Boksregninger til Frederik den Store

Utdrag fra kassekontoen for desember 1755 (side 1):

Spesifikasjon av fakturaene, som S. Königl. M. sendte meg fra 24. november til 24. desember 1755.
BPH, rep. 47, nr. 908, ark 15 recto, november 1755
Totalt: 1755 RTl., 1 gr., 3 Pf., 0 H.

Bekymrer betaling til forskjellige artister (musikere, intermezzoer, sangere, dansere, scenedesignere) som Carlo Paganini, Angela Paganini, Filippo Sidotti, Giuseppe Galli Bibiena , Marianne Cochois, Carl Philipp Emanuel Bach , Franz brennesle, samt hoffpersonale (borgtjenere , offiserer, kopikere, kokker), inkludert Pagengoverneur Ernst Friedrich von Billerbeck, av en større sum for kjøpet mottatt fra tøy på hvit side.
Frederik den store ved skrivebordet sitt, litografi rundt 1850

De private utgiftene til den preussiske kong Frederik II ble registrert i boksregningene til Frederik den Store . De har blitt bevart i perioden 1742 til 1786. Tidsskriftene som holdes parallelt er bare delvis tilgjengelige. Boksregningene gir et detaljert innblikk i hverdagen og herskerens preferanser. Som forberedelse til feiringen av 300-årsdagen til Frederik II ble de digitalisert og kommentert i 2011. De er nå tilgjengelig for publikum for inspeksjon.

Boksen regnskapssystem under Friedrich

Verdisaker og penger ble oppbevart i skrin , og i herskende hus var dette navnet som ble gitt til herskerkassen for privat inntekt og bruk. Ved det preussiske hoff ble den kongelige boksen holdt ved siden av den offisielle hoffkassen; Friedrich II hadde overtatt dette kassasystemet fra sin far, Friedrich Wilhelm I. Ved hjelp av kontantboksen kunne kongen bruke penger uten samtykke eller kunnskap fra kabinettet ; det tjente øyeblikkelig bruk av regenten. Det ble bare utbetalt etter hans instruksjoner. Fondet ble finansiert med faste tilskudd fra statsbudsjettet. Kontobøkene for Friedrich dokumenterte utgiftene hver måned (fra rundt 1756 fra 24. til 23. neste måned) og ble referert til som "chatoulle-utgifter" eller som "chatoulle and disposition money". Disse oversiktene over månedlige utgaver var bundet til kalenderårets årbøker, delvis også i sammendraget av Trinity to Trinity. Pengene som ble nevnt ble gitt i Reichstaler (“RTl.”), Groschen (“G.”), Pfennig (“ Pfennig ”) og Heller (“H.”).

I tillegg til boksregnskapsbøkene ble det ført såkalte tidsskrifter under Friedrich, som inneholdt fakturaer og kvitteringer tilsvarende utgiftene som ofte bare var nevnt i nøkkelpunkter i boksfakturaene. Her ble det også registrert inntekt. I henhold til den økonomiske Encyclopedia of John George Krünitz var i en journal ikke visse kategorier assosiert med inntekts- og utgiftsbevis , men rent oppdaget kronologisk. Etter det skal bare kontantbetalinger registreres i en journal. De fleste av disse tidsskriftene på Friedrichs boksregninger oppbevart i Royal House Archives ble ødelagt under et luftangrep 22. november 1943 under andre verdenskrig . I det hittil tyngste luftangrepet fra RAF mot Berlin, siden 1848 i Spandauerstrasse 1 i Berlin-Charlottenburg, ligger Brandenburg-Preussen (tidligere Royal ) Hausarchiv truffet av en bombe.

I tillegg til den vanlige boksen, hadde Friedrich også en spesiell pengekasse kalt “Red Box”. Utgavene som er spilt inn her var av spesielt privat karakter, bare noen få konfidensfamilier fikk innsikt. Tidsskriftet for denne boksen er bevart; utgifter ble booket for spesielt dyre preferanser fra kongen. Navnet på kassaapparatet fulgte fargen på boksen som ble brukt til å lagre penger (Frederik II refererte til den som en "rå boks"), som ble brukt til å lagre midlene. Donasjoner som ble lagt til den vanlige boksen og ikke ble brukt der, ble booket i den røde boksen. Historikeren og kuratoren for jubileumsutstillingen "Friederisiko", Jürgen Luh , mistenker at "Red Casket" tok på seg funksjonen til et svart kasseapparat .

Kontanthåndtering

Kongen førte ikke boksregninger og tidsskrifter selv, men administrasjonen og bokføringen av kassaene var ansvaret for fortrolige som Michael Gabriel Fredersdorf . Kasserer av kongekassen var ansvarlig for Friedrichs private økonomi. Disse Hofstaatsrentmeisterne ble sverget da de tiltrådte; en del av ed var taushetsplikten. I noen tilfeller ba Friedrich om at regninger ble presentert for ham; han deltok også i noen bosetninger, noe det fremgår av kommentarer fra ham.

Johann August Buchholtz var en av de "private finansoffiserene i Friedrich" for å holde boksregningene. Buchholtz (1706-1793) var etter fullført videregående skole I. i regjeringen til Frederick William i Langen, oppstod granater . Under Frederik II deltok han i den første Schlesiske krigen og ble forfremmet til premierløytnant i 1. gardebataljon de neste årene . I 1753 hadde han blitt leiemester for hoffkassen og krigsrådet. I 1762 overtok han også hvelvet (Royal Trésorier ) og i 1764 ble han endelig betrodd forvaltningen av kongelige penger. Han hadde dette kontoret til Friedrichs død i 1786. Rettsrådgiveren Schirrmeister, rettskasserer Wagenschütz og kammerhussarene Rüdiger og Zeising, som støttet Buchholtz i administrasjonen av domstolskassen , var trolig også involvert i å føre boksregnskapet.

Vitenskapelig kommentert utgave

Som forberedelse til feiringen av 300-årsdagen til Frederik den Store (2012), publiserte Prussian Palaces and Gardens Foundation Berlin-Brandenburg (SPSG) sammen med Secret State Archives i Berlin - Prussian Cultural Heritage (GStA PK) og i samarbeid med den Foundation Max Weber - Stiftelsen av tyske humaniora Institutes Abroad (DGIA) fra juni 2011 ble kommentert utgave av kongens boks fakturaer. Publiseringen ble innledet med transkripsjon, forskning, digital opptak og kommentering av kontobøkene som ble oppbevart i Secret State Archive of Preussian Cultural Heritage , tidsskriftene som fortsatt eksisterte og dokumentene knyttet til Rote Schatulle. Den vitenskapelige utgaven støttes av en database og gjøres tilgjengelig gratis på den ikke-kommersielle publikasjonsplattformen perspectivia.net fra den føderale Max Weber Foundation . Den ble redigert av Ralf Zimmer (* 1967), en historiker fra Prussian Palace and Gardens Foundation . Publikasjonen ble støttet av Stapp Foundation og “Pro Sanssouci” Foundation .

De redigerte boksfakturaene inneholder:

  • Bokussedler fra den preussiske kongen: 41 volumer med totalt 910 ark (mellom fire og 63 ark per år) av de månedlige eskeregningene fra 1742 til 1786, som inneholder rundt 20 000 enkeltartikler.
  • Journal på Royal Casket: Mottatte tidsskrifter eller innhold fra 1756 til 1763 og i de første etterkrigsårene er de tilhørende fakturaene og kvitteringene delvis tilgjengelige.
  • Rød boks: Boksen ble oppbevart fra 1770 til 1772.

2011-publikasjonen ble plukket opp av media over hele Tyskland. Så rapporterte Welt.de og Frankfurter Allgemeine Zeitung . I Friederisiko-utstillingen i 2012 i New Palais ble deler av boksregningene vist og derfor adressert på nytt i media, for eksempel på n-tv eller på Deutschlandfunk .

Databasen vil bli utvidet gjennom innarbeidelse av kvitteringer fra tidsskrifter som tidligere ble antatt å være tapt. Rundt 1700 ble tilsvarende dokumenter funnet i museologen Walter Stengels eiendom , som skal inngå i utgaven i samarbeid med forskningssenteret Sanssouci .

betydning

Den detaljerte registreringen av alle utgifter direkte forårsaket av kongen i boksregningene muliggjør en dyp innsikt i hans liv som regent og privatborger. En meningsfull evaluering av de rundt 20.000 utgiftspostene kunne imidlertid bare finne sted etter registrering, organisering og tilknytning av boksregninger med informasjonen fra tidsskriftene. Allerede i 1876 klaget kunsthistorikeren Robert Dohme over at boksregningene fortsatt var uordnede , i en undersøkelse av maleriene av Antoine Watteau . Det er derfor ikke mulig å fremlegge bevis for kjøpsdato og pris på maleriene. Museologen Paul Seidel fant i 1908 at boksregningene illustrerer "kongens personlige hobbyer". I det 7. bindet i Hohenzollern-årboken (forskning og illustrasjoner om historien til Hohenzollern i Brandenburg-Preussen) publiserte han individuelle gjenstander fra boksregningene. Det er også takket være ham at noen av tidsskriftene som ble brent senere ble evaluert og fremdeles er tilgjengelige i dag for å forklare varene i boksregningene. Kunsthistorikeren CF Förster brukte også boksregningene og fremfor alt informasjonen fra tidsskriftene som grunnlag for vitenskapelig arbeid.

Allerede før boksfakturaene ble digitalisert i 2011, brukte forskere enkeltdeler til forskning. I 1942 beskrev direktøren for Hohenzollern-museet i Monbijou slott , som ikke lenger eksisterer , Arnold Hildebrand, prisene for kjøp av malerier i boksregningene som lærerike. Walter Stengels jobbet intensivt med regnskap før og under andre verdenskrig. Historikeren Gerd Heinrich påpekte i 2009 at boksregningene avslører utgiftsstrukturer. En evaluering av boksregningene ble også utført av Norbert Leithold .

Hartmut Dorgerloh , kunsthistorikeren og generaldirektør for Prussian Palace and Gardens Foundation i Berlin-Brandenburg, beskrev transkripsjon, digital innspilling og kommentering av boksfakturaene som en "sann gave" for alle og en milepæl i forskning på Frederik den store. . Hermann Parzinger , historiker og president for stiftelsen Berlin preussisk kulturarv, påpekte at utgaven av regnskapene ville skjerpe eller til og med endre bildet av Friedrich: “Analysen av herskernes bokser viser at han ikke levde så spartansk som tidligere antok, men det var også ganske bra. "

Andre forskere og journalister fant at evalueringen av boksregningene viste at kongen ikke var så ydmyk som mange av hans biografer fortalte ettertiden. De publiserte detaljene riper legenden om den asketiske Friedrich aldri var. Dokumentene viser at Friedrich brukte betydelige summer på sin høvelige levestandard. Boksregningene som ble registrert i onlineutgaven, var ikke ment å tjene som en dekonstruksjon av myten om sølibat, men snarere som en representasjon av kongens private preferanser. Kildene tillot fascinerende glimt av kongens personlighet og interesser. Med deres hjelp dukker det opp et komplett portrett fra mange fingerpunkter.

Sum og proporsjonalitet

De private utgiftene til Frederik II er dokumentert i boksregningene over 41 år; de svingte sterkt og varierte mellom nesten 200 000 rikstaller i 1750 og i underkant av 31 000 i 1786. I 1781 hadde staten Preussen statlige inntekter på rundt 19 millioner rikstaller. Sammenlignet med andre europeiske domstoler på den tiden var luksusen som ble drevet av Friedrich begrenset.

Dokumenterte preferanser til kongen (utvalg)

Evalueringen av boksregningene viser hvilke private kjøp Frederik II gjorde, hvilke beløp han brukte på medisinske behandlinger som blodutlading og det vanlige kjøpet av klysteresprøyter , hvordan han belønnet kunstnere han satte pris på og domstolspersonale som jobbet direkte, eller hvordan han betalte adelsmenn i nød eller deres pårørende støttet. Det kan også sees at Friedrich var opptatt med å skaffe kunst, porselen og kjøpe sjeldne eller verdifulle planter til sitt orangeri under sin personlige deltakelse i kampanjer .

Anskaffelser for hans samling av tobakkprodukter var spesielt dyre . Den domstol gullsmed Jordan medfølgende gullbelagte og emaljert tobakk bokser for titusenvis av riksdaler. Totalt 22 tobakksforhandlere ble kjøpt. En annen leverandør var gullsmed Daniel Baudesson. Buchholtz betalte rundt 200 000 Reichstalers for disse skattene fra Rote Schatulle-fondet . Hvert år hadde Friedrich en eller to enkle, og av og til en brodert, uniform skreddersydd. Ved mange anledninger hadde han på seg en dyrebar galla eller statskjørt i stil med den første bataljonens livvakt , som var laget av silkefløyel og utstyrt med fint utførte broderløkker. Linjalen kjøpte strømper fra Krefeld- silkeprodusenter, hovedsakelig fra von der Leyen-familien av silkevevere . I tillegg til vanlige strømper ble det også kjøpt dyre silkepelsstrømper (med innvendig fôr) til vinteren. Pelsstrømpene kostet 141 Reichstaler, som tilsvarte rundt 1700 kg brød. Friedrich la også kosmetiske produkter stor vekt, så han bestilte rosenvann og oransje pulver, sistnevnte antagelig som pulver til parykker .

Friedrich II var en kulinarisk kjenner. God mat, champagne, gode viner (spesielt søte ungarske viner) og spansk tobakk bestemte hans hverdag. Han hadde ost levert hovedsakelig fra Sveits og Frankrike. Året før hans død fikk han en "kald kake fra Paris" til 60 Reichstaler. Selv om vinteren gjorde han seg ikke uten frukt, spesielt kirsebær (“Kürschen”) og meloner. Siden kirsebær ikke kunne importeres om vinteren, ble de dyrket veldig møysommelig i drivhus. Friedrich brukte opptil 3 thalere på en enkelt vinterkirsebær. For den luksuriøse overbærenheten, som kostet 400 thaler bare i april 1754, ba han Fredersdorf flørtende om unnskyldning: «Jeg vil gjøre meg til et oppløst rykte.» Kongen satte også pris på konfekt og syltetøy. Potsdam-konditoren Döber leverte jevnlig den preussiske domstolen for store summer. Trøfler ble hentet fra Périgord .

Den kunstnerisk talentfulle herskeren, som dukket opp som fløyte , komponist og librettist , skaffet seg jevnlig fløyter og flygel . Boksen regninger bevise anskaffelse av mange kunstverk. Han ba ofte kunstagenten Johann Ernst Gotzkowsky eller Berlinhandleren og rådmannen Jacques Trible om å få tak i bildene sine. Malerier av Antoine Pesne ble betalt høyest av kongen. Kjøp av bøker er også dokumentert.

Friedrichs hengivenhet for vinhundene hans ble også reflektert i boksregningene. Kjøpesummen var opptil 90 thalere. Holdingen deres var i gjennomsnitt verdt 20 thalere per dyr per år - tilsvarende hans toalettvaktes årslønn. Det ble også laget klær til hundene.

weblenker

Individuelle bevis

  1. ↑ a b c Klaus Büstrin, Black Kassen in Green and Red: Box Bills King Friedrich II. Evaluert og satt på nett , 10. juni 2011, Potsdamer Siste nytt
  2. ↑ a b Julia Emmrich, Legenden om nøysom Preussen Friedrich II. , 19. juni 2011, Thüringische Landeszeitung
  3. ↑ a b c d e Ralf Zimmer, The box bills of Frederick the Great: An Introduction , perspectivia.net
  4. ↑ a b c d e Ralf Zimmer, Friedrichs Gelder und Kassen: The Red Casket and the Journal at the Royal Casket , in: Friedrich300 - Kilder og dokumentasjon om preussisk historie i tiden til Frederik den Store , Stiftelsen preussiske palasser og hager Berlin- Brandenburg
  5. ↑ a b c Ralf Zimmer, i: Tekster av RECS: Kvitteringene for de månedlige boksregningene til Frederik den Store i eksemplar av Stengels , 2. september 2016, Research Center Sanssouci
  6. ↑ Helmut Caspar, Schlösserstiftung gjør filer til den gamle Fritz tilgjengelig , 14. oktober 2013 Berliner Woche
  7. ↑ a b c d e Tabatièren for the King , 7. oktober 2013, Blickpunkt - online portal for delstaten Brandenburg , Blickpunkt Verlag
  8. ↑ Jana Scholz, Model Versailles - The Preussian Palaces and Gardens Foundation og University of Potsdam starter et internasjonalt orientert samarbeid med Research Center Sanssouci, 12. september 2016, University of Potsdam
  9. ↑ Carola Hein, His Majesty's Black Cash Register , 2. april 2013, Märkische Allgemeine
  10. ↑ a b c d e Dirk Becker, Dirty Uniform, wonderful Tabatieren , Intervju med Ralf Zimmer, 19. oktober 2013, Potsdam Siste nytt
  11. ↑ John Francis Reynolds (red.), CF Gellerts brev: 1740–1755 , bind 1, Walter de Gruyter , 1983 ISBN 978-3-11-008409-2 , s. 326
  12. ↑ Underskrift: GStA PK, BPH, rep. 47 Kong Friedrich II., Nr. 895–935
  13. ↑ Underskrift: GStA PK, I. HA Privy Council, Rep. 36 Hof- und Güterverwaltung, No. 570
  14. ↑ Underskrift: GStA PK, BPH, rep. 47 Kong Friedrich II., Nr. 941
  15. ↑ a b c d e Var Frederik den store en stor forbruk? 10. juli 2011, welt.de
  16. ↑ a b c d e Andreas Kilb, Friedrich the Great: He was not an ascetic, 12. juni 2011, FAZ
  17. ↑ Katja Bauer, Jubiläumsschau Friedrich II var ikke sparsommelig i preussiske termer i sine egne interesser , 28. april 2012, Stuttgarter Zeitung
  18. ^ A b Karl Gaulhofer, Preussen sluttet fred med Friedrich , 23. januar 2012, Die Presse
  19. ↑ a b Helt annerledes og likevel stor: Friedrich II. - hjemmet , intervju av Andrea Schorsch, med Jürgen Luh , 28. april 2012, n-tv.de
  20. ↑ Barbara Weber, En myte feirer bursdag: Friedrich den store og Preussen , 5. januar 2012, 20:10 - 21:00, Deutschlandfunk
  21. ↑ Underskrift: GStA PK, VI. HA, NL Stengel, nr. 1-41
  22. ↑ Jürgen Luh, tillegg og relansering av boksfakturaene til Frederik den Store , 20. februar 2017, Research Center Sanssouci
  23. ^ Robert Dohme , Om litteratur om Antoine Watteau , i: Zeitschrift für bildende Kunst , Carl von Lützow (red.), Bind 11, EA Seemann , Leipzig 1876, s. 88
  24. ^ Paul Seidel , forskning og illustrasjoner om historien til Hohenzollern i Brandenburg-Preussen , Giesecke & Devrient , Berlin / Leipzig 1908, 298 ff.
  25. ↑ Ludwig Quidde , Gerhard Wolfgang Seeliger , Karl Lamprecht og andre. (Red.), Historische Vierteljahrschrift , bind 7, BG Teubner Verlag , 1904, s. 311 (utdrag)
  26. ^ A b Arnold Hildebrand, Portrettet av Frederik den Store: Samtidsrepresentasjoner , Nibelungen-Verlag, Berlin / Leipzig 1942
  27. ↑ Gerd Heinrich, Friedrich II. Von Prussen: Achievement and Life of a Great King , ISBN 978-3-428-12978-2 , Duncker & Humblot , 2009, s. 338 (Snippet)
  28. ↑ Norbert Leithold , Friedrich II i Preussen: Et kulturhistorisk og illustrert panorama fra A - Å , ISBN 978-3-8218-6240-8 , Eichborn Verlag , Frankfurt am Main 2011, ifølge Willi Höfig, anmeldelse
  29. ↑ Sylwia Friedrich, Modest Luxury: Private utgaver av Frederick II evaluert og lagt ut på Internett , 25. juni 2011, Preußische Allgemeine Zeitung , s.11
  30. ↑ Martin Dunst, Der Mythos des Alten Fritz , 21. januar 2012, nachrichten.at
  31. ↑ a b Barbara Möller, Sanssouci: Friedrich the Great and his Park , 4. mai 2012, Hamburger Abendblatt
  32. ^ Tilman Krause , preussisk konge: Frederik den store - "mote-ape" og hundelsker , 28. april 2012, welt.de
  33. ↑ a b Fra åstedet til åstedet Berlin , pressemelding fra 19. mars 2012 av Braunschweigisches Landesmuseum
  34. ↑ Friedrich IIs boksregninger , Prussian Cultural Heritage Foundation: Secret State Archive of Preussian Cultural Heritage
  35. ↑ Jochen Kuhl, gikt og dropsy: Sykdommene i Hohenzollern , Deutsches Ärzteblatt 2012; Utgave 109 (44)
  36. ^ Frank Göse , Friedrich der Große und die Mark Brandenburg: Herrschaftspraxis in der Provinz , Volume 7 of: Studies on Brandenburg and Comparative State History , Lukas Verlag , 2012, s. 121
  37. ^ Kunsthistorisk forskning i Krefeld: Friedrich den store og hans strømper , 10. januar 2013, RP Online
  38. ↑ a b 300-årsdag til Frederik den Store: “Friederisiko. Utstillingen “i det nye palasset og Sanssouci-parken i Potsdam , desember 2011, informasjon fra og om Berlin , Berlin.de
  39. ^ Herbert Heyde, Musikinstrumentenbau in Preussen , Hans Schneider , 1994, s. 38
  40. ↑ se også: Sabine Henze-Döhring , Friedrich der Grosse - musiker og monark , CH Beck, München 2013, ifølge Friedrich der Grosse og musikken , 27. august 2013, Neue Zürcher Zeitung
  41. ↑ Nina Simone Schep Frankowski: Johann Ernst Gotzkowsky, kunstagent og samler i Frederick Berlin . Akademie-Verlag, Berlin 2009, s. 150, 249, 375, 427-429
  42. ^ Deutsche Rundschau , bind 203, Gebrüder Paetel , 1925, s. 70
  43. ↑ Jürgen Heilig, fløytende krigsherre , 21. januar 2012, Mitteldeutsche-kirchenzeitungen.de