Regional fotballliga 1964/65

Regional fotballliga 1964/65
← Regional liga 1963/64
↑ Bundesliga 1964/65

Den fotball regional liga 1964-1965 var den andre sesongen av denne ligaen.

Nord

Sesongkurs

Den femte i første runde i 1963/64, Holstein Kiel, åpnet første halvdel av sesongen med en start på 22-0 poeng. Den 12. kampdagen 8. november 1964 brøt serien, St. Pauli vant foran 17 000 tilskuere på Holstein stadion mot "Storks" med 2-1 mål. Etter den innledende runden var Holstein Kiel suveren med 28: 4 poeng på førsteplassen i nord. Amatørlandsspilleren Franz-Josef Hönig hadde vist seg å være en verdifull forsterkning og ungdomslandsspilleren fra 1962, Gerd Saborowski , gjorde gjennombruddet som målscorer. St. Pauli fulgte med 23: 9 poeng etter den innledende runden på andreplass og klarte å forsvare denne plassen til siste dag 9. mai 1965. Altona 93 ble nummer tre med en andre omgang på 23: 9 poeng, foran Arminia Hannover, som ble plassert foran trener Kurt Krauses lag etter den innledende runden (21:11 poeng) . Arminen, den unge Horst Witzler hadde tiltrådt stillingen som trener, vant alle tre hjemmekampene mot Altona, Kiel og St. Pauli i andre halvdel av sesongen. De tre tapte kampene på rad mot Wolfsburg, Concordia og Hildesheim i januar / februar 1965 gjorde suksessene i toppspillene verdiløse for laget rundt Gerhard Elfert og Helmut Kafka . Trener Fritz Rebell ble nummer fem med opprykket Göttingen 05. I nedrykkskampen mottok VfV Hildesheim 3-1 borte seier på den siste dagen, 9. mai 1965, på St. Pauli, klassen mot den bundet rivalen VfR Neumünster, som tapte med 0-2 mål på Concordia Hamburg.

Toppscorerlisten ble ledet av Gerd Saborowski (Holstein Kiel) med 34 mål. Klubbkamerat Gerd Koll fulgte med 23 mål foran Ulrich Kallius von Altona 93 med 21 mål. For runden 1965/66 byttet de til Bundesliga :

Avslutningsbord

plass samfunn Sp. S. U N Gates Diff. Poeng
01. Holstein Kiel 32 24 4. plass 4. plass 94:41 +53 52:12
02. FC St. Pauli (M) 32 17. 8. plass 7. 79:45 +34 42:22
03. Altona 93 32 17. 7. 8. plass 69:45 +24 41:23
04. plass SV Arminia Hannover 32 17. Sjette 9 76:49 +27 40:24
05. 1. SC Göttingen 05 (N) 32 17. 3 12. plass 62:40 +22 37:27
0Sjette VfL Wolfsburg 32 12. plass 8. plass 12. plass 53:56 - 03 32:32
07. Bremerhaven 93 32 11 9 12. plass 46:55 - 04. 31:33
08. plass. ASV Bergedorf 85 32 14. 2 16 61:62 - 01 30:34
09. SC Concordia Hamburg 32 1. 3 4. plass 15. 44:57 −13 30:34
10. VfL Osnabrück 32 12. plass 5 15. 71:65 + 06 29:35
11. VfB Lübeck 32 11 Sjette 15. 42:56 −14 28:36
12. SC Victoria Hamburg 32 10 8. plass 14. 52:73 −19 28:36
1. 3. VfB Oldenburg 32 10 7. 15. 52:59 - 07. 27:37
14. SV Friedrichsort 32 9 9 14. 41:59 −18 27:37
15. VfV Hildesheim 32 9 8. plass 15. 49:60 −11 26:38
16. VfR Neumünster 32 11 4. plass 17. 52:71 −19 26:38
17. Plenidrett Harburg (N) 32 Sjette Sjette 20. 39:89 −50 18:46
  • Kvalifisering for opprykk til Bundesliga 1965/66
  • Nedrykk til 1. amatørliga i 1965/66

    • (M) Regional League Champion North 1963/64 (N) Opprykket 1963/64

    Opprykksrunde til Regionalliga Nord

    Amatørlagene fra Hannover 96 og Eintracht Braunschweig som første og andre fra Niedersachsen fikk ikke delta i opprykksrunden. Den fjerde og femte SV Union Salzgitter og TSR Olympia Wilhelmshaven rykket opp.

    Gruppe A

    Pl. samfunn Sp. S. U N Gates Kvote Poeng
     1. Itzehoer SV  Sjette  4. plass  1  1 011: 800 1.38 09: 30
     2. TSV Uetersen  Sjette  2  2  2 012:110 1.09 06: 60
     3. TSR Olympia Wilhelmshaven  Sjette  2  1  3 008: 700 1.14 05: 70
     4. plass TuS Celle  Sjette  2  0  4. plass 013:180 0,72 04: 80

    Gruppe B

    Pl. samfunn Sp. S. U N Gates Kvote Poeng
     1. Bremen SV  Sjette  3  1  2 012:120 1.00 07: 50
     2. SV Union Salzgitter  Sjette  2  2  2 012:110 1.09 06: 60
     3. Heider SV  Sjette  2  2  2 014:150 0,93 06: 60
     4. plass SC Sperber Hamburg  Sjette  1  3  2 013:130 1.00 05: 70
  • Opprykket til Regionalliga Nord i 1965/66

    • Berlin

    Sesongkurs

    I utgangspunktet spilte alle de ti klubbene i en felles innledende og andre runde. Da deltok de fem beste i mesterskapsrunden, de fem siste i nedrykksgruppen eller nedrykksrunden.

    Etter den første og andre runden med 18 kamper ledet Spandauer SV tabellen med 32: 4 poeng, foran Tennis Borussia (29: 7) og Tasmania 1900 med 27: 9 poeng. Nederst på tabellen lå Blau-Weiß 90 med 9:27 poeng. I mesterskapsrunden vant Tennis-Borussia med 13: 3 poeng - angrepsserien med Willi Kraus , Klaus Marquardt , Helmut Beekmann, Bernd Sobeck og Erhard Foit avgjorde spillene i den avgjørende fasen - og kom til mesterskapet med totalt 42:10 poeng og dermed å gå inn i Bundesliga-opprykksrunden i 1965. Spandau klarte ikke å holde formen på den første gruppespillet - ikke noe nederlag -, fikk bare 9: 7 poeng og måtte nøye seg med andreplass, men ikke for å delta i Bundesliga-opprykksrunden. har krav på. Fjorårets mester Tasmania Berlin klarte å vinne i mesterskapsrunden - de blåhvite fra det sørlige Berlin-distriktet Neukölln fikk 12: 4 poeng - men "Tas" havnet på tredjeplass på finalebordet.

    Reinickendorfer Füchse vant nedrykkskampene mot Rapide Wedding og forble på bunnen av tabellen i Regionalliga Berlin.

    Senterspiss Heinz Fischer fra Tasmania 1900 vant toppscorerkrone for andre gang med 25 mål. Willi Kraus (TeBe) fulgte med 23 mål og Klaus Triemer (BFC Südring) med 19 mål.

    På grunn av tilbaketrekningen av lisensen til Hertha BSC rykket Tasmania Berlin opp til Bundesliga som representant for Berlin umiddelbart før runden startet i 1965/66 (den andreplasserte klubben Spandauer SV avslo opprykk). Spissen Heinz Fischer hadde allerede signert med Eintracht Gelsenkirchen i Regionalliga Vest og var derfor ikke tilgjengelig for “Tas” i Bundesliga. Bernd Meißel ble begått av Berliner SV 1892 og spissen Ulrich Sand fra Wacker 04 fra Berlin Regionalliga.

    Innledende runde

    plass samfunn Sp G U V Gates Poeng
    1. Spandauer SV 18. 14. 4. plass 0 41:11 32: 4
    2. Tennis Borussia Berlin 18. 12. plass 5 1 44:13 29: 7
    3. Tasmania Berlin 18. 1. 3 1 4. plass 56:19 27: 9
    4. plass Wacker 04 Berlin 18. 8. plass 3 7. 38:37 19:17
    5. Berliner SV 92 18. 7. 3 8. plass 22:36 17:19
    Sjette Viktoria 89 Berlin (N) 18. Sjette 2 10 36:51 14:22
    7. BFC Südring 18. 3 Sjette 9 28:45 12:24
    8. plass. Reinickendorfer rever 18. 4. plass 3 11 18:39 11:25
    9. Hertha Zehlendorf 18. 3 4. plass 11 23:37 10:26
    10. Blå-Hvit 90 Berlin 18. 1 7. 10 12:30 9:27

    Mesterskapsrunde

    plass samfunn Sp G U V Gates Poeng
    1. Tennis Borussia Berlin 26. plass 17. 8. plass 1 67:23 42:10
    2. Spandauer SV 26. plass 18. 5 3 57:26 41:11
    3. Tasmania Berlin (M) 26. plass 18. 3 5 82:29 39:13
    4. plass Wacker 04 Berlin 26. plass 9 4. plass 1. 3 49:59 22:30
    5. Berliner SV 92 26. plass 8. plass 4. plass 14. 28:61 20:32

    Nedrykksrunde

    plass samfunn Sp G U V Gates Poeng
    Sjette BFC Südring Berlin 26. plass 7. 8. plass 11 54:61 22:30
    7. Blå-Hvit 90 Berlin 26. plass Sjette 10 10 27:38 22:30
    8. plass. Hertha Zehlendorf 26. plass Sjette Sjette 14. 33:50 18:34
    9. Viktoria 89 Berlin (N) 26. plass 7. 3 16 47:69 17:35
    10. Reinickendorfer rever 26. plass Sjette 5 15. 28:56 17:35
  • Kvalifisering for opprykk til Bundesliga 1965/66
  • Senere 'opprykk' i Bundesliga som erstatning for Hertha BSC, som ble degradert

    • (M) regional ligamester Berlin 1963/64 (N) promotert sesong 1963/64

    vest

    Sesongkurs

    I andre sesong Regionalliga West var favorittene Bundesliga-degraderte Preussen Münster, lagene fra Aachen og Wuppertal som mislyktes i opprykksrunden, fjorårets tredje Fortuna Düsseldorf og Bielefeld, med angrepet Gerd Roggensack , Uwe Erich , Ulrich Kohn , Gustav Walenciak og Bernd Kirchner (Erich, Kohn og Walenciak ble nye i "Alm") ble også handlet som en favoritt. Etter første halvdel av sesongen ledet Borussia Mönchengladbach-laget, overtatt av trener Hennes Weisweiler , overraskende tabellen med 27: 7 poeng foran Aachen (26: 8), Düsseldorf (23:11), Oberhausen (23:11) og Viktoria Köln med 22:12 Peker på. Arminen fra Bielefeld, handlet som en av favorittene før omgangen, ble allerede slått på niendeplass med 16:18 poeng. I andre halvdel av sesongen fikk Bielefeld de samme poengene som fjorårets mestere fra Aachen med 23:11 poeng og rykket opp til femteplass. RW Oberhausen, som var syvende på tabellen i fjor, ble nummer fire og hadde med Hans Siemensmeyer et fremragende talent på midtbanen. Teamet til trener Kuno Klötzer spilte igjen om mesterskapet, til slutt vant Fortuna Düsseldorf og målscorer Peter Meyer den utakknemlige tredjeplassen. Tivoli-laget fra Aachen rykket inn i Bundesliga-opprykksrunden som andreplass igjen. Mönchengladbach scoret 7: 1 poeng fra de fire siste kampene, Aachen bare 4: 4 poeng og dermed hadde laget fra Bökelberg som de nye mestrene tre poeng foran de forsvarende mestrene. Angrepet med Herbert Lrecken , Jupp Heynckes , Bernd Rupp , Günter Netzer og Werner Waddey ble et begrep for angrepssving, kombinasjonsglede og mål. Trener Weisweilers evne understrekes av avgangene sommeren 1964: Heinz Crawatzo (Schalke 04; Bundesliga), Horst-Dieter Höttges (Werder Bremen; Bundesliga), Ulrich Kohn (Arminia Bielefeld; Regionalliga West) og Karl-Heinz Mülhausen ( Hannover 96; Bundesliga) skulle byttes ut i runden 1964/65. Foreleseren ved sportsuniversitetet i Köln signerte amatørene Bernd Rupp (SV Wiesbaden) og Werner Waddey (1. FC Mönchengladbach) som nykommere og var i stand til å sende Jupp Heynckes fra Grün-Weiß Holt inn i løpet, som hadde blitt suspendert i ett år.

    Nederst på tabellen fanget den opprykkede Homberger SV, som var etter den innledende runden med 12:22 poeng på 16. plass. Westfalia Herne (første halvdel av sesongen 11:23 poeng og dermed 17.) økte enormt i andre halvdel av sesongen, kom til 20:14 poeng og dermed fortsatt på tolvte plass i tabellen. I Herne hadde tapet av Jürgen Bandura , Hans Cieslarczyk og Alfred Pyka en betydelig innvirkning på ytelsen i begynnelsen av runden.

    Toppscorer viser:

    Spillerne byttet til Bundesliga for 1965/66-runden:

    Avslutningsbord

    plass samfunn Sp. S. U N Gates Diff. Poeng
    01. Borussia Monchengladbach 34 23 Sjette 5 92:39 +53 52:16
    02. Alemannia Aachen (M) 34 21. 7. Sjette 69:23 +46 49:19
    03. Fortuna Düsseldorf 34 18. 7. 9 71:38 +33 43:25
    04. plass Rot-Weiß Oberhausen 34 17. 8. plass 9 55:35 +20 42:26
    05. Arminia Bielefeld 34 15. 9 10 68:52 +16 39:29
    0Sjette Wuppertal SV 34 14. 8. plass 12. plass 54:52 + 02 36:32
    07. Rød og hvit mat 34 14. Sjette 14. 56:53 + 03 34:34
    08. plass. Preussen Munster (A) 34 1. 3 7. 14. 50:48 + 02 33:35
    09. Svart og hvit mat 34 10 1. 3 11 58:59 - 01 33:35
    10. SC Viktoria Köln 34 14. 5 15. 41:48 - 07. 33:35
    11. Eintracht Duisburg 34 10 12. plass 12. plass 41:53 −12 32:36
    12. Westfalia Herne 34 1. 3 5 16 45:56 −11 31:37
    1. 3. Eintracht Gelsenkirchen (N) 34 10 10 14. 46:57 −11 30:38
    14. Hamborn 07 34 9 11 14. 49:68 −19 29:39
    15. TSV Marl-Hüls 34 10 8. plass 16 36:59 −23 28:40
    16. Bayer 04 Leverkusen 34 8. plass 10 16 48:55 - 07. 26:42
    17. STV Horst-Emscher 34 Sjette 10 18. 33:79 −46 22:46
    18. Homberger SV (N) 34 Sjette 8. plass 20. 24:62 −38 20:48
  • Kvalifisering for opprykk til Bundesliga 1965/66
  • Nedrykk til Association League i 1965/66

    • (M) Regionale ligamestere Vest 1963/64 (A) Nedrykket fra Bundesliga 1963/64 (N) Nedrykket fra foreningsligaen 1963/64

    Opprykksrunde til Regionalliga Vest

    Opprykksrunden ble kansellert fordi Midt-Rhin-mesterne 1. FC Köln Amatører ikke er kvalifisert for opprykk og ingen andre lag hadde søkt om lisens til den regionale ligaen. Derfor steg Westfalenmeister VfL Bochum og Niederrheinmeister VfB Bottrop uten kamp.

    sørvest

    Sesongkurs

    Bundesliga rykket ned 1. FC Saarbrücken vant som mestere i sørvest. Han la grunnlaget for dette med 33: 1 poeng på Ludwigspark Stadium hjemme . På offensiven var de klart overlegne konkurrentene fra Worms, Trier og lokale rivaler Saar 05. Andreplass Worms ledet tabellen med 21: 3 poeng etter den tolvte kampdagen. Wormatia tapte deretter påfølgende bortekamp på 1. FC Saarbrücken med 1: 2 mål og åpnet dermed forbindelsen til saarlenderne igjen. Worms bygde på det beste forsvaret. Forsvaret rundt keeper Slavko Stojanovic tillot bare 24 mål mot i 34 assosiasjonskamper ; På 17 hjemmekamper kunne de motstridende stormradene bare score ni treff. På 1. FC Saarbrücken ble treneren byttet i løpet av runden: Saarlands forbundstrener Jupp Derwall overtok for Helmut Schneider . Sportfreunde Saarbrücken måtte slite med avgangen til den unge spissen Johannes Löhr og trakk seg fra den regionale ligaen etter runden av økonomiske årsaker. I Ludwigshafen hadde det vært en fusjon mellom Phönix og TuRa før runden startet, noe som resulterte i fødselen av SV Südwest Ludwigshafen. Southwest tok femteplassen. På fjorårets andreplass, FK Pirmasens, var det for mange nederlag (12) og derfor turbulens på trenertrenken. Kurt Sommerlatt utløste Alfred Preissler fra. VfR Kaiserslautern brukte ikke de to suksessene på slutten av runden mot Bellheim og Spfr. Saarbrücken, laget fra Erbsenberg og Germania Metternich rykket ned til amatørleiren.

    Den nye spissen på 1. FC Saarbrücken, Emil Poklitar , tok toppscorerkronen i sørvest med 27 mål. Hans-Erwin Volberg (FKP) med 26 og Fritz Altmeyer (SV Saar 05) med 24 mål fulgte tett bak. For runden 1965/66 signerte spillerne Hugo Dausmann (FKP) og Dieter Bedürftig (Worms) kontrakter i Bundesliga.

    Avslutningsbord

    plass samfunn Sp. S. U N Gates Diff. Poeng
    01. 1. FC Saarbrücken (A) 34 27 4. plass 3 92:33 +59 58:10
    02. VfR Wormatia Worms 34 20. 10 4. plass 64:24 +40 50:18
    03. Eintracht Trier 34 21. Sjette 7. 67:27 +40 48:20
    04. plass SV Saar 05 Saarbrücken 34 20. Sjette 8. plass 69:33 +36 46:22
    05. SV Südwest Ludwigshafen 34 18. Sjette 10 64:44 +20 42:26
    0Sjette TuS Neuendorf 34 18. Sjette 10 68:53 +15 42:26
    07. FK Pirmasens 34 19. 3 12. plass 76:44 +33 41:27
    08. plass. Ludwigshafener SC 34 14. 8. plass 12. plass 56:50 + 06 36:32
    09. SpVgg Weisenau 34 1. 3 Sjette 15. 56:73 −17 32:36
    10. Phoenix Bellheim 34 10 10 14. 40:51 −11 30:38
    11. 1. FSV Mainz 05 34 12. plass 4. plass 18. 55:64 - 09 28:40
    12. VfR Frankenthal 34 9 9 16 54:64 −10 27:41
    1. 3. BSC Oppau 34 11 5 18. 53:69 −16 27:41
    14. SV 06 Völklingen 34 10 Sjette 18. 54:71 −17 26:42
    15. TSC Zweibrücken 34 10 3 21. 53:82 −29 23:45
    16. Sportfreunde Saarbrücken 34 8. plass 5 21. 36:72 −36 21:47
    17. VfR Kaiserslautern 34 Sjette Sjette 22 32:79 −47 18:50
    18. Germania Metternich (N) 34 4. plass 9 21. 26:82 −56 17:51
  • Kvalifisering for opprykk til Bundesliga 1965/66
  • Nedrykk til 1. amatørliga i 1965/66

    • (A) Nedrykket fra Bundesliga 1963/64 (N) Nedrykket fra 1. amatørliga 1963/64

    Opprykksrunde til Regionalliga Südwest

    Pl. samfunn Sp. S. U N Gates Kvote Poeng
     1. SV Alsenborn  4. plass  2  2  0 012: 400 3.00 06: 20
     2. SpVgg Bendorf  4. plass  1  2  1 005: 500 1.00 04: 40
     3. SV Ludweiler-Warndt  4. plass  1  0  3 003:110 0,27 02: 60
  • Opprykk til Regionalliga Südwest 1965/66

    • sør

    Sesongkurs

    I sør vant FC Bayern München mesterskapet foran trener Georg Würzers lag , SSV Reutlingen. Hvis du tar målforskjellen i hånden, scoret FC Bayern 146 mål, og med Rainer Ohlhauser og Gerd Müller, sesongens to mest nøyaktige skyttere, er ledelsen til trener Zlatko Čajkovski med tre poeng overraskende nær laget på stadion kryssmerket . München-laget hadde 59 treff mer enn andreff Reutlingen, samt det beste forsvaret i ligaen med bare 32 mål på 36 runder. Kickers Offenbach, med trener Radoslav Momirski , scoret flest mål ved siden av de nye mesterne med 91 mål, men innrømmet for mange mål med 63 til å skyve München og Reutlingen fra topposisjonene . Reutlingers ga opp ledelsen på den 17. kampdagen med sitt 0-1-nederlag mot FSV Frankfurt mot Bayern München. 18. oktober 1964 debuterte Gerd Müller i angrepet til FC Bayern i 11-2-seieren på Möslestadion mot Freiburg FC. Dette fullførte den legendariske aksen med Sepp Maier (mål), Franz Beckenbauer (libero) og Gerd Müller (senterspiss). München vant tydelig de to toppduellene med 5-0 og 3-0 mål mot laget fra foten av Achalm . Schwaben Augsburg opplevde en dramatisk krasj - den fjerde året før endte på 16. plass og dermed rett før nedrykkplassene - og TSG Ulm 1846. "Spatzen" steg uten landsmålvakten Wolfgang Fahrian, som hadde byttet til Hertha BSC, i 18. sammen med nykommerne Wacker München og FC Emmendingen i amatørligaen. South Baden ble helt overveldet i de 36 foreningslekene med bare en seier og 158 mål.

    Toppscorerlisten ble ledet av Rainer Ohlhauser med 42 treff. Gerd Müller fulgte med 33 mål foran senterspissen Rudolf Bast fra VfR Mannheim med 32 mål.

    Spillerne byttet til Bundesliga for 1965/66-runden:

    Avslutningsbord

    plass samfunn Sp. S. U N Gates Diff. Poeng
    01. FC Bayern München 36 24 7. 5 146: 032 +112 55:17
    02. SSV Reutlingen 36 23 Sjette 7. 087: 045 + 042 52:20
    03. Kickers Offenbach 36 19. 10 7. 091: 063 + 028 48:24
    04. plass SV Waldhof Mannheim 36 19. 8. plass 9 074: 050 + 024 46:26
    05. KSV Hessen Kassel (M) 36 17. Sjette 1. 3 074: 052 + 022 40:32
    0Sjette VfR Mannheim 36 15. 10 11 066: 053 + 013 40:32
    07. Stuttgart Kickers 36 15. 10 11 069: 059 + 010 40:32
    08. plass. SpVgg Fuerth 36 16 7. 1. 3 072: 062 + 010 39:33
    09. FC Bayern Hof 36 16 4. plass 16 065: 058 + 007 36:36
    10. FSV Frankfurt 36 15. Sjette 15. 052: 059 - 007. 36:36
    11. Freiburg FC 36 11 1. 3 12. plass 060: 068 - 008 35:37
    12. ESV Ingolstadt 36 1. 3 8. plass 15. 055: 065 - 010 34:38
    1. 3. 1. FC Pforzheim 36 1. 3 7. 16 047: 061 - 014 33:39
    14. Darmstadt 98 (N) 36 11 11 14. 049: 066 - 017. 33:39
    15. FC Schweinfurt 05 36 14. 4. plass 18. 049: 055 - 006 32:40
    16. TSV Schwaben Augsburg 36 11 8. plass 17. 061: 073 - 012 30:42
    17. FC Wacker München (N) 36 10 7. 19. 054: 086 - 032 27:45
    18. TSG Ulm 1846 36 9 Sjette 21. 053: 090 - 037 24:48
    19. FC Emmendingen (N) 36 1 2 33 031: 158 −127 04:68
  • Kvalifisering for opprykk til Bundesliga 1965/66
  • Nedrykk til 1. amatørliga i 1965/66

    • (M) Regionale ligamestere Sør 1963/64 (N) Opprykket 1963/64

    Opprykksrunde til Regionalliga Süd

    Den  SC Opel Rüsselsheim  som forkjempere for første amatør liga Hessen og SpVgg Weiden , som forkjempere for Bayernliga ble fremmet direkte til Regional Süd. Mesterne i 1. amatørligaer: South Baden, North Baden, North Württemberg og Black Forest-Bodensee spilte det tredje opprykkede laget i en opprykksrunde. VfR Pforzheim økte .

    plass samfunn Spill Gates Poeng
    1 VfR Pforzheim Sjette 17: 7 9: 3
    2 Sportsfans Esslingen Sjette 13:10 8: 4
    3 Sc freiburg Sjette 7:14 5: 7
    4. plass FV Ebingen Sjette 10:16 2:10
  • Opprykket til Regionalliga Süd

    • Opprykksrunde til Bundesliga

    Gruppekampene fant sted fra 29. mai til 26. juni.

    Kvalifiserende kamper

    FC St. Pauli - SSV Reutlingen 1-0
    SSV Reutlingen - FC St. Pauli 4: 2 (2: 1) n.V.

    SSV Reutlingen kvalifiserte seg til gruppespillene.

    Gruppe 1

    Med 5: 1-seier på startdagen på Wormatia Worms, understreket vestmesteren Mönchengladbach hans ambisjoner om opprykk til Bundesliga. Føllene hadde 5: 1 poeng fra de neste kampene mot Kiel og de to umiddelbart etterfølgende kampene mot Reutlingen, og etter fire møter var de trygt på toppen av gruppe 1 med 7: 1. 7-0 hjemmeseier mot Reutlingen. 16. juni bestemte oppstigningsløpet. Dermed klarte Gladbach å overleve 1: 3 minuspoeng fra de to siste kampene uskadd.

    Mönchengladbach-spillerne som ble brukt i opprykksrunden:

    Manfred Orzessek , Walter Wimmer , Arno Ernst , Albert Jansen , Egon Milder , Heinz Lowin , Herbert L Bäumen , Jupp Heynckes , Bernd Rupp , Günter Netzer , Werner Waddey , Rudolf Pöggeler .

    Avslutningsbord

    Pl. samfunn Sp. S. U N Gates Diff. Poeng
     1. Borussia Monchengladbach  Sjette  3  2  1 017: 700 +10 08: 40
     2. SSV Reutlingen 05  Sjette  2  3  1 008:110  −3 07: 50
     3. Holstein Kiel  Sjette  2  2  2 012: 900  +3 06: 60
     4. plass Wormatia ormer  Sjette  1  1  4. plass 007:170 −10 03: 90
  • Opprykk til Bundesliga i 1965/66

    • Gruppe 2

    Alemannia Aachen mislyktes for andre gang i opprykksspillene. Var det Hannover 96 det første året, nå ødela Bayern München Tivoli-Elfs ambisjoner om opprykk. Den tredje kampdagen vant Bayern München hjemmekampen mot Aachen med 2-1 mål, gjorde uavgjort 1-1 tre dager senere i 2. etappe og veltet 1. FC Saarbrücken 5-0 og Tennis Borussia Berlin 8. i de to siste kampene : 0 mål ute. Med 18: 3-mål og 9: 3-poeng rykket München-laget inn i Bundesliga.

    FC Bayern München-spillerne brukte:

    Sepp Maier , Adolf Kunstwadl , Werner Olk , Jakob Drescher , Franz Beckenbauer , Peter Kupferschmidt , Rudolf Nafziger , Rainer Ohlhauser , Gerd Müller , Rudolf Grosser , Dieter Brenninger , Karl Borutta , Dieter Koulmann .

    Avslutningsbord

    Pl. samfunn Sp. S. U N Gates Diff. Poeng
     1. FC Bayern München  Sjette  4. plass  1  1 018: 300 +15 09: 30
     2. 1. FC Saarbrücken  Sjette  3  0  3 012:130  −1 06: 60
     3. Alemannia Aachen  Sjette  2  2  2 011:120  −1 06: 60
     4. plass Tennis Borussia Berlin  Sjette  1  1  4. plass 010:230 −13 03: 90
  • Opprykk til Bundesliga i 1965/66