Mysemarked

Mysemarked
Plass i Berlin
Molkenmarkt med det gamle byhuset til venstre i bakgrunnen
Grunnleggende data
plass	Berlin
Distrikt	senter
Laget	13. århundre
Sammenflytende gater	Spandauer Strasse , Stralauer Strasse , Mühlendamm , Grunerstrasse
bruk
Brukergrupper	Veitrafikk
Tekniske spesifikasjoner
Firkantet område	9200 m² (avrundet)

Den Molkenmarkt (tidligere navn: Alter Markt ) er den eldste plassen i Berlin . Det ligger i distriktet Mitte , øst for Nikolaiviertel ikke langt fra Spree , og har bare vært et trafikkert veikryss siden 1960-tallet.

Torget domineres av det gamle byhuset med det høye tårnet og den runde kuppelen og kuttet i øst-vest retning av den travle Grunerstraße . De perifere bygningene som ble ødelagt i andre verdenskrig og området jevnet i etterkrigshistorien, tillater ikke lenger at det oppleves som et torget. Opprinnelig var det en del av det tidligere tettbygde gamle sentrum av Berlin .

Forhistorien til stedet utforskes gjennom arkeologiske utgravninger

Senatets resolusjon om redesignet

19. april 2016 godkjente Berlin senatet utviklingsplanen for gjenoppbygging av mysemarkedet.

Innsnevringen og svingingen av Grunerstraße begynte også parallelt og skulle fullføres i 2022. Det fremtidige byggeområdet som da blir fritt, skal deretter undersøkes grundig igjen i rundt to år. Samlet sett virker fristene urealistiske, fordi boligutvikling også er satt til å begynne allerede i 2022. En annen detaljert tidsplan for alle de involverte - trafikk-, bygnings- og kulturadministrasjonen i Senatet, borettslagene og de private eierne det er snakk om - burde finne sted for å deaktivere konfliktene.

Fra rundt 2022, ifølge Senatets resolusjoner, skal den historiske strukturen til Molkenmarktviertel gjenopprettes.

Gravearbeid fra 2019

Opprinnelig utførte arkeologer utgravninger på den nordlige stripen av Mühlendamm fra 14. januar til juli 2019 . Resultatene betydde at utgravningsområdet ble utvidet til 25.000 m², noe som gjorde det mer enn dobbelt så stort som det tidligere utpekte mysemarkedet.

Senatet legger særlig vekt på dette området i begynnelsen av Berlin, fordi i motsetning til normale jordiske undersøkelser, som i hovedsak utføres av eksterne spesialiserte selskaper, to prosjektteam har blitt satt opp for arbeidet direkte i Berlin stats Monumenter Kontor og en utgravningssjef fra dette kontoret, historikeren Michael Malliaris , ble brukt. Totalt nesten 30 personer er opptatt i flere skift med intensiv sikting og dokumentasjon av undergrunnen, inkludert fire praktikanter fra Jugendbauhütte Berlin / Brandenburg , 16 midlertidig ansatte og to flyktninger som ble tildelt praksisplass av Schlesische 27- foreningen . Byadministrasjonen finansierer utgravningene i 2020/2021 med totalt 6,7 millioner euro .

De første overraskende resultatene var kjent allerede i februar 2020: Et lite forkullet treverk, som ble funnet i et 50 cm tykt rødsvart lag under dagens gatenivå, kunne bestemmes til høsten 1469 ved hjelp av dendrokronologi. . Mest sannsynlig ble det allerede brukt som byggemateriale til et bindingsverkshus på stedet. De røde restene av materialet er muret leire, de svarte er smuldret tømmer. Og under grunnlaget for bindingsverkshuset, kom de klare omrissene til et enkelt trehus som var omtrent seks meter langt og 2,50 meter bredt. I dette laget var det keramiske skjær som refererer til 1200-tallet , dvs. direkte til fremveksten av den første bosetningen. Ca 2,50 meter nedenfor, graveredskap fant bare istid sand, i hvilket viste imidlertid små sorte prikker, hvilke, i henhold til resultatene av arkeologer, er basert på menneskelig utgravning aktivitet.

Utgravningsfeltet inkluderer også områder mellom Rotes Rathaus og Grunerstraße, hvis innretting skal endres senere. Det er akkurat der de involverte i utgravningsprosjektet primært fant bevis på Berlins tidlige industrihistorie : byen fikk bygget et av tre elektriske kraftverk rett ved siden av rådhuset da elektrisitet skulle brukes i stor skala. For dette måtte alle tidligere bygninger rives rundt 1888. - Systemet leverte imidlertid bare likestrøm og måtte derfor stenges i 1919 og deretter fjernes på 1930-tallet. Hvite fliser, gulvfliser, rustne jernrammer og støttedeler er dokumentert som funn. For å grave enda dypere blir deler av veggene revet nøye. Hovedsøket er etter spor etter tidligere jødiske liv i Berlin, som Große Jüdenhof allerede refererer til.

Alle steder og funn bør brukes så langt det er mulig for å sette opp arkeologiske vinduer . Kandidater til dette, ifølge utgravningssjefen, er Palais Blankenfelde på Spandauer Strasse, kraftstasjonen, Zornsche Apotheke (der 14 år gamle Johann Friedrich Böttger prøvde å lage gull), den kongelige pantebutikken og den aller første franske kirke ( Temple de Berlin ) (stå fra midten av februar 2020).

Statens monumentkontor arrangerer regelmessige guidede turer for interesserte, som kan komme hver fredag ​​klokka 14 på Jüdenstraße ved det gamle rådhuset . Turene er gratis, men kan avbestilles på grunn av været.

Beliggenhet og utvikling

Følgende gater starter eller berører Molkenmarkt:

historie

Mysemarked rundt 1780

Allerede før Berlin (1244) og Cölln (1237) ble nevnt for første gang, var dette stedet hvor folk prute og prute. Den markedet var beleilig plassert i den nordlige enden av Mühlendamm, den første befestet Spree krysset. Det nyåpnede Nye markedet ved St. Mary's Church erstattet det på slutten av 1200-tallet fra første plass i det mest befolkede hovedmarkedet. Kurfyrsten Friedrich III. lukket handelsmarkedet etter kort tid og deretter brukte det til militære parader . På 1700-tallet ble det bygget flere aristokratiske palasser rundt plassen, hvorav bare Schwerin-palasset har overlevd . På 1930-tallet måtte mange omkringliggende bygninger rives på grunn av utvidelsen av Mühlendamm og utvidelsen av låsen.

Etter slutten av andre verdenskrig , den Øst-Berlin byens administrasjon besluttet å omstrukturere den sentrum for å gjøre det egnet for biler , og etter at den nye konstruksjonen av Mühlendamm Bridge og bygging av boliger i Leipziger Strasse, hadde Grunerstrasse over den utvidet til åtte baner, noe som ga en rask øst-vest-forbindelse mellom Alexanderplatz og Potsdamer Platz muliggjort. Dette betyr at rundt 80 prosent av det forrige kvadratarealet har blitt et rent trafikkområde, hvor rundt 72 000 kjøretøy tar veien hver dag.

Den Ephraim-Palais ble ombygd i 1985 ikke langt fra den gamle plasseringen i Nikolaiviertel, som var Gasthaus Zur Rippe . Et sted kjent i hele Berlin var nærliggende Große Jüdenhof .

Etternavn

Whey Market, 1902

Riving av den nordlige perifere utviklingen, 1936

Mysemarkedet bidro med mange historiske navn: Olde Market (Op den Olden-markedet) (1200-tallet til 1685), Mulkenmarkt (1685-1728), King-markedet (1737 til 1750; etter en fra å designe Andreas Schlüter - bygget av kong Frederik I monument. Ble reist), Königsplatz (1728–1737). Navnet Molkenmarkt har vært offisielt siden rundt 1750.

Opprinnelsen til navnet er på den ene siden Mühlenhofmeierei , som solgte melkeproduktene her. På den annen side antas det at navnet stammer fra Mollen ( lavtysk for 'møller') på Mühlendamm.

Historiske bygninger (utvalg)

Fra den historiske utviklingen før 1934 er det ikke flere bygninger på Molkenmarkt på sin opprinnelige beliggenhet. I 1936 ble de første rivningene for nye bygninger og utvidelse av gaten gjort. I 1945 ble nesten alle bygningene hardt skadet og ble revet til 1960-tallet. Den tidligere mynten fra 1934 (nr. 1) og Palais Schwerin (nr. 3), som ble ombygd noen få meter i 1936, er bevart.

Den historiske nummereringen av husene på 1700- og 1800-tallet gikk fra sørøstsiden nær Spree (nr. 1–3), over nordøstsiden (nr. 4–6) til vestsiden (nr. 7–14) mot klokken.

• Nr. 1 - Rundt 1650 eid av Erasmus Seidel , deretter av kansler Lampert Distelmeyer , byggmester Rochus zu Lynar og andre. Fra rundt 1794 sete for byfogden, siden det 19. århundre politihovedkvarter med beboers registreringskontor og byfengsel. I 1934 ble mynten bygget om. Det fransk-tyske ungdomskontoret har hatt hovedkontor der siden 2000 .
• Nr. 2 - I besittelse av forskjellige kjøpmenn til 1700-tallet, deretter i kommunalt eie, senere til byens fengsel

Barokkpalass Schwerin

• Nr. 3 - Palais Schwerin , den preussiske ambassadøren Otto von Schwerin kjøpte huset og fikk det forberedt som et hjem for sin familie. På 1700-tallet kom det også inn i kongelig og deretter kommunalt eierskap og ble innlemmet i byens fengsel på 1800-tallet. Flyttet noen få meter i 1936. Bygningen er bevart og er et fredet monument.
• Nr. 4 - Ordføreren Andreas Lindholtz eide huset rundt 1650 og ga det videre til sønnen, tingrettsdommer Andreas Lindholz. I 1696 bygde farmasøyten Friedrich Zorn et nytt hus (Zorn'sche Apotheke) , som ble ødelagt i 1945 og deretter revet.
• Nr. 13 - Gasthaus Zur Rippe , ødelagt i 1945, gjenoppbygd i 1986 på et litt annet sted. Det var og er andre historisk viktige bygninger i nærheten av mysemarkedet
• Gammelt byhus, bevart.
• Bygningen til det kommunale brannforeningen, reist i 1932, er bevart.
• Ephraim-Palais , opprinnelig Poststrasse 16, ble rekonstruert i 1986 på et annet sted i Nikolaiviertel.
• Hus Blankenfelde, bygget i 1287, eldste bevarte boligbygning i Berlin, revet for i 1882
• tidligere kraftstasjon, bygget rundt 1885, senere ødelagt.

Demontering basert på historie

Den indre byplanen og Klosterviertel- utviklingsplanen basert på den sørger for demontering av Grunerstraße , svinger den to ganger mot Rotes Rathaus og bygger torget og området rundt i en form basert på den opprinnelige firkantgeometrien. I stedet for de forrige gatene med maksimalt to til tre felt i hver retning, skal nå fire til seks felts gater med trikk legges ut på et eget, grønt spor ( gressbane ).

I motsetning til den opprinnelige utviklingen er det planlagt betydelig høyere takhøyder , men i en ganske løs blokkutvikling. Torget foran det gamle byhuset skulle da bygges om. Kvartalet hadde blitt stengt av nasjonalsosialistene for bygging av et Gauforum og ble også holdt gratis i DDR- tidene av representasjonsgrunner. Denne oppfatningen er kontroversiell på grunn av dens trafikkrelaterte endringer og på grunn av adskillelsen av byhuset fra torget som en tidligere romdominerende bygning.

Se også

• Liste over gater og torg i Berlin-Mitte
• Liste over kulturminner i Berlin-Mitte

weblenker

• Mysemarked. I: Gatenavn ordbok for Luisenstädtischer Bildungsverein (nær  Kaupert )
• Aro Kuhrt: Detaljert historie om mysemarkedet på berlinstreet.de
• Severdigheter - beskrivelse av mysemarkedet med et kart på berlin.de
• Byutviklingsprosjekt Molkenmarkt / Klosterviertel på berlin.de

Individuelle bevis

52,516666666667 13.41Koordinater: 52 ° 31 '0'  N , 13 ° 24 '36'  Ø