Sønderborg

Sønderborg ( tyske Sonderburg )
Sønderborg
Grunnleggende data
Stat :	Danmark Danmark
Region :	Syddanmark
Kommune (siden 2007) :	Sønderborg
Sogne :	Christians Sogn Sankt Marie Sogn Dybbøl Sogn
Koordinater :	54 ° 55 '  N , 9 ° 49'  E Koordinater: 54 ° 55 '  N , 9 ° 49'  Ø54.911666666667 9.8108333333333
Grunnlagt:	1256
Innbyggertall : (2021)	27.702
Postnummer :	6400 Sønderborg
Søsterbyer :	Finland Pori
Sønderborg slott

Sønderborg ( tysk : Sonderburg ; Sønderjysk eller Alsisk : Synnebårre ) er en by i Syddanmark-regionen i Danmark ved Flensborgsfjorden , ikke langt fra grensen til Tyskland . Fra 1970 var byen en del av kommunen Sønderborg , som ble slått sammen i 2007 med seks nabokommuner for å danne den større kommunen Sønderborg . I følge det danske statistikkontoret er det 27.702 innbyggere i byen, 73.831 innbyggere i den store kommunen (per 1. januar 2021), og ordføreren (Erik Lauritzen) har blitt gitt av de danske sosialdemokratene siden lokalvalget i November 2013 .

Den tidligere kommunen Sønderborg , som besto av bybebyggelsesområdet ( Christians Sogn og Sankt Marie Sogn ) og de ytre samfunnene Dybbøl Sogn (Düppel) og Ulkebøl Sogn (Ulkebüll) fra 1970 til 2006 , var 54,45 km² stort og hadde 30 783 innbyggere ( fra 2006).

geografi

Gamlebyen og andre store deler av byen ligger på øya Als (tysk: Alsen ), mens den vestlige delen tilhører Cimbrian-halvøya . Innimellom går den 250 meter brede Als Sund (tysk: Alsensund ), som renner sørover inn i Sønderborg Bugt (tysk: Sonderburger Bucht ). Dette er en del av Flensborgsfjorden. Nord for Sønderborg som strekker seg fra Augustenborg-fjorden (dt.: Augustenburger-transport ) dypt som inne.

I 1970 ble Sønderborg en del av en kommune som også kommunene Dybbøl (Engl.: Düppel ) og Ulkebøl var tilknyttet. I 2007 ble Sønderborg kommune enda større enn den tidligere bydelen Sønderborg da kommunene Gråsten , Broager , Sundeved , Sydals , Augustenborg og Nordborg ble med . Arealet til dagens Sønderborg kommune dekker 496,57 km².

historie

Siden ingen dokumenter fra de tidlige dagene i byen har blitt bevart, er begynnelsen i mørket. Sønderborg slott ( sørlige slott ), som gir byen sitt navn , ble bygget i det 12. århundre for å beskytte den mot vendiske pirater. Den første tradisjonen rundt slottet dateres tilbake til 1253. Det året erobret kong Christopher I av Danmark slottet og fikk jevnet sine festningsmurer. Den eponymous castle bør fortsatt eksistere og ble gjenoppbygd. I skyggen av slottet vokste Sønderborg opp og modnet til en by på 1400-tallet. Når nøyaktig og om byen Sønderborg i det hele tatt fikk byrettigheter, er uklart. På 1400-tallet var imidlertid Sønderborg en fullverdig by hvis representanter deltok i statens parlamenter. Forøvrig ble den avsatte kong Christian II fra 1531 holdt fanget i palasset i lang tid, som palasset fremdeles er spesielt kjent for i dag.

Sønderborg var sentrum for et veldig lite føydalt distrikt eller kontor, som inkluderte sør for Als og den østlige delen av Sundeved (dt.: Sundewitt ). Siden det var mange andre aristokratiske og kirkelige eiendeler her, var det bare av beskjeden størrelse. I landets skille mellom kongen og broren i 1564 by og var Sønderborg fylke sammen med Nordborgskontoret , som også inkluderer øya Ærø tilhørte den splittede hertugen Johann den yngre venstre. Dette ble stamfar til linjen Schleswig-Holstein-Sonderburg . Etter at han også hadde mottatt området rundt Rüdekloster i Angling i 1581 , bygde han den nye residensen Glücksburg der . Han fikk også utvidet Sønderborg slott. Hertugen klarte å få nesten alle aristokratiske eiendommer i området i sin besittelse og å runde av territoriet. Etter sin død i 1622 var Sønderborg igjen residens for et hertugdømme, som imidlertid bare utgjorde en femtedel av Johanns eiendeler, da han hadde delt dem opp blant sønnene sine. I 1667 gikk hertugdømmet konkurs og ble deretter kongelig igjen. Sønderborg forble en beskjeden handelsby, slottet var sete for en namsmann med et veldig lite kontor.

Da den siste regjerende hertugen fra etterkommerne til Johann døde i 1779 i hans residens i Glücksburg, vendte også Sundeved tilbake til Sønderborg-kontoret. Siden hertugene av Augustenborg hadde anskaffet store gods på Als, forble kontoret veldig lite. Sønderborg selv var bare av lokal betydning som handelsby. Naboen Flensburg dominerte handel over lang avstand, men dette ble også stadig viktigere i Aabenraa .

På midten av 1800-tallet bosatte noen industribedrifter seg i byen. I løpet av denne perioden ble fremveksten av nasjonalisme , som i økende grad skilt dansker og tyskere i Schleswig, et stort problem . Som og dermed også Sønderborg ble holdt av danske tropper i Schleswig-Holstein-krigen 1848–1850 og kom seg derfor lettere gjennom tidens uro enn resten av hertugdømmet. Den tysk-danske krigen i 1864 førte imidlertid til omfattende preussisk bombing, noe som resulterte i ødeleggelsen av byen, inkludert bypalasset til hertug Ernst Günther .

Etter at den ble erobret av preussen 29. juni 1864 , ble byen Sønderborg en del av Preussen og fra 1871 til det tyske imperiet . Administrativt tilhørte den på dette tidspunktet provinsen Schleswig-Holstein og var fylkeset for distriktet Sønderborg , som det gamle kontoret med alle varer samt Nord-Alsace tilhørte. I 1890 hadde Sønderborg 5.120 innbyggere, inkludert 145 katolikker og 7  jøder . Med etableringen av den keiserlige marinestasjonen (jf. Sønderborg-brakka ) rundt 1907, vokste byens økonomiske betydning betydelig. Mange representative bygninger fra den tid preger bybildet til i dag. I dag regnes Sønderborg som den viktigste jugendstaden i Danmark. Byen fikk jernbaneforbindelse i 1901 med statsbanen til Flensburg og Tingleff samt sirkulære jernbaneforbindelser til Norburg, Lysabild og Mommark .

Selv om 56% av velgerne stemte for å forbli i det tyske riket i folkeavstemningen i 1920 , har Sønderborg tilhørt Danmark siden 1920 fordi valgområdene ble behandlet som ett og det tyske flertallet, som bare ble funnet i noen få byer, ble utstemt i landdistriktene. Selv i dag har byen en betydelig andel av tysktalende innbyggere som er organisert med andre tyske innbyggere i Sør-Jylland i Bund deutscher Nordschleswiger .

Etter 1920 var Sønderborg fortsatt sete for en regional administrasjon. Byen, som hadde mistet det sørlige innlandet, ble fremmet av bosetningen av statlige institusjoner, inkludert et statssykehus, en kommersiell høyskole og en regional domstol. Over tid ble imidlertid Danfoss- fabrikken den viktigste økonomiske faktoren i Als . Som et resultat fikk den faktisk avsidesliggende Sønderborg også økonomisk betydning, og med tanke på befolkning klarte den å overgå de tre andre nordlige Schleswig- byene Tønder , Aabenraa og Haderslev .

I 1998 ble Handelshøjskole Syd, som ligger i Sønderborg, en avdeling av Syddansk Universitet . Siden den gang har universitetet blitt oppgradert av forskjellige nye institutter og grenseoverskridende kurs med universitetet i Flensburg . I 2007 flyttet instituttene til Alsion , et nytt bygningskompleks som ligger direkte på Als Sund .

I 2005 inngikk Gerhard Schröder og Anders Fogh Rasmussen en avtale i Sønderborg i anledning 50-årsjubileet for Bonn-København-erklæringen , som tar sikte på å utdype tysk-dansk samarbeid.

I mars 2010 søkte Sønderborg sammen med Århus om tittelen europeisk kulturhovedstad i 2017 . Avgjørelsen ble tatt i august 2012 til fordel for Århus. Dette kandidaturet var et fellesprosjekt for hele den tysk-danske grenseregionen Sønderjylland-Schleswig , der i tillegg til de fire sørjyske kommunene Sønderborg , Aabenraa , Tønder og Haderslev , Flensburg og distriktene Nord-Friesland og Schleswig-Flensburg deltok. på tysk side. Selv om Sønderborg ikke vant tittelen Kulturhovedstad, holdt arrangørene fast på visjonene sine og satte opp et kulturprogram for 2017 under navnet S2017 (motto: Creating a Countryside Metropolis ).

befolkning

Befolkningsutvikling

Befolkningens utvikling (fra 1890: 1. januar) :

språk

I Sønderborg, i tillegg til det danske språket på høyt nivå Rigsmål ( keiserdansk ), snakkes Sønderjysk og tysk snakkes av den tyske minoriteten . Det er en tysk skole i Sønderborg og en gren av Apenrader Büchereizentrale og Zentralbücherei på Rønhaveplads i sentrum. De to variantene av den sørdanske dialekten Sønderjysk som møtes her kalles Alsisk (Alsisch, etter øya Als ) og Sundevedsk (etter Sundeved- halvøya ), som også inkluderer hilsen- og avskjedsformelen Mojn , som bare brukes i Sønderjylland i Danmark . Som et uttrykk for den lokale språkidentiteten annonserte byen fra 1975 med slagordet "Mojn - vi ses i Sønderborg" ("Moin - vi sees i Sønderborg ").

Kultur

Museer

Det er et museum med historiske samlinger og en samling av jylsk kunst i Sønderborg slott . I Købmandsmuseet Kastanie-Huset kan du besøke en butikk fra 1940-tallet. Deutsches Museum Nordschleswig rapporterer om den tysktalende befolkningen i Nord- Schleswig , som ble omfattende renovert og utvidet fra 2019 (koster rundt 26,4 millioner kroner). Radioer som TV-apparater og radioer vises i Sønderjyllands Radio Museum, som åpnet i 2010 og ligger i EUC Syds treningsinstitutt på Søndre Landevej . Med Ringridermusem har Sønderborg det eneste Ringriders Museum i Danmark. Vest for byen er Dybbøl Banke History Center , den danske nasjonale minnesmerke over den Düppeler Schanzen .

musikk

Den Sønderjyllands Symfoniorkester gir jevnlig konserter .

Bygninger

Siden Sønderborg delvis ble ødelagt i krigen i 1864 og det var store rivinger i det 20. århundre, som i mange andre byer, har det færre historiske bygninger enn de andre byene i det gamle hertugdømmet Schleswig . Likevel er gamlebyen bemerkelsesverdig og tilbyr noen lukkede ensembler, spesielt i sidegatene, spesielt mellom rådhuset og slottet og i Kirchenstraße.

Både i gamlebyen og i den eldre byutvidelsen mot nord og øst, tilbyr Sønderborg noen bemerkelsesverdige eksempler på jugendstilarkitektur .

Sønderborg slott , først nevnt i 1170, er i dag det viktigste museet i Nord-Schleswig og en av de eldste sekulære bygningene i regionen.

Slottmøllen er en godt bevart, relativt liten galleri-nederlender .

Den Marienkirche (dansk: Sankt Marie kirke ) ble bygget rundt 1600 fra murverk i stedet for en tidligere byens kirkestruktur S. Jørgens, men det var i utgangspunktet fortsatt kalles S. Jørgens Kirke . På grunn av den kompliserte eierstrukturen mellom adelen og kronen, var Marienkirche juridisk knyttet til St. Jürgen Hospital; sykehuset hadde imidlertid også sitt eget kirkekapell. Det er forskjellige detaljer om navngivningen av Marienkirche, på den ene siden er den opprinnelige S. Jørgens kirke allerede oppført på et Meyers-kart som Marienkirche i 1649, på den andre siden navnet på S. Jørgens kirke i Sankt Marie kirke i forbindelse med inndelingen i to sokner i Sønderborg er endret.
Etter reformasjonen ble Mariakirken tildelt funksjonen til en sognekirke for Sønderborg; i dag tilhører den Sønderborg-prosten i Haderslev bispedømme. Teglsteinsbygningen, som har blitt reparert flere ganger, domineres av et imponerende tårn bygget i 1883 og modernisert i 1962; men det indre av kirken imponerer med et mangfold av verdifulle grafskrifter.

Den renoverte havnepromenaden kalles trebroen. De større yachter og seilende veteranbiler ligger her. De møtes blant annet her. til romregattaen fra og til Flensburg . Totalt sett ble husene på havnepromenaden grundig renovert og fornyet. Midt på havnepromenaden har den 2,30 meter høye bronseskulpturen Butt vært i taket på den tyske nobelprisvinneren Günter Grass siden juli 2004 .

Bascule-broen Kong Christian X's Bro fører over Als Sound (dt.: Alsensund ) og er fra 1930. Hun ble tilbudt en av de historiske gamlebyene, spesielt i det nordlige havneområdet (to hus ligger i friluftsmuseet The Gamlebyen i Århus ombygd og i området Marienkirche (inkludert det gamle St. Jürgen Hospital), som nå er skilt fra gamlebyen med trafikkfilen.

Det er interessant å gå til Düppeler Schanzen , stedet og museet for den tysk-danske krigen i 1864 . Herfra skjøt preusserne kanonene sine direkte inn i byen.

Sønderborg er preget av en usedvanlig vakker beliggenhet ved inngangen til Als Sound inn i Flensborgsfjorden , som er dominert av slottet. En lang promenade fører fra slottshagen langs fjorden til den nyopprettede marinaen.

The hotel Alsik stiftet i 2019.

Minnestein for henrettede marinesoldater

5. mai 1945 ble elleve av tjue marinesoldater mellom 20 og 24 år skutt i danske farvann for mytteri til sjøs fordi de nektet å gi ordre den dagen etter overgivelsen i Nordvest-Europa undertegnet av tyske styrker. Henrettelsen hennes ble avgjort klokka 18:10 Hitlers etterfølger Doenitz insisterte senere i retten at han ikke hadde visst om overgivelsen. Soldatene ble deretter bundet til torpedo-toaletter og senket i Alsensund. Syv av dem ble vasket opp og begravet. DDR-docudrama Rottenknechte (1971) og historien Ein Kriegende (1984) av Siegfried Lenz minnet om dette. Museumsinspektøren Inge Adriansen, som siden er død, og Jürgen Karwelat fra det historiske verkstedet i Berlin kjempet for en minnestein i 25 år. Etter innledende skepsis på tysk og dansk side mottok Siegfried Matlok og Frode Sørensen til sammen 50 000 kroner fra Sønderborg kommune og honorær konsul i Nord-Schleswig . 9. september 2020 ble natursteinen med bronseplakk innviet på et grøntområde mellom det flerkulturelle huset og Hotel Alsik . Bronseplaten inneholder både dansk og tysk tekst.

Sport

Sønderborg er en populær sportsbåthavn med gode shoppingmuligheter. I tillegg til marinaen like utenfor byen i sørøst, er køyene direkte på bypromenaden spesielt populære blant seilere og motorbåtentusiaster. Det er en strand sør for slottet.

Hvert år den andre helgen i juli, foregår Ringreiterfest (ringriding) , der rytterne prøver å stikke en liten ring med en lanse. Det er en parade på fredager og lørdager.

Økonomi og infrastruktur

Økonomisk struktur

Maskin- , tekstil- og matindustrien er økonomisk viktig . Ganske mange mennesker fra Sønderborg jobber også på Danfoss industrikompleks i Nordborg-området . Dens betydning som universitetssted har også vokst betydelig siden 1999. Sønderborg er også et veldig populært turistmål .

trafikk

Veitrafikk

To veibroer over Als Sund forbinder øya Als med fastlandet i havnebyen. Primærrute 8 , som forbinder Tønder med Nyborg (med en ferje mellom Als og Fyn ), krysser den nord Alssundbroen veien bro. Sønderborgmotorvejen slutter ved broen og har koblet Sønderborg til Europarute 45 på Kliplev siden 31. mars 2012 .

Den sørlige, eldre broen over sundet er en baskulebro. Den Kong Christian X sin Bro ble oppkalt etter den danske kong Christian X heter. Det er også den eneste faste kryssingen av lyden for fotgjengere og syklister. Jernbanen til Mommark pleide å kjøre over den , sporet ble bare fjernet for noen år siden.

Den gamle øystasjonen øst i byen fungerer nå som den sentrale busstasjonen (ZOB), hvorfra, i tillegg til mange lokale forbindelser, to hurtigbussruter til Esbjerg og Vejle starter.

Tog transport

Vest for byen, som er endestasjonen for ensporet, elektrifisert siden 1997 DSB - jernbanelinje til Tinglev . InterCityLyn- tog går annenhver time til København - Østerport . Reisetiden er 3 timer og 50 minutter (2020).

DSB-sporet hadde opprinnelig Tørsbøl en avdeling til Padborg ( jernbane Tørsbøl-Padborg ), som tapte, men etter avgrensningen i 1920 i viktighet og i 1932, sammen med jernbanen Vester Sottrup-Skelde, ble satt. 27. mai 1962 forsvant forbindelsen til Mommark fergestasjon, som førte fra DSB-stasjonen over baskulebrua og deretter delvis gjennom hovedgaten i byen. Denne linjen ble utvidet til å være smalsporete til 1936 og var en del av Amtsbanerne på Als ( sirkelsti på Als), som forbinder Sønderborg med Augustenborg og Nordborg på to andre linjer .

Vanntransport

Ferger kjørte til Åbenrå , Damp , Flensburg og Gelting . Skipene til Flensborg havn ble kalt Fördedampfer fordi de seilte Flensborgsfjorden . I tidligere tider var de et viktig transportmiddel og senere ble populær som smør skip eller Spritbåde grunn av taxfree-shopping muligheter.

luft trafikk

Sønderborg Lufthavn ligger nord for Sønderborg. Den ligger på Arnkil neset mellom Augustenborgfjorden i øst og Alsensund i vest. Flyselskapet Air Alsie tilbyr en forbindelse til København , som serveres flere ganger om dagen.

politikk

borgermester

Tvillingbyer

• Finland Pori i Finland

Partnerskapsforhold opprettholdes med følgende byer:

• Tyskland Finsterwalde i Tyskland
• Polen Olsztyn i Polen

byens sønner og døtre

litteratur

• Inge Adriansen, Peter Dragsbo (redaktør): Sønderborg i 750 år - tværsnit og perspektiver . Red.: Museet på Sønderborg Slot & Historisk Samfund for Als og Sundeved (=  Fra Als og Sundeved . Band 83 ). Sønderborg 2005, ISBN 87-87153-50-5 (dansk). 
• Peter Dragsbo, Inge Adriansen, Kirsten Clausen, Hans Helmer Kristensen og Torben Vestergaard: I centrum ved grænsen - portræt af Sønderborg Kommune . Red.: Museet på Sønderborg Slot & Historisk Samfund for Als og Sundeved (=  Fra Als og Sundeved . Band 84 ). Sønderborg 2006, ISBN 87-87153-52-1 (dansk). 

weblenker

• Offisiell nettside til Sønderborg kommune (dansk, tysk)
• Byportal Sønderborg.dk (dansk, tysk, engelsk)
• Sønderjyllands Symfoniorkester (dansk)
• Artikkel Sonderburg bei Marsch & Förde (tysk)
• Informasjon om området om Sønderborg på SkipperGuide.de (tysk)
• Syddansk Universitet Sønderborg (dansk)

Individuelle bevis