Tintin

(Gammel) logo på historiene
Graffito av de samme navnene
Tintin, kaptein Haddock og Struppi på et veggmaleri i Rue de l'Etuve, Brussel (scene fra bienes fall )
Med Asterix og Obelix på veggmaleri ( Grünstadt , 2016)

Tintin (i den franskspråklige originalen Les aventures de Tintin ) er en av de mest kjente og viktigste europeiske tegneserien . Den belgiske Hergé (1907–1983) skrev og tegnet de humoristiske eventyr tegneseriene fra 1929 til slutten av livet. Historienes helt er den unge belgiske reporteren Tim, som reiser rundt i verden og engasjerer seg i eventyrhistorier . Tegneseriefiguren ble først presentert for publikum 10. januar 1929. Totalt 24 tegneseriealbum ble opprettet. Hergé klarte ikke å fullføre det planlagte 25. bindet med tittelen Tim und die Alpha-Kunst før han døde. Serien inspirerte mange artister, inkludert regissør Steven Spielberg og maleren Andy Warhol . Eksperter som arbeider mye med dette emnet kalles tintinologer etter den belgiske originaltittelen på serien .

Funksjoner i serien

Historiene er for det meste eventyrhistorier, noen har innslag av fantasy og science fiction , andre er politiske kommentarer. De tidlige episodene har en selvutarmende, fantasifull karakter, mens humoren til de senere eventyrene er mer tilgjengelig og historiene blir betydelig mer realistiske. Fra midten av 1930-tallet og fremover viste de den respektive mote og teknologi i detalj. Alle historiene inneholder mange morsomme situasjoner og mange visuelle knebler som minner om slapstick fra stumfilmene fra 1920-tallet. Serien er verdsatt for tegningene, som er klare, velkomponerte og veldig prototypiske når det gjelder gjenstander som biler , maskiner eller bygninger. Hergés håndskrift, Ligne claire , med sine tydelig avgrensede, skyggeløse figurer, var stilbestemmende og ble ofte kopiert. I den minimalistiske utformingen av Tims ansiktsdrag, baserte Hergé angivelig seg på den enda eldre modellen av Bécassine .

I følge Georg Seeßlens analyse av tegneseriene refererer begrepet Ligne claire ikke bare til en tegningsstil, men også til "delingen av rommet, handlingen, karakteriseringen av mennesker": "Tintin ser på sin verden som en perfekt, ren og noen ganger nesten abstrakt orden [...]. Det er kanskje ikke helt oppklart, denne verden, men det er ryddet opp. Det er ikke rom for tvetydighet […]. ”Hergé-biografen Benoît Peeters så også i Ligne claire uttrykket for et“ noen ganger obsessivt søk etter klarhet ”.

Miljø og tidsånd

Rasistiske elementer

Hergés tidlige arbeid ble mye kritisert for bruk av rasistiske , kolonialistiske og antikommunistiske stereotyper .

Det første bindet, Tim in the Land of the Soviet , ble skrevet med en klar propagandistisk intensjon og benyttet seg av de da utbredte klisjeene om “ bolsjevikker ” som blir fremstilt som både onde og dumme undertrykkere: “ I dette aller første eventyret, sovjeterne ser ut som halve dyr, de ligger og jukser, myrder og brenner og strever naturlig for Tims liv. ”Hergé distanserte seg senere fra verket, som aldri ble inkludert i den offisielle serien. Imidlertid viser forfatteren også mange reelle undertrykkelser og forbrytelser av totalitær sovjetisk kommunisme eller stalinisme , som på den tiden og i flere tiår enten var lite kjent eller bevisst nektet av vesteuropeiske venstreorienterte og intellektuelle. B. av Lion Feuchtwanger i 1937 eller Jean-Paul Sartre i 1952.

Den offisielle første episoden Tim i Kongo skildrer den belgiske kolonistyret , som faktisk var en av de mest brutale av alle , som en velsignelse for de innfødte. Bandet er åpenbart rasistisk. Svarte blir fremstilt som dumme og late barn som trenger veiledning, tilsyn og instruksjon fra hvite. Som en streng lærer og kolonihersker gir Tim skolegang til unge kongolesere og lærer dem i den første versjonen å betrakte Belgia som deres fedreland. En misjonær - evangelisk undertone kan også kjennes. I tillegg blir Tim også kritisert i Kongo for sin forherligelse av storviltjakt og for sin overdreven og sadistiske skildring av dyremishandling . I august 2007 reiste en kongolesisk student i Brussel søksmål mot videre distribusjon av båndet Tim i Kongo . Søksmålet ble avvist i 2012. Bandet er ikke tillatt å selge i noen land (inkludert Sør-Afrika ). I Storbritannia og USA tok forleggere og bokhandlere volumet utenfor sitt utvalg av seg selv.

Hergé portretterte seg senere som "sin tids barn" som naivt behandlet klisjeer som var i omløp på den tiden. Denne resonnementet ble senere i det vesentlige vedtatt av Hergé Foundation og andre forsvarere av forfatteren - ifølge hvilke Hergé bare tillot sosiale verdier og normer som var gyldige på tidspunktet for opprettelsen, å strømme inn i hans arbeid og senere reviderte disse posisjonene. . Fra og med volumet The Blue Lotos, er det faktisk en større grad av differensiering i representasjonen av andre kulturer.

Likevel henter kritikere av forfatteren sitt syn på verden fra det høyreorienterte katolske, belgisk-nasjonalistiske miljøet som Hergé kommer fra. I sin kritiske analyse spør Georg Seeßlen om Hergé noen gang har klart å bryte seg løs fra dette verdensbildet, som ble formet i sin ungdom, eller om en "subliminal fortsatt effekt" ikke kunne fastslås med alle ambivalensene som kom inn.

Ordføreren Hergé ble ofte beskyldt for å ha kommet til rette med naziststyret i det okkuperte Belgia - en beskyldning som han alltid avviste.

Kvinnelige figurer

Tegneserien skiller seg ikke ut for sin eksplisitte sexisme. Det som imidlertid er påfallende er den nesten fullstendige mangelen på kvinnelige karakterer. Bortsett fra det eneste unntaket, Bianca Castafiore, er det ingen kvinner i denne tegneserien som vises i mer enn en episode. Det er også knapt noen kvinnelige birolle; hvis de gjør det, er de vanligvis vedhenget i et par der mannen tydeligvis tar hovedrollen: I The Blue Lotus dukker bare en kvinnelig person opp i hele tegneserien: Wangs kone, som gråter for sønnen.

Michael Farr siterer Hergé i Tagesspiegel med:

"Tim er en eventyrer, han lever et raskt, farlig liv, det er ikke plass til kvinner - med unntak av operasangeren Bianca Castafiore."

Bianca Castafiore, det eneste unntaket, er ikke en positiv figur. I motsetning til de sjeldne kvinnelige birollefigurene blir hun ikke fremstilt som behov for hjelp. Hun er en eldre, ufølsom dame som er for overbevist om sitt eget kunstneriske talent: hun skremmer alltid de rundt seg med sine arier. Hun fremstår som hovedpersonen i tegneserien The Singer's Jewels . Her oppfører hun seg seksuelt voldelig mot kapteinen når hun later til å være i en affære med ham, og bortsett fra det er hun hovedsakelig fiksert på juvelene sine, som hun stadig mister eller tror hun har mistet.

Hergés forhold til hovedpersonene

I et intervju med Numa Sadoul i mai 1971, på spørsmål om Tims verden for ham, svarte Hergé:

“Jeg er i alle former. Tim, det er meg når jeg vil være heltemodig. The Schultzes, det er meg når jeg later til å være dum, og Haddock, det er meg når jeg vil kommentere noe. "

For de nye utgavene av komiske album ble Hergés historier revidert og tegningene, EP Jacobs og andre tilpasset tiden. I de senere eventyrene er miljøet og klærne til hovedpersonene designet etter tiden. På 1970-tallet ( Tim og Picaros ) hadde Tim for eksempel på seg mer fasjonable kuttede bukser i stedet for de klassiske knickerbockers .

Originale publikasjoner

Tims første eventyr dukket opp i ungdomstillegget " Le Petit Vingtième " i den katolske avisen Le Vingtième Siècle (Le XXe Siècle). Den første publikasjonen var 10. januar 1929. Først i 1934 ble forlaget Casterman utgiver av albumene. Under okkupasjonen av Belgia av tyske tropper kom flere tegneserier ut som daglige striper i kveldsavisen Le Soir . Fra 1946 dukket Tim opp i sitt eget tidsskrift Tintin .

De tidlige historiene var svart og hvitt og var opptil 124 sider lange. Under andre verdenskrig var antall sider begrenset til 62 på grunn av papirmangel, men historiene var farget. Hergé motarbeidet det mindre antall sider ved å plassere fire i stedet for de tre foregående bildestripene per side.

Magasinversjonen av Der Sonnentempel måtte konverteres til albumversjonen da den ble omarbeidet. I tillegg var den forrige versjonen for lang for et 62-siders album, og derfor kuttet Hergé til sammen 333 bilder. På den annen side var The Mysterious Star for kort til albumutgaven. I løpet av omarbeidet og ommonteringen forstørret eller utvidet Hergé noen bilder og la til nye.

Alle albumene som ble utgitt i svart-hvitt før krigen (bortsett fra Tim i Sovjetland ) ble tegnet helt eller delvis for fargeversjonen. For eksempel er det tre versjoner av Die Schwarze Insel (1937, 1943 og 1965) og Im Reiche des Schwarzen Goldes (første del 1939/1940, tegnet på nytt som en fullført historie og i farger i 1948, fullstendig revidert i 1971).

Endringene som ble gjort i Im Reiche des Schwarzen Goldes ble gjort av Hergé etter tilskyndelse av hans engelske forlegger Methuen : Etter det blir Tim arrestert av arabiske parlamentsmedlemmer i stedet for tidligere britiske parlamentsmedlemmer , hebraisk bokstav mangler i gatene i fantasibyen Kemkhâh (tidligere: Caiffa, etter den første Revidert fra 1948 og deretter Haifa ) og en kidnappingsscene der Tim ble forvekslet med en Finkelstein (versjon fra 1948: Salomon Goldstein).

I 1973 gjorde Hergé, under press fra de amerikanske forlagene, mindre endringer i fargeversjonen av Tim i Amerika . På tre bilder ble svarte fjernet og delvis erstattet av mennesker med lysere hudfarge, ettersom de amerikanske forlagene ikke ønsket å se en blanding av svarte og hvite i en ung voksenbok. Hergé fortsatte å benytte anledningen til å revidere teksten litt. Den tyske fargeversjonen tilsvarer også denne versjonen.

En modifisert versjon er også skrevet ut i den tyske versjonen av fargeutgaven av Tim i Kongo . Scenen der Tim sprenger en neshorn ved hjelp av en dynamittpinne var for brutal for de skandinaviske forlagene. Hergé tegnet deretter opp igjen hele arket. I den skandinaviske og også i den tyske trykte versjonen slipper neshornet seg med en skrekk.

Fra 2008 til 2014 tok Carlsen Verlag frem en ny serie med album, som for første gang presenterte de første fargealbumversjonene på tysk fra 1942 i form av fargefaks . Spesielt viser de tidlige volumene til og med Im Reiche des Schwarzen Goldes eller Die Schwarze Insel noen ganger store forskjeller i innhold sammenlignet med de endelige versjonene som er utbredt i dag. På andre album ble sider også byttet ut, mens andre bare har forskjellige fargenyanser. Utgavene ble utgitt som hardbacks, med en typisk linrygg og trykt på matt papir. Disse albumene er allerede etterspurte samlerobjekter.

Kronologi av de forskjellige versjonene
(Datoene refererer for det meste til de første utgivelsene som album, som fulgte avis- eller magasinpublikasjonene med bare en liten tidsforsinkelse fra 1934 og utover. Når det gjelder forskjellige versjoner som ikke ble utgitt som album, ble datoene for avisen - eller spesifiserte tidsskriftpublikasjoner.)

Tyskspråklige publikasjoner

Tintin og Struppi ble først introdusert for et tysktalende publikum 2. februar 1952 i Hamburger Abendblatt med Tintin på jakt etter det mystiske septeret . Totalt 16 av eventyrene dukket opp i denne avisen innen 1971, noen av dem som tyske første publikasjoner. Også fra 1952 brakte den belgiske originalutgiveren Casterman de første tyskspråklige Tintin-albumene på markedet: innbundet serie med tittelen Tintin , den smarte reporteren , dukket opp til 1963; Carlsen Verlags softcover- album er gitt ut siden 1967 .

Andre kjente publikasjoner i aviser, magasiner og separate album:

  • Dalla (Waso Verlag, 1953/1954): The Black Island (andre versjon), ufullstendig på grunn av avviklingen av bladet
  • Tysk familievenn (1955–1964): Krabben med de gyldne klørne, Den mystiske stjernen, Hemmeligheten til "enhjørningen" [...] Solens tempel, Den svarte øya (2. versjon), Måne-reisemål ( både måneeventyr kombinert og sterkt forkortet)
  • Uken på bildet (1956/1957, 1961): De 7 krystallkulene, det splittede øret (=  Arumbaya fetish )
  • Ponni (Bastei, 1959/1960): De syv krystallkulene, Solens tempel
  • Tim (Atar Verlag, 1959–1976): Kong Ottokars septer, hemmeligheten til "enhjørningen", skatten til Rackham den røde, den mystiske stjernen, trinn på månen, de syv krystallkulene, soltempelet, Tim og Shark Lake, Tim i Tibet og In the realm of black gold ble omtrykket i det sveitsiske apotekmagasinet , hvorav de tre første nevnte to ganger.
  • Søndag (1961/1962): Det splittede øret
  • Berliner Morgenpost (1963–1966): Den mystiske stjernen, I mystisk Tibet
  • Brigitte (1971–1973): Bienlein-saken , i månedlige avdrag
  • Zack (1973/1975): Tim and the Shark Lake (tegneserieversjon), fly 714 til Sydney
  • Koralle (1975): MS Ramona overfører SOS (kull om bord) , album av Zack Verlag
  • Abendpost / Nachtausgabe (1974): Tim og Haifischsee , i Zack-versjonen
  • tz TV Magazine (1976/1977): Hemmeligheten til "enhjørningen"
  • Fix og Foxi (1976–1978): The Mysterious Star, The Fall of the Bee, The Black Island, the Faraoh's Sigars, King Ottokars Scepter, The Seven Crystal Balls, The Treasure Of Rackham The Red, The Secret of the "Unicorn" , The Temple of the Sun, Tintin i Tibet, fly 714 til Sydney , alt bortsett fra den første historien satt sammen i fem rader.
  • Se (1979): Hemmeligheten til "enhjørningene" , sterkt forkortet mot slutten fordi bladet ble avviklet
  • Tintin de Luxe (1982, Bertelsmann / Carlsen): kombinerer hemmeligheten til "enhjørningen" og Rackhams Treasure of the Red
  • Image comic library 8 - Tintin ( Weltbild , 2005): De syv krystallkulene, soltemplet , bienes fall

En lite kjent episode

I 1960 var Hergé engasjert i et Tim-eventyr basert på et scenario av Greg  - Le Thermozéro. Etter kort tid sluttet han imidlertid å jobbe med den, og så forble tegneserien et fragment på åtte sider tegnet med blyant: Tim og Haddock er vitne til en bilulykke og kommer til hjelp for føreren som ble kastet ut av sin VW Beetle . Kort tid før hadde Haddock hatt en diskusjon med samme mann på en bensinstasjon om hans fartsfylte kjørestil. Inntil ambulansen kommer, dekker Tim offeret med regnfrakken. Flere personer dukker opp på åstedet (senere blant annet Fridolin Kiesewetter). Blant dem er to truende menn, hvorav noen snakker tysk, og som offeret åpenbart er redd for. Når Tim tar frakken tilbake, legger han ikke merke til at mannen, tilsynelatende medlem av en hemmelig organisasjon, har gledet en mystisk gjenstand på seg - i den videre forløpet av historien burde Tim ha havnet i Berlin . Antagelig ga Hergé opp prosjektet fordi han ønsket å fortsette å være den eneste forfatteren av serien. Det kan ikke utelukkes at Greg tok opp noen ideer til Spirou- historien QRN kaller Bretzelburg igjen kort tid senere . I stedet vendte Hergé seg til historien The Singer's Jewels . En senere plan om å gjøre Le Thermozéro om til et Jo, Jette og Jocko- eventyr kom ikke utover klatter av Bob de Moor.

Parodier, Persiflage og bind 25

En endelig tegning av Yves Rodier av Tim and the Alpha-Kunst , det uferdige bindet 25, dukket opp i 1995. Siden Hergés skisser bryter av på side 42, er slutten på historien en ren oppfinnelse av Rodier.

"Tintin" vekker også fantasien til mange artister og fans. Det er en rekke (uautoriserte og delvis forbudte av rettsdommer ) parodier og satirier fra Tintin , for eksempel de to eventyrene Tintin i Sveits og La vie sexual de Tintin. Hergé gikk til sak mot alle disse parodiene, ikke minst fordi z. B. de tydelig utarbeidede erotiske tegningene kunne etter hans mening skade bildet av den originale serien.

Albert Uderzo tegnet en parodi i de to siste panelene på side 31 i det 24. Asterix- bindet Asterix blant belgierne . Der fremstår Schulze og Schultze som belgiske budbringere i keltiske kapper i stil med draktene og bowlerhattene, alle tegnet i stil med Hergé og med talebobler i stil med Hergé-tegneseriene. Den tyske oversettelsen av taleboblene med “Culius Jäsar har ankommet Gelbien” inneholder en typisk tungeslip. Den belgiske legionæren Mannekenpix i bandet Asterix som en legionær er også en hentydning til Tim på grunn av hans quiff som kan sees en gang.

I albumlengden Asterix satirisk tittel Falsches Spiel mit Alcolix , designet av Berlin-illustratøren og tegneserieskaper Jens Jeddeloh og utgitt av Saga i 1989, i tillegg til gallerne og karakterene fra en rekke andre tegneserier i en egen, Hergé-stil "film "-Tintin gjorde også en lengre opptreden i sekvensen. I denne "filmen" blir Timtim i Orienten med hunden sin Strapsi sendt til Midtøsten og involvert i uroen i borgerkrigen i Libanon . USAs visepresident George Bush får fra Ronald Reagan beordret til Beirut med et kjernefysisk stridshode -tipped krysserrakett å ødelegge. Tim får æren av å trekke i starthendelen. Med denne filmen gjelder Tim som referanse til en regissør designet som en Spielberg- karikatur (dermed den som deretter gjorde Tintin til en animasjonsfilm fra 2009 ) for rollen som Asterix-epigonen Alcolix , som er fraværende på grunn av depresjon og alkoholproblemer.

En referanse til Tim finnes også i Franka , tegneserien av nederlenderen Henk Kuijpers . I det siste panelet til Das Kriminalmuseum (Original: Het Misdaadmuseum ) kan du se hovedpersonen “Jarko” med de typiske knickerbockers og Tims blå topp. Men det er ikke alt, noen få paneler på forhånd lærte vi at en belgisk båt med navnet “Sirius” (navnet på skipet fra The Treasure of Rackham the Red ) hadde fisket ham ut av havnebassenget.

Den amerikanske forfatteren Frederic Tuten ga ut romanen Tintin in the New World i 1993, som er ment som en hyllest til Tutens venn Hergé og der forfatteren Tim og karakterene fra Thomas Manns Magic Mountain møter hverandre forlater.

Tegneserien Tintín y el loto rosa (Den rosa lotus) av den spanske forfatteren Antonio Altarriba (og tegnerne Ricard Castells og Javier Hernández Landazábal) ble utgitt i Spania 17. november 2007 i anledning Hergés 100-årsdag. Da Hergés Verlag fikk vite om dette, var videre publisering av verket forbudt - med den begrunnelsen at boken “perverserer essensen av Tims karakter”.

I Simpsons- episoden Once Upon a Time in Springfield fra 2010 ligger Tim og Haddock i hverandres armer, berørt av en sang. I episoden 2007 Scenes from a Marriage (Husbands and Knives) kan du se et kort klipp som finner sted i Lisas fantasi når hun blar gjennom en tegneserie. Dette inkluderer motiver fra The Black Island og Destination Moon . Disse scenene i begge episodene finner sted i Paris. I episoden In the Name of the Grandfather (In the Name of the Grandfather , 2009) sladrer Bart om Belgia, hvorpå moren hans truer ham med uttaket av Tintin-notatbøkene. Bart holder volumet Die Krabbe med de gyldne klørne i hånden. I innledningen til episoden Im Rausch der Macht (Politically Inept, with Homer Simpson , 2012), må Bart skrive setningen “Tintin did not sucksuck” på tavlen.

En annen parodi, Tim im Irak (fransk originaltittel: Tintin en Irak ), ble publisert på Internett kort tid etter den andre Irak-krigen i 2003 av forfatteren Youssouf.

tegn

hovedroller

Tim

Tim som en ballongfigur i Balloon's Day Parade , 2015

Den unge reporteren Tim ( fransk : Tintin ) er helten i serien. Tim ser ikke ut til å ha familie eller mennesker i de tidlige eventyrene. Først bodde han alene i en leilighet i "Labradorstrasse nr. 26" i første etasje, senere sammen med vennene Haddock og Bienlein på Schloss Mühlenhof. Kvinner dukker sjelden opp i Tims liv, og hvis de gjør det, er de i beste fall karikaturer som Bianca Castafiore. Han jobber som reporter for den belgiske avisen Petit XXième , men du kan knapt se at han gjør jobben sin, bortsett fra i første bind I Sovjetlandet . I det andre bindet, Tim i Kongo , er formålet med en rapport bare antydet. I den filmede versjonen av Tim i Amerika reiser han til Chicago på grunn av en rapport . Ellers er han fullt opptatt av å bekjempe ondskapen, selv om han blir introdusert overalt som "den berømte reporteren", og han bruker noen ganger påståtte rapporter eller undersøkelser som et deksel for forskning (Tim og alfa-kunsten).

Struppi

En hvithåret foxterrier som ligner en Struppi

Struppi (fransk: Milou ) er Tim lojale strihåret fox terrier . I de tidlige albumene snakker han med Tim, senere har han bare talebobler av og til som gjør tankene hans leselige. For mange lesere var Struppi seriens hemmelige stjerne fra begynnelsen til han senere ble erstattet av kaptein Haddock når det gjelder popularitet. Opprinnelsen til navnet hans går tilbake til Hergés første kjærlighet i en alder av 18 år. Hun het Marie-Louise Van Cutsem , men hun fikk kallenavnet Milou.

Kaptein Haddock

Kaptein Haddock, Tim og professor Bienlein i romdrakter
(fra venstre, tegn i det belgiske tegneseriensenteret , 2011)

Kaptein Archibald Haddock (fransk: Capitaine Haddock ; 'hyse' er det engelske navnet på ' hyse ') er en sjømann, ofte i dårlig humør, kolerisk og klønete på samme tid. Han røyker et rør og elsker whisky ( Loch Lomonds favorittmerke ). Hans alkoholiske sykdom er blant annet. klart trent i The Crab with the Golden Scissors og The Treasure of Rackham the Red ; det fungerer også som en humoristisk drivkraft overalt. Haddock dukker opp for første gang i bindet The Crab with the Golden Scissors og utvikler seg til Tims lojale følgesvenn i de påfølgende volumene. Hyse er mest kjent for sine forbannelser, så vel som for sine mest slående fornærmelser - "Hundre tusen hylende og hylende helvetehunder!" (Fransk: 'Mille million de mille sabords') og "Hagl og granater!" (Fransk: 'Tonnerre de Brest! ') - så vel som de fargerike begrepene han bruker i stedet for direkte støtende ord. Inspirasjonen til denne særegenheten kom fra en protest fra en næringsdrivende i forbindelse med Four Power Pact fra 1933 , som Hergé en gang hadde hørt, og som til tross for sin ufarlige betydning hadde en veldig støtende lyd.

I motsetning til Tim ser du ofte kapteinen gjøre jobben sin. Når Tim møter ham i The Crab with the Golden Claws , er han offisielt kaptein på Karaboudjan , men hans første offiser Allan har overgått kommandoen fordi Haddock er permanent beruset. I The Mysterious Star leder han ekspedisjonsskipet til meteoritten i Polhavet og i The Treasure of Rackham the Red Sirius i Karibia. Han bodde deretter økonomisk uavhengig på sitt Mühlenhof slott (fransk: 'Moulinsart'). I Im Reiche des Schwarzen Goldes blir han kalt opp til marinen i en krisesituasjon, bare for å ta kommandoen over et skip for siste gang i kull om bord for den avgjørende delen av historien.

Det antas at navnet Haddock stammer fra en middag Hergés hadde med kona Germaine. Germaine beskrev en røkt hyse med ordene: "sad English fish", i The Crab with the Golden Scissors Haddock blir fremstilt som en ynkelig alkoholiker.

Kaptein Haddocks fornavn, Archibald, er bare nevnt i siste bind av Tintin ( Tintin og Picaros. S. 33) - og det er bare forresten. Tidligere ble han vanligvis bare referert til som "kaptein" av alle karakterene. I det uferdige bindet Tim und die Alpha-Kunst nevnes fornavnet igjen.

En ivrig leser fant et dokument i 1979 (datert 1913) som identifiserte kommandant Herbert J. Haddock som kaptein på RMS Olympic , søsterskipet til RMS Titanic . Så dette navnet passet for en sjømann.

Professor Bienlein

Tryphon Tournesol / Tryfonius Zonnebloem-Straat, Brussel
(→  Manneken Pis ), 2008

Professor Balduin Bienlein (fransk: Professeur Tryphon Tournesol ; 'tournesol' = 'solsikke') dukket opp for første gang i Rackhams Treasure of the Red . Prestasjonene til den hørselshemmede, men geniale oppfinneren inkluderer en atomdrevet månerakett, en mini ubåt, en fargefjernsyn (med små svakheter), men også et illevarslende ultralydsvåpen . Motorskøytene hans, som han testet selv, kunne ikke seire. Kaptein Haddock er vanligvis veldig kritisk til professorens oppfinnelser, spesielt en tablett, hvoretter alkohol er uspiselig.

I tillegg til briller, lue og paraply, inkluderer Bienleins utstyr vanligvis også pendelen hans, som han følger med fascinasjon "mot vest". Egentlig vennligheten personlig, men du bør ikke irritere ham eller gjøre narr av ham, siden han er i stand til å få raserianfall som til og med Haddock ikke vil spytte. Bienleins hørselstap er en kilde til konstante misforståelser og ordspill, han beskriver seg selv bare som "litt hørselshemmet". På reisemålet til månen bruker han midlertidig et øre-rør ; senere i samme volum og i oppfølgeren, Steps on the Moon , bruker han til og med høreapparat i øret slik at han bedre kan følge radiotrafikken. I senere tegneserier brukes bare øretrøret i kort tid (The Jewels of the Singer. S. 33).

På slutten av Der Schatz Rackham des Roten , etter at han lønnsomt kunne selge patentet for miniubåten som ble testet i samme volum til regjeringen, bidrar Bienlein med pengene til kjøpet av Mühlenhof, som han har bodd i sammen med kaptein Haddock. helt siden. Her driver han et lite laboratorium, som ligger i palasshagen. Hergé selv sa i et intervju at Auguste Piccard inspirerte karakteren til Bienlein.

Schulze og Schultze

Schulze og Schultze (fransk: Dupont et Dupond , i tegneserieserien delvis også Schulz og Schulze og i den sveitsisk-tyske tegneserien Huber og Gruber) er to klønete detektiver som ser ut som tvillinger og har ansvar for mange komiske deler i historiene. De er veldig mistenkelige og anser seg fantastiske. De kan bare kjennetegnes av formen på barten deres, som de sier de har hatt på seg siden tidlig barndom: Hvis du ser nærmere på, er Schulze's smalere enn den til kollegaen Schultze, hvis bart er litt buet i ytterenden. For sine hemmelige oppdrag i utlandet bruker de alltid "tradisjonelle kostymer" for kamuflasjeformål, som de alltid gir følelse og latter fra både venner og fiender. Ofte kommer de da til det lokale politiet eller de lokale sikkerhetsstyrkene (se reisemål måne ), men kan ikke identifisere seg fordi de alltid ser ut til å miste ID-kortene.

Schulze og Schultze dukket først opp i originalversjonen av The Pharaoh's Cigars , deres cameo i det tidligere eventyret Tim i Kongo er bare inneholdt i den senere tegnet, fargede versjonen av volumet. Hergé skal ha blitt inspirert blant annet av faren og tvillingbroren for karakterene til de to detektivene.

I tegneserieserien kalles de to karakterene "Schulz og Schulze" for å skille de to etternavnene akustisk. Schulze og Schultze kalles "Jansen en Janssen" i den nederlandske versjonen, "Hernandez y Fernandez" i den spanske versjonen og "Thomson og Thompson" i den engelske versjonen. Det er her nybølgebandet Thompson Twins fikk navnet sitt.

Mindre tegn

  • Nestor er en tjener ved Mühlenhof slott, som allerede hadde tjent de tidligere eierne, Vogel-Faull-brødrene ( The Secret of the Unicorn , første opptreden), men uten å vite om deres kriminelle krig. Nestor har faktisk alle egenskapene til en god butler, men har en forkjærlighet for avlytting. Når ubudne gjester som Bianca Castafiore, Fridolin Kiesewetter eller Abdallah dukker opp og Haddock reagerer irritabelt, glir situasjonen regelmessig fra ham. Med langvarig og overdreven stress har han en tendens til å gå ned i vekt enormt. (Kull om bord)
  • Bianca Castafiore (ofte referert til som "Castafiore" av karakterene) er en berømt operasanger fra La Scala i Milano . Den lunefulle divaen fremfører bravurestykket hennes, juvelarien (|: Haaa, hva flaks å se meg så vakker: |, er det deg, Margarethe?) Fra Gounods Faust (tysk tittel: Margarete) , ved enhver anledning, ikke alltid glede av lytterne sine. Hennes hengivne stab består av Maid Luise (Irma) og Igor Wagner, som følger henne på pianoet. Kaptein Haddock, hvis navn Castafiore ikke kan huske riktig, og som hun derfor har endret i et uendelig antall varianter, for eksempel: B. i "Kapitän Bardock" eller "Kapitän Harrock", er klar til å gjøre hva som helst for å unngå deres tilstedeværelse. Dette er utvilsomt ikke bare på grunn av hennes gjennomborende stemme, men også på grunn av hennes livlige personlighet. Kapteinen ser ikke ut til å like henne veldig godt, noe som er illustrert i filmen Tim and the Shark Lake når han maler en bart til henne på en plakat. Hun dukker opp i kong Ottokars septer for første gang. Castafiore eier en verdifull samling av juveler, hvorav en berømt smaragd skiller seg ut, gitt til henne som en gave av en beundrer, Maharajah of Gopal (fra Hergés serie Jo, Jette og Jocko ).
  • Fridolin Kiesewetter (fransk: Séraphin Lampion ) er en penetrerende representant for forsikringsselskapet "Weitblick" som dukker opp fra tid til annen. Han snakker kontinuerlig, spesielt til kaptein Haddocks irritasjon, og anser seg uimotståelig; han liker å invitere seg selv og sin store familie og er da vanskelig å bli kvitt. Med denne figuren målrettet Hergé mot de litt “ borgerlige ” landsmennene i sin tid, hans faktiske publikum: “Kiesewetter er en typisk belgier som fremdeles bruker seler med belte” (Hergé).
  • Roberto Rastapopoulos , en tilsynelatende multi-million dollar, internasjonalt aktiv kriminell , som også kaller seg Marquis di Gorgonzola i ett bind , er en av Tims spesielt sta motstandere. Etter å ha krysset Tims vei ufarlig som filmprodusent, blir det snart klart at dette bare er et deksel for hans aktiviteter som kongen av den internasjonale narkotikahandelen. Men også menneskehandel og våpenhandel, kidnapping og utpressing er en del av yrket hans, som han driver med hjelp av forskjellige middelmådige figurer, inkludert. Allan Thompson, tidligere førstebetjent for kaptein Haddock.
    Rastapopoulos er klisjéen til gjengsjefen som trodde død, som senere dukker opp igjen til alles overraskelse. Den vises i bindene The Pharaoh's Cigars, The Blue Lotus, Coal On Board, Flight 714 til Sydney og til slutt i filmen Tim and the Shark Lake . Hergé tok hemmeligheten om hvorvidt den skyggefulle Endaddin Akass fra Tim og alfakunst til slutt ville ha vist seg å være Rastapopoulos med ham i graven. Trollmannens kropp og nese, samt Tims uttalelse om at stemmen høres kjent ut, er indikasjoner på dette.
  • Allan Thompson er tidligere kaptein for kaptein Haddock på sitt tidligere skip, "Karaboudjan". Motstanderen til Tim og Haddock, som alltid var involvert i kriminelle kramper, debuterte som narkotikasmugler i The Crab with the Golden Scissors. I denne egenskapen kan han også sees i det tidligere eventyret The Pharaoh's Cigars , men bare i den omtegnede versjonen fra 1955. Allan er assistent for Rastapopoulos i kull ombord og fly 714 til Sydney , som han engasjerte seg i slavehandel og kidnapping. av assisterende millionær Laszlo Carreidas.
    Allan er en av de få tegneseriefigurene som fikk eldes "normalt": hvis han fremdeles hadde fullt krøllete hår da han først dukket opp, kan du på slutten av fly 714 til Sydney se at kapteinshatten, som han alltid har på seg, er tydelig skallet skjult i det tynnende håret bak på hodet. Allan hadde også kunstige tenner på den tiden (det er imidlertid ikke klart om han ikke hadde gjort det før).

  • Senhor Oliveira de Figueira er en portugisisk handelsmann som opererer i Khemed-området. Han selger alt mulig og umulig til araberne . Tims venn er veldig dyktig i å overtale (du kan si: duper) folk og fortelle historier. Han vises i bindene The Pharaoh's Cigars, In the Realm of Black Gold and Coal on Board .
  • Tschang blir kjent med Tim i The Blue Lotos på sin tur til Kina , da han redder den unge kineseren fra drukning. I Tim i Tibet er Tschang savnet etter et flyulykke i Himalaya-fjellene og blir reddet av Yeti . Tim klarer å finne ham og bringe ham tilbake til sivilisasjonen. I The Singer's Jewels mottar Tim et brev fra Tschang, som nå bor i London . I karakteren av Tschang hyller Hergé vennen Tschang Tschong-Jen (faktisk: Zhang Chongren), som ga ham mange detaljer for Tims Kina-eventyr i 1936.
  • General Alcazar er diktator i den fiktive søramerikanske bananrepublikken San Theodoros. Tim kjenner ham fra bindet The Arumbaya Fetish , hvor han midlertidig er adjutant . General Alcazars motstander er general Tapioca, som støttes av Borduria . Begge søramerikanske diktatorer setter regelmessig på hverandre. I volumet Die Sieben Kristallkugeln hersker for tiden General Tapioca, slik at general Alcazar blir tvunget til å spille knivkasteren Ramon Zarate gjennom europeiske mangfoldsteatre . Det er det samme i bindet " Coal on Board" , der det blir fortalt i begynnelsen av hvordan han kjøper jagerfly fra våpenhandlere og på slutten av volumet styrter hans rival. I Tim og Picaros hjelper Tim general Alcazar tilbake til kontoret hvor general Tapioca tidligere hadde drevet ham igjen. Ordet "Alcazar" kommer fra arabisk på spansk og betyr noe som festning, "Tapioca" (eller " Tapioca ") er en matingrediens laget av en rot - det er derfor den hørselshemmede bien spør nå og da: "Og hvorfor semulegryn? "
  • Dr. JW Müller er en annen tilbakevendende antagonist av Tim - etter navn og ifølge noen andre bevis, en tysker . Han fremstår for første gang på The Black Island som overlege på en psykiatrisk klinikk , bak hvis ærefulle fasade gjemmer seg en listig forfalskning og smugler. Senere møter Tim ham igjen i bindet Im Reiche des Schwarzen Goldes , der han under kodenavnet professor Smith i utgangspunktet bare gir inntrykk av at han forfølger Skoil Petroleums interesser med urettferdige midler, men da til og med som varmere på vegne av en fremmed makt (Tyskland?) er utsatt. Under pseudonymet Muell Pascha har han også en komo i kull om bord som militærleder for revolusjonen mot Ben Kalisch Ezab.
  • Emir Ben Kalisch Ezab , sjefen for det fiktive landet Khemed , er en venn av Tim. Den emosjonelle emiren må alltid forsvare seg mot forsøk på å ta makten av sin dødelige fiende, Sheikh Bab El Ehr. Hans bortskjemte sønn, lille Abdallah, gir ham trøst. Karakteren har dukket opp i In the Realm of Black Gold, Coal on Board og Tim and Alpha Art. Modellen for emirens skikkelse var grunnleggeren av Saudi-Arabia, Abd al-Aziz ibn Saud (1875–1953). Navnet er en fonetisk gimmick med Brussels uttrykk kalische zap , " lakris juice ", som betegnelse på kaffe som er for tynn.
  • Abdallah er den bortskjemte og bortskjemte sønnen til Emir Ben Kalisch Ezab, som gjør alle galne med sprellene sine - med unntak av faren hans, som elsker ham. Han vises i In the Realm of Black Gold, Coal on Board og Tim and Alpha Art . Et bilde av Faisal II. (1935–1958) tjente Hergé som inspirasjon for figuren Abdallah.
  • Slakterens Schnitzel (fransk: Boucherie Sanzot fra 'sans os' = 'uten bein') er navnet på slakterbutikken i Mühlenhof. Når telefonen (nummer 421) ringer i slottet og kaptein Haddock eller tjeneren Nestor tar den opp, har den som ringer ofte laget feil nummer og vil faktisk ringe Schnitzel-slakterbutikken (nummer 431). Omvendt gjør kaptein Haddock ofte feil feil når han bruker telefonen (for eksempel når han prøver å ringe politiet (nummer 413)) og havner på slakterbutikken. I begge situasjoner roper kaptein Haddock frekke fornærmelser i telefonen mens han forbyr Nestor å gjøre det. Den løpende knebelen med slakteren, uunnværlig i senere bind, har sitt utspring i The Bienlein-saken.
  • Pjotr ​​Klap (fransk: Piotr Szut ) er en enøyet pilot fra Litauen (i den fransktalende originalen fra Estland ). Han opptrer for første gang i kull om bord , hvor han først som leiesoldater i tjeneste for søppel Pasha med sin Mosquito FB Mk.VI - kampfly senket skipet ved Tim og hyse. Han blir skutt ned av Tim og deretter reddet fra Rødehavet av ham og Haddock . I det videre løpet skifter han side og redder situasjonen ved å reparere en radio. Han er fortsatt vennlig med Tim og Haddock og dukker opp igjen som en ansatt sivil pilot på fly 714 til Sydney .

Flere motstandere og skurker

Scene fra Krabben med de gyldne klør : Tim forsøk på sjøfly av en kriminell gjeng (modell i umulige flaske ombygginger pære )
  • Tom er sidekickeren til Al Capone, som vises i Kongo- albumet Tim . Han skal ta ut Tim på vegne av sjefen sin, men på slutten av albumet faller han i en elv og blir spist av krokodiller.
  • Al Capone dukker opp i Tim i Kongo og Tim i Amerika som en motstander. Han sees imidlertid bare kort i begynnelsen av America-volumet. I Tintin-tegneseriene er han den eneste karakteren som faktisk eksisterte.
  • Bobby Smiles er en amerikansk gangster som Tim møter med i albumet Tim i Amerika og som han må følge fra Chicago til det ville vesten .
  • Mitsuhirato , en japansk mann , gjør livet vanskelig for Tim under oppholdet i Kina i The Blue Lotos på vegne av den japanske hemmelige tjenesten. Han regnes som en av de mest radikale karakterene i serien, da han forplikter harakiri på slutten av bindet .
  • Dawson er den korrupte politimesteren i Shanghai internasjonale kontor som utleverer Tim til japanerne i The Blue Lotus . Senere, med kull om bord , er han basert i Tims metropol, der han i samarbeid med Rastapopoulos under pseudonymet Dubreuil leverer nedlagte militærfly og andre våpen fra andre verdenskrig til krigsherrer som Sheikh Bab El Ehr eller general Alcazar.
  • Ramon og Alonzo er to meksikanere som, i likhet med Tim, er på jakt etter Arumbaya-fetisj , som inneholder diamanter , om enn med kriminelle hensikter og metoder . De to drukner i sjøen på slutten av båndet.
  • Ivan og Puschov er Dr. Müllers smuglerpartner i The Black Island.
  • Oberst Boris , en soldat fra det fiktive landet Syldavia, er Tims motstander i kong Ottokars septer. Der prøver han å styrte kongen sin og å annektere Syldavien til nabolandet Bordurien. Etter nederlaget møter Tim ham igjen i båndet Steps on the Moon , der Boris reiser til månen som en redningsvei for å styre raketten på vei tilbake til Borduria. Under en kamp i måneraketten går et skudd fra hans egen pistol og dreper ham. Hans virkelige navn er Jorgen.
  • Omar Ben Salaad , en marokkansk kjøpmann, er sjefen for et globalt opiumsmuglersamfunn i The Crab with the Golden Claws. Han blir arrestert på slutten av båndet.
  • Mr. Bohlwinkel , en velstående bankmann fra São Rico, prøver å sabotere Tim og Haddocks ekspedisjon i The Mysterious Star og ender med å bli ført for retten. I den første versjonen ble han fortsatt kalt Blumenstein og kom fra USA .
  • Brødrene Vogel-Faull er de originale mestrene til Nestor, to rike brødre som bor i Enhjørningens hemmelighet på Mühlenhof slott og samler antikviteter der. På jakt etter hemmeligheten til Rackham the Red , bruker de kriminelle metoder for å bekjempe Tim og kaptein Haddock. De vises i tegneserien "The Secret of the Unicorn". Når politiet til slutt arresterer dem, dukker de ikke lenger opp direkte: I neste bind, "Rackham's Treasure of the Red", er bare løslatelsen av en av dem nevnt. Av sikkerhetsmessige grunner blir Schulze og Schultze deretter sendt til ekspedisjonsskipet som Tim reiser med. Men antagelsen om at brødrene Vogel-Faull ønsket hevn, ble ikke bekreftet.
  • Oberst Sponsz er en Bordeaux-hemmelig tjenestemann som Tim og Haddock stjeler utskrivingspapirene for den kidnappede bien i The Bienlein-saken . I det siste bindet Tim og Picaros , der den borduriske hemmelige tjenesten støtter opprustningen til general Tapioca i San Theodoros, prøver Sponsz - her kaller han seg Esponja (spansk for svamp) - å hevne seg på Tim og vennene hans.
  • De Yeti vises i Tintin i Tibet , først ta rollen som en motstander. I løpet av historien viser det seg imidlertid at bak det mystiske utseendet til den mystiske snømannen er det et kjærlig vesen.

Steder

Verdenskart med de fiktive stedene for Tintins eventyr
Ifølge Hergé bor Tim på Rue Terre-Neuve 26 i Brussel (i tegneserien 'Labradorstrasse 26'), Hergés tante bor faktisk her

Kina

Volumet The Blue Lotus tar Tim med inn i ekte Kina , først og fremst i området rundt Shanghai og i en flomslett på Yangtze . Hergé skildret det moderne Kina med ganske detaljerte landskap og bygninger, med de sene effektene av opiumhandelen , bearbeidede hendelser fra den manchuriske krisen , forventet hendelser i begynnelsen av den andre kinesisk-japanske krigen og tok rollen som de vestlige herskerne i Shanghai fra hverandre. . Imidlertid ignorerte han fullstendig den kinesiske borgerkrigen mellom kommunistene og Kuomintang, som raste på tidspunktet for handlingen, og tildelte kineserne, bortsett fra noen få kriminelle og medreisende, bare en passiv offerrolle til utenlandske makter. Hergé lyktes i å fremstille Kina først og fremst ved hjelp av Tschang Tschong-jen .

Kongeriket Syldavia

Plassering av det fiktive landet Syldavia på Balkanhalvøya

Den Riket syldavia er en fiktiv østeuropeisk tilstand der kong Muskar XII. styrte: Det ligger på Balkan og har 642 000 innbyggere (fra og med 1938), hovedstaden er Klow. Dette har omtrent 122 000 innbyggere og ligger ved sammenløpet mellom Moltus og Wladir. Syldavia er også kjent som "den svarte pelikanens land ". Hans nasjonale flagg viser en på gul bakgrunn, en klar parallell med den østlige romerske, dvs. bysantinske, tohodede ørnen i de originale fargene gull (gul) og svart, som flagget til den gresk-ortodokse kirken fremdeles bærer i dag . Et av nabolandene er det fascistiske / stalinistiske styrte borduria (Fr.: Border = edge ',' frame ',' mount ',' rim '). Store uranforekomster ble funnet i Syldavia, og Sbrodj kjerneforskningssenter ble opprettet med internasjonalt personale.

Eventyrene til kong Ottokars septer , månen som destinasjon , skritt på månen og Tim og haisjøen ligger i stor grad i Syldavia.

Grenser

Plassering av det fiktive landet Bordurien på Balkan
Tidligere flagg av Borduria i nasjonalsosialismens tid ...
... og under den kalde krigen

Et naboland Syldavia er det fiktive østeuropeiske diktaturet Bordurien, under statsoverhode General Plekszy-Gladz (fransk: Général Plekszy-Gladz). Bordurien er en slags karikatur av ”Det tredje riket ” og senere av et stalinistisk diktatur der uhyggelige ordninger stadig blir smidd. I kong Ottokars septer hindret Tim en sammensvergelse for å styrte kongen i det (også fiktive) nabolandet Syldavia og hans okkupasjon, og i The Bienlein-saken reddet Tim professor Bienlein fra fangenskap i Borduras. "Plekszy-Gladz" er en korrupsjon av pleksiglass , "Bordurien" er avledet fra den franske grensen for "kant". Plekszy-Gladz dukker aldri opp personlig, bare hans håndlangere , inkludert oberst Sponsz, en av Tims permanente motstandere.

Det mest slående trekket til Plekszy-Gladz er hans svarte bart, som er statssymbolet, er preget av alle offentlige bygninger og monumenter og kan til og med finnes i støtfangerformen til borduriske biler. Barten symbolet kan også bli funnet på språket: circumflex aksent z. B. i Szohôd (hovedstaden i Borduria) tar ofte samme form. Bordsymbolet bæres av underordnede på et rødt armbånd. Den svarte barten er inne i en hvit sirkel, en opplagt hentydning til svart-hvitt-rødt hakekors flagg av de nasjonalsosialister , mens tilhengerne av Plekszy-Gladz 'kalles 'Mustaschists'(fra fransk bart = 'bart'), sannsynligvis som en hentydning til de kroatiske Ustaschists . Når det gjelder borduriske uniformer - som i sin form representerer en blanding av elementer fra Det tredje riket (kuttet, sammenleggbar krage, hvordan man bruker armbåndet) og sovjetiske uniformer ( epauletter ) - er bart-symbolene en klar erstatning for nasjonalsosialistiske symboler ; På en svart variant av ensartet i den Bienlein tilfelle , for eksempel det er en dobbel bart på kragen tappene basert på den doble sigrune av den SS . I tillegg er bordursk militærpersonell som oberst Sponsz ofte avbildet med monokler , noe som i populærkulturen er et kjennetegn på nazistiske offiserer. Militærhilsenen “Amaih Plekszy-Gladz!” Kan tolkes i denne sammenhengen som et sitat fra formelen “ Heil Hitler ”. Derimot minner den svingende formen på bartet på Stalins skjegg .

Mühlenhof slott

Den Cheverny slottet var malen for Schlossmühlenhof

Det barokke Mühlenhof-slottet (fransk: Moulinsart ), som ligger nær den lille byen med samme navn med jernbaneforbindelse, tilhørte opprinnelig Haddocks forfedre Frantz, ridder av Hadoque. I mellomtiden var den kommet i besittelse av de kriminelle Vogel-Faull-brødrene, og etter deres mislykkethet var den til salgs på slutten av bindet The Treasure of Rackham the Red . Siden Haddocks familieforhold til eiendommen nå var kjent, kjøpte Haddock slottet med penger som Bienlein var i stand til å skaffe til myndighetene gjennom inntektene fra lisensutsalget til miniubåten sin. I et hemmelig gjemmested i slottet fant Tim og Haddock endelig Rackhams skatt, som tilsynelatende hadde blitt lagret der av Haddocks forfader og hadde overlevd i mellomtiden urørt. Den nå materielt sikre hyse gjorde slottet til sin bolig, men Tim ble også regelmessig i lengre perioder fra nå av. Det samme gjelder Bienlein, som fra tid til annen til og med driver et laboratorium i et hageskur i parken til palasset. Slottet, parken og de omkringliggende landene var vanligvis start- og sluttpunktet for handlingene til følgende historier, og i Singer's Jewels ble de til og med hovedinnstillingen. Den mest bemerkelsesverdige delen av slottet er "Marinesaal", der Haddock viser forskjellige andaktige gjenstander relatert til sine forfedre og enhjørningen . Med unntak av de to ytre vingene, ble slottet modellert av det virkelige Château de Cheverny av Hergé .

Khemed

Flagg av Khemed

Khemed er et fiktivt emirat på den arabiske halvøya som ikke er presist definert i form av territorium . Hovedstaden er Watisdah og har en flyplass. Den viktigste eksportvaren til Khemed-økonomien er råolje. Khemed har en kyst ved Rødehavet . Det er Jebel, en by skåret ut i en kløft, som Hergé modellerte etter den virkelige Petra i Jordan .

San Theodoros

Ekspedisjoner -Før den Søn Temple i selve Peru (fransk):
gul: plasseringen av den fiktive Temple i Machu Picchu -Gegend;
rød: ankomststed Cusco ;
grønn: utgangspunkt Callao ;
blå: rute til fots
(stiplet: teoretisk),
lilla: med tog
San Theodoros 'nasjonale flagg

San Theodoros er en latinamerikansk stat som ikke kan defineres nøyaktig geografisk . Mens fauna , flora , den åpenbare nærhet til Amazonas-bassenget og hentydninger til chacokrigen (se The Broken Ear ) mer av en Søramerikansk foreslår å finne den gamle tolke pyramidene av den fiktive nasjonen Pazteken (den Maya BOLIG FRITID som Chichen Itza , er modellert) på Mellom-Amerika . Sin kapital , Los Dopicos ble omdøpt Tapiocapolis under general Tapioca siste kuppet, mens general Alcazar annonsert i slutten av Tintin og Picaros at han ønsket å endre navn på byen Alcazaropolis . Den grunnleggende faren til nasjonen, general Olivaro, vil mest sannsynlig bli forstått som en hentydning til Simón Bolívar - et monument over hans person vises i The Arumbaya Fetish , hvis plot i stor grad er basert på en krig mellom Paraguay og Bolivia og sannsynligvis den (ment i denne boken) for å lette identifiseringen av San Theodoros med Bolivia .

Da han skildret militæret til San Theodoros, brukte Hergé en rekke innflytelser: I Der Arumbaya Fetish er det bare høyere offiserer og vaktenheter som faktisk har (halvveis) riktig uniform, mens lavere ranger har en fargerik hodepike av uniformer, sivile klær og forskjellige utstyr vises rundt. I Tintin og Picaros har regjeringsstyrkene jevn uniform uniform med Y- koblingsstøtterammen til Wehrmacht og den karakteristiske M35 stålhjelmen . Dette kunne forstås som en hentydning til Augusto Pinochets militærkupp , som fant sted i 1973, tre år før Tim og Picaros dukket opp . Det chilenske militæret bærer fremdeles disse uniforme elementene i paradeuniformene våre i dag, som en påminnelse om den tyske hjelpen til å bygge opp sine væpnede styrker . Denne antagelsen bekreftes av det faktum at Tapioca var i stand til å falle tilbake på støtte fra Bordeaux-regionen under det siste kuppet - som Tim forklarer i begynnelsen av Tim og Picaros . Bordurien er antydet likestilles med nazistaten , så en tradisjon for militære i San Theodoros ville bli etablert (selv kronologisk en god 60 år senere enn i tilfelle av Chile) med referanser til tilsvarende det tyske riket. General Alcazar er betydelig mer inkonsekvent i representasjonen: Mens han har på seg en generisk overdekorert uniform i stil med det sene 1800-tallet i The Arumbaya Fetish , minner de nye uniformene som Tim og Picaros viste helt på slutten, mye mer om Cuba , spesielt den ene Habitus Fidel Castro .

Publiserte titler

Oversikt over tegneseriealbum

Alle 25 Tintin- albumene med tysk tittel, første utgivelsesår og originaltittel:

00. Tid i Sovjetland , 1929 (Tintin au pays des Soviets)
01. Tintin i Kongo , 1930 (Tintin au Congo)
02. Tintin i Amerika , 1931 (Tintin en Amérique)
03. Faraos sigarer , 1932 (Les cigares du pharaon)
04. The Blue Lotus , 1934 (Le lotus bleu)
05. Arumbaya-fetisj , 1935 (L'oreille cassée)
06. Den svarte øya , 1937 (L'île noire)
07. Kong Ottokars septer , 1938 (Le scepter d'Ottokar)
08. Krabben med de gyldne klørne , 1940 (Le crabe aux pinces d'or)
09. Den mystiske stjernen , 1942 (L'étoile mystérieuse)
10. Hemmeligheten til "enhjørningen" , 1943 (Le Secret de la Licorne)
11. Treasure of Rackham the Red , 1944 (Le trésor de Rackham Le Rouge)
12. De syv krystallkulene , 1947 (Les 7 boules de cristal)
13. Solens tempel , 1949 (Le temple du soleil)
14. I riket av svart gull , 1950 (Au pays de l'or noir)
15. Destinasjonsmåne , 1952 (Objectif Lune)
16. Steps on the Moon , 1954 (On a marché sur la Lune)
17. Bienes fall , 1956 (L'affaire Tournesol)
18. Kull ombord , 1958 (Coke en stock)
19. Tintin i Tibet , 1960 (Tintin au Tibet)
20. Singer's Jewels , 1963 (Les bijoux de la Castafiore)
21. Fly 714 til Sydney , 1968 (Vol 714 pour Sydney)
22. Tintin and the Picaros , 1976 (Tintin et les Picaros)
23. Tim and the Shark Lake , 1973 (Tintin et le lac aux requins) - basert på tegneserien
24. Tim and Alpha Art , 1983 (Tintin et l'Alph Art) - uferdig

Hergé bestemte i testamentet at ingen skulle fortsette Tintin etter ham . Hans uferdige eventyr Tim og Alpha Art ble bare publisert som en serie skisser og notater. I 1987 stengte Fanny Vlaminck, Hergés andre kone, Hergé Studios og grunnla Hergé Foundation. I 1988 opphørte Tintin magazine .

Hergé-stiftelsen, som forvalter boet og rettighetene til tegneseriene, forhindret bindet Tintin i å bli utgitt i Tibet i Kina under tittelen Tintin i Tibet , Kina i 2001 . Hergé Foundation mottok " Light of Truth Award " fra Dalai Lama av International Campaign for Tibet (ITC) i mai 2006 ( Desmond Tutu var en annen tildelt ).

De originale sort / hvite versjonene av volum 0 til 8 ble utgitt på nytt fra 1992–1996 av Carlsen Verlag som en faksimile under tittelen Tintins eventyr . Disse volumene er nå ettertraktede samlerobjekter.

Fra 22. oktober 1997 publiserte Carlsen Comics paperbacks (10,7 × 28,2 cm, 64 sider) som begynte med Tintin: Volume 1: Tintin in the Congo.

I 2017, for 50-årsjubileet, ga Carlsen-Verlag ut en boks med den komplette utgaven av Tintin-bindene, som imidlertid ikke inneholder bindet Tintin og Shark Lake, basert på tegneserien og ikke tegnet av Hergé .

Oversettelser på luxembourgsk

Mellom 1987 og 1994 dukket syv episoder opp på Lëtzebuergesch . Lex Roth var oversetter. I rekkefølgen originalene vises i:

The Faraoh Seng Cigars (1992)
De Bloe Lotus (1994)
D'Ouer mam Krack (1989) (L'oreille cassée - The Arumbaya Fetish)
D'Schwaarz Island (1988)
Den Onheemleche Starke (1988) (The Mysterious Star)
D'Affaire Ditchen (1987) ( Bienes fall)
Der Castafiore hir Bijouen (1991) (Sangerens juveler)

Mens Tintin og Struppi forblir originale Tintin og Milou og kapteinen kaptein Haddock , blir Bienlein / Tournesol Ditchen og Schultzes blir Biwer en Biver.

Oversettelser på tysk Bern

Noen album er oversatt til tysk Bern . Serien heter Täntän's Abetüür og karakterene heter:

Täntän (Tim)
Milou (Struppi)
Captain Haddock (Captain Haddock)
Theo Tolpell (professor Bienlein)
Hueber u Grueber (Schultze & Schulze)

Albumene er (listen er kanskje ikke komplett):

Em Pharao siner Cigare (Faraos sigarer)
Dr Blau Lotos (The Blue Lotus)
Täntän ud Guldchrabbe (Krabben med de gyldne klørne)
Täntän z Tibet (Tim i Tibet)
Fly 714 til Sydney (Fly 714 til Sydney)

Oversettelser på Alsace

Så langt er tre album oversatt til Alsace : Der Fall Bienlein som D'Affair mit'm Tournesol, juvelene til sangeren som De Castafiore hennes smykker og kong Ottokars septer som Im Ottokar sinder septer. Mens hovedpersonene her beholder sine originale franskspråklige navn (tittel: De Tintin un de Milou ), gir andre karakterer muligheten til å spille de vanlige ordspillene: Fridolin Kiesewetter, for eksempel, er Jules Vumgas ("vom Gas"), to journalister er Franz Eesch (franzeesch = fransk) og Germain Nischt (Alsace uttale av germaniste = ' Germanist ').

Oversettelse på New Hessian

I september 2013 ble albumet Tim un die Picaros utgitt (opprinnelig ment tittel: Tim un die Hessischen Messerstescher) , en oversettelse av originalalbumet Tim and the Picaros av Jürgen Leber i Neuhessisch . I denne historien er bl.a. Kaptein Haddock Ebbelwoi fra en ribbet struktur .

Publikasjoner i andre medier

Radio spiller

Totalt to forskjellige radiospillversjoner ble publisert. Mellom 1972 og 1975 satte Kurt Vethake fem historier til musikk for Hörzu . Disse hadde ingen fast sekvensnummerering.

På grunn av den store populariteten til tegneseriene og den animerte serien, bestemte høyspilletiketten Maritim i 1984 å publisere serien på nytt som en radiospilleserie. Dette skilte seg imidlertid fra radiospillene fra 1970-tallet. I en annen rekkefølge ble det opprinnelig gitt ut tolv episoder, som ble produsert av Hans-Joachim Herwald og Michael Weckler i "Rabbit Studios".

Etter overtakelsen av etiketten av Ariola , ble de første tolv episodene gitt ut på nytt under navnet "Ariola Express". Omslagsoppsettet ble endret, men innholdet forble identisk. De resterende åtte episodene (avsnitt 13-20) ble produsert i 1986/1987 under ledelse av Hans-Joachim Herwald og Wolfgang Buresch .

Radiospillindeks

episode tittel Produksjonsår Utgiver / etikett
00 Bienes tilfelle 1972 Lytte
00 Solens tempel 1972 Lytte
00 Den blå lotusen 1975 Lytte
00 Fly 714 til Sydney 1975 Lytte
00 Enhjørningens hemmelighet 1975 Lytte
01 Krabben med de gyldne klørne 1984 Maritim / Ariola Express
02 Enhjørningens hemmelighet 1984 Maritim / Ariola Express
03 Skatten til Rackham den røde 1984 Maritim / Ariola Express
04. plass Reisemål måne 1984 Maritim / Ariola Express
05 Bienes tilfelle 1984 Maritim / Ariola Express
0Sjette Sangerens juveler 1984 Maritim / Ariola Express
07. De syv krystallkulene 1984 Maritim / Ariola Express
08. plass Fly 714 til Sydney 1984 Maritim / Ariola Express
09 Kull om bord 1984 Maritim / Ariola Express
10 Tim og Picaros 1984 Maritim / Ariola Express
11 Tim i Tibet 1984 Maritim / Ariola Express
12. plass Den mystiske stjernen 1984 Maritim / Ariola Express
13 Faraos sigarer 1986 Ariola Express
14. Den blå lotusen 1986 Ariola Express
15. Kong Ottokars septer 1986 Ariola Express
16 I riket av svart gull 1986 Ariola Express
17. Tim i Kongo 1987 Ariola Express
18. Tim i Amerika 1987 Ariola Express
19. Arumbaya fetisj 1987 Ariola Express
20. Den svarte øya 1987 Ariola Express

Radiospillepisodene dukket opp hovedsakelig på radiokassetter (MC) og delvis på langspilende plater (LP).

Høyttalerne for hovedrollene er Lutz Schnell som Tim (også i TV-serien), Gottfried Kramer som kaptein Haddock, Joachim Wolff som professor Bienlein og Günter Lüdke og Klaus Wagener som Schulze og Schultze. Wolfgang Buresch spiller en spesiell rolle som Struppi, som snakker fortelleren.

Tidlige filmversjoner

På 1930-tallet ble en serie bilder publisert på filmstrimler for visning i spesielle projektorer. De enkelte bildene inneholdt talebobler med tekst.

I 1947 ble det laget en dukkefilm i Belgia med tittelen Le Crabe aux pinces d'or av Claude Misonne og Wilfried Bouchery. Filmen er 58 minutter lang og har vært tilgjengelig på DVD i Frankrike og Belgia siden 14. mai 2008 .

Første tegneserie-serie

I 1957 produserte UFA / Belvision under Raymond Leblanc og Ray Goossens en animasjonsserie kalt Les Aventures de Tintin, d'après Hergé , som opprinnelig ble produsert i svart og hvitt og senere i farger. Dette ble opprinnelig publisert i 103 episoder på omtrent 5 minutter. De enkelte episodene ble senere kuttet i en sekvens og publisert som VHS-videoer. Innholdet i episodene er endret betydelig sammenlignet med originalen, historielinjer er endret og individuelle karakterer er utelatt, omdøpt, erstattet eller lagt til.

Totalt sju tegneserier ble filmet:

  1. Destination moon - spionasje (filmen fokuserer mer på trinn på månen )
  2. Krabben med de gyldne klørne
  3. Den mystiske stjernen
  4. Enhjørningens hemmelighet
  5. Skatten til Rackham den røde
  6. Bienes tilfelle
  7. Den svarte øya

8mm, Super 8mm og VHS filmer

I 1975 publiserte filmselskapet UFA ATB av Tintin før distribusjonen av videoer også Super 8 smale filmer med lyd (kan velges i svart-hvitt eller farge). Dette var samlinger av filmen Tintin in the Temple of the Sun (Le temple du soleil) fra 1969.

Tre 80 m lange filmer ble gitt ut:

Del 1 I soltempelet (341–1)
Del 2 i Inkaenes land (342–1)
Del 3 Solformørkelsen (343-1)

Andre tegneserie-serie

Mellom 1991 og 1993 laget en fransk-kanadisk samproduksjon en animert serie regissert av Stéphane Bernasconi og med musikken til Ray Parker Jr. og Tom Szeczseniak. Fra og med 1992 publiserte CITEL Video alle episodene på video ( VHS ), i Tyskland ble distribusjonen utført av ATLAS Film.

Fra 1991 til 1993 ble det gitt ut 39 episoder, hvorav de fleste tilsvarer et halvt album og - sammenlignet med albumene - inneholder en forkortet fortelling.

Konsekvensene i Sovjetlandet fra 1929 og Tim i Kongo fra 1930 ble ikke implementert for TV-serien. Det siste bindet Tim og Alpha Art fra 1983 forble uferdig som en tegneserie og var derfor uaktuelt for filmingen.

Noen av episodene som ble gitt ut som VHS-kassetter ble også digitalisert og gitt ut som video-CDer fra 1995 og fremover , om enn i kvaliteten på VHS-kassetter. Video-CD-ene ble produsert av Ellipse Programs, Nelvana Limited i samarbeid med TV-kanalene France 3, M6 og The Family Channel. Distribusjonen med aldersbegrensningen FSK fra 6 år ble gjort i Tyskland av Philips Media (bare Tim i Tibet ) eller Schneider & Partner (Dortmund).

Episoder på video-CD på tysk:

Tim i Tibet
Bienes tilfelle
Den blå lotusen
Den svarte øya

I Canada ble tre sett med syv episoder hver gitt ut på engelsk på Gipsy Videos video-CD. I Asia ble 21 video-CDer gitt ut fra 1997 og utover under merket Tora Entertainment.

kinofilmer

Sophie McShera , Allen Leech og Zoe Boyle ved den britiske premieren på Steven Spielberg- filmopptaket i London 23. oktober 2011

De to lengre tegneseriene for kino- og TV-kveldsprogrammene er:

Tintin in the Temple of the Sun (Le temple du soleil) fra 1969 og
Tintin and the shark lake (Le Lac aux Requins) fra 1972

Begge har vært tilgjengelig på DVD i Tyskland siden november 2006.

De to spillefilmene for kinoen er:

Tintin and Struppi and the secret of the golden fleece (Tintin et le mystère de la toison d'or) fra 1961
Tintin og Struppi og de blå appelsinene (Tintin et les oranges bleues) fra 1964

De tyskspråklige versjonene av de to filmene ble først utgitt på DVD i november 2009.

Steven Spielberg og Peter Jackson har jobbet med en tredelt, dataanimert Tintin 3D- film siden 2009 . Ideen kom opp i 1983 da Spielberg ba Hergé om rettighetene til å lage en film. Den første delen, kalt The Tintins eventyr - Enhjørningens hemmelighet, kom på kino 27. oktober 2011. Jamie Bell som Tim og Andy Serkis som kaptein Haddock kan sees i form av bevegelsesfangst i hovedrollene . Manuset ble skrevet av Steven Moffat , Edgar Wright og Joe Cornish . Filmen ble produsert av Paramount Pictures , Columbia Pictures og Nickelodeon Movies og ble filmet ved hjelp av filmopptak. Denne første delen er løst basert på The Secret of the "Unicorn" . Elementer og figurer ble også brukt fra mange andre album.

musikalsk

Den belgisk-nederlandske musikalen Kuifje - De Zonnetemple hadde premiere i Antwerpen i 2001 . Den er basert på de to Tintin-historiene De syv krystallkulene og Solens tempel og er komponert av belgieren Dirk Brossé . Den franskspråklige versjonen, med tittelen TinTin et le temple du soleil , hadde premiere i Charleroi . I 2007 var det ytterligere forestillinger. Musikalen ble nominert til Musical Award 2007 . Det er et CD-opptak på fransk og nederlandsk.

Opera

17. september 2015 hadde den første Tintin Opera premiere i Brussel. Det løp til 27. september 2015. Innstillingen for Mühlenhof slott var Solvay slott (også: Château de la Hulpe ) sør i Brussel. Hovedskuespilleren var den eneste 13 år gamle Amani Picci .

Filmer på DVD

For 75-årsjubileet i 2004 og 2005 ble den 39-delte fransk-kanadiske TV-serien produsert fra 1991 til 1993 solgt i to samlebokser på DVD , hvor de 18 doble episodene ble kuttet i en enkelt lang episode, noe som utgjorde totalt 21 episoder. DVDene er også tilgjengelige hver for seg. Regissert av Stéphane Bernasconi og musikken ble satt sammen av Ray Parker Jr. og Tom Szeczseniak.

Samlingen 1

Episodene:

Plate 1: faraos sigarer, kong Ottokars septer, den svarte øya
Plate 2: The Arumbaya Fetish, The Bees Fall
Plate 3: Den mystiske stjernen, Tim i Tibet, Tim og Picaros
DVD 4: I riket av svart gull, kull om bord

Publisert i Tyskland 29. november 2004.

Samlingen 2

Episodene:

DVD 1: Krabben med de gyldne klørne, hemmeligheten til "enhjørningen", skatten til Rackham den røde
Plate 2: The Blue Lotus, Flight 714 til Sydney
DVD 3: De syv krystallkulene, The Sun Temple, The Singer's Jewels
Plate 4: Destination Moon, Steps on the Moon, Tim in America

Publisert i Tyskland 24. januar 2005.

At The Shooting Star, Red Rackhams Treasure and Tintin in America er enkle episoder, resten er doble episoder.

Tim & Struppi - spillefilmboks (3 DVDer)

Tegneseriefilmene Tintin in the Temple of the Sun (Le temple du soleil) fra 1969 og Tintin and the Shark Lake (Le lac aux requins) fra 1972 er sammen med TV-filmen Der Fall Bienlein fra 1964 som Tintin Box utgitt 20. november. , 2006 på DVD i Tyskland.

Tim & Struppi - Anniversary Special Edition (8 DVDer)
Plate 1: faraos sigarer, kong Ottokars septer, den svarte øya
Plate 2: The Arumbaya Fetish, The Bees Fall
Plate 3: Den mystiske stjernen, Tim i Tibet, Tim og Picaros
DVD 4: I riket av svart gull, kull om bord
DVD 5: Krabben med de gyldne klørne, Enhjørningens hemmelighet, "Rackhams" -skatten til den røde
Plate 6: The Blue Lotus, Flight 714 til Sydney
DVD 7: De syv krystallkulene, The Temple of the Sun, The Singer's Jewels
Plate 8: Destination Moon, Steps on the Moon, Tim in America

Ekstrautstyr: jubileums-klistremerker og to samlerkort

Video- og dataspill, kortspill

Tintin ble introdusert til video- og dataspillmarkedet. Programvareselskapet Infogrames ga ut PC-spillet Tintin Sur La Lune på en 5 ¼ diskett i Frankrike i 1988 . Året etter dukket versjoner opp for Atari 2600- spillkonsollen og for C64- hjemme-datamaskinen på Datasette . For Commodore Amiga og Atari ST ble spillet utgitt på en 3,5 ″ diskett.

Dette ble etterfulgt av Infogrames i 1995 for Super Nintendo og Game Boy, to spill med titlene Tim i Tibet og Tim and the Temple of the Sun, og i 1998, bare i Frankrike, et trykkstudio med skjermsparere og skrivebordsikoner for den PC .

I 2001 kom Tintins Adventure Travel (Tintin - Objectif Aventure) på markedet for PlayStation og PC. Windows-versjonen dukket ikke opp i Tyskland og bare i få tall i engelsktalende land.

Et kvartettspill Tintin et les voitures fulgte i 2007, der bilene fra alle historiene ble avbildet.

I 2011 tilbød iTunes eventyrspillet The Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorns fra Gameloft .

Kunsthandel

Tintin-butikken i Stockholm , på Tintin-flagget

8. april 2017 hentet en sjelden 21 × 15 cm fargetrykk (basert på et blekkbilde som mal) fra bindet Tim i Amerika 753.000 euro på en auksjon i Paris. I to tilfeller oppnådde Hergé originaler priser på rundt to millioner euro i 2014 og 2015. I november 2017 ble en originaltegning fra 1939 fra bindet av kong Ottokars septer for en tittelside til avistillegget Le Petit Vingtième auksjonert på Artcurial-auksjonshuset i Paris for 505.000 euro. For en omslagstegning av Blue Lotus ble 3,2 millioner euro tilbudt i et auksjonshus i Paris i januar 2021. Så det er det mest verdifulle omslagsbildet til tegneserien hittil.

litteratur

  • Michael Farr: I fotsporene til Tintin. Carlsen Verlag, Hamburg 2006, ISBN 3-551-77110-3 .
  • Michael Farr: Tim & Co. Carlsen Verlag, Hamburg 2009, ISBN 978-3-551-77135-3 .
  • Museum of Arts and Crafts Hamburg (red.): Tim og Struppi - 60 år med eventyr. Katalog for utstillingen fra 22. mars til 20. mai 1990, Hamburg 1990, ISBN 3-551-72280-3 .
  • Benoit Peeters, Jens Peder Agger: Hergé - Et liv for tegneseriene. Carlsen Verlag, Hamburg 1983, ISBN 3-551-02819-2 .
  • Tom McCarthy: Tintin og litteraturens mysterium. Blumenbar Verlag, Berlin 2010, ISBN 978-3-936738-61-2 .
  • Georg Seeßlen: Tintin, og hvordan han så verden. Nesten alt om Tim, Struppi, Mühlenhof og resten av universet. Bertz + Fischer Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-86505-711-2 .
  • Volker Hamann: Hergé - En illustrert bibliografi. Utgave Alfons , Barmstedt 2007, ISBN 978-3-940216-00-7 .

weblenker

Commons : Tintin  - album med bilder, videoer og lydfiler

Individuelle bevis

  1. ↑ Christoph Dallach: En stor kjede . I: Der Spiegel . Nei. 18 , 2007, s. 182 ( Online - 30. april 2007 ).
  2. ↑ På 100-årsdagen til Hergé. (Ikke lenger tilgjengelig online.) I: faz.net. 22. mai 2007, arkivert fra originalen 2. november 2012 ; Hentet 17. juli 2009 .
  3. ↑ Georg Seeßlen: Tintin, og hvordan han så verden. Bertz + Fischer Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-86505-711-2 , s. 153.
  4. ↑ Benoît Peters: Hergé - Et liv for tegneseriene. Carlsen Verlag, Reinbek 1983. Sitert fra: Georg Seeßlen: Tintin, og hvordan han så verden. Berlin 2011, s. 153.
  5. ↑ Christian Malzahn: Tim med fascistene. I: dagsavisen 16. juli 1992.
  6. ↑ Süddeutsche Zeitung , 17. desember 1993, se også Om sensurens historie - utvikling og utvalgte eksempler. I: Roland Seim , Josef Spiegel (red.): “Fra 18” - sensurert, diskutert, undertrykt. Eksempler fra Forbundsrepublikken Tysklands kulturhistorie, Telos Verlag, Münster 2002, ISBN 3-933060-01-X , s. 55 ff.
  7. ↑ theeuropean.de
  8. ↑ Georg Seeßlen: Tintin, og hvordan han så verden. Bertz + Fischer Verlag, Berlin 2011, s. 80–81.
  9. ^ Jean-Marie Apostolidès, The Metamorphoses of Tintin, eller Tintin for Adults , Stanford University Press 2010, ISBN 978-0-8047-6031-7 , s. 15-16.
  10. ↑ a b Georg Seeßlen: Tintin, og hvordan han så verden. Bertz + Fischer Verlag, Berlin 2011, s.81.
  11. ↑ Welt Online: Student fra Kongo saksøkt Tintin
  12. ↑ NZZ-Online: "Tintin i Kongo" ikke rasistisk
  13. Ou Inou: "Tim im Kongo" utestengt i flere land: Storbritannia, USA og Sør-Afrika. (Ikke lenger tilgjengelig online.) Afrikanet.info, 12. august 2007, arkivert fra originalen 24. november 2007 ; åpnet 25. november 2013 .
  14. ↑ Georg Seeßlen: Tintin, og hvordan han så verden. Bertz + Fischer Verlag, Berlin 2011, s.47.
  15. ↑ Hergé: Den blå lotusen . 22. utgave. Carlsen, Hamburg 1997, ISBN 3-551-01520-1 .
  16. ↑ "Det er ikke noe sted for kvinner". Hentet 17. mars 2021 .
  17. ^ Sitat fra intervjuet med Numa Sadoul 27. mai 1971 i Nice. Publisert i boka TinTin et Moi - Entretiens avec Hergé.
  18. ↑ Michael Farr: I fotsporene til Tintin. Carlsen Verlag, Hamburg 2006.
  19. ↑ Tintin - faksutgave i farger utløper 7. oktober 2014
  20. ↑ Tintín y el loto rosa. I: Antonio Altarriba. 25. april 2012, Hentet 19. februar 2021 (spansk).
  21. ↑ Harry Thompson: Tintin: Hergé og hans skapelse . Første utgave. Hodder & Stoughton, 1991, ISBN 0-340-52393-X .
  22. ↑ a b Farr, 2005, s. 92.
  23. ↑ Süddeutsche Zeitung , 23. mai 2006, også SZ-Online
  24. ^ Eventyrene til Tintin på den tyske tegneserieguiden
  25. ↑ Jasmin Schülke: Tintin in Hessian , artikkel på fr-online fra 4. september 2013, åpnet 10. september 2013.
  26. ↑ Tintin - The Unicorn's Secret på imdb.de
  27. ↑ Spielberg disenchants "Tintin" ( minner fra 25. oktober 2011 i Internet Archive ) I: Rheinische Post
  28. 3 753 000 euro for fargetrykk "Tim und Struppi" , 9. april 2017, åpnet 9. april 2017.
  29. ^ "Tintin" -bilde for en halv million euro blir auksjonert bort av Hamburger Abendblatt 20. november 2017.
  30. ↑ DEUTSCHLANDFUNK: Tintin og Struppi - rekordresultat på auksjon. Hentet 14. januar 2021 .