Wallace Stevens

Wallace Stevens (født 2. oktober 1879 i Reading , Pennsylvania , † 2. august 1955 i Hartford , Connecticut ) var en amerikansk dikter og essayist .

Liv

Stevens studerte jus ved Harvard University fra 1897 til 1900 . Etter bachelorgraden flyttet han til New York City . Her jobbet han en stund som journalist og avsluttet studiene i 1903. I løpet av studiene publiserte han flere dikt for første gang i høyskolemagasinet The Harvard Advocate . I 1904 møtte han Elsie Kachel - paret giftet seg i 1909. Etter å ha blitt tatt opp i baren jobbet han for forskjellige advokatfirmaer fra 1904 til 1907. I 1908 begynte han å jobbe som advokat for et forsikringsselskap i Missouri . I 1914 ble Stevens visepresident for New York-kontorene. Samme år publiserte Harriet Monroe fire dikt av Stevens i poesimagasinet Poetry .

Etter en fusjon flyttet Stevens fra New York til Hartford Accident and Indemnity Co. i Hartford , Connecticut i 1916 . Han var medlem av avantgardesirkelen rundt Walter Arensberg , hvor han a. Marcel Duchamp og William Carlos Williams møttes. Hans første diktevolum, Harmonium , som dukket opp i 1923, fikk liten oppmerksomhet: utgivelsen av TS Eliots The Waste Land året før hadde redusert publikums følsomhet for ytterligere innovasjoner. På grunn av denne skuffelsen unngikk Stevens ytterligere publikasjoner resten av 1920-tallet. I 1924 ble datteren hans Holly Stevens født, som skulle publisere farens verk posthumt . I 1934 ble Stevens utnevnt til visepresident for forsikring. På 1930-tallet sluttet han seg til avantgardesirkelen rundt paret Barbara og Henry Church. Det var først på 1940-tallet at hans lyriske arbeid fant aksept; han har nå mottatt flere priser, inkludert to National Book Awards og Pulitzer Prize . I 1946 ble han valgt til American Academy of Arts and Letters .

Selv om han hele livet var fascinert av Europa og regelmessig bestilte programmer med europeisk kunst og delikatesser fra hele verden, forlot Stevens USA bare for korte opphold i Canada og Cuba.

Wallace Stevens regnes som en av de største dikterne i USA og har påvirket mange senere diktere, inkludert John Ashbery og Elizabeth Bishop .

anlegg

Denne artikkelen eller den følgende delen er ikke tilstrekkelig utstyrt med støttedokumenter ( f.eks. Individuelle bevis ). Informasjon uten tilstrekkelig bevis kan fjernes snart. Hjelp Wikipedia ved å undersøke informasjonen og inkludere gode bevis.
For uttalelsene som evaluerer arbeidet, vil det være behov for individuelle referanser til sekundærlitteraturen der leseren kan finne dette. En bibliografi med 24 titler erstatter ikke dette.

Av den første diktsamlingen, Harmonium , utgitt i 1923 og inneholdende noen av hans mest antologiserte dikt, ble bare hundre eksemplarer solgt. Stevens betydning ble ikke anerkjent før dikteren allerede var gammel. Likevel beviser hans aller første publikasjon allerede den fremragende kunnskapen om moderne kunst , som i tillegg til påvirkninger fra Walt Whitman og Ralph Waldo Emerson , engelsk romantikk (spesielt Samuel Taylor Coleridge og William Wordsworth ) og fransk symbolikk (her spesielt Paul Valéry og Stéphane Mallarmé ) akkurat som impresjonisme i maleriet. The Armory Show , som i 1913 i New York gjorde nyere europeisk kunst (spesielt Paul Cézanne , Henri Matisse og Marcel Duchamp ) tilgjengelig for den amerikanske offentligheten for første gang, kan bli sett på som en viktig erfaring for Stevens' poesi. Mange av hans tidlige dikt leste som varierte meditasjoner over Duchamps handling, nedover en trapp .

Mellom 1935 og 1945 inntok Stevens stadig mer konservative stillinger som førte til kontrovers med kommunistiske forfattere. Samtidig gjorde han en vending fra tidlig imagisme og impresjonisme til symbolisme med stadig mer solide bildesystemer . Hans ideer om orden (mot kaos), om den heroiske poeten (mot massene eller den gjennomsnittlige personen), om kvinner og afroamerikanere, og hans gjentatte tildeling av en romantisk jordet, omfattende fantasi som skaper en verden, formet volumene av poesi fra 1935 til 1942 Det var ikke bare i Esthétique du Mal (1945) at det ble indikert et vendepunkt mot en opptatthet av krig, lidelse og vold, og dermed et vendepunkt fra ideen om en supermann i Friedrichs fotspor. Nietzsche .

Hans sene arbeid etter 1945 beholdt den resolutte ateismen av harmonium og omformet poesi enda mer radikalt som religionens etterfølger. Poesi er nødvendig fordi folk må tro på noe, og poesi er nødvendig som engler. Fantasien fortsetter å herske helt frem til de sene diktene etter Auroras of Autumn (1950), hvor tanker om en slutt på fantasiens kraft også i økende grad dukker opp og en nærmere referanse til hverdagsverdenen blir åpen. Ironien og den retoriske virtuositeten til de tidligere diktene trekker seg tilbake. Noen sene meditasjoner har eksistensielle toner, og deres dagligdags enkelhet grunnlag for postmoderne poesi , for eksempel av John Ashbery .

Stevens imponerende bilder, som ofte skyver begrensningene for forståeligheten, og hans svært kunstige, cerebrale språk tillater ham å transformere samtidens filosofiske problemer til konsise metaforer og å gi dem eksperimentelle løsninger, alltid på nivå med bildet. En stor del av diktene hans trives med sammenstillingen av fremmedheten , ensomheten til det moderne mennesket og den direkte estetiske opplevelsen som kunst og kontemplasjon av naturen kan komme fra.

Et annet viktig tema er kollisjonen mellom fantasi og virkelighet , bevissthet og den virkelige verden. Begge områdene er ikke tenkt på i sterk motsetting. Snarere oppdager Stevens at også virkeligheten er en funksjon og et produkt av fantasien, som noen ganger går tapt, så å si, og blokkerer tilgangen til fantasien. Det blir dikterens oppgave å få virkeligheten til å svinge slik at dens opprinnelse i menneskesinnet blir bevisst igjen. Det er ikke nok hvis denne oppstandelsen er unik; snarere må det gjenskapes igjen og igjen ved å stadig endre perspektivet til poetisk språk på virkeligheten. Av og til bruker Stevens religiøse bilder til dette; Fokus av interesse er imidlertid kunnskapen om at religion også kan bli en ensidig virkelighet og forhindre tilgang til transcendens .

Stevens 'tidlige poesi er sterkt påvirket av filosofen og dikteren George Santayana , som han utvekslet dikt med. Med Til en gammel filosof i Roma setter han et lyrisk minnesmerke for ham.

Mange av Stevens begreper har blitt ordspråklig i amerikanske litteraturstudier , spesielt på Harold Bloms skole . Uten Stevens 'kunnskap vil man ikke forstå hentydninger til en "dyktig fantasi", en "nødvendig engel" eller "krukken i Tennessee". I nyere studier understrekes det metafysikkritiske aspektet av Stevens ’poesi, som til dels ser ut til å forutse postmodernismen.

Katalog raisonné

Volumer av poesi

  • Harmonium (1923)
  • Ideas of Order (1935)
  • Owl's Clover (1936)
  • Mannen med den blå gitaren (1937)
  • Deler av verden (1942)
  • Notater mot en høyeste skjønnlitteratur (1942)
  • Esthétique du Mal (1945)
  • Tre akademiske stykker (1947)
  • Transport til sommeren (1947)
  • En primitiv som en kule (1948)
  • Høstens Aurora (1950)
  • Collected Poems (1954) (For dette mottok han Pulitzer-prisen i 1955 )
  • Opus Posthumous (1957)
  • The Palm at the End of the Mind (1967)

Essay skriving

  • The Necessary Angel (1951)

I tysk oversettelse

Bøker
  • Deler av en verden. Utvalgte dikt. Jung und Jung Verlag, Salzburg 2014. Fra den amerikanske engelsken av Rainer G. Schmidt . ISBN 978-3-99027-050-9 . (tospråklig utgave)
  • Utvidelsen av alt synlig. Dikt. Mattes Verlag, Heidelberg 2013. Redigert og oversatt av Klaus Martens . ISBN 978-3-86809-072-7 .
  • Bredt våken, på randen av søvn . Dikt. Hanser, München 2011. Utg. Joachim Sartorius . Oversatt av Joachim Sartorius, Karin Graf, Hans Magnus Enzensberger , Durs Grünbein og andre. ISBN 978-3-446-23755-1 . (tospråklig utgave)
  • Mannen med den blå gitaren . Schirmer / Mosel, München 1995. Oversatt av Karin Graf, Hans Magnus Enzensberger .
  • Adagia . Residenz, Salzburg 1993. Oversatt av Karin Graf, Joachim Sartorius .
  • Diktene til klimaet vårt . Dikt. Oversatt av Klaus Martens. Göttingen, Altaquito 1987.
  • Folk laget av ord . Engelsk-tysk utgave. Redigert av Klaus-Dieter Sommer. People and World, Berlin 1983.
  • Planeten på bordet . Dikt og Adagia på engelsk og tysk. Red. Kurt H Hansen. Claassen, Hamburg 1961 og Klett-Cotta, Stuttgart 1981.
Magasiner
  • Dikt (snømannen. Bantam haner i granskog. Iskrem-keiseren. Ideen om orden i nærheten av Key West. Diktene til vårt klima. Botaniker på en alp (nr. 1). En innfødt som en runde. Puella Parvula. Til en gammel filosof i Roma. Prologer til det mulige. Verden som meditasjon. En mytologi gjenspeiler regionen sin). I: Akzente 1985, s. 20-34. Klaus Martens
  • Connecticut . ibid. 35-36
  • Klaus Martens: Noen bygger en verden: Wallace Stevens . ibid. 37-49
  • Diktene til klimaet vårt . Altaquito, Göttingen, 1987 (Inneholder: Mennesket bærer et objekt. Diktene til klimaet vårt. Snømannen. Puella Parvula. Mannen med halssykdommen. Iskremkeiseren. Botaniker på en alp (nr. 1). Bantam-haner i granskog. Madame La Fleurie. Ordensideen i Key West). Oversetter: Klaus Martens
  • Dikt og prosa (søndag morgen. Soldatens død. Gubbinal. Te i Palais von Hond. Fru Alfred Uruguay. Visse lydfenomener. Somnambulismer. Ekstraordinære referanser. Lydskapingene. Side fra en historie. En vanlig kveld i New Haven. Diktet, tenkte Discovery. Står tomt i parken. Den enkle betydningen av ting. Første varme. Fra bare å være. Mens du forlater rommet) i: Akzente , bind 44, H. 2, 1997, s. 126– 158. Oversatt av Klaus Martens.
  • Figuren av gutten som en mannlig dikter. ibid. 133-135
  • Om poesi. ibid. 142 - 146

litteratur

  • Klaus Martens: WS- Schnörkel i signaturen til Modern Akzente (magasin) , bind 44, utgave 2, april 1997, s. 159–174 ISBN 3-446-23174-9
  • Michel Benamou: Wallace Stevens and the Symbolist Imagination. Princeton: Princeton UP, 1972.
  • Harold Bloom : Wallace Stevens. Poems of Our Climate (1980)
  • Harold Bloom, "The Central Man: Emerson, Whitman, Wallace Stevens." Massachusetts Review 7 (1966), 23-42.
  • August John Cleghorn: "The Rhetorician's Touch" To Uncollected Wallace Stevens. San Francisco UP 1997.
  • Alan Filreis: Wallace Stevens and the Actual World. Princeton: Princeton UP, 1991.
  • Alan Filreis: Modernisme fra høyre til venstre. Wallace Stevens, the Thirties, & Literary Radicalism. New York: Cambridge UP, 1994.
  • Mark Halliday: Stevens and the Interpersonal. Princeton: Princeton UP, 1991.
  • Fredric Jameson , "Wallace Stevens." New Orleans Review 11 (1984), 10-19.
  • David M. LaGuardia: Advance on Chaos. The Sanctifying Imagination of Wallace Stevens. Hannover, London: Brown UP, 1983.
  • BJ Legett: Early Stevens. Nietzschean Intertext. Durham, London: Duke UP, 1992.
  • Frank Lentrichia: Ariel og politiet. Michel Foucault, William James, Wallace Stevens. Madison: U of Wisconsin P, 1988.
  • James Longenbach: Wallace Stevens. Den vanlige følelsen av ting. New York: 1991.
  • Klaus Martens: Negasjon, negativitet og utopi i arbeidet til Wallace Stevens. Frankfurt a. M.: Peter Lang, 1980.
  • Alden Lynn Nielsen: Leseløp. Hvite amerikanske poeter og rasediskursen i det tjuende århundre. Athen: U of Georgia P, 1990.
  • Rajeev S. Patke: De lange diktene til Wallace Stevens. En tolkningsstudie. Cambridge: Cambridge UP, 1985.
  • Marjorie Perloff : Revolving in Crystal: The Supreme Fiction and the Impasse of Modernist Lyric . I: Wallace Stevens. Modernismens poetikk. Cambridge osv.: Cambridge UP, 1985, 41-64.
  • Joan Richardson: Wallace Stevens. 2 vol. New York: W. Morrow, 1986, 1988.
  • Joseph N. Riddel: The Clairvoyant Eye. The Poetry and Poetics of Wallace Stevens. Baton Rouge: Louisiana State UP, 1965.
  • William Van O'Connor: The Shaping Spirit. Chicago: Regnery, 1950.
  • Jacqueline Vaught Brogan: Stevens og Simile. En språkteori. Princeton: Princeton UP, 1986.
  • Jacqueline Vaught Brogan: "'Sister of the Minotaur' Sexism and Stevens." I: Wallace Stevens and the Feminine. Ed. Melita skum. Tuscaloosa og London: U of Alabama P, 1993: 3-22.
  • Helen Vendler: On Extended Wings. Wallace Stevens 'lengre dikt. Cambridge, messe: Harvard UP, 1969.
  • Paul Mariani: Hele harmoniet: livet til Wallace Stevens , New York: Simon & Schuster, 2016, ISBN 978-1-4516-2437-3

weblenker

Utvalgte dikt på poesiutstillinger

Tysk oversettelse

Venstre

Individuelle bevis

  1. ^ Medlemmer: Wallace Stevens. American Academy of Arts and Letters, åpnet 27. april 2019 .
  2. ↑ Bilde på abcgallery.com
  3. ↑ Kritisk gjennomgang av oversettelsen Rainer G. Schmidts se: Stefana Sabin : poesi som verdensbilde , i NZZ , 23. august 2014 S. 27.
personlig informasjon
ETTERNAVN Stevens, Wallace
KORT BESKRIVELSE Amerikansk tekstforfatter og essayist
FØDSELSDATO 2. oktober 1879
FØDSELSSTED Reading , Pennsylvania
DØDSDATO 2. august 1955
DØDSSTED Hartford , Connecticut