August smelter sammen

Novemberrevolusjonen i Braunschweig 8. november 1918: delegasjonen fra Arbeider- og Soldatrådet (fra venstre til høyre: Friedrich Schubert, Henry Finke, August Merges, Paul Gmeiner , Hermann Schweiß og Hermann Meyer)

August Ernst Reinhold Merges (født 3. mars 1870 i Malstatt - Burbach ( Saarbrücken ), † 6. mars 1945 i Braunschweig ) var en tysk politiker og revolusjonær samt medlem av forskjellige kommunistiske og syndikalistiske organisasjoner. Han var en av hovedaktørene i novemberrevolusjonen i Braunschweig , president for den sosialistiske republikken Braunschweig , medlem av Weimar nasjonalforsamling og Braunschweig stats parlament . Etter 1933 var han medlem av en motstandsgruppe mot naziregimet . Han døde som et resultat av misbruk av Gestapo .

Liv

August Merges ble født 3. mars 1870 i Malstatt-Burbach, et nåværende distrikt i Saarbrücken. Moren hans døde kort tid etter at han ble født. Da faren ble innkalt i den fransk-tyske krigen som soldat , kom han til å bo hos fosterforeldre. Der utviklet han rakitt på grunn av underernæring. Resultatet var at han forble kort, hadde et halt bein og en pukkel, noe som ga ham kallenavnet "Crooked August".

Hans far, en slakter, sendte ham først til lærling som skredder. Så lærte han på kutteakademiet i Berlin. Han fullførte sin svennetid i Bremen.

I 1899 flyttet han til Delligsen i Gandersheim-distriktet, hvor han jobbet som skredder og giftet seg med Minna, fødte Hermes. Deres første sønn Alfred ble født etter nesten ni måneder. Han hadde to andre sønner (Walter, født i 1901, og Otto, født i 1905) og to døtre (Margarete giftet seg med Krull , født i 1903, og Lisbeth, født i 1907).

Fusjoner, som hadde vært en tilhenger av sosialdemokrati siden sin ungdom, ble valgt i Delligsen fra 1908 til 1910 for SPD i lokalstyret og fremsto som en vellykket agitasjonstaler.

I 1906 sluttet han å jobbe i sitt yrke og jobbet som lønnet funksjonær for SPD i Hildesheim og Alfeld an der Leine . Der administrerte han fagforeningsbygningen. Han tok blant annet deltok i demonstrasjonene fra arbeiderbevegelsen mot treklasses stemmerett og for demokratiske og likeverdige valg i staten Braunschweig.

I 1911 flyttet han med familien til Braunschweig, hvor han ble registrert som reisebyrå først ved Marstall, senere på Ölschlägern og fra 1917 til han døde på Altewiekring 70 . Han jobbet som annonsør for Braunschweiger Volksfreund og ble redaktør og redaktør for denne sosialdemokratiske avisen. Han ble senere registrert som skredder, og datteren Margarete drev kunstig keramikk.

1914 til 1918: agitasjon mot første verdenskrig

I begynnelsen av 1915 grunnla August Merges, Sepp Oerter og August Thalheimer "Braunschweiger Revolution Club". Han var nær " International Group ". Det var kontakt til Berlins “hovedkvarter” via Thalheimer og Merges.

"Revolusjonsklubben" besto av rundt 15 personer som var i opposisjon til krigsstøtten til SPDs eksekutivkomité. Halvparten av medlemmene var funksjonærer i SPD og fagforeningen, den andre halvparten var opposisjonsungdommer fra "Educational Association of Young Workers". Fusjoner var et forbilde og referansepunkt spesielt for de unge.

Merges var en av de første som signerte et protestbrev som Gruppe Internationale skrev til SPD-styret 9. juni 1915 og ba om en slutt på støtten til krigspolitikken.

I begynnelsen av 1916 ble “Revolution Club” omdøpt til “Spartakusgruppe Braunschweig”. Gruppen var i stand til å presentere og diskutere sine ledende prinsipper på møtene i SPD og ble dermed raskt den avgjørende faktoren i partiet. I nesten alle selskaper var det mulig å etablere Spartacus-forvaltere. Samme år ble Merges satt i " beskyttende varetekt " for "antimilitaristiske aktiviteter mot krigen" .

I 1917 delte SPD seg i USPD og MSPD . Fusjoner ble medlem av USPD (som i motsetning til riket utgjorde flertallet i Braunschweig). Han var også medlem av Spartakusbund og jobbet aktivt med de internasjonale kommunistene i Tyskland .

Mot slutten av første verdenskrig , flettes ledet en "desertører hovedkvarter" grunnlagt av sparta , som ga desert ly og levert dem med forfalskede pass og matkuponger . 3. november snakket han på et ulovlig protestmøte på Leonhardplatz i Braunschweig, med rundt 1000 deltakere. Karl Liebknecht skulle snakke på stevnet, men han avlyste på kort varsel.

1918 til 1919: Novemberrevolusjonen og "Sosialistiske republikken Braunschweig"

Se også hovedartikkel: Novemberrevolusjonen i Braunschweig

Fusjoner hadde som en dyktig taler og agitator massiv innflytelse på den politiske utviklingen i Free State of Brunswick i perioden mellom krigen og midten av 1919. Så han holdt 8. november 1918 klokka 7 om morgenen med en gruppe væpnede menn, Volksfreund-huset til SPD, og ​​dermed sørget venstreradikale for sitt eget talerør. På ettermiddagen samme dag tvang Merges og andre til å abdisere den siste Brunswick Guelph- Herzogs Ernst-August , byen dagen etter med sin familie i eksil venstre.

De Workers 'and Soldiers' Council deretter overtok politisk ledelse i Braunschweig, formann var "Hussar Schütz" (i virkeligheten en infanterist). Bare to dager senere, 10. november 1918, ble en eneste regjering av USPD proklamerte av Workers 'and Soldiers' Council. Den «sosialistiske republikken Braunschweig» ble proklamerte , og August Merges ble utropt til sin president etter forslag fra Sepp Oerter . Følgende åtte "People's Commissars" tilhørte den sosialistiske republikken Braunschweig: Minna Faßhauer (nasjonal utdannelse, den eneste kvinnen), Karl Eckardt (arbeid), Gustav Gerecke (ernæring), August Junke (justis), Michael Müller (transport og handel , 28. Erstattet av Rudolf Löhr 1. januar 1919 ), Sepp Oerter (interiør og finans), Gustav Rosenthal (revolusjonerende forsvar, erstattet av Herling 28. januar 1919) og August Wesemeier (by Braunschweig).

23. november 1918 deltok Merges i Reichskonferansen for folkerepresentantrådet i Berlin. Sammen med representanten fra Gotha var Merges den eneste som stemte mot innkallingen til en nasjonalforsamling . Ved valget til nasjonalforsamlingen 19. januar 1919, Braunschweig Higher Regional Court Councilor August Hampe , advokat Dr. Heinrich Jasper og August Merges bestemt.

25. januar 1919 ble Merges valgt til distriktsformann i USPD.

Etter statsvalget 22. desember 1918 ble statsparlamentet åpnet 10. februar 1919. Etter at statsregjeringen ble valgt i februar 1919 av statsparlamentet, der MSPD, Det tyske demokratiske partiet (DDP) og Bürgerliche Einheitsliste (BEL) hadde flertall, avviste disse partiene artikkel 14 i utkastet til grunnlov. Utkastet fastslo at arbeider- og soldaterådet skulle utøve den "øverste lovgivende makten". Deretter fratrådte Merges alle parlamentskontorene den 22. februar 1919 og sa også fra seg presidentskapet fordi han så revolusjonen sviktet av parlamentarismen .

Merges var leder for lokale opprør til Freikorps- troppene under general Maercker marsjerte inn i Braunschweig 17. april 1919 for å avslutte generalstreiken . For å unngå arrestasjonen skjulte han seg først i Braunschweig da Maercker-troppene marsjerte inn og deretter flyktet til Berlin.

1920 til 1933 jobber i (venstre) kommunistiske og syndikalistiske organisasjoner

Merges var medlem av KPD frem til 1920. I 1920 trakk han seg og var en av de grunnleggende medlemmene av den venstreorienterte kommunisten AAU og KAPD . Han var midlertidig medlem av styret. Merges var en tilhenger av det "føderale mindretallet" i KAPD, som etterlyste oppløsningen av de kommunistiske partiene og dannelsen av "fagforeninger" og var svært fiendtlig overfor enhver sentralisering og dermed den internasjonale .

15. mars 1920 talte August Merges på et møte i Schöningen . En aksjonskomite bestående av SPD, KPD og USPD, som hadde dannet seg i begynnelsen av Kapp Putsch og faktisk utøvde utøvende makt, hadde etterlyst dette. Arbeiderne fra alle fabrikker i Schöningen deltok i en generalstreik, gårdsarbeiderne streiket også, som allerede hadde startet 12. mars i 18 byer rundt Schöningen før utbruddet av Kapp Putsch. Etter at rallyet var over, flyttet mange deltakere til herregården de bosatte væpnede styrkene hadde trukket seg tilbake til. De ba beboervakten overgi våpnene til arbeiderne. Det var først om natten at troppene til Reichswehr kom til Schöningen og avsluttet beleiringen av herregården. Dagen etter ble sjefen for den bosatte hæren skutt til livs på et møte. Oberst Stachow utstedte deretter en arrestordre mot August Merges, som ble holdt ansvarlig for hendelsene: han hadde oppfordret arbeiderne "til voldsomt å avvæpne den lovlige beboervakten ... Som et resultat av dette brøt ut opprør og slagsmål, der flere død og såret . “Til tross for søket av flere Reichswehr-kommandoer, klarte August Merges å tale på et møte i Schöppenstedt dagen etter, 16. mars. Arbeiderne til stede forhindret arrestasjonen hans.

I juli 1920 reiste han til Moskva for 2. verdenskongress i Kominterne for å forhandle med Otto Rühle om opptak av KAPD til 3. internasjonale. Eksekutivkomiteen ønsket opprinnelig å gi KAPD-delegasjonen en rådgivende stemme og oppfordret dem til å delta i kongressen. I de foreløpige diskusjonene med medlemmene av den internasjonale eksekutivkomiteen, Lenin , Bukharin og Zinoviev , avviste Merges og Rühle "Veiledende prinsipper for de grunnleggende oppgavene til den kommunistiske internasjonale" utarbeidet av Karl Radek , som skulle avgjøres kl. kongressen og vilkårene for opptak til Komintern inneholdt.

Både Merges og Rühle uttalte seg mot den internasjonale sentralistiske og byråkratiske strukturen og ønsket ikke å akseptere de enkelte partiers avhengighet av "maktsenteret". Prinsippene formulert i de ledende prinsippene om spørsmålet om forholdet mellom parti, klasse og masse, om parlamentarisme og om fagforeningsspørsmålet var imot KAPDs synspunkter.

Merges og Rühle dro derfor før kongressstart. På vei tilbake mottok hun en ny invitasjon fra eksekutivkomiteen, med forsikring om at KAPD ville få full stemmerett uten at noen krav av noe slag måtte oppfylles. Fusjoner og Rühle lot seg ikke fraråde sin beslutning om ikke å delta. Etter at de kom tilbake, førte deres oppførsel til hard kritikk innen KAPD, som et resultat av at de politiske strømningene rundt Rühle og Merges ble ekskludert fra partiet.

Fusjoner rapporterte deretter om sine nøkterne opplevelser mens han reiste gjennom Sovjetunionen i flere foredrag i forskjellige byer. Hans konklusjon: "Selv om Russland er landet som først gjennomførte den sosiale revolusjonen, vil det være det siste landet som gjennomfører sosialismen."

Fusjoner ble deretter med i KPD igjen for en kort periode, og etter at han kom tilbake til Braunschweig, var han aktiv i det anarkosyndikale Free Workers 'Union .

I oktober 1921 ble General Workers 'Union - Unified Organization (AAUE) konstituert etter at KAPD og dets tilknyttede organisasjon AAUD økte kritikken av underordnelsen av AAUD til KAPD. Kritikernes tilnærming var å bygge en politisk og operativ organisasjon. I Braunschweig tilhørte i tillegg til Merges rundt 20 andre mennesker henne, inkludert den tidligere kulturministeren i den sosialistiske republikken Braunschweig, Minna Faßhauer. Både Merges og Faßhauer henvendte seg også til den anarkosyndikalistiske Free Workers 'Union og framsto som talere på møtene. I følge sønnen skal Merges også ha vært aktiv i Red Aid .

I 1926 var Merges en av grunnleggerne av " Spartacus League of Left Communist Organisations " og ledet sin første og eneste rikskonferanse i Göttingen . "Spartakusbund Nr. 2" dukket opp etter forskjellige splittelser av AAUE fra den tidligere majoritetsfraksjonen rundt Franz Pfemfert og Oskar Kanehl , som fusjonerte med en ultra-venstre KPD-splittelse rundt Iwan Katz og "Industrieverband für das Verkehrsgewerbe".

Mot slutten av Weimar-republikken trakk Fusjoner seg fra aktivt partiarbeid, politikk skulle nå gjøre yngre mennesker.

1933 til 1945: Avskjed og motstand mot naziregimet

For beslag av nazistene i 1933 skrev Merges en pamflett med tittelen Hitler betyr krig og ødeleggelse , som trykte sønnen Walter og Oswald Berger og distribuerte før arbeidskontoret.

Imidlertid kom Merges og Minna Faßhauer raskt til den overbevisning at motstanden mot nasjonalsosialisme i den gangen situasjonen, der massene ikke ønsket å høre om en kommunistisk revolusjon, bare mente "å kjøre hodet mot veggen og være martyrer til utrette". Andre fra AAUE-gruppen, som mureren Hermann Schade , derimot, samlet for det meste unge mennesker for å gjennomføre aksjoner mot nazistene. “Schade-motstandsgruppen” - som kalte seg kommunistrådets union - møttes konspiratorisk og deltok i utgangspunktet ikke i noen ytre aktiviteter. Det inkluderte også medlemmer av SPD, KPD og tidligere uorganiserte unge mennesker.

Schade førte medlemmene av gruppen sammen med August Merges. På grunn av sin alder og hans politiske bekymringer ønsket han ikke lenger å delta i den aktive revolusjonerende-antifascistiske kampen, men gjennomførte opplæringskurs for de yngre medlemmene og ga politiske råd.

I 1934 begynte gruppen å produsere og distribuere forskjellige brosjyrer (Kampfsignal, Der Rote Rebell, The brown pest) , som Merges også hadde arbeidet med.

AOK-bygningen, “beskyttende varetekt” fengsel for hjelpepolitiet
Fusjonens grav på hovedkirkegården i Braunschweig

I desember samme år ble fire medlemmer av gruppen arrestert av politiet. I april 1935 fulgte 16 flere, inkludert August Merges og Minna Faßhauer. Under avhøret ble Merges alvorlig mishandlet av Gestapo , og han fikk et bekkenbrudd . Behandling av festesårene var forbudt slik at han ikke kunne gå og hadde store smerter.

Fusjoner ble siktet for " høyforræderi ". Den nasjonalsosialistiske statsministeren Dietrich Klagges sørget for at rettssakene ikke fant sted i Berlin for folkedomstolen , men i Braunschweig.

August fusjoner har vært i tre års fengsel dømt og løslatt tidlig på grunn av manglende forvaring i 1937 På oppfordring av Klagges ble han umiddelbart arrestert igjen og tatt i " beskyttende varetekt ". Sønnen Alfred Merges lyktes gjennom andragender til People's Court at han ble løslatt under visse forhold (han fikk ikke forlate huset, ta imot besøk og ikke vises ved vinduet). Han ble gjentatte ganger plukket opp av Gestapo og fengslet i kort tid.

I 1944 tok sønnen ham i hemmelighet til sommerhuset, hvor han tilbrakte de siste to årene av livet. Han døde der 6. mars 1945 av komplikasjoner fra bein tuberkulose, som han hadde lidd av siden misbruk av Gestapo.

Utmerkelser

Minnesmerker på Riksdagen

Kritisk revurdering av livstidsprestasjon

Som en del av debatten om en forståelse av det politiske livsarbeidet til Brunswick-politikeren Minna Faßhauer , fremmet SPDs parlamentariske gruppe i Brunswick bystyre en bevegelse i august 2013, i denne sammenheng også livene til andre Brunswick-politikere fra tiden av den oktoberrevolusjonen i Brunswick , i Weimar-republikken til å utsette byen til en kritisk revurdering mot tiden for nasjonalsosialismen . Dette forslaget ble støttet av CDU- rådsgruppen. Menneskene hvis livstidsprestasjon skal vurderes på nytt, er blant andre: Otto Grotewohl (første statsminister for DDR ), Carl Heimbs ( DVP , ansvarlig for naturaliseringen av Adolf Hitler ), Werner Küchenthal , August Merges ( USPD , første president for Socialists Republic of Braunschweig ), Josef Oerter ( anarkist , USPD , statsminister for staten Braunschweig, senere NSDAP ) og Ernst August Roloff ( DNVP , grunnlegger av BEL ).

Sitater om August Fusjoner

  • Hermann Schroff: " [...] de spesielle egenskapene til den første og forhåpentligvis siste presidenten i den frie staten Braunschweig er hans fysiske størrelse, som er omvendt relatert til munnen hans, en klumpfot og en såkalt" gren "[. ..] Robespierre fra Braunschweig-revolusjonen [...] Hans hevn, hans tørst etter blod er kanskje ikke så uttalt og unaturlig som kollegaen hans fra den store franske revolusjonen, men hans ondskapsfullhet og hat mot alt borgerlig er utvilsomt ubegrenset. "
  • Wilhelm Hilger ( KPD-medlem og samtidsvitne om Novemberrevolusjonen) beskriver Fusjoner slik: “ Vi i arbeiderklassen hadde særlig god kontakt med August Merges. Man måtte bli overrasket over hva den brakte og hva det var mulig å bedømme den politiske utviklingen her. Han snakket alltid fra håndleddet. Det var kraftig! Hvis noen interjuerte, visste han alltid svaret med en gang. "
  • Herbert Wallbaum (aktiv i Braunschweiger Arbeiterjugend i 1918): “ Han ble hånet og mislikt for å være bare en liten skredder, knapt synlig og alvorlig fysisk lammet; Jeg fortsatte å røyke en sigar, og sigaren slukket ikke. Når du var sammen med ham, spurte han: Har du med deg en sigar? Så kan vi snakke. "

litteratur

Til land / regional historie

  • Peter Berger: Brunonia med rødt skjerf. Novemberrevolusjonen i Braunschweig 1918/19. Hannover 1979.
  • Reinhard Bein : Braunschweig. By og hertugdømme 1890–1918. Braunschweig 1985 (kort biografi, omfattende kildesamling).
  • Reinhard Bein: Vi marsjerer i Tyskland. Free State of Braunschweig 1930–1945. Braunschweig 1984 (omfattende kildesamling).
  • Reinhard Bein: Motstand i nasjonalsosialisme - Braunschweig 1930 til 1945. Braunschweig 1985 (kort biografi, rapport om deltakelse i "Schade-motstandsgruppen").
  • Friedhelm Boll: Massebevegelser i Niedersachsen 1906–1920: en sosiohistorisk studie av de forskjellige utviklingstypene Braunschweig og Hannover. Verlag Neue Gesellschaft, Bonn 1981.
  • Horst-Rüdiger Jarck , Gerhard Schildt (red.): The Braunschweigische Landesgeschichte. En region som ser tilbake over årtusener . 2. utgave. Appelhans Verlag, Braunschweig 2001, ISBN 3-930292-28-9 .
  • Gustav Füllner: Slutten på Spartakist-regjeringen i Braunschweig. Utplassering av regjeringstropper under general Maercker for 50 år siden. I: Braunschweigisches Jahrbuch nr. 50. Braunschweig 1969.
  • Horst-Rüdiger Jarck , Günter Scheel (red.): Braunschweigisches Biographisches Lexikon - 1800- og 1900-tallet . Hahnsche Buchhandlung, Hannover 1996, ISBN 3-7752-5838-8 .
  • Albrecht Lein: Antifascistisk handling 1945 - "Zero Hour" i Braunschweig. I: Göttingen statsvitenskapelig forskning. Bind 2. Musterschmidt, Göttingen 1978 (inneholder en oversikt over utviklingen av arbeiderbevegelsen i Braunschweig fra 1914 til 1945).
  • Ernst-August Roloff : Braunschweig og staten Weimar. Barnehjemstrykk og forlag, Braunschweig 1964.

Å forlate kommunistiske og syndikalistiske grupper

  • Hans Manfred Bock : syndikalisme og venstre kommunisme. Fra 1918–1923 - om historien og sosiologien til Free Workers 'Union of Germany (Syndicalists), General Workers' Union of Germany og the Communist Workers 'Party of Germany. Verlag Kommunistischer Kampf, Berlin 1998 (opptrykk, inneholder en kort biografi om fusjoner), OCLC 600862442 .
  • Marcel Bois: Kommunister mot Hitler og Stalin. Venstreopposisjonen til KPD i Weimar-republikken. Et helhetsbilde. Klartext, Essen 2014, ISBN 978-3-8375-1282-3 (også: Berlin, Technical University, avhandling, 2014).
  • Jan Foitzik : Mellom frontene. Om politikk, organisering og funksjon av venstrepolitiske små organisasjoner i motstanden fra 1933 til 1939/40 med særlig hensyn til eksil. Bonn 1986 (inneholder en kort biografi om fusjoner).
  • Olaf Ihlau : The Red Fighters. Et bidrag til arbeiderbevegelsens historie i Weimar-republikken og det tredje riket. I: Marburg-avhandlinger om statsvitenskap. Volum 14. Meissenheim am Glan 1969 (inneholder en kort biografi om fusjoner).

Samtidige vitnerapporter / dokumentasjon

  • Hans Wilhelm-Binder, Peter Dürrbeck, Jürgen Klose (red.): Det røde flagget over Braunschweig-slottet. Novemberrevolusjonen 1918/19 i Braunschweig. Forteller Hermann Wallbaum. I: Byggestein for historien til Braunschweig arbeiderbevegelse. Selvutgitt, Braunschweig ~ 1978.
  • Robert Gehrke , Robert Seeboth: 50 år av novemberrevolusjonen. En dokumentar om de revolusjonerende kampene til Brunswick-arbeiderne på tvers av novemberrevolusjonen. Selvutgitt, Braunschweig 1968.
  • Gerd Günter et al. (Red.): Braunschweig 1918: "Illustrierte Zeitung" om historien til Braunschweig arbeiderbevegelse. Braunschweig 1978.
  • Teutonicus (= pseudonym for Hermann Schroff): Braunschweig under styret av det røde flagget. Meninger, stemninger og fakta . uten forlag, sted eller år (ca. 1920).

Litterær prosessering

  • Homo (pseudonym til Richard Wagner ): Sigøynerblod i arkivskap. Biografisk roman. Thüringer forlag og trykkeri, Jena rundt 1925. (Den selvbiografiske romanen av samtidens vitne og populære vennredaktør Richard Wagner beskriver levende revolusjonen av novemberrevolusjonen i Braunschweig og August Merges.)
  • Ehm visnet : om morgenen. Verlag Volk und Welt, Berlin 1953. (I romanen av samtidsvitnet Welk skildres novemberrevolusjonen i Braunschweig og tiden frem til undertrykkelsen av den "Sosialistiske republikken Braunschweig". Romanen er basert på Welks egne erfaringer som samt om historisk forskning av kona. August Merges og andre historiske personer er representert med navnene deres litt fremmedgjorte [ August Karges ].)

Litteratur på Internett

weblenker

Individuelle bevis

  1. Bernd Rother : Die Sozialdemokratie im Land Braunschweig 1918 til 1933. Bonn 1990, s. 274.
  2. a b c d Reinhard Bein : Braunschweig by og hertugdømme 1890–1918. Materialer om landets historie. Braunschweig 1985, s. 239.
  3. Ber Peter Berger: Brunonia med rødt skjerf. Novemberrevolusjonen 1918/19 i Braunschweig. Hannover 1979, s. 110.
  4. Volksfreund 29. januar 1919.
  5. a b Olaf Ihlau : The Red Fighters. Et bidrag til arbeiderbevegelsens historie i Weimar-republikken og Det tredje riket. Meisenhain am Glan 1969, s. 174.
  6. Historikkommisjon for DKP Niedersachsen (red.): Ark om historien til Niedersachsen arbeiderbevegelse nr. 1. august 1980. Hannover 1980, s. 5 f.
  7. Hans Manfred Bock : syndikalisme og venstreradikalisme. Fra 1918 til 1923. Om historien og sosiologien til Free Workers 'Union of Germany (Syndicalists), General Workers' Union of Germany og the Communist Workers 'Party of Germany. I: Marburg-avhandlinger om statsvitenskap. Volum 13, Meisenheim am Glan 1969 ( syndikalisme og venstreradikalisme på archive.org).
  8. a b c Reinhard Bein: Motstand i nasjonalsosialisme. Braunschweig 1930 til 1945 . Braunschweig 1985, s. 111.
  9. Albrecht Lein: Den antifascistiske handlingen 1945. "null" timen i Braunschweig. Göttingen statsvitenskapelig forskning, bind 2, s. 126.
  10. SPD-søknad 26. august 2013: Fra Ernst august til august fusjonerer til Heinrich Jasper - Weimar-republikkens tid i Braunschweig fra begynnelsen til begynnelsen av fascismen (PDF-fil)
  11. ^ Teutonicus (pseudonym for Hermann Schroff): Braunschweig under styret av det røde flagget. Meninger, stemninger og fakta.
  12. a b sitert fra: Gerd Günter, Dieter Rixe, Ulrike Rixe: Braunschweig 1918. “Illustrierte Zeitung” om Braunschweigs arbeiderbevegelse (studentoppgave ved HBK Braunschweig). Braunschweig 1978, s. 13.