Wilhelm Küchelbecker

Wilhelm Küchelbecker i 1820-årene

Wilhelm Ludwig (fra) Kuchelbecker ( russisk Вильгельм Карлович Кюхельбекер / Wilgelm Karlovich Kjuchelbeker ; født 10. juni, jul. / 21. juni  1797, greg. I St. Petersburg ; † 11. august jul. / 23. august  1846, greg. I Tobolsk ) var en greg. Russisk dikter fra kretsen av Decembrists og dikterkretsen rundt Pushkin .

gjenoppta

Wilhelm Küchelbecker ble født inn i en tysk familie i St. Petersburg. Hans far Karl Heinrich ble født i Bautzen i 1748 ; hans mor Justina Elisabeth Lohmann var en tysk-baltisk kvinne fra Segewold . Küchelbecker snakket og skrev med henne på tysk gjennom hele livet. Han tilbrakte barndommen på godset som Paul I hadde gitt faren sin i Awinorm . I 1808 gikk han på en privat skole i Werro . I 1811, som Pushkin, tilhørte han det første året av Tsarskoye Selo Lyceum (i dag Pushkin ). I 1820 opptrådte han på et møte med "Free Society of Friends of Russian Literature" -versene som ble viet til Pushkin, som ble forvist til Sør-Russland - The Poets ( Поэты ), som han forhandlet om en annonse for. For å unngå faren dro Küchelbecker på utenlandsreise etter råd fra vennene sine. I Dresden møtte han Ludwig Tieck og like etterpå i Weimar med Goethe . Küchelbecker uttrykte sin entusiasme for Gud i diktet An Prometheus ( К Прометею ), som han sendte til Goethe med en interlinjær oversettelse.

I 1821 holdt Küchelbecker, som hadde reist til Paris som sekretær for Naryschkin ambassaderåd, et foredrag der hvor han i overstrømmende ord hyllet rikdommen og - som gjorde det politisk umulig - den demokratiske og liberale makten til det russiske språket. Küchelbecker ble løslatt og reiste hjem via Sør-Frankrike (diktet Nice ).

Venner ga Küchelbecker jobb hos general Jermolow siden 1816- sjef i Georgia, som var populær i progressive kretser. I Tbilisi fikk Küchelbecker venner med Alexander Gribojedow , forfatteren av komedien Verstand macht Leiden . I 1822 ga Küchelbecker opp sin avskjedigelse og trakk seg tilbake til sin søsters eiendom i Smolensk- distriktet . Der skrev han tragedien The Argives (et eldgammelt gresk materiale om den republikanske Timoleons kamp mot sin bror, tyrannen Timophan), skrev diktet Kassandra og begynte et dikt om Griboyedov. 1823-1824 publiserte Küchelbecker sammen med Wladimir Fjodorowitsch Odojewski (1803-1869) magasinet Mnemosyne ( Мнемозина ), der han kjempet for gjenfødelsen av oden som en sjanger. Han forklarte sitt estetiske program i artikkelen Om retning av poesien vår, spesielt den lyriske, det siste tiåret . Det var i denne perioden at diktene han tilegnet grekernes kamp for frihet faller , The Greek Song and An Achates , et dikt om Lord Byrons død og brev til Yermolow og Gribojedow.

14. jul. / 26. desember 1825 greg. Küchelbecker deltok aktivt i opprøret til Decembrists (Dekabr = desember) på St. Petersburgs senatstorg . Han prøvde å skyte tsarens bror, storhertug Michael. Etter mislykket opprør forsøkte han å flykte til utlandet; han ble arrestert i Warszawa og dømt til døden i en første dom . I 1835 ble han forvist til Tobolsk / Vest-Sibir etter ti års fengsel . I eksil giftet han seg med datteren til en postmester som han lærte å lese og skrive, og som han flyttet med fra en sibirsk landsby til den neste. Küchelbecker fortsatte å skrive mens han ble fengslet i en festning og forvist: diktet Ryleevs skygge på den henrettede Decembrist-dikteren Kondrati Ryleev ; det tredelte "Mystery" Ishorski , historien om en nihilist; eventyrdramaet Ivan, handelsmannens sønn ; Prokofi Lyapunov- tragedien over Ryazan populære kontingent mot den polsk-litauiske invasjonen; en syklus med syv dikt med for det meste historiske temaer, hvorav The Orphan regnes som den viktigste. Mot slutten av livet ble Küchelbecker syk av tuberkulose og døde 11. juli . / 23. august 1846 greg. blir blind i Tobolsk.

Küchelbeckers tema i livet var hans vennskap med Pushkin, i det minste subjektivt følt. Men denne hadde allerede tatt avstand fra ham tidlig. Küchelbecker målte seg kunstnerisk mot Pushkin og visste samtidig at han ikke kunne nå ham.

Küchelbecker beskrev seg selv som en romantiker av klassismen . Han ønsket en russisk romantikk som var uavhengig av utenlandske modeller og utelukkende basert på nasjonale russiske elementer. Til gjengjeld var gamle slaviske språkelementer og klassisistiske stilinnretninger riktig for ham. I lang tid ble bare Küchelbeckers tragikomiske trekk husket i Russland; det var bare Juri Tynjanows historiske roman: Wilhelm Küchelbecker, Poet and Rebel (1925) som korrigerte Küchelbecker's image.

Virker

Første år: opprinnelse, andre år: første publikasjon

Dikt
  • Separasjonen ( Разлука ) 1817
  • De diktere ( Поэты ), 1820
  • Til Prometheus ( К Прометею ), 1820; 1926
  • Profeti ( Пророчество ), 1822; 1891
  • Gresk sang ( Греческая песнь ), 1821; 1939
  • To Achates ( К Ахатесу ), 1821; 1939
  • Ryleevs skygge ( Тень Рылеева ), 1827; 1862
  • The Fate of Russian Poets ( Участь русских поэтов ) 1845
  • The Argives ( Аргивяне ), tragedie, 1822–1824
  • Om retningen av poesien vår, spesielt lyrisk, det siste tiåret ( О направлении нашей поэзии, особенно лирической, в последнее десятилетие ), 1824
  • The Orphan ( Сирота ), Dikt, 1833; 1939
  • Ishorski (Mystery) ( Ижорский ), del I-II 1829–1833; 1836 del III 1840/41; 1939
  • Ivan, handelsmannens sønn ( Иван - купецкий сын ), eventyrdrama 1832–1842; 1939
  • Prokofi Lyapunov ( Прокофий Ляпунов ), tragedie 1834; 1938

litteratur

  • Andreas Hermann Heinrich von Rosen : Fra memoarene til en russisk decembrist . Bidrag til historien om St. Petersburgs militære opprør 14. desember (26), 1825, og dets deltakere. Les Leipzig 1874 online
  • Historie av klassisk russisk litteratur , Aufbau-Verlag Berlin og Weimar 1973. Chapter Lyricists of the Decembrist Movement s. 172–175
  • Adolf Stender-Petersen: History of Russian Literature , C. H. Beck, München 3. utgave 1978. Del to, Den romantiske perioden, kapittel 13 Den lyriske Pleiade
  • Juri Tynjanow: Wilhelm Küchelbecker, dikter og opprører . Historisk roman 1925. Diogenes, Zürich 1990, ISBN 3-257-21812-5 .
  • Gerhard Dudek (redaktør): Decembrists. Segler og dokumenter Insel Verlag Leipzig 1975. Av Wilhelm K. Küchelbecker er inkludert: Dikt ( hilsen til vennene til Rhinen (se tysk oversettelse av Menno Aden), gresk sang, An Achates, Fluch, Rylejews skygge, Skjebnen til russiske poeter. ); Om retningen av poesien vår, spesielt lyrisk, det siste tiåret ; Foredrag om russisk språk og litteratur holdt i Paris i juni 1821
  • Erhard Hexelschneider: Europa og Russland i samtidige reiseskildringer fra Fonwisin til A. Turgenev i: Russland og Europa. Historiske og kulturelle aspekter av et århundrets problem Rosa Luxemburg-Verein, Leipzig 1995, ISBN 3-929994-44-5 , s. 49-64.
  • Menno Aden: Pushkin: Russland og hans første dikter , Tübingen 2000, ISBN 3-89308-324-3 . Inneholder en oversikt over Küchelbecker liv og noen dikt oversatt til tysk for første gang.
  • Carola L. Gottzmann / Petra Hörner: Leksikon for den tyskspråklige litteraturen i de baltiske statene og St. Petersburg . 3 bind; Verlag Walter de Gruyter, Berlin 2007. ISBN 978-3-11-019338-1 . Volum 2, s. 779-780

weblenker

Commons : Wilhelm Küchelbecher  - Samling av bilder, videoer og lydfiler

Individuelle bevis

  1. ^ Erik Amburger-database: Utlendinger i det pre-revolusjonære Russland ved Leibniz Institute for East and Southeast European Studies
  2. ↑ Вильгельм Кюхельбекер - поэт пушкинского круга . ( Memento fra 9. juli 2012 i nettarkivet archive.today ) I: Страницы Истории (russisk), åpnet 21. januar 2021
  3. ↑ sitert i Menno Aden: tysk og engelsk , Paderborn 2007, s. 27
  4. ↑ von Rosen, s. 57, 15. Zvo og s. 60, 8. Zvu
personlig informasjon
ETTERNAVN Küchelbecker, Wilhelm
ALTERNATIVE NAVN Küchelbecker, Wilhelm Karlowitsch; Кюхельбекер, Вильгельм Карлович (russisk); Kjuchel'beker, Wilhelm Karlowitsch
KORT BESKRIVELSE Russisk forfatter og dikter
FØDSELSDATO 21. juni 1797
FØDSELSSTED St. Petersburg
DØDSDATO 23. august 1846
DØDSSTED Tobolsk