Pangram
Et pangram (fra gammelgresk πᾶν γράμμα pan gramma , tysk 'hvilken som helst bokstav' ) eller holoalfabetisk setning er en setning som inneholder alle bokstavene i alfabetet .
Som ekte pangrammer blir beskrevet der hver bokstav vises nøyaktig en gang, så er de samme isogrammer . Ekte pangrammer med de 26 latinske bokstavene er veldig vanskelige å oppnå fordi de bare inneholder fem (eller seks med Y) vokaler. Det er ikke noe språk som man er kjent for, som bare består av faktiske språkord uten forkortelser.
Opprinnelig var pangram bare en matematisk gimmick. Med adventskodet tekstoverføring i det tjuende århundre ble de et vanlig verktøy for å teste utstyret som ble brukt (f.eks. Som telex , skrivemaskiner , tastaturer , tekstbehandler , skriver ). Pangrammer som samsvarte med tegnsettet som ble brukt i systemet (f.eks. Med / uten umlauter, med / uten store bokstaver) måtte velges. Moderne digitale kommunikasjonssystemer gjør slike tester automatisk. Siden da har pangrams hovedsakelig blitt brukt som dummy tekst og å representere fonter .
Til en viss grad er en kontrast til pangramet Leipogrammer . Poenget her er ikke å bruke en eller flere bokstaver i en (lengre) tekst i det hele tatt, hvis mulig mens du opprettholder riktig stavemåte .
Språkeksempler
tysk
Et pangram som ofte brukes på tysk er setningen "Franz jager over Bayern i en fullstendig forsømt taxi", som ikke inneholder umlauter eller Eszett . Et vanlig pangram uten denne mangelen er uttrykket "Tolv boksere jager Viktor over det store Sylt-dike" (54 bokstaver).
De ekstra vokalene Ä, Ö og Ü gjør det lettere på tysk å lage ekte pangram med spesielle bokstaver der ingen bokstav vises to ganger i 29 bokstaver (eller 30 med ß). I 1981 ble følgende publisert i DDR :
- Vogt Nyx: “Du må betale for tolv Qirsch, Kämpe!” (“Qirsch” er et arabisk ord for piasters , som ikke er i Duden-ordboken).
- Server øde åk, kjemp smerte, tving Styx! ("Öd '", men med ellipser for utelatte bokstaver).
I 2003 ble en tredje lagt ut i en nyhetsgruppe :
- “Fix, Schwyz!” Jürgen skriker dumt fra passet. ( Schwyz er et sveitsisk sted hvis team eller lignende heires på her, passerer en passasje i fjellet, men bare gyldig i henhold til den gamle stavemåten ).
I noen kurs for skrivemaskinlæring (for å lære ti-finger-systemet ) brukes disse setningene, samt følgende: "Den hete Kypros-solen plaget Max og Victoria dårlig på vei til kysten."
For testen av telex av pangramlignende ble tidligere satt "kjøp dem hver uke fire gode komfortable pelsverk xy 1234567890" som "Buy-loop" i telexnettverket under et spesielt telefonnummer tilgjengelig (I telex-alfabetet er det ingen umlauter og nei ß).
Liste over tyske pangrammer
- Vogel Quax klemmer Johnys hest Bim. (29 bokstaver)
- Sylvia tør nesten vitsen på Pforzheim. (33 bokstaver)
- Quax brøt jet full av whisky. (35 bokstaver)
- Hver modig bayersk kan lett spise to kilo kalveknute. (49 bokstaver)
- Franz jakter i fullstendig nedslitt taxi over Bayern. (51 bokstaver)
- Ved hvert smarte ord fra Sokrates, gråt Xanthippe kynisk: Tull! (56 bokstaver)
- Stanleys ekspedisjon over Afrika er beundret av alle. (62 bokstaver)
Pangrammer med äöü , men uten ß ( sveitsisk stavemåte ):
- Schwyz's vamp knirker raskt. (29 bokstaver)
- “Ja!” Squeaks Schwyz's mob foran Gmünd. (29 bokstaver)
- Schwyz 'vamp skriker kjedelig: "Fix, ros Jürgen!" (29 bokstaver)
- Tenker Schwyz 'vamp "Fix, pine Jörg"? (29 bokstaver)
- “Fix, Schwyz!” Jürgen skriker dumt fra passet. (30 bokstaver, gammel stavemåte)
- Vamp skriker: Hilsen til Felix eller Jody! (30 bokstaver, med forkortelse)
- Spøk fyr spiste shabbily foran en sanddyne på tolv kvadratkilometer. (30 bokstaver, med forkortelse)
- Jörg baker i utgangspunktet to knoke føtter fra villponnien. (38 bokstaver)
- Tolv slappe gutter røyker mistenkelig søte gjenstander. (42 bokstaver)
- Å øve på xylofon og fløyte er nyttig. (42 bokstaver)
- Typografen Jakob er sint av svette fra den triste teksten. (43 bokstaver)
- Vanligvis ville ekle bakruser bare plage fugler for moro skyld. (44 bokstaver)
- Pappas fanghund jager tolv boksere over Sylt. (45 bokstaver)
- Feil trening av xylofonmusikk plager hver større dverg. (51 bokstaver)
- Victor jager tolv boksere over den store Sylt-diken. (53 bokstaver)
- Kirchende polyfoniske spiste Maxchens fugler rødbeter, yoghurt og kvark. (55 bokstaver)
- Wilfried praktiserer syklisk jodling uten å måle av Oedipus-komplekset. (56 bokstaver)
- Xaver skriver ubehagelig lenge etter Wikipedia om yoga, soya og øko for moro skyld. (61 bokstaver)
- Den hete Kypros-solen plaget Max og Victoria dårlig på vei til kysten. (65 bokstaver)
- Sint og plaget irettesetter paven og folket den overdrevne bispesjubelen. (71 bokstaver)
Engelsk
Setningen "Den raske brunreven hopper over den late hunden" ( Den raske brunreven hopper over den late hunden ) med 35 bokstaver er en sammenhengende og kort pangram det engelske alfabetet. Det er den mest brukte testen for skrivemaskiner og tastaturer og ble beskrevet i 1988 av ITU-T i tre forskjellige engelskspråklige versjoner som en testtekst i anbefaling R.52. Også, "Jackdaws love my big sfinx of kvarts" ( Jackdaws love my big quartz Sphinx ) med 31 bokstaver blir ofte brukt som "Pack my box with five dozen liquor jugs" ( Pack my box with five dozen liquor jugs ) with 32 letters.
- "Sfinx av svart kvarts dømmer mitt løfte." (29 bokstaver)
- "De fem boksevizerne hopper raskt." (31 bokstaver)
- "Fem kvakking Zephyrs støter vokssengen min." (31 bokstaver)
- "Den raske brunrevenen hopper over den late hunden." (35 bokstaver)
- "Tunge bokser utfører raske valser og jigs." (36 bokstaver)
- "En rask bevegelse av fienden vil bringe seks kanonbåter i fare." (49 bokstaver)
fransk
Den franske testteksten nevnt av ITU-T lyder "Voyez le brick géant que j'examine près du wharf" ("Se bare den gigantiske briggen som jeg undersøker nær kaien "), også i tre varianter. "Portez ce vieux whisky au juge blond qui fume" ("Bær denne gamle whiskyen til den blonde røykedommeren") med 37 bokstaver er også utbredt. En setning som også inneholder alle franske spesialtegn (inkludert den ekstremt sjeldne æ, ü og ÿ) er "Dès Noël où un zéphyr haï me vêt de glaçons würmiens, je dîne d'exquis rôtis de bœuf au kir à l 'Aÿ d' âge mûr & cætera! "(" Siden jul, som en hatefull Zephyr meg würmzeitlichen kledde isbiter, spiser jeg deilig roastbiff med alderen Ay -Champagner- Kir og så videre! ").
Latin
- Duc, Zephyre exsurgens, durum cum flatibus aequor. ( heksametrisk ; uten k og w, ettersom disse bokstavene er uvanlige på latin; uten j og v, siden disse bokstavene er identiske på latin med i og u) (41 bokstaver)
- Adnexique globum Zypheri freta kana secabant. (heksametrisk; med k, uten j, v og w) (39 bokstaver)
- Gaza besøker Libycos duxit Carthage triumphos. (41 bokstaver)
Pusse
- Stróż pchnął kość w quiz gędźb vel fax myjń. (35 bokstaver)
= Vakten dyttet beinet inn i quizen til musikk eller faks av klesvask. - Pchnąć w tę łódź jeża lub ośm skrzyń fig. (32 bokstaver: a - z uten q, v, x, samt de ni spesialtegnene ±, ć, ę, ł, ń, ó, ś, ź og ż)
= Skyv en pinnsvin eller åtte bokser med fiken inn i dette båt. - W niżach mógł zjeść truflę koń bądź psy. (32 bokstaver)
= I lavlandet kunne han spise en trøffel, en hest eller en hund. - Zażółć gęślą jaźń (15 bokstaver) er det korteste kjente pangramet angående bare spesialtegnene i det polske skriftspråket.
Russisk
Det vanligste pangramet på russisk er: "Съешь ещё этих мягких французских булок, да выпей чаю" (noe som "Spis mer av disse myke franske rundstykkene og drikk en te.") Det brukes ofte til å representere skrifttypen Setning mangler den russiske bokstaven “ж”. Det er en variant med lignende betydning, der "ж" forekommer som en partikkel же ("Съешь ещё этих мягких французских булок, да выпей же чаю"), og andre pangrammer som inneholder alle 33 bokstaver, som z. B. “Эй, жлоб! Где туз? Прячь юных съёмщиц в шкаф "(" Hei, du skurk, hvor er esset? Skjul de unge leietakerne i skapet! ").
Slovensk
- V kožuščku hudobnega fanta stopiclja mizar in kliče. ( I pelsen til en dårlig gutt snubler en snekker og roper )
Spansk
- Whisky bueno: ¡excitad mi frágil pequeña vejez! ( God whisky - begeistr min skjøre lille fyr! )
- Extraño pan de col y kiwi se quemó bajo fugaz vaho. ( Merkelig brød laget av kål og kiwi brent under en flyktig tåke. )
Tsjekkisk
- Nechť již hříšné saxofony ďáblů rozezvučí síň úděsnými tóny vals, tanga a quickstepu. (Alle bokstaver med og uten diakritikere , noen flere ganger.)
= Må djevelens syndige saksofoner få salen til å lyde med forferdelige toner av vals, tango og Quickstepp.
Ungarsk
Det vanligste pangramet på ungarsk, som inkluderer alle bokstaver med aksent, er: "Árvíztűrő tükörfúrógép" ("Flombestandig speilbor")
Andre
Pangrammer er også tilgjengelige for andre språk og manus, for eksempel japansk Iroha , et dikt som inneholder alle stavelsene til japansk hiragana på tidspunktet det ble skrevet.
I dataprogrammer
Pangrammer brukes ofte som eksempeltekster for å vise og sammenligne forskjellige skrifter . I Windows XP (engelsk) og Windows Vista (engelsk) viser den innebygde skrifttypevisningen ("Font Viewer") en av setningene " Den raske brunrevenen hopper over den dovne hunden. 0123456789 ”eller“ Jackdaws elsker min store sfinks av kvarts. 0123456789 ”. I ikke-engelske versjoner av XP og Vista er første setning lokalisert (på tysk, for eksempel som "Franz jager over Bayern i en fullstendig forsømt taxi. 0123456789", på fransk som " Voix ambiguë d'un cœur qui au zéphyr préfère les jattes de kiwis. 0123456789 »), den andre imidlertid ikke.
Avhengig av språkinnstillingen i Microsoft Word , =rand()genereres forskjellige ruter ved å skrive inn og trykke Enter. Er i parentes i tillegg et tallsett, vil setningen vises så ofte, så =rand(n). Som standard, dvs. uten et tall, vises teksten fem ganger. Med notasjonen =rand(n,m)kan antall skjermer innenfor en linje spesifiseres med en parameter og antall linjer som skal sendes ut med den andre. Fra Word 2007 og fremover må pan-grammet legges =rand.old()inn, hvis du skriver inn =rand()et utdrag fra hjelpen som vises, delt inn i tre avsnitt.
Den KDE grafiske brukergrensesnittet bruker pangram "Feil praktisering av xylofon musikk plager hver høyere dverg" som en font mønster.
Selvdokumenterende pangram
Et selvdokumenterende eller selvbeskrivende pangram er et pangram som viser sine egne bokstavfrekvenser. Den første engelske setningen av denne typen ble skrevet av Lee Sallows i 1983:
Dette pangramet viser fire a-er, en b, en c, to d-er, tjueni e-er, åtte f-er, tre g-er, fem h-er, elleve i-er, en j, en k, tre l-er, to m-er, tjueto n-er, femten o, to p, en q, syv r, tjuefem s, nitten t, fire u, fem v, ni w, to x, fire y og en z.
Sannsynligvis ble den første tyske selvdokumenterende pangramen publisert i 1997:
Dette settet består av åtte A, seks B, seks C, sju D, førtifem E, åtte F, fire G, ni H, tjuefem I, en J, en K, to L, elleve M, tjueåtte N, en O, en P, en Q, syv R, tretten S, syv T, syv U, fem V, fire W, en X, en Y, ti Z, en Ä, en Ö, fire Ü og en ß.
Trivia
I romanen Ella Minnow Pea av Mark Dunn (2001) spiller pangramet " Den raske brunreven hopper over den late hunden " en avgjørende rolle: I en fiktiv tilstand løser Nollops, den fiktive finneren til dette pangramet, seg gradvis opp ved monument Letters, hvoretter bruk av tilsvarende bokstaver er forbudt (se også Leipogramm ).
litteratur
- Mark Dunn: Ella Minnow Pea. En bokstavroman. Anchor Books, New York 2002, ISBN 0-385-72243-5 . Tysk utgave: Nollops arv. [Et lipogram i form av en hissig bokstav]. Marebuch, Hamburg 2004, ISBN 3-936384-91-6 .
weblenker
- Flere pangrammer på tysk språk - spørsmål og svar
Individuelle bevis
- ↑ Tysk FAQL på panogrammer
- ↑ ITU-T: R.52: Standardisering av internasjonale tekster for måling av margen for start-stopp-utstyr
- ↑ blogs.msdn.com ( Memento fra 22. januar 2010 i Internet Archive )
- ↑ blogs.msdn.com ( Memento av den opprinnelige fra 18 desember 2008 i Internet Archive ) Omtale: The arkivet koblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen.
- ↑ Sette inn eksempeltekst i et Word-dokument. Microsoft, 26. mai 2017, åpnet 2. november 2017 .
- ↑ Selvoppreggende pangrammer - En logisk logisk historie
- ↑ Autogrammer: Selvopptallende setninger
