Cannon Movie Tales: Snow White
| Film | |
|---|---|
| Tysk tittel | Cannon Movie Tales: Snow White |
| Originaltittel | Snøhvit eller Schigia |
| Produksjonsland | De forente stater , Israel |
| originalspråk | Engelsk |
| Forlagsår | 1987 |
| lengde | 85 minutter |
| Aldersgrense | FSK 6 |
| stang | |
| Regissør | Michael Berz |
| manus | Michael Berz |
| produksjon |
Yoram Globus , Menahem Golan , Patricia Ruben |
| musikk | Arik Rudich |
| kamera | Amnon Salomon |
| skjære |
Moshe Avni , John S. Smith |
| yrke | |
| |
Cannon Movie Tales: Snow White ; også: Snow White and the Seven Dwarfs , er en eventyrfilm . MGM produserte filmen i A Cannon Movie Tale- serien , GG Israel Studios, Jerusalem LTD. Filmen hadde premiere i USA i 1987; Filmen ble først vist 14. mai 1987 på filmfestivalen i Cannes. En DVD-utgave er tilgjengelig; filmen var basert på materialet fra Snow White-eventyret av brødrene Grimm .
plott
prins
En ung prins kjører følget sitt gjennom et snødekt landskap. Etter en lang reise nærmer han seg hjem når han er overrasket over å se en skog foran seg som han ikke kjenner, og som ingen kart viser. En rytter advarer ham. Skogen er kjent som den magiske skogen. Men den unge mannen ber om å utforske stedet. Han sykler alene. Han synger sangen Where am I going . Her innser han at han leter etter sin ukjente kjærlighet. Midt i vinterskogen står han plutselig foran en snødekt glasskiste. Mens han fjerner snøen, ser han ansiktet til den vakreste jenta i kisten. Men så hører han en lyd. Han gjemmer seg og syv dverger dukker opp. Og etter litt frem og tilbake blir de kjent og dvergene forteller historien om det vakre i glasskisten:
Snow White's mor
Det snør. En vakker dronning venter barn. Og hun vil ha et barn av arketypisk skjønnhet: leppene så røde som blod, huden så hvit som snø og håret så svart som ibenholt. Hun bretter lykkelig håndklær med sine ventende damer, og de synger og danser til sangen: La det snø . Kongen og kona hans nærmer seg begivenheten med glede. Snøhvit er født. Når kongen kunngjør sitt folk lykke, må han skynde seg til sin kone. Hun dør og gir barnet navnet: Snøhvit.
Den lille jenta
En lykkelig liten jente er blitt Snøhvit. Hun danser elegant gjennom slottet og synger til musikken til faren Hoppin 'på My Daddy's Knee . En rødhåret kommer inn - fantastisk kledd. Det er kongens andre kone. Hun smiler til far-datter-idyllen og oppfordrer deg til å skynde deg. Du har fortsatt en mottakelse. Hun ønsker kaldhvit snøhvit god natt. Den lille jenta ber dessverre faren om den rette moren. Med dukken i armene blir Snøhvit lagt til sengs av kongen. Men nysgjerrig klapper jenta igjen. Så ser hun stemoren gjennom nøkkelhullet. Hun snakker til et magisk speil. Snøhvit skjuler seg, og når dronningen er borte, snakker også hvite hvite til speilet magiske ord hun nettopp har hørt. Speilet ler av den lille. Forferdet flykter barnet og gjemmer seg under dekket.
jakt
Neste morgen drar vi på jakt. Den lille vekker lykkelig faren sin. Dronningen ser misunnelig kongens kjærlighet til sin vakre datter. Den dårlige fyren benytter anledningen og ansetter en jeger. Han skal i det skjulte drepe Snow White under jakten. Tenker på dette, synger den onde dronningen mer vakker enn meg . Jegeren vet hvordan han kan lokke den lille jenta til ensomhet, men når han prøver å gjennomføre den onde planen, unnslipper den lille jenta. Snow White lover å aldri komme tilbake til faren. Jegeren har medlidenhet og lar den lille gå. Desperat over tapet av barnet sitt, dør kongen. Snøhvit løper gjennom villskogen, faller gjennom løvbunker og river klærne hennes. Endelig kommer den lille til et knudret hus. Den er tom. Og det sultne barnet hopper gjennom hytta med den sprudlende The Bed-sangen og napper på maten hun finner.
De syv dvergene
Når dvergene kommer hjem om kvelden, lurer de på uorden. Men de finner ikke den lille før neste dag. Når Snøhvit forteller om skjebnen, bestemmer dvergene seg for å ha jenta med seg. Og i en lykkelig sang, Iddy Biddy-Names , lærer de det forvirrede barnet deres syv navn: Iddy, Biddy, Liddy, Diddy, Kiddy, Fiddy og Giddy.
Gift
Snow White har vokst til et bilde av en jente blant dvergene. Det vakre tar seg av dverghusholdningen med nåde og synger Every Day-sangen . Men så finner den onde stemoren ut av talespeilet sitt hvor og hvor Snøhvit bor - fordi speilet svarer på spørsmålet om den vakreste med: Snøhvit med de syv dvergene over de syv fjellene . Den misunnelige kan ikke og vil ikke tåle det. Forkledd setter hun ut og selger Snow White en bodice og prøver å snøre henne i hjel med den. Dvergene finner jenta og kan hjelpe. Dagen etter - denne gangen forkledd som en kinesisk kvinne - selger stemoren Snow White en giftig kam. Også denne gangen redder dvergene. Men så trekker hun på alle magiske krefter. Med den demoniske sangen Lovely Hair oppfinner hun ondskapen: Og med et giftig eple - hvitt og rødt - lykkes hun med å forgifte den vakre Snøhvit. Men siden jenta er så vakker, kan ikke dvergene skille seg og legge seg Snehvit i glasskisten - bevoktet av dvergene og skogens dyr. Så mye for dvergene å fortelle den rystede prinsen.
støte på
På prinsens bønnforespørsel gir dvergene ham den vakre jenta i glasskisten. Han vil ta med Snow White til slottet sitt. En snøstorm bryter ut. Kisten faller fra vogna. Som et resultat av støtet flyr det forgiftede eplestykket ut av munnen til Snow White og hun våkner. Prinsen og Snøhvit forelsker seg. Bryllupet blir kunngjort. I mellomtiden forbereder den onde dronningen seg til årets festival: prinsens kommende bryllup. Men speilet forklarer de onde at det ikke er hun selv, men den unge dronningen som er den vakreste. I sinne knuser heksen speilet. Når hun prøver å dukke opp i bryllupet, eldes heksen med hvert år. Likevel kjenner den onde og bruden snøhvit hverandre umiddelbart. Alle ser med gru når misunnelse forbruker seg til aske. Prinsen omfavner lykkelig sin skjønnhet, frigjort fra den alvorlige trusselen.
bakgrunner
Filmen er veldig differensiert og gjennomsyret av tradisjon, spesielt på det visuelle nivået. Når lille Snow White sovner sliten som Goldilocks etter hennes seng sang i dvergen hytta , neste morgen dvergene finne det på den måten av Snow White bilde av Arthur Rackham .
Fysiognomien og klærne til Snow Whites kjærlige mor ser ut til å ha blitt modellert på bildet av en ung kvinne av William Morris (se bildet på siden). Filmens kostymer er stilig basert på bilder fra pre-raphaelittene . Slottet står på en skogkledd fjellhøyde - lik Neuschwanstein slott . Innvendig og utvendig er arkitekturen nygotisk. Den billedlige harmonien til den snøhvite verdenen står i kontrast til stemorenes selvmor, der de nygotiske tre - pass og kløverbladformer blir forgiftet med valmue akrylmaling og neonlys til oppblåst pomp. Den musikalske musikken i denne filmen virker lysere enn filmbildene. Sangene kombinerer det tidløse Snow White stoffet med et overfladisk fasjonabelt lydbilde. Imidlertid, gjennom de musikalske effektene, blir det kryptiske innholdet i Snøhvit-eventyret myknet opp til en nydelig barnslig kvalitet og bringer dermed dette materialet til en form som er proporsjonal for små barn. Den musikalske formen bringer Snow White-filmen atmosfærisk nærmere Mary Poppins og er også en del av filmmusikk-tradisjonen til Disneys tegneserie Snow White . Kjærligheten til Snow White and the Prince er kjærlighet ved første blikk og er verken i filmen eller med brødrene Grimm psykologisk undersøkt gjennom historie eller forklaring. Filmen beskriver stemorens behov for anerkjennelse i detalj. Spesielt på slutten av filmen er blikket festet på alle detaljene til skurkene, mens lettelsen fra Snow White og prinsen virker veldig forkortet. Befrielsens lykke er artikulert, men fremstår som litt kvalt i familieidyllen til prinsens bryllup. Befrielsen fra stemoren, som tross alt har Snow Whites barndom, faren og nesten Snow Whites liv på samvittigheten, kan settes opp på en mer magisk, lykkeligere, friere og mer strålende måte.
synkronisering
Den tyske kalt versjonen av Snow White er tilgjengelig på DVD under tittelen Schneewittchen - som den franske kalt versjonen under tittelen Blanche Neige . Dessverre er det ingen referanser til opprinnelsen og høyttalerne til disse dubbede versjonene verken i de tyske TV-sendingene eller på DVD-en.
For denne og andre Cannon Movie Tales-filmer er det også utmerkede tyske dubbinger av TV-en til DDR på den tiden.
Anmeldelser
- “Musikalsk iscenesettelse om eventyret om den vakre prinsessen Snow White, som finner tilflukt med de syv dvergene mens de flykter fra sin onde stemor. Barnefilm som en del av en serie eventyrtilpasninger av Yoram Globus-produksjonen, hvor bare en liten del ble vist på kinoene våre. Konsentrert på utsiden, er filmen grundig underholdende uten å være virkelig overbevisende. ” Leksikon av internasjonale filmer
litteratur
- Jacob og Wilhelm Grimm : Snøhvit og i barne- og husfortellinger samlet av brødrene Grimm, red. av Carl Helbling i to bind; Manesse 2003; Vol. 1: ISBN 978-3-7175-1162-5 og Vol. 2: ISBN 978-3-7175-1164-9
weblenker
- Cannon Movie Tales: Snow White in the Internet Movie Database (engelsk)
- Barndom: Snøhvit på originalspråket på YouTube
- Forgiftning: Snøhvit på engelsk originalspråk på YouTube
- Offisielt nettsted for den snøhvit-filmen fra MGM med filmbilder
- Filmbilder av Snow White på ČSFD.cz
Individuelle bevis
- ↑ Sangen fremført av Nicola Stapleton på YouTube
- ↑ Snow Drop av Arthur Rackham på SuLaLune-Fairy-Tales.com
- ^ Bilde av Neuschwanstein. ( JPEG ) (Ikke lenger tilgjengelig online.) Celendo.eu, arkivert fra originalen 14. januar 2016 ; Hentet 30. oktober 2010 . Info: Arkivkoblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Kontroller originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen.
- ↑ Nok et bilde av Neuschwanstein om vinteren. ( JPEG ) (Ikke lenger tilgjengelig online.) Munich-touristik.com, arkivert fra originalen 11. august 2011 ; åpnet 30. oktober 2010 ( refererer til nettsted ). Info: Arkivkoblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Kontroller originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen.
- ↑ Snøhvits gode kvinnelige rolle i denne familieidyllen er også absurd. Tross alt er Snow White en grenseoverganger som Persefone , som til og med på en viss måte overvinner døden i en glasskiste. Dette märchenverfälschenden aspekter der over eventyret Snøhvit for å være hierarkiske familiebilder og kvinnelige roller definert, analyserte Anne Sexton i diktet hennes Snøhvit og de syv dvergene Anne Sexton: Snøhvit og de syv dvergene
- ↑ Cannon Movie Tales: Snow White. I: Lexicon of International Films . Filmtjeneste , åpnet 2. mars 2017 .
