Matthias Langhoff

Matthias Langhoff (født 9. mai 1941 i Zürich ) er en tysk teatersjef .

Matthias Langhoff, 2011

Matthias Langhoff er sønn av skuespilleren og regissøren Wolfgang Langhoff , bror til regissøren Thomas Langhoff og far til forfatteren Anna Langhoff og regissøren Caspar Langhoff . Han regnes som en av de viktigste teaterregissørene i de tysktalende og fransktalende landene.

Liv

Langhoff begynte som assisterende regissør ved Berliner Ensemble og tok i 1963 ut sitt første regiarbeid. 1969 startet sitt samarbeid med Manfred Karge i Berliner Volksbühne , som han arrangerte sammen med fra vest i 1978, spesielt i Forbundsrepublikken Tyskland (inkludert 1980–1983 i Bochum ), i Østerrike og Frankrike. Fra 1989 til 1991 var han direktør for Théâtre Vidy-Lausanne i Lausanne . Etter at han kom tilbake til Berlin, var han medregissør og partner for Berliner Ensemble i sesongen 1992/93.

I dag bor han i Paris og jobber internasjonalt som frilans teater- og operasjef. Langhoff er medlem av Berlin Academy of the Arts og offiser for Légion d'honneur i Frankrike. Langhoff var gift med Michèle Wolf, datteren til Stephanie Eisler , fra sitt andre og tredje ekteskap (med skuespillerinnen og regissøren Laurence Calame) han har tre barn: Anna , Anton og Caspar Langhoff (også regissør).

Teaterkarriere

Langhoff begynte sammen med Manfred Karge som regissør ved Berliner Ensemble i regi av Helene Weigel . Langhoff og Karges første produksjon i 1963, Das kleine Mahagonny, var en stor suksess. Som en ung regi-duo jobbet de fra da av på Berliner Ensemble og representerte dette teatret allerede på 1960-tallet med gjesteopptredener i Frankrike, England og andre sosialistiske land. På 1970-tallet flyttet regissørduoen til Volksbühne, hvor de sammen med den daværende kunstneriske lederen Benno Besson og regissørene Fritz Marquardt , Heiner Müller , scenografen Gero Troike og andre kjente DDR- artister, designet den berømte Volksbühne-tiden etter 1945, som Dagens regissør Frank Castorf , da han overtok huset etter Berlinmuren, flyttet inn og støttet det både når det gjelder innhold og estetikk.

I 1977, etter at regissøren Benno Besson forlot DDR, begynte regissørduoen Karge / Langhoff å jobbe og bo stadig mer i Vesten. Genève, Bochum, Hamburg, Wien var byene hvor de iscenesatte de store husene. På midten av 1980-tallet avsluttet de samarbeidet og fra da av satt opp hver for seg. Karge, som også er skuespiller, skrev skuespill ganske vellykket, Langhoff jobbet i økende grad i fransktalende land til han flyttet til Paris . I dag er han en av de mest berømte internasjonale regissørene hvis produksjoner også er legendariske i Frankrike. Han jobbet også blant annet. i Italia, Hellas, Spania, Sveits.

En kort stund på 1990-tallet ledet han Berliner Ensemble i Berlin sammen med Heiner Müller , men trakk seg fra regissørskapet. Han publiserte årsakene til dette i trykksaken publisert av Berliner Ensemble i et brev til Senator for kultur . Langhoff skylder viktige verdenspremiere på forfattere som Thomas Brasch og Heiner Müller, som han hadde et livslangt vennskap med.

Produksjoner (utvalg)

• 1963 Das kleine Mahagonny , Brecht, Berlin
• 1966: Bertolt Brecht : The Bread Shop (Brecht Evening No. 4) - Regi med Manfred Karge ( Berliner Ensemble )
• 1967: Bertolt Brecht: The Rise and Fall of the City of Mahagonny - Direction with Manfred Karge (Berliner Ensemble)
• 1969: Aeschylus : Seven against Thebes - Regissør med Manfred Karge (Berliner Ensemble)
• 1973: Henrik Ibsen : Die Wildente - Regi med Manfred Karge ( Volksbühne Berlin )
• 1974: Francisco Pereira da Silva : Speckhut - Regi med Manfred Karge (Volksbühne Berlin)
• 1974: Christoph Hein : Schlötel or Whatever - regissert med Manfred Karge (Volksbühne Berlin)
• 1975 Slaget , Müller, Berlin
• 1978 Fatzer Fragments , Brecht
• 1979 King Lear , Shakespeare, Rotterdam
• 1980 Woyzeck , Büchner (Langhoff kalte sin produksjon Marie. Woyzeck , se Theater heute , 1981/22)
• 1985 avskjæringsdato , Hürlimann
• 1986 Prawda , Brenton / Hares, Hamburg
• 1988 Frøken Julie , Strindberg
• 1988 Oedipus, tyrann , Müller
• 1989 Oppgaven , Müller
• 1989 Den grønne kakaduen , Schnitzler
• 1992 Grådighet under almene , O'Neill, Rennes
• 1993 Simon Boccanegra , Verdi, Frankfurt / Main
• 1993/94 Three Sisters , Chekhov, Rennes
• 1995 Richard III. , Shakespeare, Avignon
• 1996 Dødedans , Strindberg, Paris
• 1999 Don Giovanni , Mozart, Genève
• 1999 The Trachinierinnen des Sophokles eller Macht Liebe Tod , Thomas Brasch etter Ezra Pound, Berlin
• 2001 Revisor , Gogol, Genova
• 2002 Lenz, Leonce og Lena , collage basert på Büchner, Paris
• 2009 I byens kratt , Brecht, Linz
• 2009 Un Cabaret Hamlet , Théâtre de l'Odéon Paris
• 2009 Dieu comme pasient , etter Lautréamont, Théâtre de la Ville Paris
• 2010 Tiltak for mål , Shakespeare, Ungarsk statsteater Cluj Napoca

Filmografi

• 1975: The Wild Duck (teateropptak - regissør)

Heder og priser

• 1993 Tildelt tittelen offiser for Legion d'Honneur av den franske kulturministeren
• 1993/94 fra Association of Theatre and Music Critics i Paris
• 1994-pris for Tsjekhovs tre søstre som sesongens beste spill

litteratur

• Joël Aguet: Matthias Langhoff . I: Andreas Kotte (red.): Theater Lexikon der Schweiz - Dictionnaire du théâtre en Suisse. Volum 2, Chronos, Zürich 2005, ISBN 3-0340-0715-9 , s. 1073 f. (Fransk)
• Kort biografi for:  Langhoff, Matthias . I: Hvem var hvem i DDR? 5. utgave. Volum 1. Ch. Links, Berlin 2010, ISBN 978-3-86153-561-4 .
• Den siste dissidenten . I: Berliner Zeitung , 30. mars 1999

weblenker

• Litteratur av og om Matthias Langhoff i katalogen til det tyske nasjonalbiblioteket
• germanica.revues.org
• www.ausgehzwang.de