Vitnesbyrd (film)

Film
Tysk tittel Vitnesbyrd
Originaltittel Vitnesbyrd
Produksjonsland Storbritannia
originalspråk Engelsk
Forlagsår 1988
lengde 157 minutter
stang
Regissør Tony Palmer
manus Tony Palmer,
David Rudkin
produksjon Tony Palmer,
Michael Henry,
Grahame Jennings ,
Michael Kustow ,
Maureen Murray
musikk Zeljko Marasovich
kamera Nicholas D. Knowland
skjære Tony Palmer
yrke
synkronisering

Vitnesbyrd er en biografifilm fra 1988 og har den sovjetiske komponisten Dmitri Sjostakovitsj under Josef Stalin om emnet. Den er basert på komponistens memoarer redigert av Solomon Volkov.

handling

Filmen begynner med Shostakovichs begravelse og forteller komponistens liv som et tilbakeblikk fra hans synspunkt.

Dmitri Shostakovich er en etablert komponist i Sovjetunionen under Stalin-tiden og skriver symfonier og filmmusikk. Men etter forestillingen til operaen Lady Macbeth of Mtsensk faller han i unåde hos Stalin og må leve i frykt for arrestasjonen. Sjostakovitsj rehabiliterer seg selv ved å komponere sin femte symfoni . Etter utbruddet av andre verdenskrig var hans Leningrad symfoni en suksess. Men med sin niende symfoni skuffet han den sovjetiske ledelsen, som hadde forventet en seiersymfoni og et mesterverk som Ludwig van Beethovens niende symfoni etter krigen . Etter Zhdanov- rapportene i 1948 ble han tiltalt igjen.

I 1949, til tross for et forbud mot hans arbeider, representerte Shostakovich Sovjetunionen på Verdensfredskongressen i New York på ordre fra Stalin. Der må han stille kritiske spørsmål i forhold til formalismekritikken til Folkepartiet mot musikken hans og musikken til andre sovjetiske komponister som Sergei Prokofiev og Aram Chatschaturjan . Shostakovich får personlig ros av Stalin.

Stalin dør i 1953. Shostakovich er lettet over å kunne bringe verkene sine ut til publikum, som han tidligere måtte komponere til skuffen. I sin 13. symfoni , komponert tidlig på 1960-tallet , behandler Shostakovich antisemittisme i Sovjetunionen. Rett før sin død i 1975, slet Shostakovich med spørsmålet om Stalin laget musikken sin til hva den er.

Utmerkelser

I 1988, regissør Tony Palmer vant de KritikerprisenSão Paulo International Film Festival og EuropaCinema Platinum AwardEuropaCinema Festival i Viareggio .

synkronisering

Den tyske versjonen av filmen har følgende stemmeskuespillere :

rolle skuespiller Stemme skuespiller
Dmitri Sjostakovitsj Ben Kingsley Hans-Michael Rehberg
Nina Shostakovich Sherry Baines Susanne von Medvey
Glasunov Peter Woodthorpe Michael Habeck
Zhdanov John Shrapnel Reinhard Glemnitz
Stalin Terence Rigby Hans Korte
Tuchaschewsky Ronald pickup Helmut Griem
Vsevolod Meyerhold Robert Stephens Harald Leipnitz

Anmeldelser

“En film utført av en fremragende ledende skuespiller, som stiller spørsmålet om kunstens og kunstnerens sosiale ansvar, både perfekt formet og ivrig etter å eksperimentere, og utforsker spenningen mellom kulturarbeidere og diktatorisk statsmakt. Den historiske etterprøvbarheten forsømmes til fordel for en generell menneskelig tragedie. "

weblenker

Individuelle bevis

  1. vitnesbyrd. I: synchronkartei.de. Tysk dubbingsfil , åpnet 18. oktober 2018 .
  2. Vitnesbyrd. I: Lexicon of International Films . Filmtjeneste , åpnet 18. oktober 2018 .Mal: LdiF / Vedlikehold / Tilgang brukt