Fullmetal alkymist (anime)

Anime TV-serier
tittel Fullmetall alkymist
Originaltittel 鋼 の 錬 金 術 師
transkripsjon Hagane no Renkinjutsushi
Hagaren logo.gif
Produksjonsland JapanJapan Japan
originalspråk Japansk
År 2003-2004
Ettromsleilighet Bein
lengde 25 minutter
Episoder 51
sjanger Drama , eventyr , komedie , shons
idé Hiromu Arakawa
Regissør Seiji Mizushima
musikk Michiru Ōshima
Første sending 4. oktober 2003 - 2. oktober 2004 på MBS , TBS
Tyskspråklig
første sending		 3. august 2009 - 10. juli 2010 på Animax
synkronisering

Den anime - TV-serien Full Metal Alchemist ( Jap. 鋼の錬金術師, Hagane no Renkinjutsushi , Alchamist stål ') er tilpasning av mangan serien Full Metal Alchamist den mangakas Hiromu Arakawa . Det kan tilordnes Shōnen- sjangeren.

Handlingen i serien tilsvarer bare omtrent manga, mange elementer er endret og en annen slutt er produsert. Fullmetal Alchemist: Brotherhood , en nyinnspilling av mangaen som ble sendt i 2009 og 2010, er mye mer basert på originalen.

plott

Brødrene Edward og Alphonse Elric bor sammen med moren i landsbyen Resembool øst i landet Amestris. Faren hennes Van Hohenheim forlot henne da de begge var veldig unge, da han gikk i krig som statlig alkymist mot de opprørske ishbarerne. I løpet av barndommen lærte brødrene det grunnleggende om alkymi fra farens bøker. Da de var ni og ti år gamle, døde moren av en sykdom, og kort tid etter ble de i lære hos alkymisten Izumi Curtis. Etter å ha kommet tilbake til Resembool et år senere, prøver de å bringe moren tilbake til livet ved hjelp av alkymi, selv om det er forbudt. Transmutasjonen går ut av hånden og Edward mister venstre ben og Alphonse hele kroppen. For å redde ham, gir Edward sin høyre arm for å knytte brorens sjel til rustning. Fra naboene, Pinako Rockbell og barnebarnet Winry, mottar Edward automails, mekaniske proteser som erstatter lemmer hans. Han får besøk av oberst Roy Mustang, som er interessert i ham på grunn av hans alkymiske ferdigheter. Etter at han hadde kommet seg, siktet Elric-brødrene seg til å bli statlige alkymister.

Når de ankommer Central City, blir de i lære hos alkymisten Shou Tucker, som oppnådde sin rang ved å lage en talende kimære . Brødrene bor hos ham, datteren Nina og hunden deres Alexander. Men når Shou skal lage en snakkende kimære igjen, forvandler han datteren og Alexander, da han transmuterte kona for sin første kimære, slik det kommer ut senere. Edward oppdager denne hemmeligheten, og til slutt blir Tucker arrestert. Den rømte kimæren blir drept av en mystisk Ishbarian som bærer et kryssformet arr på pannen. Dette kalles Scar og har allerede drept flere statlige alkymister. Rett etterpå oppnådde Edward rangeringen av statlig alkymist og ble plassert under oberst Mustang.Alphonse tok ikke eksamen slik at det faktum at han bare var en rustning av sjelen, skulle forbli skjult. De lærer snart om Philosopher's Stone , som skal muliggjøre transmutasjon uten begrensninger av tilsvarende utveksling . Da de håper at han vil gi dem muligheten til å gjenvinne sine gamle kropper, reiser brødrene over hele landet og utfører oppgaver for militæret, men tjener også et godt rykte blant befolkningen. De følges i hemmelighet av homunculi , resultatene av mislykkede menneskelige transmutasjoner som trenger steinen selv og vil bringe den i besittelse for sin herre.

Etter hvert får de begge vite at en ufullkommen versjon av filosofens stein ble brukt i Ishbar-krigen. Denne stien fører dem til et forlatt militært forskningslaboratorium, der de overraskende møter motstand. Der ble det utført hemmelige eksperimenter med fanger, med ensouled rustning og kimærer som også ble opprettet. Etter at Edward og Alphonse klarte å beseire dem, bringer Homunculi Envy, Lust and Gluttony Alphonse til sin makt og vil tvinge Edward til å ofre folk for transmutasjon av en filosof. Shou Tucker, som nå er en kimære selv, er også der. Etter en kamp kan militær inngripen forhindre transmutasjon. Like etter begynte Alphonse å tvile på om han noen gang var menneske. Men disse kan fjernes av Edward og Winry. Samtidig reiser Scar gjennom landet med de gjenværende ishbarerne, som bor i telt og midlertidige boliger og må flykte fra militæret igjen og igjen.

Elric-brødrene blir sporet av sin mester Izumi, hun har hørt historiene som omgir dem og vil se hva de gjør. Hun er først sint på at Edward har blitt en statlig alkymist, som hun forakter, og om feilene studentene har gjort. Men til slutt lærer de to at Izumi også prøvde en menneskelig transmutasjon for å gjenopplive sin dødfødte baby. I prosessen mistet hun deler av sine indre organer. Tilbake på øya der brødrene pleide å trene, møter de en gutt som ser ut til å ha på seg lemmer som Edward mistet. Izumi henter gutten, selv om Edward er mistenksom. Like etter blir Alphonse kidnappet av kimærer som har brutt seg ut av forskningslaboratoriet og nå ledes av Homunculus Greed. Han ønsker å oppnå udødelighet og har evnen til å dekke kroppen med hud så hard som en diamant. Edward griper inn med Izumi og militæret og dreper til slutt grådighet i kamp, ​​Alphonse kan frigjøres og kimærene flykter, også ved hjelp av Alphonses, som har medlidenhet med dem. Ved å gjøre det lærer brødrene også at homunculi blir svakere når de nærmer seg rester av kroppen til personen de skulle være skapt som. Gutten de fant på øya flykter som Homunculus Wrath med den andre Homunculi.

Til slutt kommer Alphonse og Edward mot øst, til Reole, hvor et nytt opprør truer. Militæret ønsker å iverksette tiltak mot dette, og brødrene Elric får vite at feltmarskalk og hans sekretær er homunculi Pride and Sloth, hvor Sloth ble opprettet da brødrene ønsket å forvandle moren. Homunculi ønsker å skape en ny filosofstein i Reole fra menneskene som dør der og menneskene som døde i Ishbar, hvis sjeler er lagret i Scar. Men steinen er skapt av et triks Scars i Alphonse. Rett etterpå flykter Edward og Alphonse ettersom de nå forfølges av militæret. Etter at oberst Mustang og hans underordnede har frigjort seg fra en felle arrangert av militærledelsen, ser de etter Elric-brødrene. Du finner dette i Resembool, hvor Edward møter faren Van Hohenheim og snakker med ham for første gang på lenge. Til slutt vender de tilbake til Central City, hvor Edward og Alphonse ankommer en underjordisk by som en gang ble offer for etableringen av den første filosofen. Med dette gjorde Dante og Hohenheim det mulig for seg selv å leve i århundrer, men kroppene deres faller sammen mer og mer. Nå vil Dante forlenge livet med den nye Philosopher's Stone. For dette formålet bruker hun også homunculi, som hun lover at de kan bli mennesker med steinen. Under kampen blir Edward, som faren før, sendt til den andre siden av alkymiporten. Der er han i London i 1916 under et zeppelinangrep. Når han dør der, vender han tilbake til sin verden. I den videre løpet av kampen blir han drept av Envy, Alphonse gjenoppliver ham med Philosopher's Stone, men mister også kroppen i prosessen. Da bringer Edward, som nå har alle lemmer tilbake, Alphonse til live, men må holde seg på den andre siden av porten, på bakken, og mister et ben og en arm igjen. Alphonse har kroppen tilbake i en alder av ti år, men har mistet alle minner fra tiden siden moren ble forvandlet.

Under kampen til brødrene Elric mot Homunculi gjennomførte oberst Mustang et vellykket kupp mot feltmarskalgeneralen, hvoretter makten ble returnert til parlamentet.

produksjon

Basert på mangaen ble en anime-serie med 51 episoder produsert av Bones . Fra episode 30 avviker handlingen mer og mer fra den opprinnelige versjonen av manga, ettersom handlingen til mangaen fortsatt pågikk på dette tidspunktet. Så anime har en alternativ slutt. Noen av episodene inneholder historier som ikke vises i originalen og var ment som fillerepisoder for TV-serien. En av endringene i de første episodene er at barndomsopplevelsene til brødrene Elric blir fortalt enda tidligere enn i mangaen. Dramaet ble opprinnelig bygget opp av noen få nye sidehistorier og kamper mellom alkymister, men Homunculi og Scar fremstår som viktige antagonister senere enn klart i originalen. Bilder fra andre verdenskrig ble brukt til krigsscener , noen rom ble animert med datamaskiner og karakterene ble senere plassert i dem.

Temaet for den tilsvarende utvekslingen ble understreket i serien av Alphonse som snakket ordene i begynnelsen av åpningspoengene i sin menneskelige stemme, ikke hans rustningsforvrengte stemme i episoder 3 til 42, bortsett fra i episode 37:

“Du kan ikke tjene noe hvis du ikke er klar til å ofre.
Hvis du vil skaffe deg noe nytt, må du gi noe av samme verdi.
Dette er det alkymiske prinsippet for ekvivalent utveksling.
På den tiden trodde min bror og jeg at dette var en av verdens søyler. "

Regissert av Seiji Mizushima . Karakterdesignet ble skapt av Yoshiyuki Itō og den kunstneriske ledelsen ble overtatt av Kazuyuki Hashimoto.

utgivelse

Serien ble vist fra 4. oktober 2003 til 2. oktober 2004 på japansk TV av MBS-TBS og senere gjentatt av Animax. Den gikk på amerikansk TV siden november 2004. 23. juli 2005 traff animasjonsfilmen Fullmetal Alchemist - The Movie: The Conqueror of Shamballa , som lukker handlingen i TV-serien.

Serien ble gitt ut i sin helhet på tolv DVDer av Panini Video i Tyskland . I tillegg har episodene blitt publisert i tysk synkronisering på videoplattformen MyVideo siden mars 2011 .

En annen serie med tittelen Hagane no Renkinjutsushi: Fullmetal Alchemist kjørte på japansk TV i 2009 og 2010 og ble markedsført internasjonalt som Fullmetal Alchemist: Brotherhood . I motsetning til den første filmatiseringen holder plottet seg tett på originalen og kommer også til samme slutt. I juni 2011 filmen Hagane no Renkinjutsushi: Milos no Seinaru Hoshi (鋼 の 錬 金 術 師嘆 き の 丘(ミ ロ ス)の 聖 な る 星, Hagane no Renkinjutsushi: Mirosu no Seinaru Hoshi ) på japanske kinoer.

synkronisering

rolle Japansk høyttaler ( seiyū ) Tysk høyttaler
Edward Elric Romi Park David Turba
Alphonse Elric Rie Kugimiya Vanya Gerick
Roy Mustang Tōru Ōkawa David Nathan
Winry Rockbell Megumi Toyoguchi Marie Bierstedt
Alex Louis Armstrong Kenji Utsumi Detlef Bierstedt
Izumi Curtis Shoko Tsuda Kordula Leiße
Zolf J. Kimblee Yuji Ueda Fritz Rott
Frank Archer Sho Hayami Hans-Detlef Hüpgen
Riza Hawkeye Michiko Neya Gabriele Wienand
Maria Ross Mitsuki Saiga Magdalena Turba
Maes Hughes Keiji Fujiwara Simon Roden
Arr Ryotaro Okiayu Stephan Schleberger
Begjær Yūko Satō Ilya Welter
Frådhet Yasuhiro Takato Renier Baaken
Misunne Mayumi Yamaguchi Julien Haggège
Feltmarskalk King Bradley Hidekatsu Shibata Erich Rauker
Grådighet Junichi Suwabe Gregor Höppner
Juliet Douglas Yoshino Takamori Vanessas ønske
Vrede Nana Mizuki Hannes Maurer
Dante Kazugo Sugiyama Luise Charlotte bringer

musikk

Følgende ledertavler ble produsert for serien :

Ingen åpningspoeng spilles i begynnelsen av den første episoden. Filmen begynner med sangen Link av L'Arc ~ en ~ Ciel .

Ende titlene på TV-serien ble brukt:

Den endelige tittelen på den syvende episoden er tilpasset handlingen i episoden. Ingen studiepoeng vises i den 25. episoden, den 51. episoden avsluttes med en monolog av Alphonse. På slutten av filmen spilles Lost Heaven av L'Arc ~ en ~ Ciel .

Arrangementet av musikken var ansvarlig for Michiru Oshima , innledende og avsluttende titler ble produsert av Aniplex . Bakgrunns tittelen Bratja, så vel som de andre sangene, ble spilt av Moscow Philharmonic Orchestra.

Scenene for bombingen av London i episode 49 og 50 ble lagt under et stykke kalt Unmei , kjent i Europa som den første satsen i Beethovens 5. symfoni . I den 51. episoden spilles Frédéric Chopins Etude i E-dur op.10 nr. 3.

OVAer

Etter serien ble flere originale videoanimasjoner gitt ut 29. mars 2006 i Japan på DVD-en Hagane no Renkinjutsushi: Premium Collection . Denne består av fire uavhengige noveller: Hagane no Renkinjutsushi: Enkai-hen (鋼 の 錬 金 術 師 宴会is) er basert på manus til Seiji Mizushima og Chihito Akahori som kunstnerisk leder; Hagane no Renkinjutsushi: Kodomo-hen (鋼 の 錬 金 術 師 子 供 篇) er tre minutter lang og Hagane no Renkinjutsushi: Shichidai Homunculus vs. Kokka Renkinjutsushi Gundan (鋼 の 錬 金 術 七大 ホ ム ム ク 師 軍団 錬 師 軍 ス 団 錬 軍 ス 錬 錬 錬 錬er 11 minutter lang Alle er oversatt til kinesisk og engelsk.

OVA Hagane no Renkinjutsushi: Kodomo-hen viser etterkommerne til hovedpersonene i 2005, inkludert Edwards, som går til ham for å gi ham en gave på 100-årsdagen.

Ytterligere publikasjoner og utlegg

I 2005 ble filmen Fullmetal Alchemist - The Film: The Conqueror of Shamballa utgitt , som følger slutten på anime. Animeseriens bakgrunnsmusikk har blitt gitt ut flere ganger. Det originale lydsporet har blitt gitt ut i tre deler siden 2004, og i 2004 kom en såkalt Best CD ut sammen med en DVD med åpnings- og sluttkreditt uten tekst. I 2005 ble musikken til filmen Conqueror Of Shamballa gitt ut på CD, og ​​i underkant av et halvt år senere ble en såkalt Best Compilation CD utgitt.

I tillegg ble det gitt ut forskjellige sanger som ble sunget av stemmeskuespillerne (i deres roller). Dette ble sunget av Romi Paku (Edward Elric), Tōru Ōkawa (Roy Mustang), Rie Kugimiya (Alphonse Elric), Megumi Toyoguchi (Winry Rockbell), Keiji Fujiwara (Maes Hughes). Det har også blitt publisert titler som ble sunget sammen av flere høyttalere.

Et actionrollespill for PlayStation 2 ble utgitt i Japan i desember 2003 som et utløp for TV-serien . Handlingen i spillet utviklet og publisert av Square Enix er satt mellom episoder 9 og 10 i serien. Studio Bones produserte totalt 30 minutter med ekstra videosekvenser basert på plottet av episodene som ble sendt frem til da. I kampen som dominerer spillet, leder spilleren Edward Elric mot forskjellige motstandere. Broren hans hjelper ham med et spesielt stort antall motstandere eller blokkerer sterke angrep.

I juli 2004 ga Square Enix også ut en kunstbok om anime-serien som inkluderer illustrasjoner og skisser fra produksjonen.

resepsjon

I Japan

I tillegg vant TV-serien 2004 TV Feature Award for arrangementet Animation Kobe . I 2005 og 2006 rangerte Fullmetal Alchemist først i en avstemning av TV Asahis mest populære serie blant TV-seere. Asian Kung-Fu Generation intro omskriving vant prisen for beste musikk på de første amerikanske Anime Awards den 24. februar 2007.

Internasjonal

I en artikkel om anime på amerikansk TV teller New York Times Fullmetal Alchemist blant seriene som kan konkurrere med virkelige filmer i beste sendetid. For tiden og kringkasteren av sendingen er serien en hit. Anime har et gripende plot og er tegnet i en komisk stil mellom Tintin og Prince Eisenherz .

I følge Anime News Network har Anime Fullmetal Alchemist en kompleks historie og gåtefulle karakterer som gradvis blir forklart etter hvert som historien skrider frem. I tillegg tilbyr handlingen mange overraskende vendinger. Karakterdesignet, som gjør karakterene umiskjennelige, får også skryt. Bakgrunnsmusikken samt åpnings- og avslutningspoeng bør også være av beste kvalitet.

I Tyskland

Det tyske magasinet AnimaniA roser den " film imponerende" implementeringen av regissør Seiji Mizushima og understreker det høye animasjonsnivået over gjennomsnittet. Spesielt var effektene i scener med anvendelse av alkymi vellykkede. Karakterdesignet, som holdes nær malen, er detaljert og tilbyr et bredt spekter av følelser selv med Alphonse i rustningen. Bakgrunnsmusikken gir scenene ekstra drama, og åpnings- og avslutningstitlene til nåværende japanske band gikk også bra med serien. Den tyske synkroniserte versjonen får også skryt av AnimaniA, karakterene kastes på riktig måte og dialogene er ikke " ufrivillig morsomme" når de forklarer alkymien . Den tekniske implementeringen av den tyske publikasjonen er også overbevisende når det gjelder bilde og lydkvalitet. Mangascenen anerkjenner " alle ingrediensene for en stor publikumsuksess" i serien . Det var mulig å " fremkalle et helt kaleidoskop av følelser" hos betrakteren . Hilaritet og komedie står ved siden av smertefulle sannheter, melankolske tilbakeblikk, fartsfylt handling, politiske konflikter og mystiske gåter. Karakterene er nøye utviklet og mangesidig, men verdenen de handler i kunne hatt " litt flere konturer" : Mye blir bare antydet eller seeren må gjette. Endringene i historien til malen ble gjort nøye og hadde tilpasset dramatiseringen på en fornuftig måte til anime. Karakterdesignet, som allerede er veldig bra i originalen, har knapt blitt endret til fordel for serien, men generelt ser tilpasningen lysere ut enn originalen. Med bakgrunnen " hvis sterke farger og klare konturer bidrar til den mer optimistiske karismaen" , kan serien score så vel som med vellykkede dataeffekter i kamper.

Individuelle bevis

  1. ↑ a b c Band of Brothers. I: Animania 03/2007, s. 8 ff.
  2. ↑ a b Fullmetal Alchmemist: Brotherhood - Fraternally split skjebne . I: Animania 08-09 / 2009, s. 48.
  3. ↑ a b c Full Metal Alchemist . I: Mangaszene nr. 19, s. 10 ff.
  4. ↑ a b Gjennomgang på animenewsnetwork.com
  5. ↑ Fullmetal alkymist i den tyske dubbingsindeksen
  6. ^ Full metal-fantasi . I: Animania 01–02 / 2004, s. 54.
  7. ↑ TV-animasjon Fullmetal Alchemist Art Book . I: Animania 01–02 / 2005, s. 64 f.
  8. ↑ Animenewsnetwork on the survey by TV Asahi 2005 , 2006
  9. ^ New York Times- artikkel Just Watch Out for the Fox Demon in the Ninja's Body om anime i USA
  10. ↑ Fullmetal Alchemist Vol.7 . I: Animania 10/2007, s.31.
  11. ↑ Fullmetal Alchemist Vol. 12 . I: Animania 01–02 / 2008, s. 25.

weblenker

Commons : Fullmetal Alchemist  - samling av bilder, videoer og lydfiler