Joachim du Bellay

Joachim Du Bellay

Joachim du Bellay [ / ʒoaʃɛ̃ dy bɛlɛ / ] eller Joachim Du Bellay (* rundt 1522 i Liré nær Angers ; † 1. januar 1560 i Paris ) var en fransk forfatter. Sammen med Pierre de Ronsard regnes han som den viktigste franske dikteren på midten av 1500-tallet.

Liv og arbeid

Inngang til den tidligere residensen til Joachim du Bellay i Château de la Turmelière i Liré (Anjou) i det franske departementet Maine-et-Loire

Barndom og ungdomsår

Du Bellay var den yngste sønnen til en fattigere linje av en gammel adelsfamilie av Anjou. Svært lite er kjent om hans tidlige år. Tilsynelatende mistet han moren sin tidlig, var foreldreløs i en alder av 10 år og levde sykelig fra barndommen av en gledeløs ungdom under veiledning av broren René, som var 15 år eldre enn ham. Han fikk angivelig ikke solid utdannelse, men han hevder å ha laget vers tidlig. I 1540 begynte han å studere jus i Poitiers , uten tvil med den hensikt å kvalifisere for en stilling i kongelig administrasjon eller jurisdiksjon som han kunne håpe på takket være beskyttelsen til en fetter til sin far, biskopen i Paris (og senere kardinal), Jean Du Bellay .

I Poitiers tok han kontakt med noen litterære menn med humanistisk utdannelse , særlig Jacques Peletier du Mans (1517-82), og ny-latinske poeter, blant andre skrev han dikt, noen av dem på latin. Senest her lærte han også italiensk og behandlet forfatterne av den italienske renessansen, spesielt poesien til Francesco Petrarca og hans etterfølgere.

Du Bellay i Paris

Kanskje så tidlig som i 1543, ved begravelsen til en høytstående slektning, hadde han møtt Ronsard, en litt yngre meddigter. Da han møttes igjen i 1547, lot han seg overtale av ham til å komme til Paris for å studere gammel gresk litteratur med den velkjente graecisten Jean Dorat ved Collège de Coqueret. Litt senere grunnla han en gruppe diktere med Ronsard og noen andre, nå lite kjente forfattere, som opprinnelig ble kalt "la brigade" (= tropp, gruppe) og som senere (1556?) Ble omdøpt av Ronsard til " La Pléiade " (= syv stjerner) har vært.

Du Bellays flytting til Paris bar snart frukt. Allerede i mars 1549 publiserte han to av sine viktigste verk: den programmatiske teksten La Défense et illustration de la langue française ("Defense and Fame of the French Language"), som han fikk tilegne sin slektning, kardinalen, og diktsamlingen L'Olive. et quelques autres œuvres poétiques (“Oliven og noen andre lyriske verk”).

Den Défense var et manifest av teorier og fremtidig praksis av brigade forfattere og dukket opp ti år etter kunngjøring av Villers-Cotterêts , som under kong Frans I det franske språket ble opphøyet til den eneste juridiske og administrative språket i Frankrike. I den første delen av forsvaret blir fransk erklært et språk med samme verdighet som gresk, latin eller italiensk; Imidlertid kunne hans uttrykksmåter og dermed hans egnethet som litterært språk fremdeles forbedres av dikterne, fremfor alt gjennom produktiv tilpasning av viktige verk på de nevnte språkene. Den andre delen er en poetikk (som skylder mye av drivkraften til en poetikk av Paris-advokaten Thomas Sébillet som ble utgitt året før ), dvs. H. en guide til poesi. Det nye er at også her er det nødvendig med fransk litteratur, spesielt lyrisk poesi, for å være orientert mot temaene og skatten til former for gammel og nå betraktet som eksemplarisk italiensk litteratur, med en påfølgende avvik fra sin egen påstått middelalderske fransk Tradisjon som fremst fremst av Clément Marot og hans studenter, som var en generasjon eldre . Défense , som ble kort diskutert i sin tid, men da bare moderat lagt merke til , var i 19./20. Århundre av patriotiske litteraturhistorikere, som likte den selvsikre, kvasi-nasjonalistiske tenoren Du Bellays, stiliserte til en nøkkeltekst.

L'Olive var den første sonettsamlingen til franskmennene. Litteratur og, i tillegg til diktsamlingen Délie av Maurice Scève (1544), en av de første franske samlingene av Petrarchist poesi. De ekstremt kunstneriske sonettene i volumet, som for dagens lesere ofte virker oppførte , er hovedsakelig inspirert av italienske modeller og dreier seg mest om en uoppnåelig, ideell elsker ved navn Olive (hvis identitet er ukjent, men også irrelevant). Her tar Du Bellay opp ideer om neoplatonisme så vel som tidvis kristne ideer. På slutten av 1550 brakte han ut en ny ny utgave, utvidet fra 50 til 115 stykker. Han fikk lov til å donere disse til prinsesse Marguerite, som han hadde lagt merke til året før med et hilsendikt til sin bror, den nye kong Henrik II , og som fortsatte å være hans skytshelgen.

Etter hans humanistiske interesser fungerte Du Bellay også som megler for latinske klassikere og i 1552 utga en kopi av bok IV av Virgils Aeneid og andre gratis transkripsjoner. Tidlig i 1553 ga han ut en annen diktsamling, Recueil de poésie .

Hans helse i disse årene var åpenbart usikker (tuberkulose?); bl.a. Han led i stadig større grad av hørselstap, som, da han var synlig deprimert, gjorde livet hans enda mørkere. Hans materielle situasjon var også prekær, tilsynelatende ble han tvunget til å ta lange søksmål for eiendomskrav.

Du Bellay i Roma

I april 1553, siden han måtte passe på en nevø etter at broren René døde, takket han til tjeneste for kardinal du Bellay, en høyt utdannet mann som inntil nylig hadde vært beskytter av François Rabelais . Litt senere fulgte han ham til Roma, hvor han var franskmannens ambassadør. King the Pope, d. H. pavestatene, på siden av Frankrike i kampen mot keiser Charles V (som nettopp hadde demonstrert sin makt overfor paven i Trent-rådet, som endte i 1551 ).

Du Bellays opphold i Roma varte i fire år, i løpet av denne tiden opptrådte han som kardinalens majordomo . Selv om byen ga ham nye horisonter og han fikk kontakt med litterære kretser, fikk han en venn i (den nå lite kjente) dikteren Olivier de Magny, hjemmet til en annen kardinal; men innlegget hans absorberte ham tydeligvis mer enn forventet, uten å åpne for perspektiver, slik det virket for ham. Han ble også misfornøyd med sin innsikt i forholdene ved pavens domstol og den store politikken han mottok. I 1555 var han vitne til to pavelige valg og deres intriger på første hånd, spesielt siden hans arbeidsgiver Du Bellay var en kort kandidat til det andre; og i 1556 ble han skuffet over å se hvordan sistnevnte falt i favør hos kong Henry, som uten hensyn til ham og hans allierte, spesielt paven, overraskende avsluttet et våpenhvile med den spanske kongen Filip II , sønnen til keiser Charles, som tok hensyn til hans italienske interesser forfulgt videre.

Tross alt skrev han mange dikt i løpet av disse årene og hadde et reelt forhold til en ikke bare ideell Faustina.

På sensommeren 1557 kom han tilbake med kardinalen til Paris, hvor han fikk flere fordeler , hvis inntekt han måtte dele, som vanlig, med prestene som representerte ham på stedet.

Tilbake i Paris

Tilbake i Paris tok han kontakt med sine gamle og nye litterære kolleger. I tillegg prøvde han å etablere seg ved det kongelige hoff med dikt ved forskjellige offisielle og andre anledninger, akkurat som vennen Ronsard, som han synlig misunnte, hadde klart å gjøre i løpet av hans fravær.

Tiden etter retur var veldig fruktbar. I januar 1558 publiserte Du Bellay sitt viktigste verk, Les beklager (= klager ), en samling av 191 sonetter, for det meste skrevet i Roma, om et mangfoldig utvalg av emner, men med en felles undertone for nostalgi, frustrasjon og desillusjon. Mange av tekstene klager, overraskende bekjennende, over hans egne eksistensielle og psykologiske vanskeligheter, spesielt hans hjemlengsel og skuffelsen over karrierehåpene. Andre kommenterer, ofte i sammenligning med de antatt bedre franske forholdene, dagens begivenheter og forhold for den høye og den mindre høye politikken i Roma. Atter andre karikatiser sarkastisk hofferne der, men da også etter hjemkomsten, de i Paris, noe som selvsagt ikke gjorde noe for å få ham sympati ved det franske hoffet. Volumet var roman og epokegjørende ved at det etablerte sjangersonnetten som et passende medium ikke bare for temaet kjærlighet, men for et bredt spekter av emner. Mange av sonettene, som brev, er adressert til venner og bekjente navngitt etter navn (f.eks. Ronsard).

Også i januar ga han ut antologien Divers jeux rustiques (“Diverse rural games”). I likhet med Ronsards Folâtries fra 1553 inneholder dette dikt av de mest varierte sjangrene og emnene, og viser, som tittelen antyder, en overraskende munter, noen ganger til og med vittig Du Bellay.

Le premier livre des antiquités de Rome ("Bok I av romerske antikviteter"), et lite bind med 32 sonetter trykt i mars , byr på melankolien . Hovedtemaet for diktene, som også hovedsakelig ble komponert i Roma, er de gamle ruinene spredt over hele byen (som hadde krympet betydelig i sen antikken) og omgivelsene, eller følelsen av forgjengelighet og nytteløshet som de fremkalte i Du Bellay. Den samme følelsen gjenspeiles i de 15 sonettene som er lagt til Antiquités under samlebetegnelsen Songe (= drøm) og beskriver en drømmesyn i 15 deler, der et opprinnelig glamorøst utseende kollapser glødende på slutten.

Samtidig med Antiquités ble det utgitt en firebindssamling av forfatterens latinske dikt, hvorav noen behandler forholdsvis åpent forholdet hans til Faustina. På slutten av året kom sendingen hans av Platons symposium .

Også i 1558 klarte Du Bellay endelig å registrere det etterlengtede karrierespranget: Han fikk en høyere stilling i administrasjonen til erkebispedømmet Paris. Imidlertid hadde han nesten ikke nytte av det, fordi han døde, deprimert og etter en lang periode med sykdom, klokken 37 (?) Av hjerteslag natt til 1. januar til 2. januar 1560.

Postumt i 1561 ble det utgitt et annet diktevolum og en rekke andre tekster. Nedenfor er noen politisk ment diskurser (= taler) i vers som Du Bellay svarte på opptrappingen av innenrikspolitiske spenninger på slutten av 1550-tallet. Han levde ikke for å se den grusomme straffen fra de mest protestantiske sammensvorne av Amboise (1560) og utbruddet av religionskrigene i 1562.

I 1568/69, under en pause i fred mellom andre og tredje religionskrig, dukket den første komplette utgaven av hans verk opp, som ble skrevet ut flere ganger i den påfølgende perioden.

Verk av Du Bellay

• La Deffence et illustration de la langue francoyse , Paris 1549.
• Phosphoneumatique au roy tres chrestien Henry II: le jour de son entré à Paris 16. juni 1549 . Paris, 1549.
• L'Olive et autres oeuvres poétiques de Joachim du Bellay , Paris 1550.
• Docte et singulier discours sur les quatre estats du Royaume de France, deploration et calamité du temps présent , Lyon 1557.
• Discours au Roy sur la trefve de l'an 1555 , Paris 1558.
• Epithalame sur le mariage de tresillustre prins Philibert Emanuel, duc de Savoie, et tresillustre princesse Marguerite de France, soeur unik du Roy et duchesse de Berry , Paris 1558.
• Salme au Roy sur la prinse de Calais avec quelques autres oeuvres du mesme autheur sur le mesme subject , Paris 1558.
• Poematum libri quatuor, quibus continentur elegiae, amores, varia epigr., Tumuli , Paris 1558.
• Le premier livre des antiquitez de Rome: contenant une générale description de sa grandeur et comme une deploration de sa ruine. Pluss Un songe ou vision sur le mesme subject , Paris 1558.
• Discours sur le sacre du très chrestien roy Françoys II, avec la forme de bien régner accommodée aux moeurs de ce royaume, faict premièrement en vers latins par Michel de L'Hospital, ... et mis en vers françoys par Joach. Du Bellay , Paris 1560.
• Divers jeux rustiques , Paris 1561.
• Ode sur la naissance du petit duc de Beaumont, fils de Monseign. de Vandosme, roy de Navarre , Paris 1561.
• La Monomachie de David et de Goliath, ensemble plusieurs autres oeuvres poétiques .
• Les Regrets et autres oeuvres poétiques .

litteratur

• Henri Chamard: Joachim Du Bellay. Slatkine-opptrykk, Genève 1969.
• Klaus Ley: Neo-Platonic Poetics and National Reality. Å overvinne Petrarchism i Du Bellays arbeid. Carl Winter University Press, Heidelberg 1975.
• Du Bellay et ses sonnets romains. Études sur les "Regrets" et les "Antiquitez de Rome". gjenforeninger av Yvonne Bellenger, avec la collab. de Jean Balsamo, Hélène Charpentier ... Samling Unichamp. Champion, Paris 1994, ISBN 2-85203-712-2 .
• Du Bellay avviker kritikk, de 1550 à nos jours. Virksomheter og kritikk 20.1. Yvonne Bellenger (red.). Narr, Tübingen 1995.
• Josiane Rieu: L'Esthétique de Du Bellay. SEDES, Paris 1995, ISBN 2-7181-1257-3 .
• Barbara Vinken: Du Bellay og Petrarca. Renessanse Roma. Niemeyer, Tübingen 2001, ISBN 3-484-55037-6 .
• Reinhard Krüger: Den franske renessansen - litteratur, samfunn og kultur fra det 14. til det 16. århundre. Klett, Stuttgart 2002, ISBN 3-12-939594-6 .
• Françoise Argod-Dutard: L'écriture de Joachim Du Bellay: le discours poétique dans “Les Regrets”, l'orthographe et la syntaxe dans les lettres de l'auteur. Cahiers d'humanisme et Renaissance 62.Droz, Genève 2002, ISBN 2-600-00613-3
• Du Bellay, une révolution poétique?: “La deffence et illustration de la langue françoyse” & “L'Olive”, 1549–1550. Ouvrage koordonné av Bruno Roger-Vasselin. PUF, Paris 2007, ISBN 978-2-13-056463-8
• Tomasz Rozycki: Dikt som livskronikk . Om Joachim Du Bellay . I: Sinn und Form , s. 247–255

weblenker

• Litteratur av og om Joachim du Bellay i katalogen til det tyske nasjonalbiblioteket
• Gert Pinkernell, navn, tittel og datoer for franskmennene Litteratur (kilde til seksjonen "Liv og skapelse")
• Biblioweb: biografi, bibliografi, innhold, analyse (fransk)
• CAMBRIDGE MODERNE HISTORIE - BUND III - RELIGIENS KRIGER KAPITTEL II. FRANSK HUMANISM OG MONTAIGNE.