Historien om Sør-Georgia og Sør-Sandwichøyene

Sør-Georgia og Sør-Sandwichøyene

Den historien til Sør-Georgia og Sør-Sandwichøyene omfatter utviklingen i britisk oversjøisk territorium Sør-Georgia og Sør-Sandwichøyene fra den ble oppdaget av europeere i det 16. århundre til i dag. Før de ble oppdaget av europeiske sjøfolk, var øyene ubebodde. Øyene ble hevdet for Storbritannia av navigatøren James Cook i 1775 , som nå bare blir utfordret av Argentina . Seljakt og hvalfangst hadde stor økonomisk betydning mellom 1786 og 1965, og siden den gang har øyene bare vært midlertidig bebodd av forskere og britiske tjenestemenn. Bemerkelsesverdige kamper fant sted på disse øyene under Falklandskrigen .

16. til 19. århundre

Oppdagelse av europeiske sjømenn

"Roché Island" på et kart fra 1700-tallet (RW Seale, rundt 1745, detalj)

Den sør-atlantiske øya Sør-Georgia , som ligger sør for den antarktiske konvergensen , var det første antarktiske territoriet som noen gang ble oppdaget.

En populær tro er at Amerigo Vespucci kan ha sett Sør-Georgia på en av turene hans. I april 1502, mens han var på reise i Sør-Atlanteren på anslagsvis 52 ° sørlig breddegrad, skulle Vespucci ha oppdaget en øy som han beskrev som høyt, mørkt og grovt land hvor menneskelivet ble umuliggjort av den iskalde kulden - en beskrivelse som vil gjelde for Sør-Georgia. Antagelsen ble imidlertid tilbakevist ved en analyse av Vespuccis notater.

En annen vedvarende misforståelse er at Sør-Georgia kan være identisk med den mytiske øya Pepys , som den engelske sjørøveren William Cowley visstnok oppdaget i desember 1683. Ifølge Cowleys dagbok er punktet der han så mer enn 1700 kilometer, eller 920 nautiske mil, nord for Sør-Georgia. Det antas at han så en av Falklandsøyene, men tok feil når han bestemte sin stilling.

Edmund Halley

Den faktiske oppdagelsen, som mange andre tidlige funn i denne regionen, kom sannsynligvis som et resultat av dårlig vær som kastet et skip ut av kurs. Den engelske kjøpmann Anthony de la Roché kom i stormvær på vei fra Chiloé til Salvador da Bahia nær Isla de los Estados , savnet Le Maire-veien og ble drevet langt mot øst. Han fant tilflukt i en av de sørvestlige buktene i Sør-Georgia, der skipet hans var ankret i fjorten dager i april 1675. Kartografer begynte å markere øya som "Roché Island" på kartene for å hedre oppdageren.

I januar 1700 ble området rundt Sør-Georgia utforsket av Sir Edmund Halley i løpet av sin kartlegging av avvisninger i Sør-Atlanteren. Skipet hans HMS Paramore (eller Paramour ) trengte gjennom Antarktisk konvergens og nådde rundt 170 kilometer nord for Sør-Georgia, der Halley forvekslet noen flate isfjell som øyer, ettersom det kan ha skjedd med Vespucci før ham.

I 1756 ble øya sett av det spanske skipet León under kaptein Gregorio Jerez og het San Pedro .

Disse tidlige besøkene resulterte ikke i store krav fra stormakter. Fremfor alt hadde Spania - i motsetning til i tilfelle Falklandsøyene  - aldri krav på Sør-Georgia, som uansett ville ha falt i området tildelt Portugal i Tordesillas-traktaten fra 1494 .

Overtakelse for Storbritannia

Kart over Sør-Georgia av James Cook, 1777 (sør er opp)

Den første landingen på Sør-Georgia, etterfulgt av leting og kartlegging, ble gjort av James Cook . Som instruert av admiralitetet overtok han øya for Storbritannia 17. januar 1775 og ga den det nye navnet "Isle of Georgia" til ære for kong George III. Den tyske naturforskeren Georg Forster , som fulgte Cook den dagen på sine tre landinger i Possession Bay , skrev:

“Det er her kaptein Cook brettet ut det britiske flagget og utførte seremonien for å ta disse karrige bergartene i besittelse, i hans britiske majestet og hans arvinger i all evighet. En salve med to eller tre musketter ble avfyrt. "

James Cook

Fra Sør-Georgia seilte kaptein Cook sørøst og oppdaget - etter å ha kalt Cape Disappointment , Cape of Disappointment, siden han fant ut at øya ikke var Terra Australis han lette etter - Clerke Rocks og en gruppe øyer han oppkalt etter Lord Sandwich kalt "Sandwich Land". Tillegget "Southern" var nødvendig fordi Cook også kåret dagens Hawaii med "Sandwich Islands". Øygruppen på South Sandwich Islands inkluderer øyene Candlemas , Vindication , Saunders , Montagu , Bristol , Bellingshausen , Cook og Morrell , som ble oppdaget av Cook, og Traversay Islands ( Zavodovski , Leskov og Visokoi ), som ble oppdaget av Russisk ekspedisjon av Fabian Gottlieb von Bellingshausen og Mikhail Petrovich Lazarev ble oppdaget i skipene Vostok og Mirny fra 1819.

Gruppen Shag Rocks og Black Rock , som grenser til det britiske oversjøiske territoriet Sør-Georgia og Sør-Sandwichøyene i vest, ligger 270 kilometer eller 150 nautiske mil nord for Sør-Georgia. De ble sannsynligvis oppdaget av det spanske skipet Aurora i 1762 , og derfor vises de også som Aurora-øyene på tidlige kart . Aurora-øyene ble besøkt av den amerikanske forsegleren Hersilia i 1819 og omdøpt. De ble ikke kartlagt før 1920 av HMS Dartmouth . Den Clerke Rocks øst for Sør-Georgia ble oppdaget av Cook kommanderende Charles Clerke i 1775.

Siden november 1909 har en dommer som representerer den britiske regjeringen bodd kontinuerlig (bortsett fra 22 dager i 1982) i Sør-Georgia. 18. mars 1909 anerkjente Argentina formelt britisk styre over øya uten innvendinger.

Området rundt Cumberland Bay i sentrale Sør-Georgia: Cumberland East Bay, Moraine Fjord og Cumberland West Bay; Thatcher-halvøya med kong Edward Point og Grytviken ; Allardyce Range med Mount Paget (NASA-bilde)

Seljakt og hvalfangst

På slutten av det 18. og hele 1800-tallet var Sør-Georgia bebodd av engelske og amerikanske seljegere , tiltrukket av rapporter fra James Cook. Disse bodde der i noen tid og noen ganger i dvale. Øyas første sel ble jaktet av det engelske seljaktskipet Lord Hawkesbury i 1786 , mens det første kommersielle besøket på South Sandwich Islands ble gjort i 1816 av et annet engelsk skip, Ann .

Seljegerne drev sin virksomhet på en uholdbar måte, og selbestanden ble nesten utslettet på kort tid. Som en direkte konsekvens hadde seljaktaktivitetene rundt Sør-Georgia tre klare høyder: 1786 til 1802, 1814 til 1823 og 1869 til 1913. Andelene av jaktede elefantforseglinger økte gradvis etter hvert som utvinningen av tindene ble viktigere. Fra begynnelsen av 1900-tallet ble aksjer regulert mer effektivt.

På 1800-tallet ble effektiv, fortsatt og ubestridt britisk styre over Sør-Georgia sikret av det britiske patentet fra 1843, som ble revidert i 1876, 1892, 1908 og 1917. I tillegg dukket øya opp i årboken til kolonikontoret fra 1887. Fra 1881 regulerte Storbritannia økonomisk virksomhet gjennom administrative lover som seljaktdekretene fra 1881 og 1899. Sør-Georgia ble styrt fra Falklandsøyene , men var ikke politisk eller økonomisk en del av dem. Disse ordningene varte til 1985 da Sør-Georgia og Sør-Sandwichøyene ble et eget britisk oversjøisk territorium .

Forskningsstasjon 1882–1883

Jul 1882 på stasjonen til den tyske polarkommisjonen i Sør-Georgia: Schrader, Vogel, von den Steinen, Mechaniker Zschau, ingeniør Mosthaff, Will, Clauss

I løpet av det første internasjonale polaråret fra 1. august 1882 til 31. august 1883 ble det opprettet en forskningsstasjon på Sør-Georgia i Moltke Harbour i Royal Bay . Målet med denne internasjonale ekspedisjonen til Sør-Georgia var å bestemme klimatiske og geofysiske data ved samtidig meteorologiske, magnetiske og bakkemålinger. Et ytterligere mål for forskningsturen var å observere den svært sjeldne Venus-transitten foran solen 6. desember 1882. Ekspedisjonen ble ledet av Carl Schrader og medlemmene Karl von den Steinen (lege og etnolog ), Peter Vogel (matematiker ), Otto Clauss (astronom og fysiker; 1858–1891), Hermann Will (botaniker og geologisk samler) og E. Mosthaff (ingeniør og maler) besto hver av en mekaniker, kokk, tømrer, seilmaker og båtmann. Medlemmene nådde Sør-Georgia for første gang 12. august 1882 på SMS Moltke under kaptein Pirner. Etter åtte dager med dårlige værforhold nådde de en passende romslig havn i Royal Bay på nordøstkysten av øya. Da de kom, opprettet de materialbutikkene ved hjelp av 100 sjømenn og tok med seg 40 tonn kull i land. De bygde også trehytter, observatoriet for å observere transitt av Venus, skur for utstyr og en stall for tre storfe, sytten sauer og ni geiter. Forberedelsene ble fullført 3. september. Kaptein Pirner forlot deretter øya med SMS Moltke . I løpet av det påfølgende året ble det gjort regelmessige meteorologiske observasjoner, målinger av magnetisme og astronomiske observasjoner. Kysten av Royal Bay og den ytre kysten i nord ble utforsket. Det var også mindre fjellklatringer og besøk til to store isbreer som renner ut i Royal Bay. 1. september 1883 kom korvetten Marie inn i havnen i Royal Bay under kaptein Krokisius. 6. september 1883 forlot ekspedisjonen på Marie øya i retning Montevideo .

Det 20. århundre

Carl Anton Larsen

På begynnelsen av 1900-tallet så Sør-Georgia en enestående økning i økonomisk aktivitet og bosetting. Etter en annonse fra regjeringen på Falklandsøyene ble øya leid ut til et selskap fra Punta Arenas i 1900 . En etterfølgende interessekonflikt med Compañía Argentina de Pesca , som hadde drevet hvalfangst fra Grytviken siden desember 1904 , ble løst av de britiske myndighetene som på forespørsel overførte hvalfangstrettigheter til selskapet.

Sør-Georgia ble verdens største hvalfangstsenter - det var kystbaser i Grytviken (operert fra 1904 til 1964), Leith Harbor (1909 til 1965), Ocean Harbor (1909 til 1920), Husvik (1910 til 1960), Stromness (1913 til 1961) og Prince Olav Harbour (1917 til 1931). Blant selskapene som var involvert var Compañía Argentina de Pesca , Christian Salvesen & Co. ( Storbritannia ), Albion Star (South Georgia) Ltd. ( Falklandsøyene ), de norske hvalfangstselskapene Hvalfangerselskap Ocean , Tønsberg Hvalfangeri og Sandefjord Hvalfangerselskap og Southern Whaling and Sealing Company fra Sør-Afrika . I de siste sesongene av hvalfangst rundt Sør-Georgia ble Grytviken og Leith Harbor leid av de japanske selskapene Kokusai Gyogyo Kabushike Kaisha og Nippon Suisan Kaisha (henholdsvis 1963/64 og 1963-65). 175 250 hval ble jaktet i Sør-Georgia fra 1904 til 1965. Hvalfangst forurenset også visse områder med tung fyringsolje, som nå blir dekontaminert.

Den norske kirken i Grytviken (bygget 1913)

Ekspansjonen av norsk hvalfangstindustri til Antarktis tidlig på 1900-tallet motiverte Norge til å søke territoriell ekspansjon umiddelbart etter uavhengigheten fra Sverige - og ikke bare i Arktis, der Jan Mayen og Sverdrup-øyene ble kalt, men også i Antarktis . Norge hevdet Bouvet Island og kikket deretter lenger sør ved å formelt forhøre seg med britene om den internasjonale statusen i området mellom 45 ° og 65 ° sørlig bredde og 35 ° og 80 ° vestlig lengdegrad. Etter et annet slikt diplomatisk trekk fra den norske regjeringen 4. mars 1907, svarte den britiske regjeringen at områdene var britiske basert på funn gjort i første halvdel av 1800-tallet og etablerte en permanent lokaladministrasjon i Grytviken i 1909.

Historiske og nåværende bosetninger på Sør-Georgia

Carl Anton Larsen , grunnleggeren av Grytviken, var en naturalisert britisk som ble født i Sandefjord , Norge . I sin søknad om britisk statsborgerskap, innvilget i 1910, skrev han: ”Jeg har gitt opp rettighetene mine som norsk statsborger og har bodd her siden jeg startet hvalfangst i denne kolonien 16. november 1904, og har ingen grunn til å ha en annen nasjonalitet enn britisk, ettersom jeg bor her og har tenkt å holde ham her lenge. ”Hans familie i Grytviken inkluderte også kona, tre døtre og to sønner.

Som leder av Compañía Argentina de Pesca organiserte Larsen byggingen av Grytviken - en bemerkelsesverdig oppgave som han startet med et team på 60 nordmenn. Byggingen startet 16. november 1904 og fortsatte til den nye hvaloljefabrikken startet sin virksomhet 24. desember samme år. Larsen opprettet også et meteorologisk observatorium i Grytviken, som ble operert fra 1905 i samarbeid med det argentinske meteorologiske kontoret.

Solveig Jacobsen med hunden sin foran en hval på Flens-plattformen på Grytviken, fotografert av dommer Edward Binnie, 1916

Larsen valgte stedet for hvalfangststasjonen under sitt besøk i 1902 mens han befalte skipet Antarktis av den svenske Antarktisekspedisjonen (1901-1903) ledet av Otto Nordenskjöld . Ved denne anledningen oppstod navnet Grytviken ("Kesselbucht"); den ble formet av den svenske arkeologen og geologen Johan Gunnar Andersson , som utforsket deler av Thatcher-halvøya og fant mange gjenstander som en sloop og noen potter for kokende selolje. En av disse grytene med påskriften “Johnson and Sons, Wapping Dock London” kan sees i dag i South Georgia Museum i Grytviken .

De fleste hvalfangere var nordmenn, med et økende antall britiske folk som praktiserte dette yrket. I løpet av hvalfangsttiden svingte befolkningen i Sør-Georgia vanligvis mellom rundt 1000 om sommeren (noen ganger over 2000) og rundt 200 om vinteren. Den første folketellingen, utført av den britiske dommeren James Wilson 31. desember 1909 (dvs. polarsommeren), registrerte en total befolkning på 720, inkludert tre kvinner og ett barn. Disse 720 innbyggerne ble delt inn i 579 nordmenn, 58 svensker, 32 britiske, 16 danskere, 15 finner, 9 tyskere, 7 russere, 2 nederlendere, 1 franske og 1 østerrikske.

Hvalfangstsjefer og andre høytstående tjenestemenn bodde ofte med familiene sine. For eksempel bodde Fridthjof Jacobsen sammen med kona Klara Olette Jacobsen, som fødte to av deres tre barn i Grytviken; datteren Solveig Gunbjørg Jacobsen var det første barnet noen gang ble født i Antarktis (8. oktober 1913). Flere barn ble senere født i Sør-Georgia, selv i dag om bord i private yachter.

Sir Ernest Shackleton

Det er rundt 200 graver på øya fra 1820 til i dag; inkludert den velkjente antarktiske oppdagelsesreisende Sir Ernest Shackleton († 1922), hvis Nimrod-ekspedisjon fra 1908 til 1909 etablerte ruten til Sydpolen, som senere ble brukt av Roald Amundsen og Robert Scott . I en av de mest bemerkelsesverdige turene i marinehistorien i en liten båt, krysset Shackleton Scotiahavet i 1916 i den 7 meter lange båten James Caird for å nå Sør-Georgia og organisere den vellykkede redningen av hans ekspedisjonsteam strandet på Elephant Island . Som et resultat krysset Shackleton, ledsaget av Frank Worsley og Tom Crean, det iskalde og ville landet mellom King Haakon Bay og Stromness hvalfangststasjon .

I 1928 besøkte Carl Anton Larsens svigersønn, forskeren Ludwig Kohl-Larsen , Sør-Georgia med sin kone og kameramann Albert Benitz og gjennomførte en vitenskapelig ekspedisjon for å utforske øya.

Representasjon av James Caird som nærmer seg Sør-Georgia

Andre verdenskrig

Under andre verdenskrig ble alle hvalfangststasjoner unntatt Grytviken og Leith Harbour stengt. De fleste britiske og norske fabrikker og hvalfangstskip ble ødelagt av tyske krigsskip, mens resten ble utarbeidet under alliert kommando. De britiske dommerne W. Barlas og Al Fleuret overtok forsvaret av øya under krigen. The Royal Navy bevæpnet handelsskip Queen of Bermuda å patruljere farvannet rundt Sør-Georgia. I tillegg ble det satt opp to 102 mm kanoner ved viktige punkter for å beskytte tilgangen til Cumberland Bay og Stromness Bay , dvs. til Grytviken og Leith Harbor. Disse fremdeles tilstedeværende batteriene ble bemannet av frivillige blant de norske hvalfangere som hadde blitt opplært til dette formålet.

Falklandskrigen

Den første offisielle kunngjøringen om argentinske krav på Sør-Georgia dukket ikke opp før i 1927. Den første klare påstanden om Sør-Sandwichøyene dukket ikke opp før i 1938. Etter at Storbritannia flere ganger hadde foreslått at påstandene skulle avklares av Den internasjonale domstolen , sendte det inn en ensidig søknad i 1955, men ingen høring fant sted da både Argentina og Chile , som også var involvert i tvister, gjorde det klart at de ikke hadde kompetanse over domstolen.

Grytviken Meteorological Station, vedlikeholdt i samarbeid med det argentinske meteorologiske kontoret (1923)

Den 7. november 1976 ble den argentinske marinestasjonen Corbeta Uruguay hemmelig satt opp på Morrell , noe som var årsaken til noen offisielle britiske protester, den første som kom ut 19. januar 1977. Ordningene for å legalisere stasjonen ble diskutert i 1978, men ble ikke nådd. I en tidlig fase av Falklandskrigen ble 32 medlemmer av en spesialenhet brakt fra Corbeta Uruguay til Sør-Georgia av det argentinske skipet Bahía Paraiso , der de landet i Leith Harbour 25. mars 1982.

Sammen med Corvette Guerrico angrep Bahía Paraiso troppen til 22 Royal Marines stasjonert i Grytviken 3. april . Som et resultat av den to timer lange kampen ble Guerrico hardt skadet og et argentinsk helikopter ble skutt ned. Argentinerne mistet tre menn og noen ble skadet. Britene hadde derimot bare ett såret å klage på. Kommandanten til britene, løytnant Keith Mills, ble tildelt Distinguished Service Cross for forsvaret av Sør-Georgia . Mens den britiske dommeren og andre sivile og militære personer ble evakuert fra øya, forble 15 britiske folk utenfor rekkevidden til argentinerne, som knapt beveget seg utenfor basene sine. Tapene på Grytviken forhindret argentinerne i å okkupere resten av øya, så Bird Island- basen og leirene ved Schlieper Bay, Lyellbreen og St. Andrews Bay forble under britisk kontroll.

South Georgia Museum, Grytviken

South Georgia Force, som hadde til oppgave å gjennomføre Operasjon Paraquet, besto av ødeleggeren HMS Antrim og fregatten HMS Plymouth med tropper fra Special Air Service (SAS) og Special Boat Service (SBS) om bord og et selskap fra Royal Marines på hjelpeskipet RFA Tidespring . Etter at det i utgangspunktet ble bestemt av ubåter og rekognoseringsfly at det ikke var noen argentinske skip i nærheten av øya, ble speidere fra SAS og SBS sendt til øya. 25. april 1982 skadet Royal Navy den argentinske ubåten Santa Fé utenfor Sør-Georgia alvorlig og tok mannskapet til fange. Dette ble etterfulgt av et improvisert angrep med 72 mann, siden Tidesprings hjelpetropper fortsatt var for langt unna. Den argentinske garnisonen i Grytviken ga opp uten skudd etter at britene demonstrerte sin ildkraft med 235 runder, det samme gjorde troppene i Leith Harbour dagen etter. Til slutt 20. juni 1982 ble argentinerne fjernet fra Sør-Sandwichøyene og Sør-Georgia av HMS Endurance . I januar 1983 ble Corbeta Uruguay-stasjonen ødelagt.

Siden Falklandskrigen opprettholdt Storbritannia et lite garnison av Royal Engineers i Sør-Georgia til det måtte vike for et forskerteam i mars 2001.

Vitenskapelig forskning

Siden Cook og Bellingshausen-ekspedisjonene har vannet og kysten i Sør-Georgia blitt utforsket av en rekke andre foretak. Spesielt førte de omfattende oseanografiske undersøkelsene fra Discovery Committee fra 1925 til 1951 inn en enorm mengde vitenskapelige data, for eksempel oppdagelsen av Antarktisk konvergens . Den første vitenskapelige, landbaserte ekspedisjonen til Sør-Georgia ble gjennomført fra 20. august 1882 til 6. september 1883 under ledelse av den tyske astronomen Carl Schrader i løpet av det første internasjonale polaråret i Moltke Harbour, Royal Bay .

En annen antarktisk oppdagelsesreisende med en spesiell plass i Sør-Georgias historie var Duncan Carse (1913-2004). Hans sammenhengende kartlegging av øya fra 1951 til 1957 som en del av South Georgia Survey resulterte i det klassiske kartet 1: 200 000 over Sør-Georgia, som har blitt oppdatert av og til siden den første publikasjonen i 1958, men aldri erstattet. I 1961 utførte Carse et eksperiment i flere måneder der han bodde alene på et bortgjemt sted på sørvestkysten av øya ( Ducloz Head ). Det tredje høyeste fjellet på øya, Mount Carse , er oppkalt etter ham.

i dag

På grunn av sin avsidesliggende beliggenhet og harde klima har Sør-Georgia fremdeles ingen urbefolkning. Selv om øya har vært bebodd de siste to århundrene, har noen bosettere bodd der i flere tiår, og barn har blitt født og oppvokst, ingen familie har bosatt seg der i mer enn en generasjon. Dagens bebodde steder er Grytviken , King Edward Point og Bird Island . King Edward Point er havnen for innreise og opphold for Storbritannias dommer og havn , toll , innvandring , fiskeri og postmyndigheter . Det kalles ofte "Grytviken" i forbindelse med den forlatte hvalfangststasjonen, som regelmessig besøkes av cruiseskip, som ligger omtrent 800 meter unna. Øyregjeringen har hytter i Sörling Valley , Dartmouth Point , Maiviken , St. Andrews Bay , Corral Bay , Carlita Bay , Jason Harbor , Ocean Harbor og Lyell Glacier . To mennesker bor fortsatt i Sør-Georgia i dag, Pat og Sarah Lurcock.

De ubebodde South Sandwich Islands er enda mindre gjestfrie; også de er påvirket av vulkansk aktivitet. Siden 1995 har det sørafrikanske værbyrået opprettholdt to automatiske værstasjoner på øyene Zavodovski og Morrell .

Gamle kort

Kart over Sør-Georgia fra 1802 (Kpt. Isaac Pendleton)

litteratur

weblenker

Commons : History of South Georgia and the South Sandwich Islands  - Collection of images, videos, and audio files

Individuelle bevis

  1. ↑ Denne artikkelen (versjon av 24. februar 2008) er basert på en oversettelse fra engelsk
  2. ↑ Forster 1777, se litteratur
  3. ↑ Tuatara: Volume 18, Issue 2, July 1970 - Botany of the Southern Zone - Exploration, 1847-1891 av EJ Godley - side 79 - The International Polar Investigation 1882-83 [1] .
  4. ^ A b c d E. J. Godley: Botany of the Southern Zone - Exploration, 1847-1891 , s. 82 f.
  5. ↑ Gjennom Sentral-Brasil (1886) - Karl von den Steinen - Forord
  6. ^ Hvalfangststasjoner på South Georgia Island , fra Fundación Histarmar- nettstedet , åpnet 12. juli 2016.
  7. ↑ Odd Gunnar Skagestad: Norsk Polar Politikk: Hovedtrekk og Utvikslingslinier, 1905–1974 . Dreyers Forlag, Oslo 1975
  8. ↑ Thorleif Tobias Thorleifsson: Bi-polar internasjonalt diplomati: Sverdrup-øyene, 1902-1930 . (PDF) Master of Arts Thesis, Simon Fraser University, 2004.
  9. ↑ Otto Wilckens: Paleontologiske og geologiske resultater av Kohl-Larsens tur (1928–1929) til Sør-Georgia . Kramer, Frankfurt am Main 1947. passim
  10. ↑ Robert E. Wilson: Nasjonale interesser og påstander i Antarktis , Arctic, Vol. 17, Arctic Institute of North America, Calgary 1964, s. 25 ( online ; PDF; 1,3 MB)
  11. ↑ Storbritannias Små Wars: Den argentinske invasjonen av Sør-Georgia ( Memento av den opprinnelige fra 14 oktober 2007 i Internet Archive ) Omtale: Den arkivet koblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Kontroller original- og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen.  @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.britains-smallwars.com
  12. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=Hj8Hkbb0-0Q The Taking of South Georgia Island 1982 med Alan Bell fra SAS 07/01/2015
  13. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=_10Y0sRd1xE Alan Bell spørsmålsperiode 07/01/2015