Kjemp om Alger

Film
Tysk tittel Kjemp om Alger
Originaltittel La battaglia di Algeri
Produksjonsland Italia , Algerie
originalspråk Arabisk , engelsk , fransk
Forlagsår 1966
lengde 117 minutter
Aldersgrense FSK 16
stang
Regissør Gillo Pontecorvo
manus Gillo Pontecorvo
Franco Solinas
produksjon Antonio Musu
Yacef Saadi
musikk Ennio Morricone
Gillo Pontecorvo
kamera Marcello Gatti
kutte opp Mario Morra
Mario Serandei
yrke

Slaget ved Alger ( arabisk معركة الجزائر, DMG Maʿrakat al-Ǧazāʾir ; Fransk La Bataille d'Alger ; Originaltittel: La Battaglia di Algeri ) er en film av den italienske regissøren og journalisten Gillo Pontecorvo . Den svart-hvite filmen, skutt i 1966, fokuserer på en episode av den algeriske uavhengighetskrigen mot Frankrike fra 1954 til 1962. Hendelsene mellom januar og oktober 1957, da den franske hæren og den algeriske nasjonalistiske opprørsorganisasjonen FLN møttes i hovedstaden. , Alger , regnes som slaget ved Alger . I sin realistiske fremstilling er filmen i tradisjonen med italiensk neorealisme .

Pontecorvo hadde tidligere utført forskning i Alger som journalist sammen med Solinas. Allerede da hadde han et filmprosjekt Paras (forkortelsen for fallskjermjegere, franske 'Parachutistes') i tankene. Da den algeriske produsenten og tidligere leder for FLN Yacef Saadi kontaktet ham og andre italienske regissører som Francesco Rosi , ble han enig i vilkåret for en streng objektiv beskrivelse.

plott

Handlingen finner sted i Alger i 1957. Enhetene til den franske hæren er under kommando av oberst Mathieu. Han jakter i den svingete gamlebyen, kasbahen , gjerningsmennene av stadig flere bombeangrep fra FLN, som i økende grad er rettet mot sivile. Opprørerne blir befalt av Ali La Pointe, som reiser seg som en snikmorder fra småkriminell til leder av motstanden. Grusomhetene på begge sider, som tortur av mistenkte av franskmennene og FLN-mordene på "forrædere", presenteres på en unyansert måte.

bakgrunn

Filmen er basert på historiske hendelser fra begynnelsen av den algeriske krigen. I 1957 prøvde den 10. franske fallskjermjegerdivisjonen under general Jacques Massu å "rense" Kasbah i Alger for opprørere fra den algeriske frigjøringsfronten FLN. Tidligere, i september 1956, hadde FLN begynt på flere bombeangrep for å flytte hovedaktiviteten til Alger. Hun forventet at angrep der ville ha større politisk innvirkning. Blant annet ble et Air France- kontor berørt. De franske mottiltakene var preget av hensynsløs handling mot den arabiske sivilbefolkningen, massiv bruk av alvorlig tortur og utenrettslige henrettelser av FLN-mistenkte. Dette førte til internasjonale protester og alvorlige interne politiske konflikter i Frankrike. Fremtredende intellektuelle som Jean-Paul Sartre uttalte offentlig at metodene for fransk demokrati var uverdige for fransk demokrati. Som en fransk doktrine , oppsummert av offiser Roger Trinquier i sin militærteoretiske bok "La Guerre moderne", er disse tiltakene fremdeles en mal for kampen mot opprørere . Sikkerhetsstyrker og militæret i mange land fulgte det franske eksemplet. Spesielt ble de skitne krigene i Latin-Amerika på 1970- og 1980-tallet bevisst utkjempet i tråd med "Slaget ved Alger", og filmen ble også brukt som et læremiddel (se nedenfor).

Gillo Pontecorvo, som tidligere utførte seks måneders intensiv forskning i Alger, spilte filmen på de opprinnelige stedene fire år etter Algerias uavhengighet og kastet de fleste rollene sammen med amatørskuespillere. Hovedpersonen, Brahim Hadjadj, er en analfabeter som Pontecorvo tilfeldigvis oppdaget i markedet. Bare et bærbart kamera kunne brukes i de trange gatene i Kasbah. Budsjettet var på rundt 800 000 dollar. Den algeriske regjeringen sponset produksjonen. Medprodusent Yacef Saadi (som grunnla Casbah Films i 1964) var involvert i kampene på FLN-siden i 1957 og spiller seg selv i filmen.

En av få faste skuespillere er den franske teaterskuespilleren Jean Martin (* 1922). På grunn av sin åpne motstand mot den algeriske krigen - han signerte "Appeal of 121" i 1960, som ba om avslag på militærtjeneste i Algerie - Martin hadde midlertidig ingen roller i Frankrike.

Slaget ved Alger hadde premiere på filmfestivalen i Venezia i september 1966 . Det ble forbudt i Frankrike og England til 1971. Også i andre land prøvde organisasjoner som Organization de l'armée secrète (OAS) å forhindre og sabotere forestillinger. I noen tilfeller var det til og med voldelige angrep.

Motstanderne av Vietnamkrigen trakk forbindelser mellom Algerie og Sørøst-Asia. Filmkritiker Andrew Sarris rapporterte:

“Bølger av applaus brøt ut under terrorscenene mot den franske kolonimakten under individuelle attentater. (...) Noen ganger var det jubel. " Saigon neste!" Ropte en mann da algerierne sprengte en fullpakket kafé i det franske kvarteret. "

I latinamerikanske regimer ble filmen brukt til å undervise i torturmetoder på 1970-tallet. Som journalisten Marie-Monique Robin oppdaget, trente franske offiserer med erfaring i Algerie også de latinamerikanske sikkerhetsstyrkene direkte i relevante torturteknikker. I den amerikanske hæren, som møtte lignende problemer i Irak med underjordiske krigere som knapt kunne skilles fra befolkningen, har filmen blitt vist til i dag på grunn av sin realistiske skildring av kampen til en vanlig vestlig okkuperende hær mot geriljataktikken til underjordiske krigere. I 2004 ble den også gitt ut i USA og etter en forestilling på Cannes-festivalen i Frankrike.

Anmeldelser

“Filmen legger ikke skjul på sin antikoloniale tro; men forferdelige og hjerteskjærende scener med grusomhet og gjengjeldelse er prisverdig balansert og skildrer begge sider av konflikten og dens forferdelige menneskelige kostnad. Filmen griper fra start til slutt. [...] Han har ikke mistet noe av sin lidenskapelige kraft. "

- Angela Errigo

Ann Hornaday beskrev den nylig utgitte filmen på DVD-ene i Washington Post 9. januar 2004 som "like presserende, klok, intens og forutsett som den var den dagen den ble publisert første gang"

“Den italienske Gillo Pontecorvo brøt ny bakke i dokumentarfilm med" Slaget ved Alger ". Pontecorvo, studert kjemiker og journalist, rekonstruerte de grufulle kampene mellom Massus Paras og Kasbah-innbyggerne, med massescener, terror og tortur. Pontecorvo gjentok hendelsene veristisk og historisk presist. Han engasjerte lekfolk som hadde deltatt i kampene, og den algeriske Yacef Saadi, som en gang var arrangør av Kasbah-opprøret, spilte seg selv igjen. Med til tider rystende kamera foreslår Pontecorvo også formelt Cinema verité. Den franske delegasjonen hadde forgjeves forsøkt å fjerne filmen fra festivalprogrammet; hun holdt seg borte fra forestillingen i protest. "

- Speilet (1966)

“En overbevisende dokumentar i form av en spillefilm, utad edru og lidenskapelig, innad med umiskjennelig menneskelig og politisk engasjement. En film verdt å se for de som er interessert i politikk. "

- Protestantisk filmobservatør

Priser (utvalg)

Se også

weblenker

Individuelle bevis

  1. ↑ Intervju Jean Martin på Arte http://www.arte.tv/de/film/Schlacht-um-Algier/671712,CmC=671464.html ( Memento fra 4. februar 2008 i Internet Archive )
  2. ↑ Jakarta Post: Beatriz's War and us , 21. desember 2014 , åpnet 22. desember 2014.
  3. ↑ Marie-Monique Robin: Death Squads - How France Exportered Torture and Terror (Documentary, France 2003)
  4. ↑ I Le Monde 8. september 2003 ble det rapportert om en forestilling i Pentagon i august 2003 ( arkivert eksemplar ( Memento 29. september 2007 i Internet Archive )). Filmen har også vært brukt til pedagogiske formål i lang tid.
  5. ↑ filmanmeldelse fra Ann Hornaday, sitert på www.rialtopictures.com ( Memento 28. juni 2007 på Internet Archive )
  6. ↑ Venezia. Mannlig kunst. Festival . Der Spiegel nr. 38 fra 12. september 1966
  7. ↑ Evangelical Press Association Munich, anmeldelse nr. 375/1970.