Dragon ball

Dragon ball
Originaltittel	ド ラ ゴ ン ボ ー ル
transkripsjon	Doragonbōru
Originalskrift til Manga-serien, som den ble utgitt i Japan i form av Tankōbon .
sjanger	Eventyr, fantasi, komedie, shons
Manga
land	Japan Japan
forfatter	Akira Toriyama
publiseringsfirma	Shūeisha
Blad	Ukentlig Shōnen Jump
Første publikasjon	November 1984 - Mai 1995
utgifter	42
Filmatiseringer
► Dragon Ball (Anime) (1986) ► Dragon Ball Z (1989) ► Dragon Ball GT (1996) ► Dragon Ball Z Kai (2009) ► Dragon Ball Super (2015)

Dragon Ball ( japansk ド ラ ゴ ン ボ ー ル, Doragonbōru ) er en mangaserie av den japanske kunstneren Akira Toriyama og er løst basert på romanen Reisen mot vest av Wu Cheng'en . Dragon Ball dukket opprinnelig opp i mangamagasinet Weekly Shōnen Jump fra 1984 til 1995 og ble senere utgitt i 42 bind. Totalt 519 kapitler består av over 8000 sider. I tillegg var opprinnelig en reaksjon i Anime -Fernsehserien Dragon Ball og Dragon Ball Z . På grunn av sin store suksess består franchisen nå av totalt fire TV-serier, 18 kinofilmer, tre TV-filmer og tre OVA , samt et stort antall videospill. To virkelige tilpasninger av manga fulgte i 1989 og 2008 . Med omtrent 156 millioner solgte eksemplarer i Japan og 230 millioner eksemplarer solgt over hele verden, er Dragon Ball den nest mest solgte mangaen noensinne etter One Piece .

Mangaen kan tildeles Shōnen- sjangeren og påvirker fortsatt kjente artister som Eiichirō Oda , Tite Kubo , Masashi , Seishi Kishimoto og Hiro Mashima . Dragon Ball er en av verdens mest suksessfulle anime- serier.

plott

Manga Dragon Ball beskriver eventyrene til hovedpersonen Son-Goku og hans venner, som gjentatte ganger går på jakt etter de syv Dragon Balls og har mange opplevelser å tåle. Historien begynner med Son-Goku barndom fra tolv år og hans tid som tenåring (bind 1 til 16) og slutter med livet som voksen (bind 17 til 42). De enkelte historiene kan deles inn i sagaer og bli mer komplekse etter hvert som historien utvikler seg.

Et annet hovedmotiv er den konstante kampen mot det onde. For å sikre fred og redde jorden blir Son-Goku og hans venner kontinuerlig konfrontert med demoner, farlige krigere, makthungrige romvesener og både fiender og venner fra fremtiden som invaderer historien til nåtiden. Kampsportturneringene er også en integrert del av historien. Son-Goku og vennene hans deltar i 21., 22. og 23. og til slutt den 25. turneringen og den 28. kampturneringen (med Son-Goku som bare har den første kampen mot Oob i den siste turneringen) på papayaøya.

Handlingsstedet er ikke utelukkende jorden, men kort sagt andre planeter eller det hinsidige . Etter hvert som historien utvikler seg, viser det seg at både den jordiske Gud og Piccolo Namek er og fra planeten Namek kommer og Goku, en Saiyan fra planeten Vegeta er.

Første eventyr

Den lille gutten Goku er sterkere enn vanlige mennesker og har en apehale. Etter at adoptivfaren Gohan døde , bor han alene i villmarken og har ikke møtt noen annen person så langt. En dag møter han byjenta Bulma , som har oppdaget hemmeligheten til de syv Dragon Balls og som er på ferie og leter etter dem med Dragon Ball-radaren . Son-Goku vil ikke gi henne sin Dragon Ball med fire stjerner, et arvestykke fra bestefaren, og følger henne. De konkurrerer med ørkenbanditten Yamcha og vennen hans, katten Pool, og den onde prinsen Pilaf . Alle har ett ønske om den hellige dragen Shenlong : Pilaf vil styre verden, Bulma vil ha en venn og Yamcha vil legge til side sin frykt for kvinner.

På sin videre søk, Son-Goku og Bulma Møt Lord of the Turtles , som er kjent som en stor martial artist under navnet Muten-Roshi , grisen Oolong og oksekjøtt djevelen og hans datter Chichi , som lover å gifte Son Goku .

Når alle Dragon Balls er samlet, kaller prins Pilaf Shenlong. Imidlertid forhindrer Oolong prins Pilaf med sitt ønske å få verdensherredømme. I sin sinne over dette låser prins Pilaw Bulma, Goku, Yamcha, Pool og Oolong for senere å drepe dem. Fangene ser etter en vei ut og Goku husker at bestefaren hans ble drept av et monster på en slik fullmånenatt. Han ser inn i fullmåne og forvandler seg til et gigantisk ukontrollerbart monster som ødelegger fengselet. Hans nye venner er gratis, men står nå overfor et aggressivt monster. Pool blir til en saks og klipper av halen til den enorme apen, som deretter blir gutten Son-Goku igjen.

Etter dette eventyret skilles følgesvennene og Son-Goku drar til Muten-Roshi for å begynne sin trening i kampsport. Kort tid etter ham, Kuririn kommer også på skilpadde øya , som også ønsker å bli trent av mesteren av skilpadder. Etter en konkurranse om stillingen til den eneste studenten blir begge endelig undervist. Uten å vite det, er målet med treningen deres å delta i neste store kampsportturnering.

Lord of the Turtles deltar også i denne 21. turneringen, forkledd som Jackie Chun . Han og studentene hans dominerer kampene og Goku møter mesteren sin i finalen, som han ikke kjenner igjen. Når Son-Goku blir en ape igjen under kampen, ødelegger Muten-Roshi månen og klarer å beseire Son-Goku.

Kjemp mot Red Ribbon Army / 22. flott kampsportturnering

Så går Son-Goku på jakt etter Dragon Balls igjen for å finne sin bestefars. Han møter Red Ribbon Army , som også leter etter Dragon Balls på vegne av Commander Red . Litt etter litt knuser Son Goku deler av hæren og frigjør folket som er slaver av dem.

For å eliminere Goku, instruerer Commander Red den profesjonelle morderen Tao Bai Bai om å få tak i de manglende Dragon Balls. Morderen møter den lille indianeren Upa og faren Bora ved foten av Quince Tower , som ber Tao Bai Bai forlate stedet. Tao Bai Bai dreper Bora og beseirer Son Goku i den følgende kampen. Son Goku overlevde og klatret kvedestårnet for å få det magiske vannet der. For å gjøre dette må han imidlertid først fange mester Quince , tårnets verge. Son-Goku mestrer oppgaven på bare tre dager og tar deretter på seg Tao Bai Bai igjen, som han tilsynelatende beseirer. Så går Son-Goku til hovedkvarteret til Red Ribbon Army og knuser det til slutt.

Den syvende og siste Dragon Ball kan ikke bli funnet til tross for Bulmas radar. Muten-Roshi sender Son-Goku til søsteren sin, spåmannen Uranai-Baba , som bare vil avsløre informasjonen hvis Son-Goku og vennene hans beseirer fem av sine krigere i en liten konkurranse. Son-Goku siste og maskerte motstander er hans avdøde bestefar Son-Gohan, som fikk komme tilbake til jorden fra etterlivet for en dag. Son Goku mister sin apehale for andre gang i denne kampen. Ved hjelp av Uranai Baba blir den siste Dragon Ball funnet, og Son-Goku ringer Shenlong for å gjenopplive Upas far. Så skilles vennene igjen og alle forbereder seg til neste store turnering.

De møtes igjen på den 22. kampsportturneringen og møter også Lord of the Cranes og disiplene hans Tenshinhan og Chao-Zu , som ønsker å hevne Tao Bai Bai, sin herres bror. Som de beste studentene på begge kampsportskolene, konkurrerer Tenshinhan og Son-Goku i en lik finalekamp. Tenshinhan vinner kampen med heldig tilfeldighet etter å ha sprengt kampsportringen og senere falt til bakken som Son Goku. På grunn av begivenhetene under kampsportturneringen, endrer Tenshinhan og Chao-Zu holdning til kampsportskolen fra Turtlesherren, beklager dårlig oppførsel og vender seg bort fra mesteren.

Kjemp mot djevelen Piccolo og sønnen hans

På slutten av turneringen stjeler en tjener av Devil Piccolo Goku's Dragon Ball og dreper Kuririn. Son-Goku ønsker å få tilbake Dragon Ball, men kan ikke bekjempe demonen. Han reiser seg igjen i villmarken og møter eremitten Yajirobi . I mellomtiden samler djevelen Piccolo de syv Dragon Balls og tildeler en annen demon for å drepe de gjenværende deltakerne i den siste kampsportturneringen.

Mesterdjevelen Piccolo, en gang satt i en riskoker av Muten-Roshi-mesteren Mutaito , ble frigjort av prins Pilaf, som ønsker å komme til Dragon Balls ved hjelp av demonen. Pilafs plan mislykkes fordi djevelen Piccolo samler Dragon Balls for å ønske Shenlong evig ungdom. Etter at ønsket hans er oppfylt, dreper han den hellige dragen.

I ytterligere kamper med djevelen dør Chao-Zu og Muten-Roshi, som bruker Mafuba og vil forvise demonen igjen i en riskoker. Tenshinhan overlevde, men er maktesløs. Son Goku drikker det guddommelige vannet fra mester Quince og møter djevelen igjen. På slutten av en tøff kamp skader Goku Piccolo dødelig. Når han dør, spytter han ut et egg som sønnen hans skal modnes i for å hevne ham.

Oberteufel Piccolos sønn kalles også Piccolo . Hans fødsel sørger også for eksistensen av den jordiske Gud , som også ville ha dødd av super djevelens endelige død. Begge var en gang forent i et vesen som hadde delt seg i en god og en ond del: det gode inntok stillingen som jordisk gud og det onde manifesterte seg i den overordnede djevelen. Gud gjenoppliver Shenlong og følgende ønske bringer Kuririn, Muten-Roshi og Chao-Zu til liv igjen. Son-Goku trener nå under Guds tjener Popo i Guds palass for å kunne stå opp mot den unge Piccolo.

På 23. kampsportturnering møter Son Goku sine gamle venner og en misfornøyd ung kvinne som han beseirer i en kamp. Hun avslører seg som Chichi og minner Goku om løftet om å ta henne som sin kone. Tao Bai Bai, antatt død, har utstyrt kroppen sin med kunstige kroppsdeler og deltar også i turneringen. Han vil hevne seg på brorens tidligere studenter og beseirer Chao-Zu i den innledende runden, men taper mot Tenshinhan. I kampene som fulgte, bukket Kuririn for Piccolo, som konkurrerte under navnet Beelzebub , og Yamcha ble beseiret av den tilsynelatende ufarlige kontorarbeideren Shen , hvis kropp Gud tok i besittelse for å delta i turneringen uoppdaget. Denne gangen vinner Goku mot Tenshinhan. Piccolo beseirer Gud, som frigjør den lånte kroppen igjen og ønsker å forvise Piccolo med Mafuba i en liten flaske. I stedet forviser Piccolo Gud med en antimafuba i flasken og svelger den.

I finalen avslører Piccolo sin sanne identitet og kunngjør at han vil ødelegge Goku og deretter gjenvinne kontrollen over verden. Son-Goku beseirer motstanderen etter en bitter kamp og etterlater de beseirede i live. Den frigjorte guden vil nå drepe demonen, men Goku forhindrer dette. En magisk bønne helbreder Goku fra skadene. Til skrekk for alle tilstedeværende gir Goku også Piccolo en magisk bønne slik at han senere kan konkurrere mot en sterk motstander.

Kjemp mot Saiyans

Fem år senere er Son-Goku og Chichi gift. Son-Goku besøker Lord of the Turtles med sin lille sønn, Gohan , når en sterk kriger dukker opp fra verdensrommet og hevder å være Son-Goku's eldre bror Raditz . Son Goku lærer at han ikke er en person selv, men en Saiyajin og hans virkelige navn er Kakarott , som ble sendt til jorden for å ødelegge mennesker. Goku mistet hukommelsen i en ulykke og glemte jobben. Han nekter nå å bringe det til en slutt, hvorpå Raditz kidnapper Gohan.

Styrken til den fremmede tvinger erkefiendene Son-Goku og Piccolo til å bekjempe fienden sammen. De kan gjøre lite for å motsette seg Raditz, men overrasker ham kort med det faktum at de kan øke kampstyrken, som han kan måle via speideren sin . Raditz gir Son-Goku et hardt slag, noe som øker Son-Gohans styrke med sinne, og han frigjør seg fra romkapslen der han var låst. Gjennom sønnens korte inngripen kan Son-Goku holde broren nede, og Piccolo dreper Raditz med sin nye kampteknikk, "helvete spiralen". Men han skadet også Goku dødelig.

Den døende Raditz kunngjør ytterligere to Saiyan-krigere som vil nå jorden om et år. De ville hevne Goku's forræderi, utslette menneskeheten og deretter selge planeten til høystbydende. Begge Saiyajins er enda sterkere enn han selv. Vennene leter etter Dragon Balls igjen for å gjenopplive Goku. Piccolo anerkjente Gohans kamppotensiale og tok på seg trening i kampsport. I mellomtiden forbereder Kuririn, Tenshinhan, Chao-Zu og Yamcha seg i Guds palass. Son-Goku blir personlig ledsaget av Gud til etterlivet for å trene der i sin menneskelige form med mester Kaio til han kan komme tilbake til livet gjennom Dragon Balls.

Et år senere ankommer Saiyans Vegeta og Nappa . Før Son-Goku kommer tilbake til jorden, dør Yamcha, Chao-Zu, Tenshinhan og også Piccolo, som av Saiyajins er anerkjent som innbygger på planeten Namek . I motsetning til Vegetas ordre kjemper Nappa mot Goku og blir beseiret. Nappa ber Vegeta om hjelp, som ser kameraten i armene som en ulydig svakling og dreper ham. Vegeta er, i motsetning til hans forventninger, dårligere enn Goku i kampen. Han blir derfor til en ape og hindrer Goku i å samle mer energi til en Genkidama .

Yaijirobi kutter til slutt av halen på den gigantiske apen, som går tilbake til sin normale form. Bruken av Genkidama av Kuririn og Gohan mislykkes, og kort tid senere forvandles Gohan også til en ape, hvis hale til slutt blir kuttet. Den utmattende kampen tvinger Vegeta til å trekke seg tilbake i verdensrommet.

Namekian Dragon Balls

Son-Goku kommer seg på sykehuset mens Bulma, Kuririn og Son-Gohan tar Guds gamle romskip til planeten Namek for å lete etter dragen ballene der. Ønsket til Namekian-dragene skal gjenopplive Piccolo slik at de jordiske drakulene også kommer tilbake.

Tyrannen Freezer fant ut om Dragon Balls over radiolenken fra Vegetas speider. Han og hans krigere leter nå også etter det for å ønske seg udødelighet og drepe nesten alle Namekians i prosessen. Når Vegeta når Namek, virker situasjonen håpløs for jordboerne, og en flukt er umulig, siden Frysers tilhengere har gjort romskipet ubrukelig av et angrep.

En magisk bønne kurerer Son Goku, som blir telepatisk informert av mester Kaio om situasjonen på Namek. Son-Goku drar til Namek med et andre romskip bygget av Bulmas far og trener i løpet av denne tiden. I mellomtiden slår Vegeta og Goku sine venner sammen som Fryserens sterkeste krigere, Ginyu Force , har ankommet. Imidlertid er de underlagt den spesielle kommandoen, og Freezer får alle de syv Dragon Balls. Han kan ikke kalle den hellige dragen Nameks , Polunga , men uten det nødvendige mantraet .

Son Goku ankommer planeten akkurat i tide og forhindrer Ginyu Force å drepe Kuririn, Vegeta og sønnen hans. Sammen med Vegeta beseirer han Ginyu Force, men får alvorlige skader. Mens de begge kommer seg, kjemper Freezer mot Nehl , den siste Namekian-krigeren. Han holder tyrannen oppe til lille Dende kan hjelpe jordboerne med å ringe Polunga på vegne av Namekians høyeste eldste. De ønsker å gjenopplive Piccolo og bringe den til Namek. Vegeta ber nå ham om å ønske ham udødelighet når Fryser dukker opp. Imidlertid kan ingen av dem uttrykke sitt ønske, da den eldste eldste dør og den hellige dragen til Namek og dragen ballene forsvinner.

Dende og Vegeta dør i kampen mot frysere. Piccolo, som i mellomtiden er kommet og nå har slått seg sammen med den namekiske krigeren Nehl, er maktesløs mot Freezer, som endrer form flere ganger og alltid øker kampstyrken. I løpet av kampen mellom Goku og Freezer blir tyrannen kort distrahert, og Goku kan samle nok energi til en Genkidama. Men Freezer overlevde dette angrepet nesten uskadd. Han dreper Kuririn og sårer Piccolo alvorlig. Hans beste venns død gjør Goku så sint at han forvandles til en Super Saiyan . Han beordrer Gohan å forlate Namek umiddelbart med Piccolo og Bulma i romskipet. Den følgende kampen mellom Freezer og Son-Goku ødelegger magnetfeltet på planeten og med det de elektroniske innebygde systemene til Son-Goku's romskip.

Gud og hans tjener Popo har nå samlet Dragon Balls som er tilbake på jorden og ønsker å gjenopplive de som ble drept av Freezer og hans etterfølgere. Som et resultat vender ikke bare alle Namekians til liv, men også Vegeta og Polunga, som Dende nå kaller Son-Goku's ønske: å bringe alle gjenopplivet og levende unntatt Fryser og ham til jorden. Goku og Freezer er de eneste som er igjen på Namek, og kjemper mens planeten smuldrer mer og mer. Rett før eksplosjonen beseirer Goku Freezer, men lar ham være i live. I siste sekund prøver Goku å forlate planeten.

Gokos venner tror at han døde i kampen mot fryseren og vil gjenopplive ham med de jordiske Dragon Balls. Imidlertid lærer de av Polunga at Son-Goku lever og at han i utgangspunktet nekter å bli ført tilbake til jorden gjennom ønsket om å bli brakt tilbake. Namekianene overlater ønsket til folket om å bringe Tenshinhan, Kuririn, Chao-Zu og Yamcha tilbake til livet før de lar seg føre til en ny hjemmeplanet.

Cyborgs and Cell

Før Goku kommer tilbake, kommer Fryser og faren King Cold til jorden for å ødelegge den. En ung mann som plutselig dukker opp, blir til en Super Saiyan og dreper dem begge. Den fremmede presenterer seg for Goku, som senere ankom, som Trunks : Sønnen til Vegeta og Bulma kommer fra en fremtid der to cyborgs har herjet jorden og drept alle krigerne og Goku er dødelig syk med et virus. Før Trunks vender tilbake til fremtiden med en tidsmaskin , forteller han Goku når og hvor cyborgene kommer og gir Goku et medikament som skal redde ham.

I følge Trunks kunngjøring vil cyborgs C19 og C20 begynne ødeleggelsen på den forventede dagen og sted tre år senere . Goku kollapser i kamp på grunn av sykdommen og blir hentet hjem av Yamcha, hvor han mottar medisinen fra Chichi.

I kampen som følger blir den ene cyborg ødelagt og den andre skadet. Trunks slutter seg til dem og innser at disse cyborgene ikke er de han kunngjorde: Det samme er C20 Dr. Gero , en tidligere forsker på Red Ribbon Army som ønsker å drepe Goku. Han utnytter forvirringen, rømmer inn i sitt hemmelige laboratorium og setter to nye cyborgs i drift. C17 dreper skaperen, slik at han og C18 ikke blir deaktivert igjen, og aktiverer også en annen cyborg med C16 . Goku's venner taper kampen mot cyborgene som nå leter etter Goku for å ødelegge ham. I mellomtiden, Cell , en annen kreasjon av Dr. Gero og datamaskinen hans ankom med en andre tidsmaskin.

Piccolo ber Gud om en gjenforening. Da møter den "nye" og mye sterkere Piccolo Cell, kan lure ham og fremkalle informasjon fra ham: Cell kommer fra en annen fremtid, der cyborgene C17 og C18 ble ødelagt av Trunks og han drepte Trunks selv. Cell reiste tilbake fra denne tiden med Trunks tidsmaskin. Han leter nå etter de to cyborgene i nåtiden, da han bare kan oppnå sin perfekte form hvis han absorberer dem begge. I mellomtiden oppdager Kuririn og Trunks tegningene av cyborgene i ruinene til laboratoriet, Dr. Geros datamaskin og Cells nåværende larveform. De ødelegger begge deler og skynder seg til Bulma og hennes far med planene.

Son-Goku har nå kommet seg og bestemmer seg for å trene med sønnen, Vegeta og Trunks for en dag i ånden og tiden , for på dette tidspunktet kan de ikke beseire verken cyborgs eller Cell. Cyborgene ser endelig etter Goku med Muten-Roshi. Mens Saiyajins er i Guds palass, kjemper Piccolo C17 langt borte fra skilpaddeøya. Han ønsker å ødelegge en av cyborgene slik at Cell ikke når sin perfekte form. Imidlertid tiltrekker energien de to bruker i kampen Cells oppmerksomhet, som kommer dit kort tid senere. Piccolo taper for Cell og C16 kan ikke beseire ham heller etter at han har absorbert C17. Ved gjentatte ganger å bruke Neo- Kiku-kanonen , forhindrer Tenshinhan Cell å følge de flyktende C18 og C16 og dør nesten i prosessen. Son-Goku redder Piccolo og Tenshinhan og bringer dem til Guds palass. Vegeta og Trunks er ferdig med treningen og kjemper nå mot Cell, mens Goku og Gohan trener i ånd og tid.

I mellomtiden ødelegger Kuririn fjernkontrollen utviklet av Bulma som skulle deaktivere cyborgene. Vegeta tillater Cell å absorbere 18C også, og den når sin perfekte og endelige form. Cell sparer Vegeta og Trunks og kunngjør en kampsportturnering, "Cell Games", med ham som den eneste motstanderen på TV. Alle kan delta og prisen er jord.

Siden sammenslåingen av Piccolo og Gud var endelig, leter Son-Goku etter en ny Gud for jorden før turneringen på Neu-Namek og finner en passende kandidat i Dende. Med seg kommer han tilbake til jorden og Dende gjenskaper Dragon Balls.

I tillegg til Son-Goku og hans våpenskamerater, vises den regjerende kampsportmesteren, Mister Satan , og hans beste elev også på Cells turnering . Cell beseirer alle uanstrengt og Son-Goku og Cell møter hverandre som likeverdige krigere. Siden Cell har større energireserver, gir Goku opp og får lov til å bestemme neste motstander: Gohan. Cell provoserer Son-Goku sønn til å kjempe med full styrke og undervurderer ham i prosessen. Gohan blir til en dobbel Super Saiyan med sinne og tvinger den absorberte 18C ut av motstanderen.

Den svekkede cellen vil sprenge seg selv og ødelegge jorden. Son-Goku forhindrer dette ved å bringe Cell til Master Kaios planet med den øyeblikkelige teleporteringen . I eksplosjonen som følger, dør Son-Goku og Master Kaio, mens Cell, takket være hans evne til å regenerere, overlever og returnerer direkte til jorden og dreper Trunks. Ved hjelp av Son-Goku, som frigjør Son-Gohans krefter telepatisk, blir Cell ødelagt av far og sønn gjennom en enorm Kamehame-Ha . Gohan og Goku's venner er tause om disse hendelsene. På spørsmål fra en reporter erkjenner Mr. Satan skamløst drap på Cell og folk tror at han er jordens frelser. Shenlong gjenoppliver de som døde i Cell. Imidlertid kan ikke Goku gjenopplives fordi han døde en gang til. Kuririn bruker derfor det andre ønsket om å slå av selvdestruksfunksjonen i C18, som han ble forelsket i.

I tiden etter det kommer Trunks tilbake til tidslinjen, der han først dreper de to cyborgene og deretter møter Cell i sin opprinnelige form og beseirer ham også. Kuririn gifter seg med C18 og har med seg en datter. Son Gokos andre sønn, Son Goten , er født og Son Gohan går på videregående skole i Satan City . Der møter han Mister Satans datter Videl , som i likhet med faren er en kampsportartist og blir æret som en heltinne i kampen mot kriminalitet. Hun oppdager at Gohan jakter på kriminelle som en superhelt i forkledning ved navn den store Saiyaman , og utpresset ham til å trene henne. Son-Goku lærer om den 25. kampsportturneringen i Beyond og blir ført tilbake til jorden for en dag av Uranai Baba etter intensiv trening.

Boo

På turneringsdagen møtte Son-Goku sin yngste sønn, Son-Goten, for første gang. I finalen i juniorturneringen møtte Goten Trunks, som beseiret ham. Både Goku og Vegeta er forbauset over å oppdage at begge barna allerede kan forvandle seg til en Super Saiyan. Kaioshin og hans tjener Kibito deltar i voksen- turneringen, som i utgangspunktet holder identiteten hemmelig. I kampen mot Gohan ber Kibito ham om å forvandle seg til en Super Saiyan. Deretter støter to krigere på Gohan, frarøver ham energien med et magisk fartøy og forlater stedet. Når Son-Goku prøver å gripe inn, holder Kaioshin ham tilbake og avslører årsaken til sin tilstedeværelse: Tryllekunstneren Babidi vil frigjøre demon Boo fra egget hans, som han ble utestengt av sin far Bibidi . For dette trenger Babidi mye energi, som han samler på turneringen ved hjelp av to krigere under hans kontroll. Kaioshin ønsker å forhindre at demon blir satt fri, men er maktesløs til han vet hvor egget er.

Babidis assistenter forlater turneringen, og Kaioshin, Son-Goku, Vegeta, Piccolo og Kuririn følger dem. Under forfølgelsen forteller Kaioshin historien om demonen Boo og Kaioshins. I mellomtiden helbreder Kibito Gohan og gir ham tilbake energien, hvorpå begge innhenter gruppen.

De resterende krigerne Mister Satan, C18 og Mighty Mask bestrider nå en Battle Royal . C18 konkurrerer mot Mighty Mask, bak hvis maskerade er Goths og Trunks som hadde overveldet selve fighteren til å delta i voksen-turneringen. Begge blir utsatt av henne i kamp, ​​og de to følger de andre krigerne for å se demonen. C18s motstander er nå den regjerende verdensmesteren Mister Satan, som hun lar vinne for en stor sum penger.

Den Kaioshin og Z-gruppen rekkevidde Babidi romskip, men før de kan trenge det, Babidi assistent Dabra Kibito dreper og slår Piccolo og Kuririn til stein. Kaioshin, Son-Goku, Vegeta og Son-Gohan følger Dabra og må konkurrere i romskipet på forskjellige nivåer mot mer eller mindre sterke motstandere som beseirer dem alle. Babibi bruker energien som frigjøres for å frigjøre Boo. Vegeta går inn i tryllekunstnerens mentale kontroll for å bli enda sterkere og tvinger sin etterlengtede kamp mot Goku. Energien frigjort av de to er tilstrekkelig til å vekke Boo. Demonen Boo virker harmløs med sin barnslige og lekne natur, men er veldig pågangsmot og har enorme krefter. Først dreper han Babidis assistent Dabra og forfølger deretter Kaioshin og Gohan, som han er uføre ​​i.

Son-Goku og Vegeta føler energien til den frigjorte demonen og avbryter kampen. Vegeta motstår nå den mentale kontrollen til Babidi og føler seg skyldig for hendelsene. Han foreslår Goku i et uforsiktig øyeblikk KO og tar den siste magiske bønnen og vender seg mot demonen. Vegeta er underordnet Boo og vil nå ødelegge ham med en slags selvdestruksjonsteknikk. Vegeta dør, mens Boo overlever eksplosjonen.

I Dendes palass bestemmer Son-Goku, Trunks og Son-Goten å lære fusjonsteknikken slik at begge kan beseire demonen som sterkere krigere. Samtidig bør alle Dragon Balls samles inn for å bringe folk tilbake til livet etter å ha beseiret Boo. Mens Trunks henter Dragon Ball-radaren, distraherer Goku Boo i en kamp og forvandler seg kort til en tredobbelt Super Saiyan. Han kunngjør en enda sterkere motstander mot demonen og ber ham om å spare verden til da. Son Goku begynner å trene guttene, men kan ikke fullføre det fordi transformasjonen til en trippel Super Saiyan kostet ham for mye av sin jordiske oppholdstid, og han må tilbake til etterlivet. Piccolo tar videre opplæring.

Goku lærer av Enma Daio , underverdenens herre, at Gohan og Kaioshin fortsatt lever. Med den kortvarige teleporteringen lander Son-Goku i Kaioshins verden. Han havner midt på Gohans trening med Z-sverdet, som skal gi ham mer styrke. I en styrketest bryter sverdet og Kaioshin fra 15 generasjoner siden, forvist i det, blir frigjort. Dette begynner å vekke Gohans skjulte krefter i en lang seremoni.

I mellomtiden dreper Boo sin herre Babidi og møter kort tid etter Mister Satan, som igjen vil drepe demonen på forskjellige måter, men mislykkes. Boo finner til slutt venner i en liten løshund og Mister Satan. Etter at begge er skutt og helbredet av Boo, bryter Boos onde halvdel seg fra ham og manifesterer seg i et eget legeme. Den gode og dårlige delen av demonen kjemper mot hverandre. Den dårlige buen absorberer den gode buen og får dermed mer styrke. I denne nye formen er den enda mer uforutsigbar og fortsetter å ødelegge jorden. Imidlertid holder den gode Boo inni ham fra å drepe Mister Satan eller den lille hunden også.

Son-Goten og Trunks mestrer fusjonen etter noen mislykkede forsøk. Du kaller deg selv Gotenks, og du kan forvandle deg til en trippel Super Saiyan med en gang. I en av kampene som følger, absorberer den onde Boo Piccolo og Gotenks. Selv Gohan, som i mellomtiden har kommet tilbake til jorden, er underlagt ham. Den gamle Kaioshin gir deretter livet for Son-Goku og sender ham tilbake til jorden med Potara-øreringer. En sammensmelting mellom Son-Goku og Son-Gohan ved hjelp av øreringene finner ikke sted. Sammenslåingen av Gotenks i Boo nærmer seg slutten, og Son-Goku anser en sammenslåing med sønnen sin som unødvendig. Han kjemper mot den onde Boo i form av den tredobbelte Super Saiyan, men bukker under for ham etter at han har absorbert Gohan. Uansett dette bringer Uranai-Baba Vegeta tilbake til jorden utenfra. Han møter Son-Goku og smelter motvillig med ham gjennom øreringene til Vegeto . Etter en lang kamp sluker den onde Boo henne i den smeltede formen og tror han vil få mer kraft, noe som hindres av Vegetos beskyttende skjold.

Inne i demonen løsner Vegeto skjoldet og sammenslåingen av Goku og Vegeta ender. Begge ser inn i demonen etter Piccolo, Gohan, Goten og Trunks. Boo merker dem begge i kroppen, som nå kjempes av hans eget image. Til slutt finner og skiller Son-Goku og Vegeta dem som er absorbert i kokonglignende konvolutter fra demonen, inkludert den gode Boo, og etterlater kroppen hans med alle. Når den gode booen er fjernet, gjenopptar den dårlige booen sin ekstremt ondskapsfulle og sterke originale form, som Vegeta og Son-Goku er maktesløse mot. Kaioshin, som slo seg sammen med Kibito for å danne Kibitoshin , bringer dem sammen med Dende og Mister Satan inn i Kaioshins verden før Boo ødelegger jorden. Piccolo, Gohan, Goten og Trunks blir igjen og dør. Den onde Boo regenererer og vises plutselig for de overlevende. Kampen starter på nytt og når den gode Boo dukker opp i Kaioshins verden og kjemper mot den dårlige Boo, kan ødeleggelsen av jorden med Namekian Dragon Balls reverseres og alle mennesker kan bli gjenopplivet. Vegeta og Son-Goku appellerer til folket om å donere energien til en Genkidama for å ødelegge demonen, mislykkes. Først etterkommer de Mister Satans forespørsel, og Son-Goku ødelegger Boo for godt. Han ber om at Boo vil bli født på nytt som et godt vesen. Seks måneder senere sletter Shenlong folks minner om demonen Boo, som bare husker at helten deres, Mister Satan, reddet verden. Den gode Boo bor nå sammen med Mister Satan og holder ham stående der som vinner av de store kampsportturneringene.

10 år senere

Son-Goten og Trunks har vokst opp til å være unger, Son-Gohan og Videl er gift og har en ung datter, Pan , som blir trent av bestefaren Son-Goku. Son-Goku og vennene hans deltar i en annen turnering der Son-Goku har tildelt en viss motstander under trekning av den gode Boo for første runde: en liten gutt ved navn Oob , som bare finnes i kjemp av Son-Goku. Gokos provokasjoner bretter ut hans krefter og viser seg som reinkarnasjonen til den onde Boo . I stedet for å fortsette kampen, foreslår Goku at han trener ham og deretter møter ham igjen. Så begge forlater kampsportturneringen, og Goku sier farvel til alle.

Viktige elementer

Objekter

Dragon Ball med fire stjerner.

Dragonballer

Dragon Balls er magiske krystallkuler med en til syv stjerner inne. Når alle syv Dragon Balls er båret sammen, kan den hellige dragen Shenlong kalles, som gir et ønske til den som først uttrykker det. Så forsvinner dragen, dragekulene blir til stein og spres over hele verden. Først etter et år blir de krystallkuler igjen, og Shenlong kan kalles igjen. Som det viser seg senere, skapte "Gud" de jordiske Dragon Balls etter de på hjemplaneten Namek . Det er også Dragon Balls på Namek , som den hellige dragen Polunga kan kalles med, og som oppfyller tre ønsker i stedet for en. Når Namekian Dende inntar stillingen som jordens gud, kan også disse nå oppfylle flere ønsker.

Dragon Ball Radar

Dragon Ball Radar er en hendig, liten enhet som ble oppfunnet av Bulma og er i stand til å spore opp de enkelte Dragon Balls innen en viss radius og vise posisjonen deres på en liten skjerm. Prins Pilaw og hans tilhengere, samt Red Ribbon Army, har også lignende enheter, men disse er ikke transportable eller ekstremt unøyaktige.

Hoipoi kapsler

Hoipoi kapslene er en oppfinnelse av Bulmas far Dr. Briefs . I de små kapslene som er utstyrt med en trykknapp, kan mange gjenstander i forskjellige størrelser stues bort ved å trykke på en knapp og gjenopprette til opprinnelig størrelse. Fra motorsykkel til et lite hus med bad, kan alt krympes til en praktisk størrelse og transporteres hvor som helst.

Jindujun

Jindujun, også kjent som en supersonisk sky, er navnet på en sky som skilpaddernes herre gir til lille Son Goku som takk for at du reddet en skilpadde. Renhjertede mennesker kan sitte på slike skyer og reise med dem veldig raskt, mens urene hjerte ikke blir båret. Siden hans gamle supersoniske sky ble ødelagt av tamburen, mottar han en ny fra Master Quince. Hun lytter til navnet sitt og dukker opp når Goku ringer henne.

Magisk bønne

De magiske bønnene er en slags "øyeblikkelig universalmiddel". Den som spiser en av dem, vil bli kurert av nesten hvilken som helst sykdom eller skade og vil gjenvinne full styrke. Samtidig vil en magisk bønne fylle en spiser i ti dager. Bønnene er laget i kvede tårnet av mester kvede.

Magisk og guddommelig vann

Ifølge legenden sies det magiske vannet å gi enorme krefter til de som klarer å klatre opp kvedestårnet og drikke av det. For å få det, må du også beseire Master Quince, som vokter det magiske vannet. Imidlertid er det bare konvensjonelt vann, fighteren får den lovede styrken ved å klatre i tårnet og slåss med Master Quince. Son Goku klarer å komme til det magiske vannet på få dager, Muten Roshi trengte en gang tre år for det. Det guddommelige vannet er som det magiske vannet på toppen av kvede-tårnet. I motsetning til magisk vann har det faktisk magiske egenskaper, men det er også en veldig kraftig gift. Den som beseirer giften får den lovede makten som en belønning. Son Goku drikker den for å bli sterkere i kampen mot djevelen Piccolo. Han er også den første som noen gang drikker av det guddommelige vannet og overlever.

Munkens stab

Munkenes stab er en stab som har vært i Son Goku's eie fra begynnelsen av historien. Den har egenskapen til å utvide seg selv etter at magi strekker seg ut, stikk . Son-Goku hadde mottatt den fra sin bestefar, som igjen hadde mottatt staben fra Muten-Roshi etter at den ble gitt til ham av Master Quince. Son-Goku lærer senere av Master Quince at munkens stab er forbindelsen mellom kvede tårnet og Guds palass. Munkens stab er det eneste virkelige våpenet som Goku bruker i mange av kampene sine tidlig.

Speider

Speidere er tekniske enheter som består av et glass og bæres over det ene øyet. De måler energien eller kampstyrken til levende vesener og viser dem på skjermen. Dette gjør at plasseringen av en energikilde kan lokaliseres. Alle frysernees krigere bærer disse speiderne, inkludert Raditz, Vegeta og Nappa, når de kommer til jorden. Speiderne er imidlertid bare til en viss grad pålitelige: Hvis kampkraften er høyere enn enheten kan indikere, eksploderer den. Hvis en fighter undertrykker sin faktiske kampstyrke, indikerer enheten en lavere verdi.

Arrangementer og steder

Tenkaichi Budokai, den store kampsportturneringen

De viktigste begivenhetene i det fiktive Dragon Ball-universet inkluderer de ubevæpnede kampsportturneringene, Tenkaichi Budokai , som i utgangspunktet holdes hvert femte år og senere hvert tredje år. Mestrene for kampsport deltar for å bestemme de sterkeste blant dem. Taperen av en kamp er den som enten er arbeidsufør, slått ut eller berører bakken eller områder utenfor ringen. I løpet av historien deltar Son-Goku og vennene hans opprinnelig i 21., 22. og 23. store kampsportturnering, men avbryter deres deltakelse etter at Raditz dukket opp på jorden til den tiden da Babidi kommer til jorden Free demon Boo. "Cell Games" proklamerte av Cell er modellert i denne turneringen.

Kvede-tårnet og Guds palass

Kvede-tårnet står i den hellige kvede-skogen og er et veldig høyt tårn, på toppen som vakten, mester kvede, bor. Det er det magiske og guddommelige vannet så vel som de magiske bønnene.

Guds palass svever langt over kvede-tårnet. Den regjerende jordiske ”guden” bor her sammen med sin tjener Popo og kan følge med på hva som skjer på jorden. Det er en rekke helligdommer og rom i palasset, inkludert åndens og tidens rom .

Sinn og tid

Sinnet og tiden er et spesielt treningssted i en annen dimensjon, der tiden går raskere enn i den virkelige verden: Mens det bare går en dag utenfor rommet, er tidsperioden for denne perioden i selve rommet et helt år. Samtidig er det indre av rommet større enn det ser ut fra utsiden, og noen ganger er det utsatt for store svingninger når det gjelder miljøforhold. Rommet kommer inn gjennom en dør som forsvinner hvis rommet brukes i mer enn totalt 48 timer.

Fullmåne og ødeleggelse av månen

Fullmånen er spesielt viktig for Saiyan: Deres apehale gjør dem i stand til å forvandle seg til en gigantisk ape når de ser inn i månen, som i denne formen har ekstraordinære krefter. Den jordiske månen blir ødelagt for første gang på den 21. Tenkaichi Budokai fra Muten-Roshi av en Kame-hame-Ha etter at Son-Goku hadde forvandlet seg under kampen. For at Gud kan skape en nymåne, fjerner han halen i løpet av Goku-trening i palasset sitt. Når Piccolo tar Gohan i omsorg for å trene, ødelegger han månen igjen etter at Gohan også ble til en wer-ape.

Kaioshins hellige verden

Etter at den forferdelige demonen Boo nesten har ødelagt jorden, finner den siste kampen i Boo-sagaen sted her.

Kampteknikker og ferdigheter

En viktig del av historien er kampsportturneringer og kampene mot mektige og sterke motstandere som truer jorden. Ikke bare de forskjellige kampteknikkene til individuelle karakterer er viktige, men også deres egne spesielle evner.

Kampteknikkene som vises, er delvis basert på Kampsport fra Østen . For eksempel mestrer Son-Goku i utgangspunktet bare Kung Fu , som er grunnlaget for hans kampferdigheter. Karakterene forbedrer teknikkene sine i løpet av historien, kombinerer de grunnleggende teknikkene med sine egne eller utvikler nye. For dette bruker de sin livsenergi ( Ki ) hovedsakelig i en synlig form, som vanligvis er buntet med hendene og brukt i form av enkle eller flere baller, stråler eller skiver i avstandskamper. I løpet av historien forbedrer karakterene teknikkene sine og øker jevnlig styrke og hastighet gjennom meditasjon, trening og kamp, ​​hvor deres egen energi og kampstyrke også øker.

På den annen side kan noen figurer sveve eller fly, slik at kampene foregår ved å bruke alle teknikker i direkte kamp eller på avstand på to nivåer: på bakken og i luften. Andre ferdigheter hos enkeltpersoner er telekinesis eller telepati (Chao-Zu), eller de er shapeshifters og kan endre utseendet til objekter eller mennesker (Oolong og Pool). En annen mulighet er transformasjonen av figuren med egen styrke (Fryser, Saiyajins) eller ved å absorbere mennesker (Cell og Boo). Disse figurene mestrer vanligvis flere stadier av transformasjon, endrer utseendet i prosessen og får et stadig høyere kraftpotensial. Son-Goku behersker også muligheten til å teleportere fra ett sted til et annet ( kortvarig teleportering ).

De viktigste kampteknikkene for manga-plottet inkluderer:

Energidiskus

En veldig stor, flat energiskive som kutter opp alt den berører. Denne teknikken brukes av Kuririn.

Fryser bruker en lignende teknikk i form av schizo-plater . I motsetning til den enkle energidiskusen, opprettes flere plater som også følger motstanderen.

fusjon

Her smelter to individuelle jagerfly sammen til en enkelt jagerfly med større styrke, kraft og energi. Teknikken utføres gjennom en slags "dans" eller ved hjelp av Potara-øreringene til Kaioshins. En feil i fusjonsdansen fører til en mislykket fusjon.

Teknikken brukes av Trunks og Son-Goten, Son-Goku og Vegeta. Piccolo og Kuririn mestrer også fusjonsdansen.

Genkidama

For å skape en Genkidama ber krigeren alle livsformer om å gi ham energien. Han kan også bruke kraften fra havet, elvene, fjellene og solen. Energien kan komme fra levende vesener på en enkelt planet, så vel som fra nærliggende planeter. Han samler kraften som er tilgjengelig for ham i form av en energikule, hvis størrelse og styrke avhenger av mengden tilført energi. Ulempen med teknikken er at jagerflyet trenger mye tid og hvile for det.

Genkidama er Gokos mektigste våpen. Han bruker dem i kampen mot Vegeta, Freezer og Boo.

Helvete spiral

Piccolo fokuserer energien på fingertuppene og skyter en stråle av energi mot motstanderen. Teknikken gjennomborer kroppens motstander. Han ønsket å bruke den mot Son-Goku, men til slutt rettet den mot Raditz, hvor Son-Goku også ble drept. Når han trener med Gohan, bruker han denne teknikken for å ødelegge månen.

Kaioken

Denne teknikken øker både hastigheten på kampen og kampstyrken, og kan økes ytterligere gjennom trening. Hvis den brukes for ofte på rad eller for lenge, kan krigeren dø av overdreven energitap. Son-Goku, som foruten Master Kaio er den eneste bekjente som har mestret det, oppretter senere til og med en 20-fold Kaioken, som han ble undervist av Master Kaio.

Kamehame-Ha (skilpaddebølge)

For en kamehame-ha frigjør krigeren all energien som er skjult i kroppen sin på en gang. Energikulen har en stor destruktiv kraft og "normale krigere" må trene i 50 år for å mestre denne teknikken. Men Goku og de andre krigerne klarer å gjøre dette på mye kortere tid.

Muten-Roshi, Son-Goku, Son-Gohan, Kuririn, Tenshinhan, Yamchu, Son-Goten, Cell og Boo er dyktige i Kamehame-Ha.

Navnet på teknikken er basert på Kamehameha I.

Kiku kanon

Kiku-kanonen er en teknikk utviklet av Tenshinhan. Kraften til energien er som en trykkbølge og kaster tilbake materie og fienden, som den kan drepe som et resultat. Hvis Kiku-kanonen blir henrettet for ofte, kan denne teknikken også være dødelig for fighteren. Tenshinhan bruker senere Neo-Kiku-kanonen , som er mange ganger kraftigere.

Mafuba

Med Mafuba kan en demon bli fanget og låst i et fartøy. Imidlertid bærer teknologien alltid risikoen for å dø for brukeren. Det eneste forsvarsalternativet er anti-mafuba .

Mafuba er dominert av Mutaito, Gott, Muten-Roshi og Tenshinhan, mens Piccolo er mesteren til Antimafuba .

Solblits / solangrep

Et sterkt lysglimt som blender motstanderen i kort tid og gjør ham ute av stand til å kjempe. De enkleste motgiftene er å lukke øynene eller bruke solbriller.

Original teknikk av Tenshinhan, som senere også blir brukt av Son-Goku, Kuririn og Cell.

Super ghost kamikaze-teknikk

Gotenks lar et spøkelse eller flere spøkelser dukke opp med sin likhet, og hvis det blir berørt, vil motstanderen eksplodere. Kamikaze , som også spøkelset blir drept, i likhet med kamikaze-pilotene.

Manga

Sun Wukong i en illustrasjon for Reisen mot vest fra 1400-tallet.

Akira Toriyama svarer på spørsmålet om å jobbe med mangaen sin, og derfor orienterer han utformingen av sine verdener til virkeligheten, men kompletterer den fortsatt med oppfinnelser, i et intervju:

bakgrunn

Det eldgamle kinesiske folkeeventyret og legenden om apekongen Sun Wukong har stor innflytelse på handlingen til mangakubben . Historien blir fortalt i Wu Chengens verk The Journey to the West , som er en av de fire klassikerne. romaner i Kina . Sun Wukong er også veldig kjent i Japan og kalles Son Goku der.

Karakteren til Son Goku i Dragon Ball er basert på kongen av apene. Imidlertid har Goku utseendet til en person som bare først har en apehale. Andre likheter er at begge kan hoppe veldig høyt, fly gjennom lufta på skyer og ha en pinne som endrer størrelse på forespørsel. I likhet med Sun Wukong ble Son Goku trent i kampsport og er overnaturlig sterk. Imidlertid har Akira Toriyama også innlemmet andre karakterer og elementer fra denne legenden i en modifisert form i Dragon Ball: Mindre tegn som Bulma eller Oolong er modellert på Hiuan Tsang eller Pa Kai , slik at for eksempel Oolongs evne til å transformere seg ved vilje er basert på Pa Kais krefter skylder. En annen referanse til legenden om Sun Wukong er det brennende fjellet til ku-djevelen, som skal slukkes i Dragon Ball med den magiske viften .

Grunnleggende og utvikling

Dragon Ball ble opprinnelig designet som en parodi på legenden om apekongen, og Son-Goku hadde form som en liten ape i de første skissene. For Toriyama var likhetene med originalen til slutt for store, og han endret utseendet til karakteren "Son-Goku" flere ganger. I den tredje fasen av forberedelsene til Dragon Ball bestemte Toriyama seg for karakteren til Goku: en liten gutt med apehale. Mens du jobbet med hovedpersonen, oppstod også tanken på de syv ballene (Dragon Balls) og den hellige dragen Shenlong . Begge ble etter hvert historiens hovedmotiv.

Opprettelsen av historien om Dragon Ball innledes med flere mangaer og noveller av Akira Toriyama, som ble publisert i mangamagasinet Shōnen Jump eller Fresh Jump : Disse var blant annet Wonder Island (1978) og Dragon Boy (1983) , fra hvis innholdselementer i Dragon Ball ble plukket opp igjen. Øya i Wonder Island er allerede designet i den typiske Toriyama-stilen og kombinerer det virkelige med fantasimotiver. Dragon Boy handler om en liten gutt som heter Tanton som har lært forskjellige kampsport og ligner litt på Goku. Som Son-Goku støtter Dragon Boy også en ung jente og har noen opplevelser med seg der de møter forskjellige mytiske skapninger .

Fra Toriyamas komiske Tong-Po-eventyr har Hoipoi-kapslene også blitt overtatt i modifisert form i Dragon Ball . Fra Dr. Slump (1980–1984) finner ikke bare motivet til kampsportturneringer i Dragon Ball . I bind 7 er det for eksempel et kryss over karakterene fra Dr. Slump and Dragon Ball , når Goku møter robotjenta Arale i kampen mot Red Ribbon Army i Penguin House og får støtte fra henne og vennene hennes. En annen ting som Dr. Tross alt er Slump og Dragon Ball inkorporering av elementer fra asiatiske legender og myter i en moderne verden. Akira Toriyama skaper en ny form for fantastiske historier. Sammenlignet med Dr. Slump er mytiske skapninger, spøkelser og demoner, men en integrert del av verden i Dragon Ball.

Akira Toriyama kombinerer ting fra den virkelige verden med originale fantasimotiver i historiene sine. I manga er det ikke bare lån fra asiatisk mytologi , men også fra det gamle Kina generelt: for eksempel i skildringer av bygninger med enkle pagoder og i noen tradisjonelle klesplagg som noen figurer bruker. Fargene gul og oransje valgt av Toriyama for Goku-drakten er fargene på kinesiske munker . Øya der kampsportsturneringene finner sted er modellert på Toriyama fra øya Bali , som han hadde besøkt.

Forslag fra fans hadde også en avgjørende innflytelse på Akira Toriyamas konsept for Dragon Ball. En alvorlig endring inntreffer når Son-Goku kommer tilbake til historien som ung mann for den 23. store turneringen, og fra dette tidspunktet er det ikke lenger bare action og eventyr historiens fokus. De seksuelle innuenduene, som var ganske vanlige i begynnelsen, tar nå baksetet, mens kampene kommer frem. Et annet poeng som blir viktigere med Volum 16 er tidsfaktoren: Alle tegn eldes etter hvert som historien utvikler seg. Noen endrer utseende, får erfaring, gifter seg og får barn, andre dør til og med. På den annen side blir historien, som kan deles inn i individuelle sagaer, mer omfattende. I anime er disse endringene tydelige fra det faktum at serien Dragon Ball ble omdøpt Dragon Ball Z etter slutten av 23. Great Tournament , mens manga fortsatt ble kalt Dragon Ball.

Tegningsstil og utvikling av karakterene

Toriyama svarte på spørsmålet om den endrede tegnestilen sammenlignet med hans forrige arbeid i et av hans få intervjuer:

Som et levende eksempel siterer han kampscenene: jo mer aggressive de blir, jo mer kantete ble linjene brukt for å oppnå ønsket effekt. I følge Toriyama ville dette ikke vært mulig med myke slag. Siden Akira Toriyama opprinnelig var mer illustratør enn mangakunstner, ga det ham opprinnelig vanskeligheter med å få folk i bevegelse. Selv beskriver han de første scenene i kampturneringene som et "ekte martyrium". De tegningene ble alltid utført med tusj , og det var en streng atskillelse fra fargestoffer .

Utviklingen av historien og skapelsen av atmosfære var i forgrunnen og ikke så mye figuren som "utvikler seg av seg selv" etterpå. For eksempel var det i utgangspunktet ikke ment at både Goku og Piccolo skulle være utenomjordiske. Toriyama tok ikke den avgjørelsen før han førte Gud til handling. Arbeidet med utformingen av individuelle karakterer ble utført gradvis, med utgangspunkt i spørsmålet om de passer inn i historien. Først da fulgte personligheten til figuren, ansiktet, kroppsbygningen og klærne, hvor han sammen med sistnevnte alltid sørger for at dette også passer til de respektive omgivelsene.

Design og struktur

De tyske utgavene av manga er, som den japanske originalen, i svart og hvitt og fremhevet med talebobler og onomatopoeia . Det narrative perspektivet skildrer, som i en film som skjer i kameravinkelen, og korte tekster som er satt inn forteller forteller om representasjonene for ytterligere informasjon. Leseren lærer om forløpet av handlingen gjennom den allvitende fortelleren .

Sammenlignet med anime Dragon Ball og Dragon Ball Z er språket noen ganger mye mer dagligdags, noe som også skyldes scener som ikke er inkludert i anime. Mangaen ble oversatt til tysk av Junko Iwamoto-Seebeck og Jürgen Seebeck.

Hvert enkelt bind har nummer og tittel og er delt inn i kapitler. I tillegg gir begynnelsen på hvert band en kort gjennomgang av de forrige hendelsene og en introduksjon ved navn på de nye eller tidligere involverte karakterene. I de første utgavene finner du informasjon om historien til mangaen og noen fansider. Som i originalen skal bindene leses fra høyre til venstre og fra baksiden til fronten i henhold til den japanske leseretningen, dvs. i motsetning til det som er vanlig i Vesten.

Publikasjoner

Det første kapittelet av Dragon Ball-mangaen dukket opp i november 1984 i det 51. ukentlige utgaven av mangamagasinet Shōnen Jump og forble en integrert del av repertoaret til slutten av handlingen. Det siste kapittelet i serien ble publisert i mai 1995 i den 25. ukentlige utgaven av Shōnen Jump. Den første Tankōbon utgitt i Japan for serien dukket opp i september 1985, andre fulgte med intervaller på to til fem måneder, til i august 1995 ble alle kapitlene som ble trykt i Shōnen Jump oppsummert med det 42. og siste bindet. Siden 4. desember 2002 har serien blitt gitt ut på nytt i form av Kanzenban, og to bind har blitt utgitt hver måned.

Den første europeiske og full oversatte versjonen ble utgitt i Frankrike fra 1993 . Flere volumer fulgte annenhver til tredje måned til serien ble avsluttet med utgivelsen av det siste bindet i september 2000. Med den første franske utgivelsen av det 22. bindet startet serien med de første fem bindene i oktober 1997 på tysk og ble utgitt i Tyskland av Carlsen Comics som den første mangaen i den opprinnelige leseretningen. Manga som Ranma ½ hadde allerede blitt publisert før, men de hadde blitt tilpasset den vestlige leseretningen ved å speile sidene fullstendig. Det 42. og dermed siste bindet ble utgitt i Tyskland i november 2000.

Ytterligere internasjonale publikasjoner fulgte fra juni 2000 til september 2003 i Sverige , fra mars 2001 til august 2004 i Nederland . I september 2000 ble det første engelskspråklige bindet utgitt med uregelmessige intervaller og løs rekkefølge til serien ble utgitt kapittel for kapittel fra 2002 til 2005 i Shonen Jump USA . I juni 2006 ble den første utgivelsen av serien fullført med siste bind i USA. I mellomtiden har det kommet nye utgaver av forskjellige bind for å skjule den uordnede publiseringen av de enkelte bindene. Mangaen har blitt publisert av Viz Media i en samlet utgave siden 2008 .

I Tyskland brakte Carlsen Manga ut Dragon Ball Artbook ( Dragon Ball: Complete Illustrations ) i 1999 . De anime tegneserier Dragon Ball-og Dragon Ball Z ble også publisert av Carlsen. The Dragon Ball Artbook inneholder alle de fargeillustrasjoner av Akira Toriyama, som ble opprettet mellom 1984 og 1995, samt de respektive dekk bilder av de 42 volumer og dekk bilder som er publisert i Shonen Jump magasiner. Det inkluderer også et intervju med Toriyama som mest handler om tegningene hans. Anime-tegneseriene omhandler derimot innholdet i Dragon Ball og Dragon Ball Z-filmene som ikke er en del av mangaen eller selve anime-serien.

Andre land der serien ble utgitt, er Polen og Mexico (hver fra 2001), Italia (fra 2002), Finland (fra 2003), Spania (med katalansk oversettelse fra 2006), Brasil , Portugal , Danmark , Sveits , Taiwan , Ungarn , Litauen og Singapore . En gjenutgivelse av Dragon Ball manga av Carlsen Manga! fant sted våren 2009 som en antologiutgave, som til sammen består av 21 doble bind.

En tilpasning av serien har blitt publisert som Dragon Ball SD i Saikyō Jump magazine siden 2010 . Forfatteren av den super-deformed- stil komedie-action serien er Naho Ooishi . Denne tilpasningen har blitt solgt i butikker i tysk oversettelse av Carlsen Manga siden mai 2016; så langt er fire bind tilgjengelig.

Serier og filmer

Anime

Toei Animation produserte tre anime-serier basert på manga gjennom årene: Dragon Ball , Dragon Ball Z og Dragon Ball GT . Til sammen utgjør de totalt 508 episoder. Dragon Ball og Dragon Ball Z er den filmatiske implementeringen av mangaen, med Dragon Ball som omhandler bind 1–17 (kapittel 1–194) og Dragon Ball Z bind 17–42 (kapittel 195–519). Dragon Ball GT , derimot, ble designet som en ren anime fra starten og har ikke en mangamal. Akira Toriyama var ikke lenger direkte ansvarlig for denne siste serien, men jobbet bare som en kunstnerisk rådgiver.

5. april 2009 på japansk TV under navnet lansert Dragon Ball Z Kai , en revidert og høyoppløselig versjon av Dragon - Ball - Z episodene. Versjonen inneholder ikke fulle episoder og er basert mer presist på mangamalen, noe som betyr at Dragon Ball Z Kai bare har 98 i stedet for 291 episoder og ikke inneholder Boo-sagaen. Boo-sagaen har blitt sendt siden 6. april 2014 og forventes å avslutte serien med totalt 167 episoder.

28. april 2015 ble en annen TV-serie kalt Dragon Ball Super kunngjort. Serien startet på Fuji TV 5. juli 2015. Mangaen til anime har dukket opp siden augustutgaven av V-Jump, som allerede var tilgjengelig 20. juni 2015.

I tillegg til de forskjellige seriene ble det laget totalt 20 filmer mellom 1986 og 2018, hvorav fire er i serien Dragon Ball og resten i Dragon Ball Z , tre TV-filmer, den ene er før Dragon Ball Z, en i Trunks fremtid, og 100 år etter slutten av Dragon Ball GT, er det også en OVA , som finner sted rundt tidspunktet for hendelsene rundt Cell. Mellom 2013 og 2018 ble det gitt ut tre filmer til, som alle spilles mellom Dragon Ball Z og Dragon Ball GT.

Faktiske filmer

• 1989 dukket opp under tittelen Dragon Ball: The Magic Begins (originaltittel: Xīn qī lóng zhū Shén lóng de chuán shuō ), en live- action- film produsert i Taiwan, som er basert på anime-filmen Dragon Ball - The Legend of Shenlong . Karakterene i filmen bærer imidlertid ikke navnene på karakterene i originalen. For eksempel kalles figuren til Son Goku Monkey Boy i den engelske versjonen .

• I 2009 ble den andre virkelige versjonen av Dragon Ball, produsert i USA og Hong Kong, utgitt på kino over hele verden, med tittelen Dragon Ball Evolution . Premieren fant sted 13. mars 2009 i Japan. Teaterutgivelsen for Tyskland var opprinnelig planlagt til 15. august 2008, men ble utsatt til 11. juni 2009. I tillegg ble filmen bare vist i noen få tyske byer. Dragonball Evolution er bare løst basert på mangamalen når det gjelder plot og karakterer.

Videospill (utvalg)

Konsollspill

Håndholdte spill

• 2002 - Dragon Ball Z: Legendary Super Warriors (Game Boy Color)
• 2002 - Dragon Ball Z: Legacy of Goku (Game Boy Advance)
• 2003 - Dragon Ball Z: Legacy of Goku 2 (Game Boy Advance)
• 2004 - Dragon Ball Z: Supersonic Warriors (Game Boy Advance)
• 2005 - Dragon Ball: Advance Adventure (Game Boy Advance)
• 2005 - Dragon Ball Z: Supersonic Warriors 2 (Nintendo DS)
• 2006 - Dragon Ball Z: Shin Budokai (PlayStation Portable)
• 2007 - Dragon Ball Z: Shin Budokai 2 (PlayStation Portable)
• 2008 - Dragon Ball: Origins (Nintendo DS)
• 2009 - Dragon Ball Evolution (PlayStation Portable)
• 2010 - Dragon Ball: Origins 2 (Nintendo DS)
• 2010 - Dragon Ball Z: Tenkaichi Tag Team (Playstation Portable)
• 2011 - Dragon Ball (Nintendo 3DS)
• 2014 - Dragon Ball Z: Battle of Z (Playstation Vita)

Suksess og mottakelse

Dragon Ball er en av de mest suksessrike mangaseriene. For eksempel klarte bladet Weekly Shōnen Jump, takket være Toriyamas opprettelse, å øke opplaget til rundt seks millioner eksemplarer per uke; etter slutten av serien falt antall eksemplarer under fire millioner.

Hittil har over 250 millioner eksemplarer av historien blitt solgt i form av bøker alene. Historien om Goku og hans venner har i stor grad bidratt til populariseringen av mangaen i Europa. De 42 individuelle tyskspråklige volumene som ble utgitt av Carlsen Verlag ble solgt over 6,5 millioner ganger innen juli 2007.

Mangaen ble også mottatt positivt av kritikere. For den tyske første publikasjonen i 1997 skrev Christoph Dallach i KulturSPIEGEL :

litteratur

• Akira Toriyama: Dragon Ball Artbook. Carlsen Comics, Hamburg 1999, ISBN 3-551-73600-6 .
• Akira Toriyama: The World Special - Illustrations. Carlsen Comics, Hamburg 2001, ISBN 3-551-74797-0 .

weblenker

• Offisiell nettside til Carlsen Verlag for den tyske mangaversjonen
• Anime News Network om manga

Merknader

1. ↑ De er av Bulma Dragon Balls , Dragon Balls eller bare baller som heter. ( Dragon Ball. Volum 1: Hemmeligheten til Dragon Balls, s. 19-20).
2. ↑ Son-Goku gir sin alder til Bulma først 14 år ( Dragon Ball , bind 1, hemmeligheten til Drachenkugeln , s. 41). På den 21. kampsportturneringen innrømmer han at han ikke kunne telle riktig og bare er 12 år ( Dragon Ball , bind 4, The Great Tournament , s. 66).
3. ↑ U. a. Kalt Tenkaichi Budokai i filmene og videospillene .
4. ↑ Referert til som Oozaru i filmer og anime tegneserier .
5. ↑ I anime kalles Dragon Ball og Dragon Ball Z konsekvent Krillin .
6. ↑ i anime Dragon Ball først kalt supersonisk sky og senere kalt Jindujun .
7. ↑ I anime Dragon Ball er imidlertid ordtaket "stick, appear".
8. ↑ I anime Dragon Ball først kalt Shockwave av (gamle) forfedre ; Fra episode 54 referert til som Kamehame-Ha .

Individuelle bevis