Luftdrap (Borkum)

Minneplakk for mannskapet på B-17

En krig kriminalitet begått på østfrisiske øya Borkum under andre verdenskrig , der alle sju fangede amerikanske besetningsmedlemmer ble drept etter nødlanding av en Boeing B-17 G ( "Flying Fortress") er referert til som en luftfart drap .

historie

Boeing B-17G bombefly

"Borkum Island Court Room" i Ludwigsburg

Hendelsene i rettsprosessen er gjengitt ved hjelp av bykartet til Borkum

4. august 1944 måtte en amerikansk Boeing B-17 G ("Flying Fortress") bombefly fra den 486. bombardementsgruppen til United States Army Air Forces (USAAF) nødlanding på blåskjellfeltet på den nordlige stranden av Borkum. Flyet, som allerede var skadet ved innflygingen til det tyske riket uten fiendens handling (kollisjon i innflygingsformasjonen), hadde tidligere blitt rammet av flakild fra tyske tropper stasjonert på øya Borkum. Maskinen var en del av en flåte med 181 B-17-bombefly som tidligere hadde bombet oljeraffinerier i Hamburg og byer nord i det tyske riket. Syv amerikanske besetningsmedlemmer ble tatt til fange umiddelbart etter vellykket nødlanding.

De krigsfanger , hvorav ble skadet under nødlandingen, ble tatt til "Østland batteriet". Den daværende sjefen for Borkum-seksjonen, fregattkaptein Kurt Goebell , som da dukket opp personlig i "Batterie Ostland", bestemte seg, i strid med loven, til å sende krigsfangene til fots gjennom byen Borkum til Seefliegerhorst Reede og ikke, som det vanligvis er tilfelle, umiddelbart til det tyske luftforsvaret å overlevere.

Krigsfangene marsjerte deretter på rad og en avstand på omtrent seks til syv meter med hendene løftet i retning Borkums sentrum. En krigsfange ble tildelt en vakt. Vaktene som fulgte dem, ble uttrykkelig instruert av Reichs propagandaminister Joseph Goebbels om at vaktene ikke ville trenge å gripe inn i tilfelle noen angrep fra den tyske sivilbefolkningen på disse "angloamerikanske terrorflygere" (språket som ble brukt på den tiden).

Et tilfeldig møte med menn fra Reich Labour Service (RAD) førte til de første angrepene på krigsfangene. Dette måtte gå gjennom en trellis som kjørte menn av RAD, med kniver knust og knyttnever på den. Det var ytterligere angrep i landsbyen Borkum, inkludert av sivile som ble oppmuntret av rop fra borgermesteren på den tiden. En av krigsfangene falt på rådhuset i Borkum og ble deretter tatt hånd om av ansatte i "Security and Aid Service" (SHD) som var stasjonert der. Mens krigsfangen som lå på bakken ble tatt vare på, kom situasjonen helt ut av kontroll. En korporal av den hæren som tilfeldigvis var til stede for å beskytte franske krigsfanger skutt den amerikanske liggende på bakken med sin pistol uten medfølgende vaktene gripe inn. Den skutte krigsfangen ble ført til SHD-bygningen, hvor han døde en time senere som et resultat av skuddsåret.

De andre krigsfangene hadde tidligere fortsatt veien mot veikanten. Korporal fulgte fangene og tok igjen dem kort tid senere under en hvil. Vakter og krigsfanger sto hver for seg i to grupper, korporalen vendte seg mot amerikanerne og begynte å skyte dem etter hverandre med hodeskudd. Han fulgte en flyktning og skjøt ham også. Vaktene grep heller ikke inn her.

Umiddelbart etter forbrytelsen ga korporal seg til sin overordnede. Som en årsak til handlingen siterte han hevn for familiens død i bombeangrep. Sjefen for sikkerhetsteamet rapporterte umiddelbart til sin overordnede, men hevdet, i motsetning til gjerningsmannen, at alle krigsfanger hadde blitt drept av sivilbefolkningen. Ved å gjøre det prøvde han å forklare vaktenes ikke-intervensjon, angivelig begrunnet med instruksjonene fra propagandaminister Joseph Goebbels. Dagen etter ble hele meldingen pålagt en melding. Utstedte dødsattester som uttalte "skudd i hodet" som dødsårsak måtte endres til "død fra slag mot hodet" etter ordre.

Rettsprosess

I februar og mars 1946 ble 15 involverte personer prøvd i Ludwigsburg . De involverte personene ble siktet for å ha brutt internasjonal krigsrett og brutt Genèvekonvensjonene . Hovedgjerningsmannen kunne ikke lenger dømmes fordi han hadde dødd i et prøvetidsselskap på Østfronten etter forbrytelsen . I denne prosessen var det fem dødsdommer med toget , til og med livsvarig fengsel , åtte fengselsstraffer fra 2 til 25 år og en frifinnelse .

Markering

4. august 2003 ble en ekstra minnestein til minne om de syv drepte medlemmene av bombeflyet avduket på torget med krigsminnesmerket for de falne soldatene fra første og andre verdenskrig på øya Borkum. To tidligere besetningsmedlemmer til bomberen var til stede ved den offisielle seremonien. Disse to overlevde fordi de klarte å hoppe av før flyet nødlandet.

Minneplaten ble donert av Rotary Club Borkum og har følgende påskrift:

litteratur

• Tönjes Akkermann: Sen ære for amerikanske flyvere - Borkums historie fra 1944 behandlet. I: Borkumer Zeitung av 1. juli 2003.
• Volker Apfeld: Borkum - festning i havet. 2., forbedret og utvidet utgave, Borkum 2008.
• Hartmut Dirks: Feigt drap på forsvarsløse ofre. I: Nordwest-Zeitung (NWZ), Oldenburg, nr. 179 fra 4. august 2003.
• KW Hammerstein: Landsberg, utøvende lov? Wuppertal 1952.
• Heinz Klinger: stier og veier. Minner om en Hamburg-lege. Hamburg 1976, s. 112 ff. Og 128-132.
• Jürgen Petschull : Luftmordet i Borkum. I: Stern Biography No. 3/2004.
• Heinrich Pflanz: Spöttinger-kirkegården i Landsberg am Lech. Dokumentasjon, St. Ottilien 2004, s. 192 ff.
• Helmut Scheder: Crash of an American B-17 nær Quelkhorn 4. august 1944. 5-siders typeskrift, upublisert, april 2003.
• Wilke Specht: Borkum minner om drepte amerikanske fanger. I: Borkumer Zeitung fra 5./6. August 2003.
• Helmut Scheder: Memorial: Respekt og anerkjennelse (Brev til redaktøren). I: Borkumer Zeitung av 22. juli 2003.

Andre kilder

• Forbundsarkiv Koblenz: Alle filer Prov. 7 / 165-171 (lagringssignatur for mikrofilmene: FC 6259 P - FC 6265 P)
• Domstolsakter (15 sider, oversettelse av Silke Scheder) fra US Military Court of Dachau, sak nr. 12-489 (Borkum)

Individuelle bevis

1. ↑ Volker Apfeld: Borkum - festning i sjøen. ( Memento 4. mars 2011 i Internet Archive ) 2., forbedret og utvidet utgave, Borkum 2008.
2. ↑ Lokalhistorisk museum Borkum: informasjonstavler i Wilfried Krahwinkel jr.
3. ↑ Klaus-Michael Mallmann: “People’s Justice Against Anglo-American Murderers.” Massakrene på vestallierte flymenn og fallskjermhoppere i 1944/45. I: Alfred Gottwaldt, Norbert Kampe, Peter Klein (red.): Nazi-tyranni. Bidrag til historisk forskning og juridisk vurdering. (= Publikasjoner fra Memorial and Education Center House of Wannsee Conference; Vol. 11). Utgave Hentrich, Berlin 2005, ISBN 3-89468-278-7 , s. 208; Sammendrag av dommene om rettferdighet og naziforbrytelser: US043 ( Memento fra 16. april 2016 i Internet Archive ), US044 ( Memento fra 23. juli 2007 i Internet Archive )
4. ↑ Digitaliserte referater fra rettsmøtet Sak nr. 12-489 og Sak nr. 12-485
5. ↑ Fallne minnesmerker: Borkum (minnesmerke), distriktet Leer, Niedersachsen , åpnet 15. august 2012.
6. ↑ Wilke Spricht: "Borkum Remembers Murdered US Prisoners" , engelsk oversettelse av rapporten fra Borkumer Zeitung 5. august 2003, tilgjengelig 14. august 2012.

weblenker

• "Borkum Island Court Room" - filmdokument fra 1946-rettssaken i Ludwigsburg , åpnet 13. august 2012.
• “Borkum Island Court Room” - Bilder fra 1946-rettssaken i Ludwigsburg , åpnet 13. august 2012.