Hvit bær misteltein

Hvit bær misteltein
Hvit bær misteltein (Viscum album).  Utover mistelteinens tilnærming har tragasten, som ofte er død, død.

Hvit bær misteltein ( Viscum album ). Utover mistelteinens vedlegg har tragasten, som ofte, død.

Systematikk
Eudikotyledoner
Nukleære eudikotyledoner
Bestilling : Sandeltre (Santalales)
Familie : Sandeltrefamilie (Santalaceae)
Slekt : Misteltein ( viscum )
Type : Hvit bær misteltein
Vitenskapelig navn
Viscum album
L.

Den hvite bær misteltein ( misteltein ), vanligvis kalt misteltein , med sine tre underarter, nemlig hard, gran og furu raser, er en plantearter i sandeltre familien (sandeltrefamilien). Ofte plasseres den sammen med noen andre slekter som Arceuthobium i en egen familie Viscaceae , som da inkluderer rundt 400 arter. Det er en av få parasittiske vaskulære plantearter i Europa som parasiterer direkte på vertsplantenes skyteakser.

beskrivelse

illustrasjon
Mannlig blomst
Blader, blomster og bær av gran misteltein ( Viscum album subsp. Abietis )
Oppskåret frukt av furum misteltein ( Viscum album subsp. Austriacum )
Pine mistelteinfrø ( Viscum album subsp. Austriacum )
Hvite bær misteltein embryoer
Tørket frøkjerne av hvit bær misteltein med to spirede embryoer
Ixapion variegatum
Festing av misteltein til en gren av en furu
Seksjon gjennom en mistelteinangrep på furu , forsvarsarbeidet til treet gjennom vekst og harpiksdannelse kan sees tydelig
Haustorium , illustrasjon

Utseende og blad

Den hvite bær mistelten vokser som en frodig grønn - i tilfelle de sjeldnere hanneksemplene: gulgrønne - eviggrønne busker som parasiterer på andre treaktige planter. Denne semi-parasitten sitter på grenene av trær og trekker vann og mineralsaltene oppløst i den fra sin tredel. Gjennom årene vokser mistelten ofte til sfæriske busker som kan være opptil 1 meter i diameter. Misteltenes skyteakser, som ofte er jevnt fordelt, deles av furer ved noder (knuter) og bryter lett derfra. Det er tre til fem utydelige bladårer . Disse kjører parallelt og er ikke nettverksbasert.

I endene av stilkeakslene sitter overfor de sittende bladene , som kan være flerårige. Det noe tykke, nesten læraktige, enkle bladbladet er 2,5 til 7 centimeter langt og 0,5 til 3,5 centimeter bredt og er elliptisk til ovo-lansettformet eller ovalt med en stump øvre ende. Når du parasiterer på robinia, kan bladene være opptil 15 centimeter lange og 1,3 mm tykke. Begge sider av bladet virker like (ekvivalente) og har tydelig innfelt stomata. På grunn av deres "eviggrønne", i det minste eviggrønne blader, danner hvit bær misteltein gjennom årene et tre der - i likhet med buksbom , kristtorn og eføy - årringer bare er tydelige. I motsetning til de tre nevnte eviggrønne trær, blir ikke bladene på den hvite bærmistelten lenger enn to år, og blir derfor bare på planten i den ytre sonen.

blomstre

Blomstringstiden for hvit bær misteltein strekker seg fra midten av januar til begynnelsen av april når været er bra i Sentral-Europa. Den hvite bær misteltein er dioeciously separert ( dioecious ), noen ganger med overvekt av kvinnelige eksemplarer. Tre til fem blomster er samlet sammen i de øverste bladakslene. De to skivbladene er omtrent 2 millimeter lange, konkave og siliate med en stump øvre ende.

De iøynefallende, uniseksuelle blomstene er sittende. De tre eller fire frie, tykke skivbladene er trekantede og foreldede med en lengde på ca. 1 millimeter i kvinneblomstene. De fire stammer i blomstene til (mye sjeldnere) hannplanter (staminat) har ingen støvdragere. Ryggen gjengrodd med her omtrent dobbelt så lang blomsterkledd støvpose åpen med mange porer; de har en distinkt, fruktig duft. Den under konstante eggstokken har en lengde på ca. 2 millimeter. Sittende arr er konisk med en lengde på ca 1 millimeter.

Frukt og frø

Det tar omtrent ni måneder fra blomstringen i februar til de modne bærene i adventstiden. De hvitlige, noe gjennomsiktige, ensomme bærene er sfæriske med en diameter på omtrent 1 centimeter. De 5 til 6 millimeter lange frøene er omgitt av en hvit, seig masse (masse) som er slimete og klissete på grunn av viscine . Typisk for bærene av løvtre misteltein er to veldig lange forlengbare tråder mellom frøkjernen og bærhuden. Disse strukturene er ikke utviklet i frukten av nåletåten. Når det gjelder løvtre og sørvest-europeiske rødbær misteltein, dannes opptil tre eller, veldig sjelden, fire grønne embryoer i individuelle frø .

Kromosomnummer

Det antall kromosomer er 2n = 20.

økologi

Den hvite bær mistelten er en busk-lignende semi-parasitt på grenene og noen ganger på stammene til forskjellige treaktige planter. Fra deres tredel , den såkalte xylem , trekker den ut vann og næringssaltene oppløst i den. På grunn av den sterke transpirasjonen som kreves for dette, føles mistelteinens blader kule, noe som tolkes som fordampningskaldt. Planter kan vokse til sfæriske busker med en maksimal diameter på 1 meter og kan leve opptil 70 år. Veksten er veldig langsom; veksten er ett landleder per år. Grener på 50 centimeter lange sies å være rundt 30 år gamle. Når de først blomstrer, er misteltene seks til syv år gamle. Skuddbarken danner ikke et korklag, så det forblir grønt og kan derfor fotosyntetisere i årevis .

De pollenkorn er forbundet med hverandre ved hjelp av delikat, elastisk, klebrige viscine tråder, slik at de ikke kan bli båret av vinden . Pollenoverføringen (pollinering) skjer ikke, som ofte antas og hevdes, "av vinden" eller av bier, men hovedsakelig av fluer, som Joseph Gottlieb Kölreuter allerede hadde bestemt, noe som imidlertid ikke ble trodd på lenge tid.

Den klebrig massen som omgir frøene, lar fugler spre seg. De frøene av de fleste typer misteltein spres av fugler (fordøyelses spredning, endozoochory ). For hvitbærsmistelten er de vanlige propagatorfuglene misteltein , svartlue og en og annen vintergjestevinger . Bare de spiser mistelteinens fruktige frukt. Du kan imidlertid ikke fordøye den viskøse slimbelagte indre delen med frøene. Derfor skilles frøene med sin klebrig slimhinne ut av misteltein og voksvinger etter en veldig kort tarmgang. Hvis utskillelsen til disse fuglene - enten de sitter eller flyr over dem - blir fanget i grenene på trær som ikke er "misteltsikre", har de grønne embryoene i frøkjernene sjansen til å spire og etablere seg der. Svarte warblers fester frøkjernene med sin indre slimhinne, før de svelger den ytre delen av bæret, direkte med nebbet på en gren i nærheten. Dette kan også være en spire av selve mistelten. De kan spire med suksess der også, fordi mistelten i seg selv er på ingen måte misteltein. I begge tilfeller er spiring alltid spesielt vellykket så snart regn og sol gir gunstige forhold.

Under spiring strekker hypokotylen seg først . Den kurver nedover fra lyset (negativ fototaksi ). Så snart spissen når basen (hvis mulig vertsbarken), danner den en limskive der. Fra midten driver frøplanten først en gjennomtrengningskile , deretter en sugeprosess ( haustorium ) gjennom barken til vertsgrenen. Den unge misteltein sprer seg sakte i form av grønne bark sugesnorer i sapveiene til den levende barken . Det sentrale haustorium utvikler seg til en primær rot over tid, som vokser lenger og lenger inn i vertsvevet ettersom støttegrenen vokser i tykkelse. Året etter vokser såkalte sinker-røtter fra primærroten, som trenger inn i vertens vev og også er i stand til å utvikle nye sinker og rotskudd selv. Først etter at synkerøttene har nådd vertens veier, utvikler mistelten seg videre. Etter mange år er mistelten så rikt forgrenet at den kan danne sfæriske busker opp til en meter i diameter eller løst hengende former. For vertsplanten kan parasittens av misteltein bety at den grenen som mistelten lever på eller hele treet dør. Høsttap forekommer ofte i frukthager når vertsplanten ikke lenger har tilstrekkelig vann og næringsstoffer tilgjengelig for å produsere nok frukt. I Sveits er det derfor ulovlig å tolerere misteltein i eplevekster.

De grønne embryoene er allerede fotosyntetisk aktive i de gjennomsiktige bærene. Etter implantasjon i levende bark kan et tidlig utviklingsstadium knapt overleve i noen år så lenge haustoria-cellene ikke når veiene til vertsplanten. Årsaken til at den unge misteltein noen ganger forblir i denne kryptiske tilstanden er ennå ikke undersøkt.

En annen spesiell egenskap ved misteltein er at den, som en fotosyntetisk aktiv semi-parasitt, faktisk bare trenger å trekke vann og mineralsalter fra verten, og det er derfor det fortsatt forbløffer mange forskere i dag at det likevel tapper inn i stiene for vertsens organiske stoffer ( floen ). Om det også fjerner næringsstoffer fra verten diskuteres fortsatt kritisk for øyeblikket. Men i det minste når man parasiterer på den vanlige robiniaen , antyder den spesielt rikelig veksten på dette treverket med nitrogenfikserende rotknutesymbionter at misteltein ikke bare trekker ut vann fra verten.

Det er relativt få insekter som er spesialister på misteltein, den spissmus snutebillen Ixapion variegatum som overvintrer under barken skalaer av verten treet, barkbillen Liparthrum bartschti og skjoldlus Carulaspis Visci . Blant sommerfuglene har larvene til mistelteinmøllen ( Celypha woodiana ) og misteltenglassvinget ( Synanthedon loranthi ) spesialisert seg på misteltein. Larvene til den blå silen finnes også i mistelteinen.

fordeling

Utbredelsesområdet til den hvite bærmistelten er de vintermilde områdene i Sør-Skandinavia, samt Sentral- og Sør-Europa. Der trives den på løvtrær som epletrær, lindetrær, lønn, bjørk, poppel og pil, hornbjelker, hagtorn og spesielt frodig og bredbladet på robinia; bare ekstremt sjelden på pæretrær. Røde bøk ( Fagus ), eik og z. B. platentrærne er imidlertid "misteltein-bevis". Rundt 1900 ble misteltein introdusert i USA som en neofytt eller bevisst naturalisert av gartneren Luther Burbank og har spredt seg til over hundre forskjellige tresorter nord for San Francisco .

I tillegg til Viscum-albumet , opptrer eiken mistelten ( Loranthus europaeus ), som tilhører en annen slekt og familie, i Sentral-Europa . I motsetning til den hvite bær misteltein er denne bare sommergrønn og har grener som er brune til svartgrå fra andre år. Ekt mistelten, også kalt belteblomst, produserer gule bær.

Systematikk

Det vitenskapelige navnet på den hvite bær mistelten, Viscum album L. , ble først utgitt i 1753 av Carl von Linné i Species Plantarum .

Innen arten Viscum-album skilles det mellom flere underarter som er knyttet til forskjellige vertstreslag:

  • Hardved misteltein ( Viscum album L .. Subsp album ) - på popler og pil, til frukt fruktplanter på epletrær, rogn , hagtorn og großstrauchigen kanadiske Juneberrysteinfruktplanter i kirsebær og svart kirsebær , på bjørk, svart gresshoppe og gullregn, Linden, lønnetrær, hassel, syrin og liguster, amerikansk rød og sump eik, balkan og appalachian (= gul) hestekastanjer , nordamerikansk svart valnøtt , amerikansk ask, amerikansk or, amerikansk alm ( Ulmus americana ), hornbjelke og andre; på pæretrær, søte kirsebær- og plommetrær bare ekstremt sjelden, men ikke i det hele tatt, for eksempel på rødbøk, valnøtt, plataner, paulownia, guds trær eller magnolias. Det antall kromosomer i denne underarten er 2n = 20. De økologiske indikatorverdiene ifølge Landolt & al. 2010 er for Viscum album subsp. album i Sveits : lysnummer L = 4 (lyst), temperaturnummer T = 4+ (varmkollin), kontinentalt nummer K = 3 (subøkeanisk til subkontinentalt).
  • Gran misteltein ( Viscum album . Subsp abietis (Wiesb) Janchen. , Synonym: Viscum abietis (Wiesb) Fritsch.) - på individuelt gran, i det minste hvit og gresk gran ( Abies cephalonica ) og ekstremt sjelden selv på en gran og på en løvtreslag. I Schwarzwald og Allgäu-Alpene overgår den knapt en høyde på 1000 meter. De økologiske pekerverdiene i henhold til Landolt & al. 2010 i Sveits for Viscum album subsp. abietis : lysnummer L = 4 (lyst), temperaturnummer T = 3+ (under-montane og over-collin), kontinentalt nummer K = 2 (sub-oceanisk).
  • Pine misteltein , furu misteltein ( Viscum album subsp. Austriacum (Wiesb.) Vollm. , Syn.: Viscum laxum Boiss. & Reut.) - på furu, veldig sjelden på gran og lerk. Forekomst i Sør- og Øst-Tyskland: fra Iffezheim på begge sider av Rhinen nordover, i og rundt Nürnberg Reichswald, Brandenburg; Østerrike (ofte spredt i kollinen til høydenivå i føderalstatene Wien , Burgenland , Kärnten (usikkert), Nedre Østerrike , Øvre Østerrike , Steiermark , Tyrol og Vorarlberg ), Sør-Tyrol og Japan. Den kromosomantallet av denne underarten er 2n = 20. Det forekommer i vestlige samfunn Erico-pinjong krets. De økologiske pekerverdiene i henhold til Landolt & al. 2010 er for Viscum album subsp. austriacum i Sveits : lysnummer L = 4 (lyst), temperaturnummer T = 4+ (varm-colin), kontinentaltall K = 4 (subkontinentalt).
  • Kretansk misteltein ( Viscum album subsp. Creticum N.Böhling, Greuter, Raus, B. Snogerup, Snogerup & Zuber ), en annen underart beskrevet i 2002, som bare forekommer som endemiskKreta og der parasitter på den kalabriske furuen ( Pinus brutia ).

Den koreanske eller japanske mistelten, som tidligere var en underart ( Viscum album subsp. Coloratum ), blir nå sett på som en egen art ( Viscum coloratum ). Noen forfattere har den asiatiske underarten Viscum albumundersnitt. meridianum (Danser) DGLong .

Toksisitet

I følge vurderingen fra giftkontrollsenteret ved University of Bonn Hospital er misteltein litt giftig, i alle deler av planten bortsett fra bærene. Barber av misteltein ødelagt etter storm og mannlige eksemplarer av løvtre misteltein kan mates og er velkomne grønt fôr til husdyr og vilt om vinteren. De kvinnelige buskene av løvtrerasen bør imidlertid unngås som mat på grunn av deres uvanlig klebrige bær på innsiden, da de kan sette seg fast i halsen, noe som er veldig ubehagelig. Barn blir raskt advart om disse bærene.

bruk

Generell bruk

Fruktene, spesielt eiken misteltein (som imidlertid tilhører en annen familie) ble tidligere brukt til å lage fuglelim på grunn av den klissete mesokarpen . I noen europeiske land er denne grusomme måten å fange fugler fremdeles en populær “sport” til tross for et forbud i EU.

Misteltoer egner seg veldig godt til ville hager fordi de er enkle å plante, fordi det er tilstrekkelig å feste de friske, fremdeles klebrige frøene til en ung bark av et passende, mistelteinfast verts tre.

Brukes som medisinplante

Tidligere ble tørkede, unge kvister med blader, blomster og frukt brukt som medisiner. Ingredienser er lektiner (glykoproteiner), viscotoxins (giftige polypeptider ), vannløselige polysakkarider , biogene aminer , flavonoider , lignaner , syklitoler slik Viscumitol og fenolkarboksylsyrer .

Tradisjonelt ble misteltete eller tilsvarende ferdige preparater med misteltekstrakter foreskrevet for bruk for å støtte sirkulasjonssystemet hvis det var en tendens til hypertensjon .

Til tross for mange års bruk og forskning, har det ikke blitt bevist at misteltepreparater kan hemme svulstvekst eller til og med kurere kreftpasienter. Suksessene tolkes i form av uspesifikk stimuleringsterapi, på ingen måte som en direkte cytotoksisk effekt av preparatene. I individuelle studier kunne lette til moderate effekter på sykdomsprosessen observeres gjennom injeksjonsterapi med tilsvarende misteltepreparater. Imidlertid var det et veldig lite antall deltakere i disse studiene og ingen ubehandlet kontrollgruppe, så gyldigheten av disse studiene er fortsatt uklar.

Mer detaljert behandling av temaet kreftterapi under: mistelterapi .

mytologi

Mistelten var allerede kjent i gammel mytologi og ble brukt av galliske prester, druidene , som et middel og for kultiske handlinger. Keltiske prester betraktet spesielt de sjeldne prøvene som vokste på eiketrær, som hellige. Det ble ikke bare ansett som en mirakelplante mot sykdommer, men ble også æret som et fristed, som et symbol på evig liv og var et symbol på fruktbarhet for kelterne og tyskerne . Teutonene trodde at gudene spredte mistelteinfrø i trærne, så de var en gave fra himmelen.

Noen gamle skikker opprettholdes fortsatt i dag. I noen land, som Sveits , er misteltein et symbol på fruktbarhet. I England er det et ritual at en misteltein blir hengt over døren ved juletider, og den unge damen som er under denne misteltein kan bli kysset på stedet. I Frankrike blir mistelten også hengt over døren på nyttår, og alle kysser pårørende og venner under. Det er også et ordtak: Au gui, l'an neuf , som betyr "Nyttår kommer med misteltein".

I germansk mytologi ble Asen-guden Balder drept med en misteltein.

Lignende arter

Sammenlign også:

  • Rødbær misteltein ( Viscum cruciatum ), en bispedømme slektning av hvit bær misteltein, med uensartede forekomster i Sør-Spania ( Andalusia ), Nordvest-Afrika og i Palestina , som hovedsakelig parasiterer på oliventrær som oliventreet og syrinen . Fruktene deres har vanligvis også flere embryonale frøkjerner.
  • E misteltein , belteblomst ( Loranthus europaeus )
  • Dverg misteltein ( Viscum minimum ), en full parasitt / endofytt inne i noen kaktuslignende melke arter i Sør-Afrika , med røde bær.
  • Dverg mistelten i sann forstand ( Arceuthobium ) er den bladløse, lite iøynefallende, men noen ganger veldig skadelige arten av Viscaceae- slekten. Disse parasiserer bare på bartrær. De er fordelt over hele den nordlige halvkule. De kaster frøene sine opp til tjue meter med ekstremt vanntrykk, en formeringsmekanisme som er ekstremt sjelden i planteriket ( Canadian Journal of Botany. Volum 82, s. 1566). De forekommer spesielt rik på arter i Nord-Amerika. I Europa er det bare den veldig iøynefallende enebær mistelten ( Arceuthobium oxycedri ) som kommer fra denne slekten, som består av litt over 40 arter , for eksempel i Sør-Frankrike.

litteratur

  • Priscilla Abdulla: Flora of West Pakistan 35: Loranthaceae . Stewart Herbarium, Gordon College (blant annet), Rawalpindi 1973, Viscum album ( online ).
  • Willem Frans Daems , Gundolf Keil : misteltekanalen til Vienna Codex 3811. I: Sudhoffs arkiv. Volum 49, 1965, ISSN  0931-9425 , s. 90-93.
  • Ruprecht Düll , Herfried Kutzelnigg : Pocket ordbok over planter i Tyskland. En botanisk-økologisk ekskursjonsfølge til de viktigste artene . 6., fullstendig revidert utgave. Quelle & Meyer, Wiebelsheim 2005, ISBN 3-494-01397-7 .
  • Peter Luther, Hans Becker: misteltein: botanikk, lektiner, medisinsk anvendelse. Berlin, Heidelberg etc. 1987.
  • Thomas Schauer: FSVO-planteveiledningen for på farten. blv, München 2005, ISBN 3-405-16908-9 .
  • Hans Christian Weber: parasitter. Planter som lever av andre. Belser, Stuttgart 1978, ISBN 3-7630-1834-4 .
  • Hans Christian Weber: Parasitisme av blomstrende planter. Scientific Book Society, Darmstadt 1993, ISBN 3-534-10529-X .
  • Ingrid Schönfelder, Peter Schönfelder: Den nye boka medisinske planter. Franckh-Kosmos, Stuttgart 2011, ISBN 978-3-440-12932-6 .
  • Lutz Roth, Max Daunderer, Kurt Kormann: Giftplanter - Plantegift . Forekomst, effekt, terapi, allergiske og fototoksiske reaksjoner. Med en spesiell seksjon om giftige dyr. 6., revidert utgave, spesialutgave. Nikol, Hamburg 2012, ISBN 978-3-86820-009-6 .
  • Ruprecht Düll , Herfried Kutzelnigg : Pocket ordbok over planter i Tyskland og nabolandene. Den vanligste sentraleuropeiske arten i portrett . 7., korrigert og forstørret utgave. Quelle & Meyer, Wiebelsheim 2011, ISBN 978-3-494-01424-1 .
  • Karl Freiherr von Karl Tubeuf , Gustav Neckel , Heinrich Marzell : Monografi av mistelten. R. Oldenbourg, München / Berlin 1923. ( digitalisert versjon ).

weblenker

Wiktionary: Mistletoe  - forklaringer på betydninger, ordets opprinnelse, synonymer, oversettelser
Commons : White berry misteltein ( Viscum album )  - album med bilder, videoer og lydfiler

Individuelle bevis

  1. a b c Misteln til Natur-Lexikon.com (et privat nettsted uten å navngi egne kilder) , åpnet 7. mai 2015
  2. Armin Jagel, Annette Höggemeier: Viscum album subsp. album - løvtre misteltein (Santalaceae), magi og juleplante. Jahrb. Bochumer Bot. Ver. 5: 280-286. 2014. PDF
  3. ^ Britt Grundmann, Ulrich Pietzarka, Andreas Roloff (2010): Viscum album. I: Encyclopedia of Woody Plants: Handbook and Atlas of Dendrology.
  4. a b c Erich Oberdorfer : Plantsosiologisk ekskursjonsflora for Tyskland og nærliggende områder. 8. utgave. Verlag Eugen Ulmer, Stuttgart 2001, ISBN 3-8001-3131-5 , sider 324-325.
  5. Botanisk hage: Under Mistletoe , University of Erlangen 12/2011, åpnet 7. mai 2015
  6. a b c d e W. Oßwald: Wood sykdommer i ord og bilder: Viscum album L. - Mistel ( Memento fra 10. juni 2007 i Internet Archive ).
  7. a b Georg Schramayr: Mistelten av hardved (Viscum album ssp. Album L.). En monografi av Naturbegleiter-foreningen. BAt fra den nedre østerrikske provinsregjeringen i Niederösterreich Landskapsfondavdelingen Rural Development (LF6), St. Pölten 2012, ISBN 3-901542-39-6 pdf .
  8. Iko Heiko Bellmann : Den nye Kosmos sommerfuglguiden. Sommerfugler, larver og fôrplanter. Franckh-Kosmos, Stuttgart 2003, ISBN 3-440-09330-1 , s. 62.
  9. ^ A b Manfred A. Fischer, Karl Oswald, Wolfgang Adler: Ekskursjonsflora for Østerrike, Liechtenstein og Syd-Tirol . 3. forbedret utgave. State of Upper Austria, Biology Center of the Upper Austrian State Museums, Linz 2008, ISBN 978-3-85474-187-9 , s. 388 .
  10. Euro + Med PlantBase - informasjonen ressurs for Euro-Mediterranean anlegget mangfold , tilgang på 26 oktober 2014
  11. Carl von Linné: Species plantarum. Volum 2, Lars Salvius, Stockholm 1753, s. 1023, digitaliserthttp: //vorlage_digitalisat.test/1%3Dhttp%3A%2F%2Fwww.biodiversitylibrary.org%2Fopenurl%3Fpid%3Dtitle%3A669%26volume%3D2%26issue%3D%26spage%3D1023%26date%3D1753 ~ GB IA% 3D ~ MDZ% 3D% 0A ~ SZ% 3D ~ dobbeltsidig% 3D ~ LT% 3D ~ PUR% 3D
  12. a b Barney, CW, Hawksworth, FG, Geils, BW 1998. Vert for Viscum album . Til. Pathol. 28: 187-208. PDF
  13. a b c Viscum album L. I: Info Flora , det nasjonale data- og informasjonssenteret for sveitsisk flora . Hentet 9. april 2021.
  14. Ald Sebald, O., Seybold, S., Philippi, G.: Fern og blomstrende planter i Baden-Württemberg. Bind 4. Verlag Eugen Ulmer, Stuttgart 1992, ISBN 3-8001-3315-6 , s. 77.
  15. Erhard Dörr, Wolfgang Lippert : Flora of the Allgäu og dens omgivelser. Volum 1, IHW, Eching 2001, ISBN 3-930167-50-6 , s. 436.
  16. Viscum laxum på Tropicos.org. I: IPCN Chromosome Reports . Missouri botaniske hage, St. Louis.
  17. Niels Böhling, Werner Greuter, Thomas Raus, Britt Snogerup, Sven Snogerup, Doris Zuber: Merknader til kretiske misteltein, misteltein subsp. creticum subsp. nova (Loranthaceae / Viscaceae). I: Israel Journal of Plant Sciences. Volum 50, tillegg, 2002, s. S77-S84, DOI: 10.1560 / RRJ4-HU15-8BFM-WAUK .
  18. ^ A b Huaxing Qiu, Michael G. Gilbert: Viscum. I: Wu Zhengyi, Peter H. Raven, Deyuan Hong (red.): Flora of China . Volum 5: Ulmaceae gjennom Basellaceae . Science Press / Missouri Botanical Garden Press, Beijing / St. Louis 2003, ISBN 1-930723-27-X , pp. 242–245 (engelsk, online - PDF-fil ).
  19. ^ Senter for pediatri. Informasjonssenter mot forgiftning .
  20. Gustav Ehrhart / Heinrich Ruschig (red.): Medisiner. Utvikling, effekt, presentasjon , 2 bind, Verlag Chemie, Weinheim 1968. Side 581
  21. M. Mabed, L. El-Helw, S. Shamaa: Fase II studien med Viscum fraxini-2 i pasienter med avansert leverkreft. I: British Journal of Cancer . Volum 90, nummer 1, januar 2004, ISSN  0007-0920 , s. 65-69, doi : 10.1038 / sj.bjc.6601463 , PMID 14710208 , PMC 2395314 (fri fulltekst).
  22. F. Schad, J. Atxner, D. Buchwald, A. HAPPE, S. Popp, M. Kröz, H. Matthes: intratumoralt Mistletoe (Viscum album L) terapi i pasienter med inoperabel pankreatisk karsinom: en retrospektiv analyse. I: Integrerende kreftterapier. [Elektronisk publisering før utskrift] Nummer 4, desember 2013, ISSN  1552-695X , doi : 10.1177 / 1534735413513637 , PMID 24363283 .
  23. W. Tröger, D. Galun, M. Reif, A. Schumann, N. Stanković: Viscum album [l] ekstrakt terapi hos pasienter med lokalt fremskreden eller metastatisk kreft i bukspyttkjertelen: En randomisert klinisk forsøk på total overlevelse . I: European Journal of Cancer . teip 49 , nr. 18. desember 2013, s. 3788–3797 , doi : 10.1016 / j.ejca.2013.06.043 ( elsevier.com [åpnet 25. september 2019]).
  24. Bernhard Maier: Druider: misteltein og menneskelig offer , 28. november 2010, åpnet 7. mai 2015.