Sudetenland

Tyske språkområder (lysrødt) i Østerrike-Ungarn ( Distribusjon av løp i Østerrike-Ungarn , i: The Historical Atlas , av William R. Shepherd , 1911) - supplert med grenser fra 1918 og 1919

Utdrag fra “Peoples Map of Austria-Hungary”, Andrées Weltatlas fra 1880, ›germansk‹ rød, ›slaven‹ grønn

Sudetenland eller Sudeten-området (i Tsjekkia i dag for det meste som Pohraničí - " grenseområde " - eller bare kalt Sudety - "Sudeten") er et hjelpeuttrykk som hovedsakelig ble brukt etter 1918 om et heterogent, ikke sammenhengende område langs grensene til det som var deretter Tsjekkoslovakia til Tyskland så vel som Østerrike , hvor overveiende tyskere levde etter språk, kultur og selvidentifikasjon (se tyske Böhmen og tyske moravere ).

Begrepsforklaring

Sudeten- fjellkjeden , de nordlige grensefjellene mellom de østerrikske landene Böhmen , Moravia og Sudeten Schlesien og tysk Sachsen og Schlesien, ga navnet til det topografiske navnet "Sudetenland" på 1800-tallet . Denne definisjonen av begrepet ble også fulgt av navngivningen av Sudetenland-provinsen , som ble grunnlagt 29. oktober 1918 av tyskspråklige representanter fra regionen i samsvar med folkenes rett til selvbestemmelse og 14-punktsprogrammet ( den østerrikske provinsen Sudetenland ble kunngjort en dag senere), med sikte på å bli med i tysk Østerrike og det tyske riket for å unndra seg utenlandsk kontroll av den nye tsjekkoslovakiske staten . Dens tropper og Paris-forstadstraktatene gjorde Sudetenland til en del av Tsjekkoslovakia.

Begrepet har blitt brukt som et begrep for de tyskbefolkede områdene Böhmen og Moravia siden etableringen av Den tsjekkoslovakiske republikk ; begrepet " Sudeten-tyskere " er avledet fra dette for de tidligere tyskspråklige innbyggerne i Sudetenland, de tyske bøhmerne og de tyske moraverne .

Avgrensninger

Den Sudetenland er ikke identisk med Sudetenland, slik at de er basert på Sudeti Montes i antikken, som - kanskje feilaktig - ble identifisert med området fra Jizera-fjellene til Eagle Mountains . Begrepet omfattet hele de historiske landene Böhmen, Moravia og Schlesien. Denne betydningen av Sudetenland finnes for eksempel frem til 2000 i det tidligere navnet Historical Commission for the Bohemian Lands (HKBL), som ble grunnlagt i 1954 som Sudetenlands Historiske Commission og hvis navn på den tiden, da vedtektene ble endret i 1981, ble brukt for å forhindre feiltolkning av "Sudetenland i betydningen av hele de bøhmiske landene" ble lagt til erklæringen som ble ansett som nødvendig.

Begrepet relatert til etnisitet

"Sudetenland" utviklet seg gradvis fra 1918 til kollektivnavnet for områdene Böhmen , Moravia og Tsjekkia , hvor innbyggere med tysk nasjonalitet , avstamning og / eller morsmål dannet et flertall (eget navn: tyske Böhmen , tyske moravere , senere kalt Sudeten-tyskere ). Dette gjaldt også områder som var langt borte fra Sudeten-fjellkjeden.

Province of German Bohemia

Se: Province of German Bohemia

Sudetenland-provinsen

De tyskerne i den nordlige utkanten av østerrikske Schlesien , Nord-Moravia og Nordøst Bohemia proklamert tysk-østerrikske provinsen Sudetenland i oktober 1918 , som var mye mindre enn arealet senere utpekt av det samme begrepet. Dette "provinsen Sudetenland" forklarte ennå i november 1918 sammen med de nyopprettede provinsene tyske Böhmen, tysk-sør-bøhmen og tysk-sør-moravia ved sin 1911 i det keiserlige rådet for Østerrikes imperium valgte representanter i den provisoriske nasjonalforsamlingen for tysk Østerrike. tiltredelse til republikken tysk Østerrike . (Tyskerne i Sør-Böhmen og Sør-Mähren ønsket å slutte seg til nabolandstatene Øvre Østerrike og Niederösterreich .) Ønsket om selvbestemmelse kunne ikke håndheves mot de seirende maktene i første verdenskrig : Mens de tyske krigsreisende avvæpnet Den østerriksk-ungarske hæren, grunnla og hevdet tsjekkerne hæren til sin nye stat, de historiske grensene til kronlandene i Böhmen , Moravia og Østerrike-Schlesien, som hele området skulle omfatte den tsjekkiske delen av Tsjekkoslovakia. Tsjekkoslovakisk suverenitet ble faktisk håndhevet i november og desember 1918 og bekreftet 10. september 1919 av traktaten Saint-Germain .

Reichsgau Sudetenland

Reichsgaue rundt 1941

Reichsgau Sudetenland

I den nordligste største delen av de tsjekkiske randområdene innlemmet 1. oktober og 2. oktober 1938 i henhold til München-avtalen 30. september 1938, ble Reichsgau Sudetenland med hovedstaden Reichenberg opprettet ved lov 14. april 1939 . Den besto i hovedsak av den tidligere provinsen Sudetenland og den tidligere provinsen Tyske Böhmen og til slutten av andre verdenskrig 8. mai 1945.

historie

Området har samme historie som Böhmen og Moravia og Schlesien . Det såkalte Sudetenland som helhet var aldri en egen administrativ enhet før i 1939. I november og desember 1918 eksisterte imidlertid en provins med dette navnet i noen uker, som inkluderte Nord-Moravia og Sudeten Schlesia. Uttrykket “Sudetenland” som betegnelse på tyske (talende) områder dukket også opp først ved begynnelsen av 1800- og 1900-tallet. Fra midten av 1800-tallet ble imidlertid de bøhmiske landene som helhet av og til omtalt som "Sudetenlanders", for eksempel i formuleringen tyskerne av Sudetenlanders .

Historie til 1918

Den germanske Marcomanni ble bosatt av keltene i begynnelsen av tradisjonell historie (se gamle historiografer ) og bebodde og styrte Böhmen som en stammeunion under en konge i det 1. århundre e.Kr. De handlet med romerne, men avviste gjentatte ganger deres innsats for å utvide seg til deres område ( Marbod ). Da tyskere fra hele Sentral-Europa overtok mer og mer makt og land i Romerriket under den store migrasjonen , forlot også mange tyskere Böhmen. På 600-tallet ble landet bosatt av slaver. Etter deres grunnleggende legende begynte deres erobring av Böhmen under forfaderen Tsjekkia på fjellet Říp . De sies å ha kommet fra hele Tatras , mindre sannsynlig å komme fra Kroatia . Den oppgjør arkeologi er i dag enstemmig mener at ved ankomst av første slaverne ble området avgjort enda germansk. I følge utgravningsfunnene levde begge gruppene fredelig side om side i mange århundrer, selv etter at slaverne kom.

Siden det 12. århundre var Böhmen og Moravia , politisk forent under den bøhmiske kronen, en del av det hellige romerske riket , men mer uavhengige enn de fleste av de keiserlige eiendommene (Böhmen var det eneste riket ved siden av de tre kongene).

På 1100- og 1200-tallet kom bølger av tyske innvandrere til de to landene. Innvandringen deres var konsentrert i utkanten og på byene som ofte ble grunnlagt med innvandringshjelp eller av innvandrere. De hadde med seg den urbane kulturen som ble utviklet i Tyskland på den tiden, med alle dens egenskaper, som laug, håndverk og fremfor alt tysk bylov av forskjellige former. Imidlertid var noen av de senere tysktalende områdene for det meste befolket av tsjekkere frem til trettiårskrigen . Etter avfolkingen på grunn av krigshandlingene og de påfølgende epidemiene (som pesten ) og sult, ble tyske nye bosettere rekruttert etter planen. Middelalder- eller tidligmoderne inskripsjoner på graver eller bygninger er derfor for det meste på tsjekkisk eller latin i disse områdene, i likhet med de gamle dokumentene i byarkivene. Området rundt den tidligere frie keiserbyen Eger skal behandles som et spesielt tilfelle . Byen og området rundt ble pantsatt til Böhmen i 1322, men løftet ble aldri innløst, slik at området til slutt ble en del av Kongeriket Böhmen i 1806 .

Fram til 1806 tilhørte Böhmen, Moravia og Schlesia det hellige romerske riket , fra 1804 til det østerrikske imperiet . Da dette ble Østerrike-Ungarn gjennom den østerriksk-ungarske bosetningen 1867 , tilhørte Böhmen, Moravia og Østerrikske Schlesien den vestlige halvdelen av imperiet, Cisleithania , kk Østerrike (kk =  imperial-royal ; ordet royal refererte nå til bohemen krone ). Siden 1848 var det imidlertid allerede betraktninger om det tsjekkisk-østerrikske kompromisset , som uten hell ble forfulgt fram til første verdenskrig.

Tyskerne av disse tre kronlandene , der selv et mindretall, satte pris på den faktiske overvekt av tyskere i det gamle Østerrike . De Tsjekkerne fundamentalt benektet at Reichsrat hadde jurisdiksjon over Bohemian Lands og derfor ofte faste i den multinasjonale parlamentet i Wien med en politikk for hindringer. Forsøket fra den keiserlige og den kongelige statsministeren Kasimir Felix Badeni til å forplikte de administrative myndighetene i de bøhmiske statene til å være tospråklig som et prinsipielt spørsmål møtte rasende motstand fra mange tyskere i det gamle Østerrike (ikke bare de tyske tjenestemenn som måtte lære tsjekkisk ) og førte til opptøyer i Wien. Det var derfor allerede klart under første verdenskrig at tsjekkerne ville finne sin egen stat etter krigens slutt; de sa dette ganske åpent i Reichsrat i 1917.

Årene 1918/1919

Da Donau-monarkiet ble oppløst, ble det dannet en tysk-østerriksk nasjonalforsamling den 21. oktober, med deltakelse av de tyske riksmennene i Böhmen, Moravia og Østerrikske Schlesien, og den 30. oktober vedtok den en foreløpig konstitusjon for den nystiftede staten. av det tyske Østerrike , som ble en republikk 12. november 1918 proklamerte (senere Republikken Østerrike ). 28. oktober hadde Tsjekkoslovakia allerede blitt proklamerte. De overveiende tysktalende grenseområdene Böhmen, Moravia og Østerrikske Schlesien ble hevdet av begge statene samtidig. Okkupasjonen av disse områdene av tsjekkiske tropper , særlig fra slutten av november 1918, forhindret full etablering av de nye provinsene Tyske Böhmen og Sudetenland (= Nord-Mähren og Sudeten Schlesien). I desember gikk de regionale myndighetene i eksil .

De tyskerne av Bohemia, Moravia og østerrikske Schlesien (senere kollektivt referert til som sudettyskere ) hadde planlagt å forene seg i fire provinser :

1. Tysk Böhmen (guvernør Raphael Pacher , deretter Rudolf Lodgman von Auen )
2. Böhmerwaldgau (skulle komme til Øvre Østerrike )
3. Tysk Sør-Moravia (skulle komme til Nedre Østerrike )
4. Sudetenland

I et intervju med den daværende ledende franske avisen Le Matin 10. januar 1919 uttalte den grunnleggende presidenten for ČSR, Masaryk :

16. februar 1919 fant valget til den konstituerende nasjonalforsamlingen sted i tysk Østerrike . Tyskerne i Böhmen, Moravia og Østerrikske Schlesien ble forhindret av tsjekkerne fra å avholde disse valgene i bosettingsområdene. 4. mars 1919 møttes den konstituerende nasjonalforsamlingen for sin første sesjon i Wien. Ved denne anledningen fant demonstrasjoner for retten til selvbestemmelse i henhold til folkeretten og tilhørighet til tysk Østerrike mange steder i det tyske bosettingsområdet . Tsjekkiske gendarmer skutt 54 tyskere og to tsjekkere. 5. mars 1919 beregnet Karl Renner i nasjonalforsamlingen at 3,5 millioner tyskere hadde blitt nektet retten til selvbestemmelse.

Saint Germain-traktaten i september 1919 bekreftet endelig Tsjekkoslovakia i sin suverenitet over de omstridte områdene. De seirende maktene hadde bestemt seg for ikke å dele opp det historiske territoriet til de bøhmiske kronlandene . Fjellene i "Bohemian Quadrangle" dannet et militært nyttig hinder mot mulige angrep fra det tyske imperiet og Østerrike, som seierherrene ga skylden for første verdenskrig. I motsetning til det 14-punktsprogrammet til USAs president Wilson, var det ikke planlagt en folkeavstemning (som for eksempel i Øvre Schlesien).

På den tiden bodde bare rundt 82 000 tsjekker i det som senere skulle bli Sudetenland. (I perioden mellom 1920 og 1935 bosatte rundt 237 000 tsjekker seg i Sudetenland, opprinnelig fra de tsjekkisk-slovakiske grenseregionene, fra Polen og Ungarn .)

Fra 1919 til München-avtalen

Soldater fra den tsjekkoslovakiske hæren foran "Gasthof Wiesner" i Schönlinde (Krásná Lípa) , september 1938

I den nye multietniske staten Tsjekkoslovakia hadde alle folk sine egne politiske partier , representasjon i parlamentet og sitt eget skolesystem, og parlamentsmedlemmer holdt sine foredrag på sine respektive morsmål. Sudeten-tyskerne (tyske bohemer) dannet den nest største befolkningsgruppen i Den første tsjekkoslovakiske republikk (ČSR) etter tsjekkere og før slovakkene . Spesielt for å få flertallet av statsfolket til å fremstå som større, ble tsjekkere og slovakker ansett å være ett folk, selv om det slovakiske språket ble fremmet. Den tyske befolkningen, så vel som ungarerne , polakkene og ruthenerne , fikk minoritetsrettigheter, men ingen regional autonomi .

Noen ganger lette spenningene, og ved to valg på 1920-tallet stemte flertallet av tyske statsborgere i Tsjekkoslovakia på partier som støttet integrering. Mange Sudeten-tyskere nektet fortsatt å tilhøre Tsjekkoslovakia. Denne holdningen dominerte også i mange byråd (se minneplakk ved Eger-våren ).

1. oktober 1933, den sudettyskere Partiet ble (SDP) ble grunnlagt rundt Konrad Henlein . Opprinnelig fortalte partiet bare større autonomi for Sudetenland, basert på kontraktsmessige forsikringer fra Tsjekkoslovakia. Etter konsultasjon med Adolf Hitler orienterte partiet seg i økende grad mot Hitler og nasjonalsosialistene ( NSDAP ) i det nærliggende tyske riket .

I november 1937, skjermet fra offentligheten, forklarte Hitler til sjefskommandantene for Wehrmacht at annekteringen av Østerrike og styrtet av Tsjekkoslovakia var de neste trinnene på vei til å bo i øst . I april 1938 bekreftet Hitler sin plan overfor Wehrmacht om å "knuse Tsjekkoslovakia i overskuelig fremtid ved hjelp av en militær handling". SdP var en kompatibel partner på denne veien til "løsningen på det tyske romlige problemet" som han proklamerte. Henlein fikk i oppdrag å konfrontere den tsjekkoslovakiske regjeringen med maksimale krav fra Sudeten-tyskerne for å drive den innenlandske Sudeten-krisen .

Under økende press kunngjorde Tsjekkoslovakia sin mobilisering i mai 1938 og påpekte at det var klar over et nært forestående tysk angrep . De allierte Frankrike og England ble tvunget til å handle og ga uttrykk for sin støtte. Tyskland på sin side akselererte krisen og satte væpnede styrker i beredskap.

Det tyske sosialdemokratiske arbeiderpartiet i Den tsjekkoslovakiske republikk sendte en appell til landsmennene i september 1938, utarbeidet av sin formann Wenzel Jaksch :

Spådommen om undergang gjennom krig kan beskrives som profetisk for Sudetenland i lys av senere hendelser.

21. september 1938 utstedte Tsjekkoslovakia deretter en erklæring om å godkjenne avtrekk av de Sudetens tyske territorier.

München-avtalen og "å håndtere resten av Tsjekkia"

Adolf Hitler under en parade 4. oktober 1938 i Graslitz ( Kraslice ) i anledning annekteringen av Sudetenland

Innbyggere i Eger ( Cheb ) som viser Hitler-honnør etter Anschluss

Med München-avtalen inngått under mekling av Benito Mussolini , forhindret den britiske regjeringen under Neville Chamberlain og regjeringen i den franske republikken under ledelse av Édouard Daladier den væpnede konflikten som Hitler faktisk strebet etter, men ikke hans mål. Den tsjekkoslovakiske regjeringen til president Benes var ikke involvert i forhandlingene. Etter at avtalen ble inngått 30. september 1938, ble innlemmelsen av Sudetenland fullført de følgende dagene, 1. til 10. oktober 1938. Det innlemmede eller "tilknyttede" området hadde 3,63 millioner innbyggere, hvorav cirka 2,9 millioner tyskere og 0,7 millioner tsjekkere.

14. april 1939 ble Reichsgau Sudetenland opprettet fra den største delen av de Sudetens tyske områdene med 2,94 millioner innbyggere i 3 167 kommuner . De sørlige delene med 543 samfunn og rundt 690 000 innbyggere ble lagt til Gau Bayerische Ostmark i Bayern og Reichsgauen Oberdonau (Øvre Østerrike) og Niederdonau (Nedre Østerrike); Kommunene Engerau og Theben nær Pressburg / Slovakia kom også til Reichsgau Niederdonau . I øst, de 38 kommunene i Hultschiner Ländchen ble med 52,967 innbyggere underordnet distriktet Ratibor i prøyssiske provinsen Øvre Schlesien .

En måned før konstitusjonen av Reichsgau Sudetenland 15. mars 1939 ble den " gjenværende Tsjekkia " okkupert og dagen etter at protektoratet i Böhmen og Moravia ble etablert. Grensen mellom protektoratet og Sudetenland kunne bare krysses med statlig godkjenning, såkalte pass-through-sertifikater; imidlertid ble tollgrensen til protektoratet løftet 18. september 1940.

Kollektiv naturalisering av det tyske folket

I folketellingen i 1910 oppga 3 489 711 østerrikske statsborgere som var til stede i Böhmen, Moravia og Østerrike-Schlesien tysk som det daglige språket .

De tyske statsborgerne ekspropriert og utvist i 1945/46 på grunnlag av de såkalte Beneš-dekreter i de 3710 kommunene i Tsjekkia, avstått til det tyske riket i samsvar med München-avtalen i 1938, fikk tysk statsborgerskap i samsvar med traktat mellom det tyske riket og Den tsjekkoslovakiske republikk om statsborgerskap og opsjonsspørsmål av 20. november 1938 ( RGBl. II s. 896) med virkning fra 10. oktober 1938, ble det tyske folket i protektoratet Böhmen og Moravia etablert i strid med internasjonal lov i 1939, i samsvar med forskriften om erverv av tysk statsborgerskap av tidligere tsjekkoslovakiske statsborgere av tysk etnisitet av 20. april 1939 (RGBl. I s. 815) i forbindelse med forordningen som regulerer statsborgerskapsspørsmål overfor Protektoratet i Böhmen og Moravia 6. juni 1941 (RGBl. I s. 308) med virkning fra 16. mars 1939.

Den juridiske gyldigheten av de kollektive naturaliseringene var kontroversiell etter andre verdenskrig. Deres juridiske vurdering av den føderale konstitusjonelle domstolen 28. mai 1952 ( BVerfGE 1, 322 ) førte til loven som regulerte spørsmål om nasjonalitet av 22. februar 1955 ( Federal Law Gazette I, s. 65 ). Avsnitt 1 i denne loven til slutt uttalte at innvilgelse av tysk statsborgerskap til medlemmer av det tyske folket gjennom kollektiv naturalisering, blant annet. er juridisk effektive i Sudeten-regionene og det tidligere Reich-protektoratet, med mindre de berørte personene uttrykkelig har avvist tysk statsborgerskap eller fortsatt avviser det.

Tolkninger og reaksjoner

Fjerning av det tsjekkiske stedsnavnet Šumperk (Mährisch Schönberg), oktober 1938

Gjennom München-avtalen (hovedsakelig referert til av den tsjekkiske siden som "München Diktat", tsjekkisk: Mnichovský diktát , eller "München forræderi", tsjekkisk: Mnichovská zrada ) 29. september 1938, så den tyske befolkningen i Sudetenland sin oppløsning Østerrikes Ungarns rett til selvbestemmelse, som ble søkt i 1918, men ble forhindret av St. Germain-traktaten , ble innløst tyve år for sent. (Slik argumenterte den tidligere statskansleren Karl Renner - han kom fra Sør-Moravia - i mars 1938 da han ønsket " Anschluss " velkommen til det tyske riket.) En selvbestemmelsesrett som på tidspunktet for realiseringen også førte til at Sudetenland falt i hendene på nasjonalsosialistene. Uansett dette ble annekteringen av de overveiende tyskbefolkede perifere områdene i Böhmen til det tyske imperiet som Reichsgau Sudetenland ledsaget av godkjenning fra det overveldende flertallet av befolkningen. Tidligere tsjekkisk statsminister Miloš Zeman forårsaket et politisk opprør i 2002 da han gikk så langt som å snakke om den femte kolonnen i det tredje riket i forbindelse med Sudeten-tyskerne.

Noen få måneder etter inngåelsen av München-avtalen utviklet den Londonbaserte tidligere presidenten Edvard Beneš , som siden hadde trukket seg, innledende ideer om å gjenvinne områdene som ble tvangsavgitt og utvise den tyske befolkningen som bodde der.

Andre verdenskrig

Rett etter starten av andre verdenskrig grunnla den tidligere tsjekkoslovakiske presidenten Edvard Beneš den tsjekkoslovakiske nasjonalkomiteen, som ble anerkjent av både den britiske og den franske regjeringen. Etter den tyske seieren over Frankrike i juni 1940, anerkjente britene Benes gruppe som den provisoriske tsjekkoslovakiske regjeringen og Benes som president. I denne stillingen økte Benes sin innsats for fullstendig gjenoppretting av Tsjekkoslovakia, inkludert Sudetenland. 9. juni 1942 var Sovjetunionen den første staten som aksepterte at etterkrigsgrensene til Tsjekkoslovakia skulle tilsvare staten før München-avtalen, og at den første tsjekkoslovakiske republikkens territoriale integritet skulle gjenopprettes. Noen få uker senere , bestemte det britiske krigsskapet å oppheve München-avtalen. Den uttalte at "i den endelige bestemmelsen av de tsjekkoslovakiske grensene [...] ville det ikke bli påvirket av noen endringer som ble gjort i 1938 eller etterpå". 29. september 1942 gikk General de Gaulle, som representerer Free France , med på dette synet. Sammen med beslutningen om å oppheve München-avtalen erklærte det britiske kabinettet sin godkjenning "av det generelle prinsippet om å overføre tyske minoriteter i Sentral- og Øst-Europa til Tyskland etter krigen, der dette synes nødvendig og ønskelig". Fra mars 1943 erklærte den amerikanske presidenten Roosevelt også sin godkjennelse av overføringer, og Beneš mottok Stalins samtykke i desember 1943. Beneš formulerte også gjennomføringen av konkrete tiltak allerede i 1943 for det meste. Dette er lovene og ordinansene senere kjent som Beneš-dekretene .

utvisning

Våpenskjold fra Sudeten-tyske Landsmannschaft

Etter slutten av andre verdenskrig, begynte arbeidet med å sette programmet utviklet og forberedt i eksil i London ut i livet. Beneš kunngjorde dekreter som beordret ekspropriasjon og fratakelse av sudetertyskerne og ungarerne (ungranernes fratakelse ble opphevet i 1948). Tyskere som ikke kunne bevise sine antifascistiske følelser uten tvil, ble merket med et "N" (for Němec = tysk) og ble tvangsbosatt . Andre ble først ført til arbeidsleirer, f.eks. B. å jobbe i kullgroper, graderingstårn og på gårder gratis og med minimal mat. Når det gjelder ungarerne, ble det bare gjennomført en delvis befolkningsutveksling mot slovakker fra Ungarn. Selv tyskere med påviselig antifascistisk følelse ble ofte tvunget til å forlate landet "frivillig".

Totalt ble tre millioner av de drøye 3,2 millionene Sudeten-tyskerne utvist. Antall tyske dødsfall i Sudeten svinger mellom 30 000 og 240 000, avhengig av etterforskningen, og forbundsarkivet regner med 60-70 000 dødsfall i 1974. I henhold til ulike befolkningsbalanser falt antallet Sudeten-tyskere med over 200.000 mellom begynnelsen av mai 1945 og de to folketellingene i Forbundsrepublikken og DDR i august og september 1950.

Den tidligere Sudeten-tyske, senere østerrikske kommunisten Leopold Grünwald kommenterte:

Etter utkastelsen

Etter fordrivelsen av rundt tre millioner sudetertyskere ble begrepet grenseland stadig mer vanlig i tsjekkisk bruk , selv om disse områdene ofte var relativt langt fra grensen eller dypt inne i landet, slik det var for eksempel med noen av de tidligere språklige øyene . De bøhmiske og moraviske randområdene ble påvirket av radikale endringer etter krigen på grunn av fordrivelse og tilstrømning av et stort antall nye borgere. Etter fullføringen av de største trekkbevegelsene, besto befolkningen av rundt en million nylig bosatte tsjekkere fra det bøhmiske-moraviske interiøret, 600 000 tsjekkere som allerede hadde levd før krigen, 200 000 såkalte repatriater - fra utlandet (Ukraina, f.eks. Volhynia Tsjekkere , Østerrike, Vest-Europa ) Innvandrertjekker -, 200 000 ny bosatte slovakker, 200 000 gjenværende tyskere (de ble legitimert av det såkalte Gottwald- sertifikatet), hvorav mange emigrerte de neste årene, og flere tusen medlemmer av andre nasjonaliteter som Roma (noen kilder snakker om flere 100.000 bosatte roma, se også hovedartikkelen Roma i Tsjekkia og Slovakia ), ungarere og rumenere . Dermed bodde rundt 2,5 millioner mennesker i de berørte områdene, med noen strukturelt sterkere steder som opplevde veldig sterk befolkningsvekst, mens andre, mer strukturelt svake steder ble krympet eller i det hele tatt ikke befolket.

De fleste av de nye innbyggerne havnet på steder de ikke hadde noe forhold til. De mottok budet for den respektive eiendommen som tidligere ble ekspropriert av Sudeten-tyskere eller ungarere gratis gjennom en anbudsprosess utført av regjeringen blant den tsjekkiske og slovakiske befolkningen. Enkeltpersoner tok husene med makt i nærvær av de tidligere beboerne. Videre ble rundt 44.000 ungarere deportert til det forlatte Sudetenland for arbeidstjeneste . Etter et år eller to fikk ungarere komme tilbake til Sør-Slovakia, noe rundt 24 000 av dem gjorde. Fra herskernes synspunkt ble mange nye borgere ansett som politisk "upålitelige" eller "vanskelige å sosialisere", mens andre ble tiltrukket av utsiktene til et karrieresprang eller muligheter for sosial fremgang. Et av målene for den kommunistiske regjeringen var blant annet å være i stand til å danne en befolkning i områdene som var "fri" for tidligere borgerlige tradisjoner, med hensyntagen til passende ideologiske aspekter.

Omfordelingen av den fraflytte eiendommen resulterte i en betydelig økning i velstanden for mange tsjekkere “for å kompensere for urettferdighet begått av nasjonalsosialistene”. Hittil i dag har denne saken forårsaket spenninger mellom regjeringene i Østerrike, Tyskland og Ungarn på den ene siden og den tsjekkiske regjeringen på den andre. 27. februar 1992 ble en traktat om vennlig samarbeid undertegnet mellom Tsjekkoslovakia og Tyskland , også for å avskaffe dette konfliktpunktet.

Etter slutten av den omfattende migreringsprosessen etter krigen, besto det nye samfunnet i den tsjekkiske grenseregionen i gjennomsnitt av over to tredjedeler av nye bosettere, noe som resulterte i en fullstendig endring i regionens etniske , kulturelle og økonomiske struktur. En høy svingning i befolkningen har blitt observert den dag i dag. De første årene var det et utbredt og fremdeles politisk instrumentalisert syn på at livet i grenseområdet var en foreløpig ordning, ettersom man måtte forvente at Sudeten-tyskerne skulle returnere. Mange hus ble aldri befolket på nytt og enten revet eller overlatt til forfall, spesielt hvis de var veldig nær statsgrensen. Noen steder ble omgjort til helgehus og befant seg i begrensede områder. Etter at grensen ble åpnet (eller fortsatt eksisterer i dag) i regionene nær den aktuelle grensen, var det ofte en økonomi som var ensidig rettet mot ganske lite krevende shopping og tankturisme , det var tidvis sterkt rødt lys og grensekriminalitet , som blir imidlertid håndtert mer vellykket, og en arbeidsledighet over gjennomsnittet .

Avspenningspolitikk

Desarmerende spenninger er også et av de viktigste målene for den felles tysk-tsjekkiske erklæringen om gjensidige forhold og deres fremtidige utvikling fra januar 1997 . De tyske Sudeten-organisasjonene var ikke fornøyde med dette. Statsminister Milos Zeman beskrev Sudeten-tyskerne i 2002 som "Hitlers femte kolonne" og som ødeleggerne av det tsjekkoslovakiske demokratiet.

I dag møtes mange Sudeten-tyskere en gang i året på Sudeten German Day . Mens urettferdigheten i begynnelsen var i forgrunnen, spiller i dag den europeiske ideen om å forene folk en større rolle.

Tsjekkias president Václav Klaus kunngjorde i oktober 2009 at landet hans kun ville undertegne EU-reformtraktaten i Lisboa hvis EUs charter om grunnleggende rettigheter for Tsjekkia ble suspendert. Årsaken til dette er frykt for at fordrevne sudetertyskere kan komme med krav om tilbakelevering og erstatning ved internasjonale domstoler.

Den siste tiden har vært preget av tegn på avslapning mellom tsjekkiske høytstående personer, institusjoner og kulturarbeidere på den ene siden og Sudeten-tyske organisasjoner og den frie staten Bayern som den politiske representanten for Sudeten-tyske institusjoner på den andre. Vennlige kontakter mellom privatpersoner hadde eksistert i lang tid. De siste årene har tsjekkiske politikere besøkt Sudetens tyske organisasjoner, og ulike forsoningsbevegelser har blitt utvekslet. I Tsjekkia er kulturarbeidere og foreninger som Antikomplex opptatt av å avtale sin felles historie. I tillegg er det et økende antall by- og klubbpartnerskap.

15. mai 2016 besøkte en tsjekkisk minister Sudeten tyske dag for første gang. I Nürnberg på tysk holdt og adressert til "Kjære landsmenn," snakket kulturminister Daniel Herman var viktig for de tysk-tsjekkiske relasjonene.

Språk

Siden det i dag ikke lenger er noen lukkede tyske bosetninger fra Sudeten og dermed språkområder, er de sudetiske tyske dialektene akutt truet av utryddelse. De forskjellige Sudeten-tyske dialektene kan deles inn i fem dialektlandskap:

• Midt-Bayern (Sør-Mähren, Nedre og Midt- Böhmen-skogen , vakker hingst, språkøyene Budweis, Wischau , Brno og Olomouc)
• Nord-Bayern eller Øvre Pfalz (Vest-Böhmen med Egerland, Iglauer Sprachinsel)
• Østfrankisk (det minste språklige landskapet; det strekker seg fra Nord-Böhmen over Malmfjellene til Bamberg-området og er også representert i den vakre hingsten og i det sentrale Nord-Mähren)
• Niedersachsen (Nord-Böhmen vest for Tetschen (-Bodenbach) og som en blandet dialekt med Nord-Bayern i Iglauer Sprachinsel)
• Lusatian - Silesian (Nord-Böhmen øst for Tetschen (-Bodenbach), Øst-Böhmen, Nord-Mähren, Sudeten-Schlesien )

Ordforrådet er beskrevet i Sudetens tyske ordbok . Språklig geografi forskes for tiden på av Atlas of Historical German Dialects i Tsjekkia .

Betydelige steder

• Ask ( Aš )
• Aussig ( Ústí nad Labem )
• Bischofteinitz ( Horšovský Týn )
• Krumau ( Český Krumlov )
• Bohemian Leipa ( Česká Lípa )
• Braunau ( Broumov )
• Brüx ( Most ) - hadde et knappt tsjekkisk flertall siden rundt 1930 på grunn av tilstrømningen av gruvearbeidere fra rundt 1860.
• Dux ( Duchcov )
• Eger ( Cheb )
• Albue ( Loket )
• Falkenau ( Sokolov )
• Franzensbad ( Františkovy Lázně )
• Freiwaldau ( Jeseník )
• Friedland ( Frýdlant v Čechách )
• Freudenthal ( Bruntál )
• Gablonz ( Jablonec nad Nisou )
• Graslitz ( Kraslice )
• Gråaktig ( Králíky )
• Hohenelbe ( Vrchlabí )
• Iglau ( Jihlava ) - med en tsjekkisk minoritet; Kom ikke til det tyske riket i 1938, som en språkøy i det indre av landet.
• Hunters Village ( Krnov )
• Karlsbad ( Karlovy Vary )
• Komotau ( Chomutov ) - med en tsjekkisk minoritet siden slutten av 1800-tallet
• Krummau ( Český Krumlov ; so )
• Litomefice ( Litoměřice )
• Lundenburg ( Břeclav ) - kom til det tyske riket i 1938 på grunn av det smale tyskspråklige flertallet i folketellingen 1910
• Moravian Schönberg ( Šumperk )
• Marienbad ( Mariánské Lázně )
• Eisenstein Market ( Železná Ruda )
• Mies ( Stříbro )
• Nesselsdorf ( Kopřivnice )
• Nytt sertifikat ( Nový Jičín )
• Nikolsburg ( Mikulov )
• Oberleutensdorf ( Horní Litvínov )
• Olbersdorf ( Město Albrechtice )
• Olomouc - kom ikke til det tyske riket i 1938, som en språkøy i det indre av landet
• Prachatitz ( Prachatice )
• Rumburg ( Rumburk )
• Reichenberg ( Liberec )
• Saaz ( Žatec )
• St. Joachimsthal ( Jáchymov )
• Sternberg ( Šternberk )
• Tepl ( Teplá )
• Teplice-Schönau ( Teplice )
• Děčín ( Děčín )
• Trautenau ( Trutnov )
• Troppau ( Opava )
• Unterwielands (Gmünd III) ( České Velenice )
• Warnsdorf ( Varnsdorf )
• Winterberg ( Vimperk )
• Znojmo ( Znojmo )

Se også

• Tyskere i Den første tsjekkoslovakiske republikk En oversikt over de politiske hendelsene rundt tyskerne i landene til den bøhmiske kronen og deres etterfølgerstater (tysk Østerrike, Tsjekkoslovakiske republikk) fra 1848 til 1938
• Tsjekkoslovakias historie
• Ackermann samfunn
• Seliger menighet
• Adalbert Stifter Association
• Liste over tyske navn på tsjekkiske steder
• Liste over markedsbyer i Sudetenland

litteratur

• Alfred Bohmann : Sudetentyskerne i antall. Redigert av Sudeten German Council , München 1959.
• Wenzel Jaksch : Europas vei til Potsdam. Skyld og skjebne i Donau-regionen. 2. utgave, Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart 1959.
• Wilhelm Weizsäcker : Kildebok for Sudetenlands historie. Publisert av Collegium Carolinum , Verlag Robert Lerche, München 1960.
• Dokumenter om det tyske spørsmålet Sudeten 1916–1967. Redigert på vegne av Ackermann-samfunnet av Ernst Nittner (opprinnelig under tittelen: Documents on the Sudeten German Question 1918–1959 , München 1959), München 1967.
• Horst Glassl , Adolf Kunzmann (red.): Politisk-kulturelle bidrag til Sudetenspørsmålet (=  publikasjonsserier fra Ackermann-samfunnet , utgave 20). Ackermann menighet, München 1965.
• Emil Franzel : Sudeten tysk historie. Mannheim 1978, ISBN 3-8083-1141-X .
• Fritz Peter Habel: En politisk legende. Masseutvisningen av tsjekkere fra Sudeten-området i 1938/39. Langen Müller, München 1996, ISBN 3-7844-2589-5 .
• Hermann Raschhofer, Otto Kimminich: Sudeten-spørsmålet. Din internasjonale lov. Utvikling fra første verdenskrig til i dag. 2., utfyllende utgave, Olzog, München 1988.
• Ernst Schremmer: Sudetenland i farge: Ikke noe vakkert land på den tiden (illustrert bok). Adam Kraft Verlag, Mannheim 1985, ISBN 3-8083-1082-0 .
• Rudolf Meixner: Sudeten-tyskernes historie. Helmut Preußler Verlag, Nürnberg 1988, ISBN 3-921332-97-4 .
• Rudolf Hemmerle : Sudetenland-leksikon . Adam Kraft, Mannheim 1984 (spesialutgave, Würzburg 2001, ISBN 3-88189-395-4 ).
• Zdeněk Beneš, Václav Kural (red.): Forstå historien. Utviklingen av tysk-tsjekkiske relasjoner i de bøhmiske landene 1848–1948. Galleri, Praha 2002, ISBN 80-86010-66-X ( PDF; 4,0 MB ( minner fra 11. januar 2012 i Internet Archive )).
• Zmizelé Sudety: Det forsvunne Sudetenland . Antikomplex, Domažlice 2003 (4. utgave 2004, ISBN 80-86125-7 3-4 ).
• Steffen Prauser, Arfon Rees: Utvisningen av de 'tyske samfunnene på slutten av andre verdenskrig. Institutt for historie og sivilisasjon. European University Institute, Firenze (desember 2004), s. 18.
• Jörg Osterloh: Nasjonalsosialistisk forfølgelse av jøder i Reichsgau Sudetenland 1938–1945 . Oldenbourg, München 2006, ISBN 3-486-57980-0 .
• Samuel Salzborn : Delte minner. De tysk-tsjekkiske relasjonene og den tyske Sudeten-fortiden (=  tyskerne og Øst-Europa , bind 3). Lang, Frankfurt am Main [a. a.] 2008, ISBN 978-3-631-57308-2 .
• Alena Wagnerovà: Heroes of Hope - De andre tyskerne fra Sudetes 1935–1989. Structure, Berlin 2008, ISBN 978-3-351-02657-8 .
• Horst W. Gömpel, Marlene Gömpel: ... ankom! Utvist fra Sudetenland, tatt i Nord-Hessen, forent i EU. (Med mange øyenvitnerapporter, bilder og dokumenter.) Helmut Preußler Verlag, Nürnberg 2014, ISBN 978-3-934679-54-2 .

weblenker

Wiktionary: Sudetenland  - forklaringer på betydninger, ordets opprinnelse, synonymer, oversettelser

• Litteratur om Sudetenland i katalogen til det tyske nasjonalbiblioteket
• Statistisk og grafisk fremstilling av tyske befolkningsbevegelser etter andre verdenskrig , 1966 utg. fra det tyske forbundsdepartementet for flyktninger på fransk
• Kart over befolkningen i Øst-Sentral- og Sørøst-Europa (1989–1992)
• SZ-tidslinje: tyskere i Tsjekkia 1918–1938 og senere
• Oversikt over steder som ikke er befolket etter 1945
• Piotr Pykel: Kapittel 1: Tysktalere i Tsjekkoslovakia. (PDF; 2.6 MB) Utvisningen av tyskerne fra Tsjekkoslovakia. I: Utvisningen av de 'tyske' samfunnene fra Øst-Europa på slutten av andre verdenskrig. Steffen Prauser, Arfon Rees, 2004, s. 11-20 , åpnet 24. desember 2020 (engelsk, EUI Working Paper HEC No. 2004/1). 

Individuelle bevis

1. ^ Sudetenland. I: Westermann Lexicon of Geography , Vol. IV, Sp.450.
2. ↑ Jiří Malíř, Ralph Melville: "Sudeten German Historiography" 1918-1960. Om forhistorien og grunnleggelsen av den historiske kommisjonen for Sudetenland (=  publikasjoner fra Collegium Carolinum ; bind 114). Oldenbourg, München 2008, ISBN 978-3-486-58374-8 , s. IX .
3. ↑ Sitert fra Hans Lemberg ( Memento fra 28 september 2007 i Internet Archive ), Collegium Carolinum , München 1993.
4. ↑ Tobias Weger : “Volkstumskampf” uten ende? Sudeten tyske organisasjoner, 1945–1955 (=  tyskerne og Øst-Europa. Studier og kilder. Bind 2). Lang, Frankfurt am Main 2008, ISBN 978-3-631-57104-0 , s. 44-46 .
5. ↑ Josef Seliger
6. ^ Jörg K. Hoensch : Den tsjekkoslovakiske republikks historie 1918–1978. 2. utgave, W. Kohlhammer, Stuttgart 1978, ISBN 3-17-004884-8 , s. 30.
7. ^ Stenografisk referat fra den konstituerende nasjonalforsamlingen for tysk Østerrike, 2. sesjon 5. mars 1919, s. 26 (alex.onb.ac.at).
8. ↑ Se også TG Masaryk: Das neue Europa . Det slaviske synspunktet .
9. ^ Leopold Grünwald: Sudeten German Resistance Against Hitler (1938-1945). I: der. (Red.): Sudetendeutsche - ofre og gjerningsmenn. Brudd på retten til selvbestemmelse og deres konsekvenser 1918–1982 . Junius, Wien 1983, s.41.
10. ^ ^{A b} Eva Hahn , Hans Henning Hahn : "Vi ønsker å reise hjem til riket" - Sudeteten Landsmannschaft og dens uforklarlige tradisjon. I: Die Zeit , nr. 8 av 14. februar 2002, s. 90.
11. ^ ^{A b} Leopold Grünwald: Sudeten German Resistance Against Hitler (1938–1945). S. 42.
12. ↑ Faks i Leopold Grünwald: Sudeten German Resistance Against Hitler (1938–1945). S. 43.
13. ↑ Gregor Schöllgen , Forbundsrepublikken Tysklands utenrikspolitikk , 3. utgave 2004, s. 125 f . ; jf. Daniel-Erasmus Khan , Die deutscher Staatsgrenzen , Mohr Siebeck, Tübingen 2004, s. 97, note 19 .
14. ^ Khan, The German State Borders , s. 90 ; det er også skrevet om “inkorporering”, for eksempel ibid., s. 97 .
15. ^ Jörg Osterloh: Nasjonalsosialistisk forfølgelse av jøder i Reichsgau Sudetenland 1938–1945. Oldenbourg, München 2006, ISBN 3-486-57980-0 , passim.
16. ↑ For mer informasjon, se Walter Fr. Schleser , Statsborgerskapet til tysk folk som tilhører tysk lov , i: Det tyske statsborgerskapet , 4. utgave, Verlag für Standesamtwesen, Frankfurt am Main 1980, ISBN 3-8019-5603-2 , s. 75-106.
17. ↑ Jörg K. Hoensch: History of Czechoslovakia , Stuttgart 1992, ISBN 3-17-011725-4 , s. 119 f.
18. Lef Detlef Brandes : Rensing av fremmede elementer. Utvisningen og tvungen gjenbosetting av tyskerne fra Tsjekkoslovakia. I: Stephen Aust, Stephan Burgdorff (red.): Flyet. Om utvisningen fra øst. Bonn 2005, ISBN 3-89331-533-0 , s. 126.
19. ↑ Franz-Josef Sehr : 75 år siden i Obertiefenbach: De utvistes ankomst etter andre verdenskrig . I: Distriktskomiteen i distriktet Limburg-Weilburg (red.): Årbok for distriktet Limburg-Weilburg 2021 . Limburg 2020, ISBN 3-927006-58-0 , s. 125-129 . 
20. ↑ Sudeten-tyskere og tsjekkere , godkjent hefte til videoen Reg.nr. 89905, 2001.
21. ↑ Leopold Grünwald: Sudeten German Resistance Against Hitler (1938-1945) , s. 44 f.
22. ^ Leopold Grünwald: Sudeten German Resistance Against Hitler (1938-1945). S. 54.
23. ↑ Pohraničí Ceskych Zemi na pokračování (Dosídlování v padesátých letech 20. století), Lubomír Slezák  ( side ikke lenger tilgjengelig , søk på web arkiv ).@1@ 2Mal: Dead Link / www.vse.cz
24. ↑ Tsjekkia - Eurosceptic spiller for tid , Focus Online , 12. oktober 2009.
25. ^ Ordlyd av talen ( Memento fra 15. september 2016 i Internet Archive ); se også samfunnstidsskriftet Ackermann Der Ackermann , utgave 2/2016, s. 6, som kvalifiserte Hermans utseende som "historisk".