Natt over Berlin

Night Berlin er en tysk TV-film 20. februar 2013 First ble sendt. Hovedrollene er okkupert av Anna Loos og Jan Josef Liefers . Det ekte paret som spilte i filmelskerne på bakgrunn av nasjonalsosialistenes maktangrep .

Filmen hadde premiere 31. januar 2013 i Astor Film Lounge i Berlin.

plott

Tyskland 1932

Den jødiske legen Albert Goldmann, som bor i Berlin og sitter i Riksdagen for SPD, behandler sin alvorlig syke bror Edwin. Goldmann gjorde derfor en spesiell tur til Danmark . Edwin ber broren om å smugle dokumenter til Tyskland for ham. Når Goldmann sier at han ikke vil ha noe med handlingene å gjøre, forsikrer han ham om at det ikke handler om våpen , men om rømningsplaner. Goldmann nekter ikke brorens forespørsel. På vei tilbake møtte han sangeren Henny Dallgow, som kom fra en velstående familie. Goldmann lider av kinetose, og Henny står ved ham. Neste gang de møtes, står de i kø og kort tid etter å ha gått ombord på et tog sammen. Under en samtale fortalte Henny Goldmann at han ikke kunne fortelle at han var medlem av Riksdagen , og la til at hun trodde det satt en haug med nøtter som satt i Riksdagen. Plutselig dukker det opp to offiserer og ber Goldmann følge dem. De ignorerer protesten hans om at han er medlem av den tyske riksdagen og derfor nyter immunitet . Han blir beskyldt for å ha vært i Danmark dagen før med sin bror som ønsket å smugle propagandamateriale til Tyskland. På toget ved Henny Dallgow står Goldmann-hatten igjen, som en liten konvolutt er sydd i, som Henny bemerker. Tilbake i leiligheten undersøker den unge kvinnen den og gjenkjenner det eksplosive innholdet. Når Goldmann dukker opp hos Henny, er hun opprørt og forteller ham at selv hun har sett at denne planen handler om smugling av våpen og håndgranater . Goldmann protesterer mot at broren hans hadde sverget til ham at det bare var et spørsmål om rømningsplaner. Henny forklarer at hun har kastet dokumentene og ber Goldmann dra. Rett etterpå blir han fanget opp av brorens medskyldige som ber om dokumentene. Han forteller dem at han kastet dem i sjøen i tide, og at det preussiske hemmelige politiet ransaket dem ved ankomst .

Henny Dallgow har en tvist med onkelen som administrerer familiens omfattende eiendom for henne. Hun er sanger i etableringen "Ballhaus" og ønsker å skaffe seg gjenstanden som. Onkelen din er av den oppfatning at det ikke er nok kapital til dette for øyeblikket. Litt senere holdt Albert Goldmann en tale i parlamentet, som gjentatte ganger ble avbrutt av heckling fra medlemmer av NSDAP . Parlamentet er full av menn i nazistiske uniformer. Selv om Goldmanns taletid ikke var oppe ennå, avskåret president Göring ham til slutt. Henny, som også er blant publikum, ber Albert besøke henne om kvelden i sin verden i "Ballhaus", fordi hun også hadde besøkt ham i hans verden. Den nåværende eieren Matze Belzig, en god venn og mentor til Henny, opptrer også i "Ballhaus". Belzig, en jøde, anerkjente tidens tegn tidlig og ønsker å emigrere til Amerika og selge derfor klubben. Goldmann, som takket ja til Hennys invitasjon, merker også mange menn i brune uniformer i "Ballhaus". Den kvelden blir Henny fanget opp og truet av Edwin Goldmanns likesinnede foran leiligheten hennes. De vil vite hvor pakken med dokumentene er. Skulle hun gå til politiet, ville hun komme tilbake og hun og hele familien hennes vil angre. Så slo de brutalt kvinnen. Henny oppsøker Goldmann og beskylder ham for å ha satt kjeltringene på nakken hennes, så kollapser hun. Goldmann, som tidligere ropte på henne på puben fordi nazistene hadde gratulert henne med vokalprestasjonen på puben, tar seg av Henny. Samtidig dukker den unge kvinnen opp igjen, som tilhører den kommunistiske cellen akkurat som Goldmanns bror Edwin og var blant kjeltringene. Hun hadde sett motorsykkel til Henny foran huset og vil snakke med henne. Goldmann tar utvetydig parti med Henny og gjør det klart for den unge kvinnen at han vil forråde henne og hennes likesinnede til politiet hvis de ikke lar Henny være alene. Når de er alene igjen, takker Henny Goldmann, og det første foreløpige kysset finner sted mellom de to. Noen dager senere ønsker Henny å feire kjøpet av "Ballhaus", som nå er fullført, med Goldmann. De går på motorsykkelutflukt sammen og sover senere sammen i en liten båt. Når Henny Goldmann ber om å komme til "Ballhaus" senere, sier han at han ikke passer der, og at hun aldri har hørt hvordan nazistene, som ofte besøker "Ballhaus", snakker om jøder. Henny sier lett at de ikke ville mene det i det hele tatt. Mens Goldmann fortsatt jobber, vises broren Edwin i sin praksis med noen likesinnede og en blødende ung kvinne. Selv om Goldmann er alt annet enn lykkelig, hjelper han den unge kvinnen. Han ber sin bror om å endelig slutte, han er den eneste som er igjen fra familien. Rett etterpå dukker Henny opp. Hun merker at Goldmann lyver for henne da hun spurte hva som foregikk her. Etter et øyeblikks tanke forteller Goldmann henne hva som skjedde for ni år siden. Politiet sto plutselig i huset hans, så ble det avfyrt to skudd og hans kone og sønn ble skutt.

Neste kveld takker Henny Matze Belzig i "Ballhaus", som sier farvel. Med seg i "Ballhaus" er det alltid et ledig sted for ham, forsikrer hun venninnen. Når Henny senere danser med Goldmann, en nazisttjenestemann, som er vanlig på "Ballhaus", vil vite hvem hun danser med, og så sier han selvfornøyd: "Se, en jøde." På toalettet har Goldmann en samtale med Belzig, som sier at han skal lage et godt ansikt for det dårlige spillet. Goldmann svarte at han ikke forsto hvorfor det plutselig spilte en så stor rolle hvilken religion noen hadde, religion hadde aldri spilt en rolle i sitt forrige liv. Hennys drøm er at “Ballhaus” skal være og forbli et sted hvor man kan unnslippe virkeligheten og være bekymringsløs og lykkelig. Å kunne tilby og vedlikeholde et slikt sted for mennesker er hva de kan gjøre i løpet av denne tiden. Det er absolutt ikke så viktig som Goldmann gjør som lege, men det er hennes drøm. Da Goldmann noen dager senere sto ved en gammel mann som ble slått opp av to nazister, ønsket politimannen, som bevisst hadde sett den andre veien, å arrestere ham i stedet for å slå nazistene. En tvist oppstår, med mer modige borgere som presser nasjonalsosialistene tilbake. Noen dager senere feirer Erhart von Kühn og Hennys fetter Uta forlovelsen. Goldmann og Henny er også gjester. Von Kühn angriper Goldmann uten at de andre ved bordet tar side for ham, hvorpå Goldmann sier farvel og Henny følger ham. Senere, på Hennys takterrasse, forteller Goldmann henne om hva som virkelig skjedde i praksis, og understreker at hvis broren hans var på døren, ville han hjelpe ham igjen, han var hans familie. Henny forstår veldig godt hva han mener. Når Henny går gjennom huset sitt neste dag, ser hun Ruth Fraenkel tørke utstrykene som "jøde" osv. Fra inngangsdøren. Sint, truer hun nazistene, som også har leid et gulv i huset hennes, med oppsigelse hvis dette ikke gjøres umiddelbart. Kvitteringen kommer raskt, nazister raser i "Ballhaus", og det er bare takket være inngripen fra Erhart von Kühn, som hun henvender seg til og som beundrer og sannsynligvis elsker henne, at "Ballhaus" ikke lider noe verre. Giganten Lanz, en nazistleder, presenterer seg for henne og forsikrer ham om at nazistene er velkomne gjester i "Ballhaus", som Henny blir tvunget til å bekrefte.

Nyttårsaften 1932 og februar 1933

NEUE WELT ballroom i Zwickau fungerte som filmsett

Gunda, en lojal ansatt og venn av Henny, forteller henne på hodet at hun er gravid. Henny sier at hun ikke vet om hun skal fortelle Goldmann, hun forventet aldri noe sånt. Drømmen hennes har alltid vært "ballroom". Gunda sier hun burde tenke på det noen dager til. Akkurat som Henny har kommet til en avgjørelse, banker det på døren og medlemmer av den kommunistiske cellen dukker opp med den alvorlig skadede Edwin Goldmann, som skriker av smerte. Goldmanns forsøk på å ta ham til sykehuset mislykkes umiddelbart. Edwin Goldmann dør i armene sine midt på gaten. Smertene til Albert er store. Henny har nå bestemt seg for å besøke en engelmaker for ikke å belaste Goldmann med graviditeten. Når hun ser en kvinne med et forvrengt ansikt komme ut av praksisen, ombestemmer hun seg og bekjenner alt til Goldmann. Goldmann tørker bort frykten for fremtiden ved å argumentere for at han og hun og babyen nå er en familie, og at det er alt som teller. Noen dager senere sa Erhart von Kühn til Henny privat at Hitler sannsynligvis ville vinne det kommende valget. I dette tilfellet er det allerede renselister der Goldmann er ganske høy. Det er derfor bedre for ham å forlate Tyskland. Henny vet egentlig ikke hvordan man skal klassifisere det. Ditt forsøk på å påvirke Goldmann i denne forbindelse mislykkes imidlertid, siden han er fast overbevist om at Hitler ikke har noen sjanse til å vinne valget . Det er bare deres måte å skremme folk på, det er deres eneste sjanse. Han tror også at von Kühn kanskje har fortalt henne det for å komme seg så billig til "Ballhaus". Kort tid etter var det et vilt bråk mellom nazistene og protesterende borgere. Goldmann gir dem tilflukt i sin praksis, som SA-medlemmene også får tilgang til og fortsetter å slå dem helt uhemmet. Goldmann lærte av pasienten Marinus van der Lubbe at han hadde til hensikt å gjøre noe mot de rådende forholdene, og at han ønsket å sette fyr på Riksdagen . Legen ønsker i alle fall å forhindre det, siden det bare ville være en smule til NSDAP- fabrikken og ville hjelpe dem med deres valg. I sitt forsøk på å stoppe van der Lubbes planer er Goldmann i fare og kan bare redde seg selv fra den brennende delen av bygningen med det siste av sin makt. Brannvesen nærmer seg. Akkurat som Goldmann er i ferd med å forlate Riksdagen, blir han sett av nazistene som ber ham om å stå stille. Han klarer ikke å flykte fra dem. Henny, som, etter en inspirasjon, kjørte til Riksdagen på motorsykkelen sin, ser at Goldmann blir ført bort. Marinus van der Lubbe, som også ble arrestert, insisterer i avhøret på at han startet brannen helt alene og at ingen hjalp ham.

Goldmann blir nå avhørt av en Mr. Klein fra det politiske politiet for å bevise sin medvirkning til brannen i Riksdagen, og må innse at ingen er interessert i sannheten. I mellomtiden prøver Henny å snakke med inspektør Fraenkel, noe som er forhindret. I mellomtiden fortsetter Goldmann å bli torturert på den mest brutale måten, og Erhart von Kühn insisterer på Henny for å gi avkall på Goldmann, siden hun ikke har noen fremtid i Tyskland som en jødes elsker. En ung nazist mister tålmodighet under avhør, trekker pistolen sin og skyter den forsvarsløse legen festet til en stol. Klein roper da på ham at han ikke nytter dem døde, og liket hans blir kastet i elva. Leo Fraenkel bringer nyheten om Goldmanns død til Henny. Den unge kvinnen sa farvel på båren sin, sjokkert. Senere setter hun seg på takterrassen og gråter og skriker ut smerten. På et tidspunkt vil Henny gå tom for tårer.

Produksjon og bakgrunn

Filmen ble spilt i august og september 2012 i Babelsberg-studioet i Potsdam, så vel som i Berlin , Zwickau , Köln ( MMC-studioene i Ossendorf ) og Leipzig . Hundrevis av statister ble brukt. Kostymer, masker og parykker samt rekvisitter ble opprinnelig tilpasset fra 1930-tallet.

Den symfoniske filmmusikken, komponert av Florian de Gelmini , ble spilt inn fra 27. til 29. november i Smecky Studios i Praha av det sytti-medlemmet "City Of Prague Philharmonic Orchestra";

Anna Loos og Jan Josef Liefers har vært gift siden 2004.

Marinus van der Lubbe (1909-1934) var en politisk venstreorienterte arbeideren som ble arrestert den 27 februar 1933 brenner Riksdagen i Berlin og 23. desember på grunn av høyforræderi i sammentreff med bevisst brannstiftelse ble dømt i den såkalte Riksdagsbrannen prosessen til døden. De faktiske omstendighetene rundt Reichstag-brannen og fremfor alt gjerningsmennene kunne ikke avklares ordentlig. De politiske konsekvensene var imidlertid dramatiske og spilte i hendene på NSDAP.

Nacht über Berlin ble utgitt på DVD 21. februar 2013, utgitt av Studio Hamburg Enterprises (AL! VE).

resepsjon

kritikk

Publikums rangeringer

Den første sendingen av Nacht über Berlin 20. februar 2013 ble sett av totalt 5,90 millioner seere i Tyskland og oppnådde en markedsandel på 17,7% for Das Erste . En markedsandel på 9,9% ble registrert blant seere mellom 14 og 49 år.

weblenker

• Natt over Berlin i Internet Movie Database (engelsk)
• Natt over Berlin ( Memento fra 3. februar 2013 i Internet Archive )
• Natt over Berlin Christopher Pramstaller: "Helter om morgenen, forrædere om kvelden", Jan Josef Liefers over natten i Berlin . I: Süddeutsche.de. Hentet 2. mars 2013.
• Natt over Berlin “Hvem startet egentlig brannen?” Riksdagsbrannen - drama i den første. Artikkel fra 20. februar 2013. hoerzu.de. Hentet 2. mars 2013.

Individuelle bevis

1. ^ Sertifikat for løslatelse for natten over Berlin . Frivillig selvregulering av filmindustrien , januar 2013 (PDF; testnummer: 136 638 V).
2. ^ "Night over Berlin" feiret sin premiere. Film- und Medienstiftung NRW , 1. februar 2013, åpnet 12. juli 2018 : "I går hadde ARD-hendelsesfilmen" Night over Berlin "premiere i Berlin Astor Film Lounge." 
3. ^ Natt over Berlin - Riksdagsbrannen. Die Welt , 16. august 2012, åpnet 20. februar 2013 : "I Babelsberg skapes et historisk TV-drama der Riksdagsbrannen fra 1933 spiller en rolle." 
4. ↑ Esteban Engel: Legen og sangeren. Potsdam Siste nytt , 19. februar 2013, åpnet 20. februar 2013 . 
5. ↑ natt Berlin sS filmmuseum-potsdam.de
6. ↑ Månedens lydspor: Hai-Alarm am Müggelsee - Natt over Berlin ( Memento fra 10. november 2013 i Internet Archive ) på br.de/radio/b5-aktuell/b5-filmmusik. Hentet 9. april 2013.
7. ↑ Natt over Berlin på moviepilot.de. Hentet 2. mars 2013.
8. ↑ Tim Slagman: Nazi-TV-film: Hjertet mitt brenner - Riksdagen også. Spiegel Online, 20. februar 2013, åpnet 20. februar 2013 : “ARD-filmen 'Night over Berlin' med Anna Loos og Jan Josef Liefers minner om Riksdagsbrannen for 80 år siden - og misbruker en kjærlighetshistorie for en leksjon. Eller omvendt. " 
9. ↑ Natt over Berlin Sven Goldmann: "... og terroren tar sin gang". I: tagesspiegel.de. Hentet 2. mars 2013.
10. ↑ Natt over Berlin Josef Seitz: “Where the Nazi smooches happily”. I: focus.de. Hentet 2. mars 2013.
11. ↑ Natt over Berlin I: TV-magasin Hörzu nr. 7 av 8. februar 2013, s. 90
12. ↑ Natt over Berlin I: TV-magasinet Gong nr. 7 av 8. februar 2013, s.81
13. ↑ Wolfgang Bittner: Natt over Berlin "Klamauk og overfladiskhet: Natt over Berlin på TV". I: hinter.de. Hentet 2. mars 2013.
14. ↑ Fabian Riedner: Primetime sjekk: onsdag 20 februar, 2013.quotemeter.de , 21. februar 2013 nås på 31 oktober 2018 .