Ridvan Dibra

Ridvan Dibra (født 9. januar 1959 i Shkodra ) er en albansk dikter , litteraturvitenskap og journalist .

Dibra studerte albansk språk og litteratur ved Shkodra University . Mellom 1982 og 1987 jobbet han som albansk lærer i Kukës , hvoretter han skrev artikler for en Shkodran- avis fra 1988 til 1994 . Siden 1994 har han undervist i albansk språk og litteratur ved Shkodra University.

Oversettelser av verkene hans er tilgjengelige på serbokroatisk , engelsk , makedonsk , tysk og italiensk .

Arbeid (utvalg)

• Thjesht (enkelt) . 1989
• Eklipsi i shpirtit (Sjelens mørke) . 1994
• Prostituta e virgjër (Den jomfruelige prostituerte) . 1994
• Naken (naken) . 1995
• Vetmia e diellit (Solens ensomhet) . 1995
• Mjerimi i gjysmës (Elendigheten til halvparten) . 1996
• Kurthet e dritës (Lysets fall) . 1997
• Triumfi i Gjergj Elez Alisë (Triumfen til Gjergj Elez Alia) . 1999
• Stina e ujkut (Sesongen til ulven) . 2000
• Të lirë dhe të burgosur (Gratis og fanget) . 2001
• Vëlla me centaurët (bror med centaurene) . 2002
• Triumfi i dytë i Gjergj Elez Alisë (Den andre triumfen til Gjergj Elez Alia) . 2003
• E-post (e-post) . 2003
• Kumte dashurie (kjærlighetsmeldinger) . 2004
• Franc Kafka i shkruan të birit (Franz Kafka skriver til sin sønn) . 2006
• Stina e maceve (Kattenes sesong) . 2007
• Kanuni i Lekës së vogël (Little Leka's Kanun) . 2011
• Legjenda e vetmisë (Legenden om ensomhet) . 2012
• Gjumi mbi borë (Sov på snøen) . 2016
• Treni i muzgut (The Twilight Train) . 2017
• Dashuritë e virgjëreshës Madalenë . 2018

weblenker

• Ridvan Dibra: The Egyptian Plagues: The Wounds of Moses. Fra albansk av Hans-Joachim Lanksch. På: Transcript-Review.org , mars 2000