Iranske studier

Shāhnāmeh av Firdausi

Den iranske eller den iranske kunden er en tverrfaglig kulturstudie på grensen til filologi , kulturantropologi , arkeologi og historisk vitenskap som omhandler studiet av den åndelige og materielle arven til iranske folk fra eldgamle tider til i dag (spesielt landene i Iran , Afghanistan , Usbekistan og Tadsjikistan ) ansatt (Old Iranian Studies / New Iranian Studies). Dette inkluderer de iranske folkenes historie , litteratur , kunst og kultur . Videre tar hun for seg studiet av de iranske språkene . En forsker innen iranske studier kalles en iranist .

De mest kjente iranistene inkluderer den amerikanske orientalisten Richard N. Frye , den britiske iranisten Mary Boyce, og den russiske forskeren og eksperten på Orienten, Vladimir Minorsky . Ehsan Yarshater , medstifter og redaktør av Encyclopædia Iranica , og Zabihollah Safa , forfatteren av det mangeårige standardverket om persisk litteraturhistorie, kommer fra Iran .

Iranske studier i Europa

Den Behistuninnskriftene viser rapporten fra seire den store kongen Dareios jeg på tre språk. Denne inskripsjonen var sentral for å tyde den gamle persiske kileskriften.

De første debattene om Irans historie og kultur startet fra de europeiske landene på 1600-tallet. Først handlet det hovedsakelig om reiserapporter skrevet av utsendinger og kjøpmenn som reiste til Iran. En slik reiseskildring går til og med tilbake til 1400-tallet på russisk. En av de mest kjente av disse reiseskildringene er Adam Olearius , som reiste til Safavid- hoffet i 1635–39 .

Georg Friedrich Grotefend fra Göttingen, pioner i å tyde den eldgamle persiske kileskriften

Fra første halvdel av 1800-tallet utviklet iranske studier seg som en uavhengig disiplin innen orienteringsforskning. Denne utviklingen ble i stor grad fremmet av at kunnskap om Avesta først ble mottatt på slutten av 1700-tallet . Den filologiske interessen for de indoeuropeiske språkene ble sentral i den videre undersøkelsen av iransk historie og kultur . Et annet viktig skritt var delvis dechiffrering av den gamle persiske kileskriften av Göttingen-lærde Georg Friedrich Grotefend i 1802.

Fra 1700-tallet og utover ble persisk ansett som tilsvarende arabisk og tyrkisk og ble undervist i universitetsmiljø. Utviklingen i de enkelte land var annerledes. I Tyskland utviklet iranske studier seg først som et emne ved Georg-August universitet i Göttingen. Et viktig forskningsområde representerte opprinnelig det pre-islamske Iran. I tillegg fulgte den pre-islamske studien av Iran snart. Arkeologisk og kunsthistorisk forskning, som den som er utført av Ernst Hertzfeld , spiller fortsatt en rolle den dag i dag. I dag er det iranske studier ved universitetene i Göttingen, Marburg, Köln, Hamburg, Bamberg og ved det frie universitetet i Berlin.

I Frankrike spilte École spéciale des langues orientales en sentral rolle i undervisningen i persisk og utvikling av iranske studier. For historien til denne institusjonen, blant annet. Charles Scheffer, som holdt stolen for persisk der fra 1857 . Franskmennene begynte også med arkeologisk forskning i Iran tidlig. I dag er Institut d'études iraniennes ved Sorbonne og stolen for persisk språk ved Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO) viktige sentre for iransk forskning og undervisning.

I Storbritannia begynte interessen for persisk med koloniale aktiviteter i India, hvor persisk var stats- og rettsspråket til Mughal Empire til 1800-tallet . Sir William Jones bør nevnes som en viktig skikkelse her , som var banebrytende innen særlig iransk filologi. Iranian Studies var opprinnelig lokalisert ved University College i London, som senere ble School of Oriental Studies (i dag: School of Oriental and African Studies (SOAS)). Viktige institusjoner for iranske studier er også lokalisert i Cambridge og Oxford.

I Europa er det andre viktige institutter for iranske studier ved universitetet i Leiden og ved det østerrikske vitenskapsakademiet i Wien. Iranske studier kan også studeres i Venezia og Krakow.

Paraplyorganisasjonen til europeiske iranister, Societas Iranologica Europaea , arrangerer regelmessig konferanser i forskjellige universiteter og vitenskapssentre rundt om i verden.

Verdifulle samlinger om iransk kultur finnes i British Museum i London , Louvre i Paris , Hermitage i St. Petersburg , Rijksmuseum van Oudheden i Leiden , og Pergamon Museum ( Museum Island ), Berlin .

Viktige manuskriptsamlinger er i British Library i London, Bibliothèque Nationale i Paris, State Library i Berlin og St. Petersburg.

Midtpersisk påskrift (Pahlavi) av Shapur III. , Taq-e Bostan , Kermanshah

Iranske studier i USA

Spesielt innen USA bidro spesielt Harvard University , Columbia University og Stanford University til å fordype emnet.

The Encyclopædia Iranica , en av de mest omfattende kilder på iransk kultur, ble initiert ved Columbia University. Iranister som Richard Nelson Frye og Ehsan Yarshater var medvirkende til dette prosjektet. Det regnes som den mest nøyaktige og pålitelige referansen til landet, livet, kulturen og historien til alle iranske folk og deres interaksjon med andre folk.

Iranske studier i det moderne Iran

I det moderne Iran var det fra slutten av 1800-tallet stor interesse for historien og kulturen i sitt eget land; denne utviklingen oppstod parallelt med den økte fremveksten av en iransk nasjonal bevissthet. Verkene til europeiske iranister ble også mottatt i denne sammenhengen. Den mest omfattende leksikonordboken til det persiske språket til dags dato , ordboken Dehchodas - Loghat Nāmeh Dehchoda av språkforskeren Allameh Ali Akbar Dehchoda , som er utgitt i 15 bind, dateres også tilbake til denne perioden.

Etter at universitetet i Teheran ble grunnlagt i 1934, ble stoler for persisk litteratur, historie og filologi etablert i Iran. Pre-islamsk Iran og arkeologi var av spesiell interesse. Fagene som er gruppert under navnet "Iranian Studies" utenfor Iran, blir følgelig differensiert til forskjellige fag i Iran. Imidlertid er det et kurs i iranske studier spesielt for utenlandske studenter ved Universitetet i Teheran.

Det er også noen viktige organisasjoner og forskningsinstitusjoner. Det bør nevnes Academy of Persian Language and Literature (Farhangestan), Institute for Iranian Studies (Bonyad-e Iran Shenasi) og Center for the Great Islamic Encyclopedia (CGIE). I noen land prøver kulturavdelingene til de iranske ambassadene i utlandet å etablere en utveksling med iranistene og iranistiske institutter i vertslandet, for eksempel Iran House i Berlin eller Iran Culture House i New Delhi.

Andre forskningssentre

Forskningsinstitusjoner for iranske studier finnes over hele verden. For eksempel, i tillegg til de som allerede er nevnt i Europa, USA og Iran selv, er det andre i India ( Mumbai ; Iran Society Calcutta ), i Israel , i Japan og i andre land.

Se også

Litteratur (utvalg)

Pyntbokstaver i Oljaytu-mausoleet, Soltanije

Litteratur for den tekniske beskrivelsen

  • Philip Huyse: iranske studier . I: The New Pauly . teip 14 : History of Reception and Science, Fr - Ky , 2000, s. 633-641 .

Oppslagsverk, oppslagsverk og instituttrekke om iranske studier

  • Harold Bailey (red.): Cambridge History of Iran . teip 1-8 . Cambridge University Press.
  • B. Lewis, Ch. Pellat, J. Schacht (red.): Encyclopédie de l'Islam . 1-12, 1960ff. EJ Brill, Leiden / Paris.
  • Maria Macuch (red.): Iranica . Harrassowitz Verlag, Wiesbaden (1993 ff).
  • Ludwig Paul (red.): Håndbok for iranske studier. Reichert, Wiesbaden 2013.
  • Rüdiger Schmitt (red.): Compendium Linguarum Iranicarum . Reichert, Wiesbaden 1989 (kort sitat CIL; en omfattende presentasjon av alle iranske språkgrupper i fortid og nåtid, skrevet av et internasjonalt organ av anerkjente iranister.).
  • Ehsan Yarshater et al.: Encyclopaedia Iranica . Costa Mesa (1985 ff).
  • Ehsan Yarshater et al.: History of Persian Literature . New York (1988 ff).

Litteratur om iranske språk og folk

  • Rüdiger Schmitt: De iranske språkene fortid og nåtid . Reichert, Wiesbaden 2000 (Gjeldende kortversjon av CIL, spesielt viktig for klassifisering).
  • Nicholas Sims-Williams: De iranske språkene . I: Ramat-Ramat (red.): De indo-europeiske språkene . Routledge, London / New York 1998.
  • Nicholas-Sims Williams (red.): Indo-iranske språk og folk . Oxford University Press, 2002.

Litteratur om persisk litteratur og persisk litteratur

  • Edward G. Browne : Literary History of Persia . 1998, ISBN 0-7007-0406-X .
  • Henri Massé: Anthologie persane (=  Petite Bibliothèque Payot . Volum 330 ). Éditions Payot & Rivages, Paris 2004, ISBN 2-228-89923-2 (første utgave: 1950, persisk litteraturhistorie [11. - 19. århundre]).
  • Jan Rypka , Robert Salek, Helena Turkova, Heinrich FJ Junker: iransk litteraturhistorie . Leipzig 1959.
  • Zabihollah Safa: Hamāse-sarā-ī dar Irān (historien om det heroiske eposet i Iran) . Teheran 2011, ISBN 978-964-320-014-5 (persisk, første utgave: 1945).
  • Zabihollah Safa: Tārikh-e Adabiyāt dar Irān (Litteraturhistorie i Iran) . 5 bind i 8 utgaver 8. Teheran 2001, OCLC 265378683 (persisk, første utgave: 1953).

Litteratur om emnet persisk historie

  • Arthur Christensen: L'Iran sous les Sassanides . Zeller, Osnabrück 1971, ISBN 3-535-01195-7 (opptrykk av 2. utgave, Munksgaard, København 1944).
  • Schirin Ebadi et al.: Mitt Iran. Et liv mellom revolusjon og håp . Pendo-Verlag, Starnberg 2006.
  • Schirin Ebadi: Historie og dokumentasjon om menneskerettigheter i Iran . 2000.
  • Richard Foltz : Iran i verdenshistorien. Oxford University Press, New York 2016.
  • Richard Nelson Frye: The Heritage of Persia . 1962 (tysk: Persia , Zurich 1962).
  • Richard Nelson Frye: Historien om det gamle Iran . Håndbok for klassiske studier, München 1985.
  • Richard Nelson Frye: Greater Iran: A 20th Century Odyssey . Mazda Publishers, Washington DC 2005.
  • Vladimir Minorsky: Tyrkerne, Iran og Kaukasus i middelalderen . 1978.
  • Vladimir Minorsky: Middelalderens Iran og dets naboer . 1982.
  • Josef Wiesehöfer : Ancient Persia. Fra 550 f.Kr. fram til 650 e.Kr. Düsseldorf 2005.

Litteratur om persisk filosofi og religion

  • Mary Boyce: En historie om zoroastrianisme . teip 1-3, 1975-1991 . Lide.
  • Henry Corbin : Terre Céleste et Corps de Resurrection. De l'Iran Mazdéen à l'Iran sjiamuslimer . Utgave Buchet / Chastel, Corrêa 1980, OCLC 315078621 (første utgave: 1960).
  • Henry Corbin: L'Iran et la philosophie . Fayard, Paris 1990.
  • Gerd Gropp (red.): Zarathustra and the Mithras Mysteries. Katalog over spesialutstillingen til Iran Museum i Museum Rade, Reinbek nær Hamburg (31. mars - 27. juni 1993) . Utgave Temmen, Bremen 1993.
  • RP Masani: Le Zoroastrisme. Religion de la vie bonne. Préface de John Mc Kenzie (Vice Recteur de L'Université de Bombay) . Payot, Paris 1939 (veldig god oversikt over religion). Engelsk utgave: Zoastrianism: the religion of the good life. Allen & Unwin London 1938 / Indigo Books New Delhi 2003.
  • Vladimir Minorsky: Iran og Islam . 1971.
  • Steven Runciman : Medieval Manichee (Manichaeism) . Cambridge (Cambridgeshire); Cambridge University, New York 1982.
  • Annemarie Schimmel : Islam. En introduksjon . Stuttgart 1990.
  • Annemarie Schimmel: Mystical Dimensions of Islam. Sufismens historie . 1975.
  • Michael Stausberg : Zarathustra og hans religion . München 2005.
  • Stephan A. Towfigh, Wafa Enayati: Bahai-religionen. En oversikt . Olzog Verlag, München 2005, ISBN 3-7892-8163-8 .

Litteratur om persisk kunst

  • Jean During, Zia Mirabdolbaghi, Dariush Safvat: The Art of Persian Music . Mage Publishers, Washington DC 1991.
  • SJ Falk: Qajar-malerier. En katalog med malerier fra 1700- og 1800-tallet . Red.: Farah Diba Pahlavi. Teheran 1971.
  • Penelope Hobhouse: Persian Gardens. Orientets paradis . Knesebeck, München 2005, ISBN 3-89660-271-3 .
  • Hertha Kirketerp-Möller: Det Islamiske Bogmaleri . Nyt Nordisk Forlag Arnold Busck, København 1974.
  • Thomas W. Lentz, Glenn D. Lowry: Timur and the Princely Vision . Los Angeles County Museum of Art. Arthur Sackler Gallery, Los Angeles 1989 (persisk kunst og kultur i det femtende århundre).
  • Arthur Upham Pope: Introducing Persian Architecture . Oxford University Press, London 1971.
  • Friedrich Sarre: Kunsten om det antikke Persia . Bruno Cassirer Verlag Berlin, 1922.
  • Wilfried Seipel (red.): 7000 år med persisk kunst. Mesterverk fra det iranske nasjonalmuseet i Teheran . Kunsthistorisches Museum Wien, Kunst- og utstillingshallen til Forbundsrepublikken Tyskland GmbH, Bonn. Skira editore. Milano. Kunsthistorisches Museum, Wien 2001.

weblenker

Commons : Bilder relatert til kulturen i Afghanistan  - Samling av bilder, videoer og lydfiler
Commons : Images on the Culture of Iran  - Samling av bilder, videoer og lydfiler
Commons : Bilder relatert til kulturen i Tadsjikistan  - Samling av bilder, videoer og lydfiler

Individuelle bevis

  1. ^ Rüdiger Schmitt: Iranian Studies in German: Pre-Islamic Period. I: Encyclopaedia Iranica. Ehsan Yarshater, 7. februar 2012, åpnet 6. juni 2018 .
  2. ↑ Mainzed-Mainz Center for Digitality i humaniora og kulturfag: Små fag portal. Hentet 13. april 2021 .
  3. ↑ Vincent Hachard og Bernard Hourcade: Frankrike xii (a). Iranske studier i Frankrike: Oversikt. 30. desember 2012, åpnet 6. juni 2018 .