George Gordon Byron

6. Lord Byron , portrett av Thomas Phillips (1813; Newstead Abbey )
Byrons signatur

George Gordon Noel Byron, 6. baron Byron (født 22. januar 1788 i London , Storbritannia , † 19. april 1824 i Messolongi , Hellas ), kjent som Lord Byron , var en britisk dikter og en av de viktigste eksponentene for engelsk romantikk . Han var far til Ada Lovelace og er også kjent som en viktig deltaker i den greske kampen for frihet .

Liv

Autografbrev fra Byron til John Hanson (1808; Fondazione BEIC )
George Gordon Byron, 6. baron Byron , av Richard Westall (1813; nå i National Portrait Gallery , London)

Byron var barnebarn av John Byron , en South Seas explorer og britisk admiral. Byrons far, John "Mad Jack" Byron , vaktkaptein i den britiske hæren, døde allerede i 1791. Byron tilbrakte sin tidlige barndom i det skotske Aberdeen , oppvokst av sin mor, Catherine Gordon of Gight, en skotsk adelsmann . Han ble sterkt påvirket av den kalvinistiske troen til barnepiken May Gray. Byron hadde en klumpfot og led hele livet av hans ofte smertefulle funksjonshemming, som han oppfattet som en nedverdigende misdannelse og som begrenset ham sosialt, for eksempel for eksempel ikke kunne han danse.

Etter at dødsbroren William døde, arvet Byron tittelen Baron Byron of Rochdale i County Palatine of Lancaster og det stort sett nedslitte Newstead Abbey i en alder av ti år .

Byron gikk på den prestisjetunge Harrow School fra 1801 , og i 1805 gikk han inn på Trinity College , Cambridge. Det var her Byron ble forelsket i den to år gamle korsangeren John Edleston. Da han forlot Cambridge i 1807 og flyttet til London, skrev Byron i et brev datert 5. juli 1807: “(...) han hadde vært min nesten konstante følgesvenn siden oktober 1805 da jeg gikk inn i Trinity College. (...) Jeg elsker ham definitivt mer enn noe annet menneske. "

Byron hadde både heterofile og homofile forhold gjennom hele livet. Han måtte være veldig forsiktig med dette i England, ettersom homofilt samleie var straffbart med død i England. Derfor brukte Byron z. B. i sin korrespondanse med vennens kodeord.

Byron var i stand til å ta setet knyttet til tittelen i House of Lords i 1808 - etter å ha nådd myndighetsalderen . I 1809 gjorde han en flott tur til Middelhavet : via Lisboa dro han til Spania og besøkte også Malta , Albania , Hellas og kysten av Lilleasia .

Før turen indikerte Byron at en av grunnene til turen var det faktum at "Østen", det vil si Middelhavsområdet, var mer tolerant overfor homofile forhold. Den 4. oktober 1810 rapporterte han i et brev fra Patras i Hellas at han hadde hatt et stort antall tilfredsstillende homoseksuelle opplevelser.

Da han kom tilbake til England i juli 1811, ble Byron advart av vennene sine om den økende antihomofobi i samfunnet. I oktober fikk han vite om den tidlige døden til John Edleston, hans store kjærlighet fra Trinity College. Dette var et stort sjokk for ham, og han gikk gjennom en lengre periode med apatilignende tilstand. De neste seks månedene skrev han en serie eleganser der han skjulte Edlestons identitet i diktene bak navnet "Thyrza". Seks av disse elegiene dukket opp som vedlegg i første og andre utgave av Childe Harolds Pilgrimage .

I 1812 ble Byron kjent for utgivelsen av de to første Canti of Childe Harolds Pilgrimage . Hans ord jeg våknet en morgen og fant meg kjent var ofte sitert . Samme år utløste Byron en sosial skandale gjennom sitt åpne forhold til den gifte Lady Caroline Lamb , som fra da av formet hans rykte som en "mann med tvilsom moral". Lady Caroline beskrev dikteren på den tiden som "gal, dårlig og farlig å vite".

Etter tre måneder sluttet Byron med henne. Sannsynligvis var Byron redd for å bli dominert for mye. Caroline Lamb forfulgte ham offentlig og privat. Hun forble besatt av ideen om å hevne seg på Byron. Lam smug til og med inn i Byrons hus, og la ordene «Husk meg!» I en bok som et sitat fra Shakespeares Hamlet, som blir uttalt der av ånden som hevner seg. Som svar skrev Byron et sint, forbannende dikt kalt Remember Thee! ("Jeg husker deg!"), Som først ble publisert etter hans død.

Byrons halvsøster Augusta, kulltegning av Georg Hayter
Annabella Milbanke, anonym tegning (rundt 1813)

I 1813 traff Byron sin halvsøster Augusta igjen i London , farens datter fra sitt første ekteskap. Brevene Byron skrev til sin fortrolige Lady Melbourne på den tiden, antyder et incestuøst forhold mellom Augusta og hennes halvbror. Fordi Augusta hadde blitt skilt fra mannen George Leigh siden 1811, var Byron angivelig far til datteren Elizabeth Medora, som ble født i april 1814 . "Denne perverse lidenskapen var min dypeste," skrev Byron til Lady Melbourne fra sitt senere eksil. Byron skrev flere kjærlighetsdikt til søsteren sin: Strofer for Augusta og Epistle for Augusta ; Motivet til søskekjærlighet finnes gjentatte ganger i verkene hans: i Cain og Manfred elsker hovedpersonene søstrene sine. Lady Melbourne advarte Byron om de sosiale konsekvensene hvis hans tilbøyelighet skulle bli offentlig, og rådet ham til å gifte seg snart for å rehabilitere sitt rykte. Byron ble deretter forlovet med Melbournes niese Annabella Milbanke .

Plakk på Villa Diodati i Genève til minne om Byrons opphold i 1816

I 1815 fant ekteskapet sted i Seaham . Forholdet mellom Byron og hans kone ble veldig spent etter kort tid: den lidenskapelige, fantasifulle og vitsende kunstneren og den seriøse, rasjonelt tilbøyelige amatørmatematikeren led av karakterforskjeller i ekteskapet. Annabelle fortalte også foreldrene sine at Byron var utsatt for voldelige anfall av sinne. Datteren deres Augusta Ada ble født 10. desember 1815 . Tidlig i 1816 uttrykte Byron ønsket om at Annabelle og datteren hennes skulle flytte inn hos foreldrene. Hun trodde han var sinnssyk nå. Etter at de flyttet ut, sørget hun for at legen behandlet Francis Le Mann Byron, hvorved han ble bedt om å vurdere Byrons sinnstilstand, uten at Byron var klar over saken. Legen fant Byron tilregnelig.

Den skandaløse separasjonen av paret førte til en offentlig skandale. I tillegg blandet Lady Caroline Lamb seg igjen med hentydninger og påstander om Byrons homofili. Den herdende offentlige opinionen til Byron ble en reell trussel mot ham.

Byron var sosialt isolert og forlot London 23. april og England 25. april 1816 permanent. Fra mai leide Byron Villa Diodati i Cologny ved Genfersjøen . Han bodde der sammen med sin personlige lege, John Polidori . I Cologny fikk Byron besøk av Percy Shelley og hans partner Mary Godwin , datteren til Mary Wollstonecraft og William Godwin , og av Marias stesøster Claire Clairmont , som Byron allerede hadde startet en affære i England i mars. Denne saken ble skapt gjennom Claire Clairmonts flittige innsats. Etter at de to møttes for første gang, på Claires initiativ, så de hverandre oftere. Claire introduserte Byron for Shelleys dikt Queen Mab og Alastor . Shelley og Byron møttes først personlig ved Genfersjøen. Dette var begynnelsen på et voksende vennskap mellom de to dikterne. I juni ble det oppdaget at Byrons Claire var gravid. Datteren deres, senere kalt Allegra, ble født januar etter.

Inspirert av den dystre nattlige atmosfæren i Seascape i året uten sommer , ble gruppen enige om å skrive skrekkhistorier. Dette resulterte til slutt i Mary Shelleys roman Frankenstein eller: The New Prometheus . Polidori skrev novellen The Vampyre , som regnes som den litterære begynnelsen på sjangeren av vampyrhistorier .

Lord Byron i albansk kjole , maleri av Thomas Phillips (rundt 1835; National Portrait Gallery)

Byron flyttet til Venezia i oktober 1816 . Der besøkte han øya San Lazzaro degli Armeni , hvor han lærte det armenske språket av den armenske forskeren Harutiun Avgerian og jobbet sammen med ham om produksjon av en armensk og engelsk grammatikk. I 1817 solgte han familiesetet til Newstead Abbey.

Sommeren 1818, i løpet av sin tid i Venezia, fikk han flere besøk av Percy Bysshe Shelley. Begge tilbrakte mye tid sammen, og vennskapet til de to dikterne størknet til slutt her.

I 1819 startet Byron et kjærlighetsforhold med den gifte grevinnen Teresa Guiccioli som ville vare i fire år. I 1820, med tillatelse fra paven, var det et offisielt skille mellom grev Guiccioli og Teresa, under forutsetning av at de kom under beskyttelse av sin far, grev Gamba. Hun flyttet inn hos ham i nærheten av Ravenna, mens Byron bodde i Ravenna. Etter en stund fikk Byron se Teresa igjen. Han ble hjertelig mottatt av Gamba-familien.

I 1820 sluttet Byron seg til den italienske frihetsbevegelsen til Carbonari , som Teresas familie hadde nære bånd til. Byron anerkjente imidlertid svakhetene i bevegelsen tidlig i 1821 og holdt avstand. I juli 1821 ble grev Gamba og Teresas bror Pietro forvist fra Ravenna på grunn av deres tilknytning til Carbonari. Teresa ble med dem. Byron bestemte seg, etter Shelleys forslag, å forlate Ravenna og flytte til Pisa, hvor Teresa fulgte ham.

I Pisa ble den såkalte Pisan Circle dannet , en gruppe utvandrere fra litteraturfeltet og militæret som hadde samlet seg rundt Lord Byron og Percy og Mary Shelley. Blant dem var blant andre. Edward John Trelawny , Edward Ellerker Williams , John Taaffe, Shelleys fetter Thomas Medwin og også Teresas bror Pietro Gamba.

I august 1821, mens de fortsatt var i Ravenna, hadde Byron og Shelley diskutert muligheten for et felles prosjekt for et magasin. Shelley hadde foreslått å bruke Leigh Hunt som en tredje partner. Det var imidlertid ikke før i juli 1822 at det første møtet mellom Shelley, Byron og Hunt fant sted i Livorno og Pisa, der de første diskusjonene om magasinprosjektet, som skulle hete The Liberal , deretter fant sted.

8. juli, på hjemreisen fra Livorno til Lerici i Shelleys seilbåt, ble Shelley, Edward Ellerker Williams og båtgutten Charles Vivian fanget i en storm. Båten sank og alle tre ble drept. Kroppene deres ble vasket i land nær Viareggio ti dager senere. Byron falt i dyp sorg over den tragiske hendelsen. Sammen med Edward John Trelawny og Leigh Hunt sørget han for at Shelleys lik ble kremert på en bål på stranden i en spesiell seremoni.

Lord Byron on His Deathbed , oljemaleri av Joseph-Denis Odevaere (rundt 1826; Groeningemuseum , Brugge)

Tidlig i 1823 aksepterte Byron tilbudet om kommando over de gratis greske væpnede styrkene som Philhellene . Et år senere døde han i Messolongi , Hellas av effekten av hypotermi og de svekkende effektene av medisinsk blodutslipp .

I løpet av de siste månedene av sitt liv ble Byron forelsket i den unge greske Lukas Chalandritsanos, som han hadde ansatt som en "side", ikke som en "tjener", fordi Lukas var utdannet og kom fra en familie med høyt status. Luke mottok imidlertid ikke denne kjærligheten, noe som var veldig smertefullt og vanskelig for Byron å holde ut. I et av hans siste dikt, On this day I Complete My Thirty-Sixth Year , skrev Byron linjene: “Fortsatt, selv om jeg ikke kan bli elsket / Så la meg elske!” (“Likevel, selv om jeg ikke kan bli elsket / Fortsatt La meg elske! ").

På grunn av sitt engasjement for den greske uavhengighetsbevegelsen er Byron kjent og høyt ansett i Hellas den dag i dag. Den Attic fellesskap av Vyronas , som dukket opp etter at gresk-tyrkiske krigen , ble oppkalt etter ham rundt hundre år etter dikterens død. Byrons kropp ble balsamert og sendt til England. Gravet hans er i Church of St. Mary Magdalene i Hucknall, Nottingham , nær Newstead Abbey. I 1969 ble en plakett for Byron plassert i Poets 'CornerWestminster Abbey i London .

Litterær betydning

Byrons arbeider, som kan tilordnes den engelske senromantikken (såkalt Black Romanticism eller Negative Romanticism ), er preget av avvisning av tradisjonelle strukturer. Hans helter, kanskje som en projeksjon eller iscenesettelse av seg selv, er intelligente, modige og lidenskapelige, men samtidig rastløse, sårbare og ensomme, slik at de til slutt nektes tilfredshet og lykke.

Byron skapte en arketypisk skikkelse i litteraturen med hovedpersonene i verkene hans : " Byronic Hero " (tysk oversettelse noen ganger: "Byronian hero"), som kombinerer lidenskapen til den romantiske kunstneriske personligheten med egoismen til en ensom som er fiksert på seg selv. "Byronic Hero" er en outsider og opprører, som ikke er interessert i sosial endring, men i tilfredsstillelsen av personlige behov. Skikkelsen av Satan i John Miltons Paradise Lost regnes som forløperen til “Byronic Hero” . Samtidig skapte Byron og helten hans myten om sin egen person, noe som gjorde ham til en av de første kunstnerne som bevisst dyrket et offentlig image .

Cochran går et skritt videre i sin karakterisering av Byronic Hero ved å vurdere Byronics homoseksuelle side, og kaller Byronic Hero Byronic "det mest forsiktige portrettet av en bifil (med en tendens til homofile)" - selv om det er et dekket portrett. Han ser ofte på Byronic Hero som kvinnefiendtlig, men samtidig utstyrt med ømhet, noe som antyder at han muligens kunne bli forløst gjennom "kjærligheten til en god kvinne". Men det har Byronic Hero "ingen tid for kvinner".

Cochran påpeker også at Byrons homoseksuelle side, og det faktum at den utgjorde en reell trussel mot ham, hvis den skulle bli offentlig, hadde innvirkning på hans arbeid. Nesten helt fra begynnelsen, da han begynte å skrive poesi, foreskrev forsiktighet et visst "hykleri" for ham. Og da kunsten hans modnet, begynte han å jobbe bak en "serie av stadig mer sofistikerte fasader."

Tilsvarende skriver MacCarthy at Byrons "lange vane med å skjule sine seksuelle preferanser" "hadde en innvirkning på de blendende slørene i hans forfatterskap."

Noen av Byrons mest kjente romantiske dikt (som "She Walks in Beauty") ble skrevet som tekster til jødiske melodier som hans venn Isaac Nathan hadde komponert og arrangert. Opprinnelig publisert sammen ble diktene stadig mer populære og ble skrevet om flere ganger, men musikken ble glemt.

I tillegg til et kunstnerisk inspirerende vennskap med Shelley Byron inkluderte han i korrespondanse med Goethe , som han hans arbeid Manfred som svar på sin egen jeg viet. Etter Byrons tidlige død reiste Goethe et posthumt monument med figuren Euphorion i Faust II . Heinrich Heine viet et dikt til Byron ( En sterk, svart lekter ).

Byron utøvde stor innflytelse på den unge Edgar Allan Poe , som portretterte ham i sin første historie The Appointment . Byrons litteratur og skikkelse var like kraftig for den unge Friedrich Nietzsche . I denne sammenhengen brukte Nietzsche for første gang begrepet " supermann ", som senere ble sitert så ofte , ved å karakterisere Byron som en "åndsstyrende supermann". Den engelske maleren William Turner og den russiske poeten Alexander Pushkin ble også påvirket av Byron . Byrons helt ble forløperen til " overflødig mann " -topos i russisk litteratur fra 1830- til 1850-årene; ofte i verkene i denne perioden vises det eksplisitt til Lord Byron ("Byronisme").

Forsegling av det greske samfunnet Vyronas med portrettet av Byron

Heder og etterspill

Byrons minne er fremdeles til stede i Hellas i dag. Så Byron eller Vyronas ( moderne gresk Βύρων, Βύρονας ) et vanlig i dag gresk fornavn (se Byron Fidetzis ). The Attic fellesskap av Vyronas , en Athen forstad, er oppkalt etter Lord Byron. Mange hoteller bærer Byron-navnet, inkludert Hôtel Byron, som eksisterte mellom 1841 og 1929 ved Genfersjøen .

Byron-monument i Villa Borghese- hagen i Roma
Ada King, grevinne av Lovelace , portrett av Alfred Edward Chalon (rundt 1838; inkludert Science Museum , London)

Virker

Individuelle verk (utvalg)

  • Flyktige biter. 1806.
  • Dikt ved forskjellige anledninger. Timer med lediggang. 1807.
  • Epitaph to a Dog . 1808.
  • English Bards and Scotch Reviewers. 1809.
  • Childe Harolds pilegrimsreise . Kantoer 1-2. 1812.
  • Giaour. Abydos 'brud. 1813.
  • Corsair. Lara. Ode til Napoleon Buonaparte. 1814 .
  • Hebraiske melodier. 1815.
  • Fangen fra Chillon . 1816.
  • Når du har vondt. 1816.
  • Beleiringen av Korint. Parisina. Childe Harolds Pilgrimage, Canto 3. Fangen i Chillon. 1816.
  • Manfred . 1817.
  • Beppo. Childe Harold's Pilgrimage, Canto 4. 1818.
  • Mazeppa . Don Juan Kantoer 1-2. 1819.
  • Marino Faliero. Don Juan Cantos 3-5. Kain. De to Foscari. Sardanapalus. 1821.
  • Vision of Judgment. 1822.
  • Don Juan Cantos 6-14. 1823.
  • Don Juan Cantos 15-16. 1824.

Totale utgifter

  • The Works of Lord Byron. Redaktører: Ernest Hartley Coleridge og RE Prothero. 13 bind. London, 1898-1904. (Opptrykk New York, 1966.)
  • Lord Byron: The Complete Poetical Works. Ed. Jerome J. McGann. 7 bind. Oxford: Clarendon Press, 1980-1991.

bibliografi

  • TJ Wise: A Bibliography of the Writings in Verse and Prose of George Gordon Noel, Baron Byron. 2 bind. Privat trykk 1933. Opptrykk London, 1962 og 1972.

litteratur

  • Frederick L. Beaty: Byron the Satirist , Northern Illinois University Press, 1985. ISBN 0-87580-109-9 .
  • Peter Cochran (red.): Byrons religioner. Cambridge Scholars Publisher, 2011 ( forhåndsvisning av bokGoogle Books )
  • Peter Cochran (red.): Byron and Women [og menn] , Newcastle upon Tyne 2010 (Cambridge Scholars Publishing).
  • Helene von Druskowitz : Om Lord Byrons Don Juan: en litteratur-estetisk avhandling . Avhandling ved Universitetet i Zürich i 1879.
  • Gerhard Grimm: Byron, George Gordon , i: Biographisches Lexikon zur Geschichte Südosteuropas , Vol. 1. München 1974, s. 279
  • Phyllis Grosskurth : Byron: The Flawed Angel. Hodder, 1997. ISBN 0-340-60753-X .
  • Teresa Guiccioli : Des idées religieuses de Lord Byron . Amyot, Paris 1866 ( digitalisert fra Google Books).
  • Jürgen Klein : Byrons romantiske nihilisme (= Salzburg Studies in English Literature, Vol. 97), Institute for English and American Studies, Salzburg 1979, ISBN 978-0-77340269-0 .
  • Leslie A. Marchand: Byrons poesi. En kritisk innføring . Houghton Mifflin, Boston 1965.
  • William H. Marshall: Strukturen til Byrons hoveddikt . Philadelphia og Oxford University Press 1962; repr. 1974.
  • Guy Stefan: Lord Byrons "Don Juan". I: Willi Erzgräber (red.): Interpretations Volume 8. Engelsk litteratur fra William Blake til Thomas Hardy . Fischer, Frankfurt am Main 1970, s. 146-166 (Fischer-Bücherei Vol. 6027).

Biografier

  • Felix Eberty : Lord Byron. En biografi. 2 bind. Leipzig 1862
  • Benita Eisler: Byron - helten i kostyme . Oversatt av Maria Mill. Blessing, München 1999, ISBN 3-89667-082-4 .
  • Teresa Guiccioli : Lord Byron jugé par les témoins de sa vie , 2 bind , 1868 (digitalisert bind 1 og 2Google Bøker )
  • Teresa Guiccioli: Vie de Lord Byron en Italie , 1983 (engelsk oversettelse: Lord Byron's Life in Italy , 1988)
  • Fiona MacCarthy: Byron. Life and Legend , London 2002, 2014 (John Murray Publishers Ltd).
  • Leslie A. Marchand, Byron: En biografi. 3 vol. Knopf, New York 1957.
  • André Maurois : Don Juan eller livet til Lord Byron. En biografi. Piper, München / Zürich 1990, ISBN 3-492-11210-2 .
  • Hartmut Müller: Lord Byron: I personlige vitnesbyrd og bildedokumenter. Rowohlt, Reinbek nær Hamburg 1997, ISBN 3-499-50297-6 .

Romaner om Byron

Filmer

  • Fra den syndige poeten , GB 1949
  • Gothic , GB 1986
  • Remando al viento , ES 1988 (engelsk versjon: Rowing with the Wind )
  • Haunted Summer (variant på tysk: Schwarzer Sommer ), USA 1988
  • Roger Cormans Frankenstein , USA 1990
  • Highlander - Das Leben der Bohème , originaltittel: The Modern Prometheus, episode 105 av Highlander TV-serien, USA 1997
  • Byron , GB 2003

musikk

Klassisk musikk

Andre musikksjangre

  • Byronic Man - Cradle of Filth ( Thornography ), en sang skrevet fra synspunktet til "Byronian hero", som delvis refererer til biografien til Lord Byron.
  • Go No More A-Roving - Leonard Cohen , på albumet Dear Heather fra 2004 , er det en musikalsk tolkning av Byrons dikt med samme navn.
  • Før tiden - Schiller , på albumet Sehnsucht Ben Becker leser diktet til en musikalsk tolkning av diktet.
  • Dark Lochnagar - innstilling av det eponymous Byron-diktet av bandet Green Highland på albumet Farvel til en venn , 2007.
  • Lord Byron Blues - Le London All Star (inkludert Jimmy Page ), på albumet British Percussion .
  • A Curse of the Grandest Kind - The Vision Bleak ( Set Sail to Mystery ), introen til det fjerde studioalbumet til det gotiske metalbandet med en tekst av Lord Byron.

weblenker

Commons : George Gordon Byron  - album med bilder, videoer og lydfiler
Wikikilde: George Gordon Byron  - Kilder og fulltekster
Wikikilde: George Gordon Byron  - Kilder og fulltekster (engelsk)

Individuelle bevis

  1. Arbeidsinformasjon på nettstedet til National Portrait Gallery.
  2. ^ Cochran, Peter: Introduction: The Bisexual Byron , i: Cochran, Peter (Ed.): Byron and Women [and men] , Newcastle upon Tyne 2010 (Cambridge Scholars Publishing), s. XX.
  3. ^ Cochran, Peter: Introduction: The Bisexual Byron , i: Cochran, Peter (Ed.): Byron and Women [and men] , Newcastle upon Tyne 2010 (Cambridge Scholars Publishing), s. XV / XVI.
  4. ^ Cochran, Peter: Introduction: The Bisexual Byron , i: Cochran, Peter (Ed.): Byron and Women [and men] , Newcastle upon Tyne 2010 (Cambridge Scholars Publishing), s. XXIV.
  5. ^ Cochran, Peter: Introduction: The Bisexual Byron , i: Cochran, Peter (Ed.): Byron and Women [and men] , Newcastle upon Tyne 2010 (Cambridge Scholars Publishing), s. XVI.
  6. ^ Fiona MacCarthy: Byron. Life and Legend , London 2002, 2014 (John Murray Publishers Ltd), 140f.
  7. ^ Fiona MacCarthy: Byron. Life and Legend , London 2002, 2014 (John Murray Publishers Ltd), 144ff.
  8. m. Lady Melbourne (se nedenfor).
  9. ^ Schmid, Susanne: Byron - Shelley - Keats. En biografisk leser , München 1999 (dtv), s. 28 + 30.
  10. ^ Schmid, Susanne: Byron - Shelley - Keats. En biografisk leser , München 1999 (dtv), s.29.
  11. ^ Fiona MacCarthy: Byron. Life and Legend , London 2002, 2014 (John Murray Publishers Ltd), 267ff.
  12. ^ John Becket: Byron og Newstead, s. 211
  13. Mes Holmes, Richard: Shelley. The Pursuit , London 1974, 2/1994, ny utgave 2005 (Harper Perennial), s. 316/17.
  14. Mes Holmes, Richard: Shelley. The Pursuit , London 1974, 2/1994, ny utgave 2005 (Harper Perennial), s. 327 + 356.
  15. ^ Nøkkelen til Armenias overlevelse . I: The New York Times , 23. februar 2012; Hentet 5. mars 2012
  16. Mes Holmes, Richard: Shelley. The Pursuit , London 1974, 2/1994, ny utgave 2005 (Harper Perennial), s. 449 ff.
  17. ^ Fiona MacCarthy: Byron. Life and Legend '', London 2002, 2014 (John Murray Publishers Ltd), S353ff.
  18. ^ Fiona MacCarthy: Byron. Life and Legend '', London 2002, 2014 (John Murray Publishers Ltd), s. 381f.
  19. ^ Fiona MacCarthy: Byron. Life and Legend '', London 2002, 2014 (John Murray Publishers Ltd), s.384.
  20. ^ Fiona MacCarthy: Byron. Life and Legend '', London 2002, 2014 (John Murray Publishers Ltd), s. 395f.
  21. ^ Fiona MacCarthy: Byron. Life and Legend '', London 2002, 2014 (John Murray Publishers Ltd), s.401.
  22. ^ Fiona MacCarthy: Byron. Life and Legend '', London 2002, 2014 (John Murray Publishers Ltd), s. 407ff.
  23. Mes Holmes, Richard: Shelley. The Pursuit , London 1974, 2/1994, ny utgave 2005 (Harper Perennial), s.674.
  24. Mes Holmes, Richard: Shelley. The Pursuit , London 1974, 2/1994, ny utgave 2005 (Harper Perennial), s. 729/30.
  25. ^ Fiona MacCarthy: Byron. Life and Legend '', London 2002, 2014 (John Murray Publishers Ltd), s. 428 ff.
  26. ^ Fiona MacCarthy: Byron. Life and Legend , London 2002, 2014 (John Murray Publishers Ltd), s. 488 + 499.
  27. ( Hjemmeside til Vyronas kommune )
  28. ^ Cochran, Peter: Introduction: The Bisexual Byron , i: Cochran, Peter (Ed.): Byron and Women [and men] , Newcastle upon Tyne 2010 (Cambridge Scholars Publishing), s. XLIV / XLV.
  29. ^ Cochran, Peter: Introduction: The Bisexual Byron , i: Cochran, Peter (Ed.): Byron and Women [and men] , Newcastle upon Tyne 2010 (Cambridge Scholars Publishing), s. XVII.
  30. ^ Fiona MacCarthy: Byron. Life and Legend , London 2002, 2014 (John Murray Publishers Ltd), S.XIII.
  31. ^ Worldcat- oppføring på Stadelmann, Heinrich , oversetteren av de hebraiske melodiene .
  32. ^ Friedrich Nietzsche: Jugendschriften . Volum 2. dtv, München 1994, s. 10.
forgjenger Kontor etterfølger
William Byron Baron Byron
1798-1824
George Byron