Romanzero
Romanzero er tittelen på Heinrich Heine 's tredje (den samlingen av dikt av H. Heine , Berlin 1822, som er inkludert i boken sanger , ikke telles) og siste diktsamling. Den ble utgitt i 1851 av forlaget Hoffmann und Campe i Hamburg .
Heine skrev de fleste av Romanzeros dikt mellom 1848 og 1851. Da var Heine allerede veldig syk; Han tilbrakte de siste årene av sitt liv i sin "madrassgrav" i Paris før han i 1856 sviktet for sin lange og vanskelige sykdom. Han mistenkte selv å ha syfilis , men forskning har vist at han sannsynligvis døde av kronisk blyforgiftning . På grunn av sin fysiske svekkelse ble han tvunget til å diktere mange av sine skrifter til sekretæren, inkludert (i det minste) deler av Romanzero . 11 av de 64 diktene i denne samlingen ble publisert før; samlet, men i motsetning til hans tidligere volumer av poesi, den Book of Songs og New Poems , Heine presenterte det meste nytt materiale for første gang.
Den Romanzero er delt inn i tre deler:
- I historiene behandler Heine historiske begivenheter av forskjellige slag, og starter med en anekdote om den egyptiske kongen Rhampsenit og en tyv, gjennom karakterer som kong Karl I av England og Marie Antoinette , til den aztekernes gud Vitzliputzli .
- De lamentations hovedsakelig avtale med sykdom, død og melankoli minner. Et eksempel er det relativt omfattende diktet Lazarus .
- De hebraiske melodiene består av tre dikt med et spesifikt jødisk tema: Princess Sabbath skildrer skjønnheten og den åndelige betydningen av hviledagen på en billedlig og lignende måte. Jehuda ben Halevi rapporterer om livet til den spanske dikteren og forskeren med samme navn, og til slutt diskusjonen om en middelalderlig meningskonkurranse mellom en rabbin og en franciskan .
Alle de tre bøkene er introdusert av et to-stansedikt i kryssrym , som inneholder en generell livsvisdom.
En av de viktigste bekymringene til "Romanzero" gjelder eksponering av klager, som bør gjøres tydelig for folket. Heine benytter seg av ironiske stilenheter, som han bruker spiss. I sine ofte flerdelte dikt behandler han kritisk spørsmål knyttet til samfunn, politikk, religion og litteratur eller den litterære fremtiden, og i denne sammenheng også med sin egen rolle som dikter. I sine mytiske, legendariske og eventyrlignende materialer integrerer han z. T. aktuelle politiske spørsmål. Derfor ble Romanzero forbudt i Østerrike allerede i 1851; i Preussen ble boka konfiskert av politiet.
Se også
- Schlemihl , skikkelsen fra "Romanzero", i annen kulturhistorie; Hannah Arendt om Heines karakter
litteratur
- Heinrich Heine: Romanzero . Med et etterord, et rutetabell om Heine, forklaringer og bibliografiske referanser av Joachim Bark, München 1988, ISBN 3-442-07655-2
- Helene Herrmann: Studier på Heines Romanzero . Weidmann, Berlin 1906
- Helmut Landwehr: Nøkkelen til Heines “Romanzero” . Dr. Kovac, Hamburg 2001 (= Poetica. Skrifter om litteraturvitenskap; Vol. 56), ISBN 978-3-8300-0316-8 ( fulltekst )
- Bernd Kortländer (red.): Heinrich Heine: Alle dikt . Reclam, Stuttgart 2006, ISBN 978-3-15-018394-6
- Meinolf Schumacher : Leger med tungen. Slikking av hunder i europeisk litteratur. Fra den patristiske eksegesen av Lazarus-lignelsen (Lk. 16) til 'Romanzero' Heinrich Heines (= Aisthesis Essay 16), Aisthesis, Bielefeld 2003, ISBN 3-89528-310-X
- Rochelle Tobias: Writers and Schlemihls. Om Heines Jehuda ben Halevy, i Aris Fioretos red.: Babel. For Werner Hamacher . Urs Engeler, Basel 2009 ISBN 3-938767-55-3 SS 363-370 (dette essayet på engelsk)