Å ta sider - Furtwängler-saken
| Film | |
|---|---|
| Tysk tittel | Å ta sider - Furtwängler-saken |
| Originaltittel | Tar side |
| Produksjonsland | Frankrike , Storbritannia , Tyskland , Østerrike |
| originalspråk | Engelsk , russisk , fransk , tysk |
| Forlagsår | 2001 |
| lengde | 110 minutter |
| Aldersgrense |
FSK 12 JMK 12 |
| stang | |
| Regissør | István Szabó |
| manus | Ronald Harwood |
| produksjon |
Yves Pasquier Jeremy Isaacs Maureen McCabe Rainer Mockert Jacques Rousseau Rainer Schaper Michael von Wolkenstein |
| kamera | Lajos Koltai |
| kutte opp | Sylvie Landra |
| yrke | |
| |
Taking Sides - The Furtwängler Case er en film fra 2001 av den ungarske regissøren István Szabó, basert på 1995-stykket Taking Sides av den britiske forfatteren Ronald Harwood om spørsmålet om og hvor mye den tyske dirigenten Wilhelm Furtwängler visste om de nasjonalsosialistiske forbrytelsene. Det engelske uttrykket “Taking Sides” betyr på tysk noe sånt som “ta stilling, ta side”.
plott
Rett etter slutten av andre verdenskrig ble den tyske stjernekonduktøren Wilhelm Furtwängler utestengt fra sitt yrke og avhørt av den amerikanske majoren Steve Arnold om hans karriere i Det tredje riket som en del av avfuktingsprosessen . Arnold prøver å bevise Furtwänglers medvirkning til det nasjonalsosialistiske regimet. David Wills, hvis tysk-jødiske familie flyktet fra Hitler og som nå er løytnant i den amerikanske hæren , og den unge Emmi Straube som sekretær deltar i avhøret . Wills, en ivrig beundrer av Furtwängler, er sjokkert over alvorlighetsgraden som major Arnold gjennomfører avhør av den følsomme kunstneren. Emmi, hvis far var en del av motstanden mot Hitler, er enig. Furtwängler holder fast ved sitt synspunkt at kunst og politikk ikke har noe med hverandre å gjøre og hevder at han aldri var medlem av NSDAP, og at han ansatt forfulgte jøder i sitt orkester for å redde dem fra utvisning . Major Arnold "en art busemann", forblir ekstremt mistenksom og ønsker å anklage Furtwängler på alle kostnader i et show rettssaken som nazist samarbeidspartner .
Anmeldelser
«Med sin fornyede disseksjon av en kunstners skjebne under nazitiden, reiser István Szabó mange viktige spørsmål. Ved å gjøre det, klarer han ikke å fordype seg dypere i kunstnerens overordnede skyld. "
“ Opportunisten som var ved siden av seg selv i Det tredje riket og rettferdighetsfanatikeren som ikke klarer å skille seg - Szabó stiller begge på tynn is. Filmen nekter konsekvent å svare til slutten; I stedet foretrekker han å avvise betrakteren med spørsmålene som et hvitt lommetørkle kan stille, og tørker over en hånd i sakte film. "
“Den ungarske regissøren Szabó iscenesetter den pinlige avhør som et subtilt, psykodramatisk kammerspill. Furtwängler har lite mer å motsette seg inkvisitoren enn hans idealistiske kunstbegrep. I møte med politisk ansvar ønsker han å trekke seg tilbake på sitt kall til høyere ting. Et verdensbilde mistenkelig nær master-man-myten, som Szabó møter med uventet partisanship. "
“Stellan Skarsgård, Harvey Keitel, Moritz Bleibtreu og Birgit Minichmayr kaster et fascinerende lys over den tragiske konflikten der den fornektende så vel som den ivrige rettferdighetsfanatikeren blir fanget. Skildringen av den sovjetiske kulturoffiser Alexander Dymschitz av 66 år gamle Oleg Tabakov er imidlertid en ren irritasjon . Den høyt utdannede, høyt kultiverte tyskeren Dymschitz [...] ble ikke bare naturlige allierte som Bertolt Brecht og Walter Felsenstein som en venn og hjelper mot stalinistiske administratorer, han ønsket også, av oppriktig respekt for tysk kultur, å tilby mindre belastede nazister andre reisende som Furtwängler en sjanse til å starte på nytt. István Szabó lar imidlertid det fine sinnet utarte til klønete russiske bryster som drikker til det ytterste. Det er åpenbart at visse klisjeer må følges i disse dager. Og det være seg til prisen av historisk sannhet. "
Utmerkelser
- Den tyske film- og medievurderingen FBW i Wiesbaden ga filmen karakteren som spesielt verdifull.
- Stellan Skarsgård ble nominert til European Film Awards i 2001 for beste skuespiller .
- Stellan Skarsgård og István Szabó mottok skuespillerprisen og prisen for beste regissør på Festival Internacional de Cine de Mar del Plata i 2002 .
weblenker
- Taking Sides - Saken om Furtwängler i Internet Movie Database (engelsk)
- Taking Sides - Furtwängler-saken i den elektroniske filmdatabasen
- Taking Sides - The case Furtwängler at Rotten Tomatoes (engelsk)
- Taking Sides - Furtwängler- saken på filmportal.de
- Anmeldelse av filmen fra Chicago Sun-Times av Roger Ebert (engelsk)
Individuelle bevis
- ↑ Aldersgrense for å ta sider - Der Fall Furtwängler . Youth Media Commission .
- ^ A b Renate Holland-Moritz : Himmel, helvete og tvilsomme genier. Kinoomtale av den 52. internasjonale filmfestivalen i Berlin . I: Eulenspiegel , 48./56. Vol., Nr. 04/02, ISSN 0423-5975 , s. 62 f., Her s. 63.
- Aking Å ta sider - Furtwängler-saken. I: Lexicon of International Films . Filmtjeneste , åpnet 2. mars 2017 .
- ↑ Tamara Dotter Weich: Et spørsmål om ansvar ( Memento fra 25. juli 2003 i Internet Archive ). I: Nürnberger Zeitung , 20. mars 2002.
- ↑ Manfred Müller: Stockhausens syndrom . I: Der Spiegel av 8. mars 2002, åpnet 28. mai 2012.