Simsala Grimm

Fjernsynserie
Originaltittel Simsala Grimm
Produksjonsland Tyskland
originalspråk tysk
År 1999, 2000, 2010
produksjon
selskap
Greenlight Media
Hahn Film
Norddeutscher Rundfunk
lengde 25 minutter
Episoder 52 på 3 sesonger
sjanger Fantasi , eventyr
idé André Sikojev
Claus Clausen
Stefan Beiten
Regissør Gerd Hahn ( generaldirektør )
Christopher Doyle
Jody Gannon ( medregissør )
Gary Blatchford (meddirektør)
David Incorvala (meddirektør)
manus Michael jente
produksjon André Sikojev
Claus Clausen
Stefan Beiten
Nikolaus Weil (assosiert produsent)
musikk Harry Schnitzler
Jens Busch
Karsten Sahling
Første sending 1. november 1999 på barnekanal
synkronisering

SimsalaGrimm er en tysk animerte serien fra 1999. Serien avtaler i de respektive episoder med ulike populære eventyr av den Brothers Grimm , i den tredje sesongen også eventyr av HC Andersen , Wilhelm Hauff og Joseph Jacobs .

innhold

Eventyrene som vises er endret litt og blir fortalt av to hovedpersoner, fantasivesener, som støtter den respektive eventyrhelten og deltar aktivt i handlingen. Dette er den morsomme kjærlingen Yoyo ("helt på 1000 opplevelser, siden alltid") og forskeren, legen, filosofen og bokormen Doc Croc ("kalt Crocy"). Du vil fordype deg i historiene med en talende flygende historiebok og oppleve dem med deg.

sesong 1

sesong 2

sesong 3

Produksjon og publisering

Serieformatet ble unnfanget av forfatterteamet André Sikojev og Stefan Beiten og produsert av Greenlight Media . Animasjonsstudioet Hahn Film ble bestilt med henrettelsen , regissert av Gerhard Hahn og Chris Doyle . Den samproduserende kringkasteren var NDR . Det var to sesonger med til sammen 26 episoder.

Den første sesongen ble sett på TV fra 1. november 1999 til 17. november 1999 på barnekanalen . Den andre sesongen fulgte fra 5. juli 2000 til 21. juli 2000. Serien, som ble produsert for internasjonal markedsføring helt fra starten av, er i mellomtiden eksportert til mer enn 120 land, ifølge produksjonsselskapet.

Det er to versjoner på DVD, der noen eventyr ble publisert som ikke er inkludert i den nye versjonen. I den nye versjonen av Simsalagrimm dukket det opp totalt 40 av 52 eventyr i radiospillene, 24 av totalt 52 episoder.

En tredje sesong av ytterligere 26 episoder ble produsert av Greenlight Media. Den samproduserende kringkasteren var igjen NDR , ytterligere medprodusenter var Magma Films i Irland og Millimages i Frankrike.

Den tyske premieren på tredje sesong var i desember 2010 i KI.KA å se.

I mars 2019 ble serieovergangen til Fabula Media Group kunngjort, som bekreftet en tredje sesong og et filmprosjekt

synkronisering

rolle Tysk høyttaler Antall episoder
Yoyo Hubertus von Lerchenfeld 52
Doc Croc Jörg Stuttmann 52
forteller Bert Franzke 52
Esel / okse / ulv / Graf von Greif Manfred Erdmann 10
Fru Wolf / Cat Angelika Bender 09

weblenker

litteratur

  • Daniel Drascek: "SimsalaGrimm". Å tilpasse og modernisere eventyrverdenen . I: Swiss Archives for Folklore . teip 97 , 2001, s. 79-89 , doi : 10.5169 / seals-118086 (fulltekst).

Individuelle bevis

  1. admin_greenlight: Barns klassiker SimsalaGrimm finner et nytt hjem. I: Greenlight Media. 4. mars 2019, Hentet 19. mai 2021 (amerikansk engelsk).