Louis Fürnberg

Louis Fürnberg, 1949

Louis Fürnberg (født 24. mai 1909 i Iglau , Moravia , Østerrike-Ungarn , † 23. juni 1957 i Weimar ) var en tsjekkoslovakisk - tysk forfatter , dikter , omskriving , journalist , komponist og diplomat . Fra 1932 skrev han midlertidig under pseudonymet Nuncius eller Nuncius . Han skrev teksten og melodien av partiets sang , som i mange år fungert som den offisielle hymne av den SED .

Liv

Fürnberg ble født i en tyskspråklig jødisk familie av tekstilprodusenter i Moravian Jihlava. Hans mor, Berta Fürnberg, døde kort tid etter at han ble født. På grunn av sitt andre ekteskap flyttet han til Karlsbad med sin far, Jakob Fürnberg, og tilbrakte barndommen og ungdommen der. I 1913 ble halvbroren Walter Fürnberg født.

Fra 1919 gikk Fürnberg på grunnskolen i Karlsbad. På forespørsel fra faren måtte han avbryte læretiden som kunstkeramiker i “Knolls Porzellanfabrik” i Fischern i 1926 på grunn av tuberkulose . I en alder av sytten ble han med i den sosialistiske ungdommen. I 1927 dro han til Praha og deltok på det tyske handelsakademiet. Han begynte å publisere sine første dikt i den lokale tysktalende borgerlige pressen.

I 1928 ble han medlem av den tyske delen av det kommunistiske partiet i Tsjekkoslovakia . I mai 1932 grunnla han agitprop- gruppen Echo von links , som han hovedsakelig jobbet som tekstforfatter mellom 1932 og 1936. Som en del av et av gruppens programmer møtte han Lotte Wertheimer i 1936, datteren til en østerriksk-jødisk gründer som også var kommunist og som han giftet seg med i 1937. Fram til 1939 jobbet han for den kommunistiske pressen i Praha. B. siden 1934 som redaktør for Arbeiter-Illustrierte-Zeitung (AIZ) , som emigrerte fra Berlin til Praha. Han jobbet også med motangrepet under Bruno Frei . Etter å ha fått lungetuberkulose igjen i 1936, ble han i Lugano for en kur. Den ekko fra venstre er avviklet.

Etter at tyskerne marsjerte inn i Praha i mars 1939, prøvde paret Fürnberg å flykte til Polen , men ble forrådt og fengslet. Mens Fürnbergs kone ble løslatt etter to måneder og klarte å flykte til London , gikk han gjennom flere fengsler og ble torturert. Det var først senere at konas familie klarte å kjøpe ham gratis ved å bestikke Gestapo og få ham deportert til Italia , hvor han møtte kona igjen ved årsskiftet 1939/40. De fortsatte å flykte via Jugoslavia , der sønnen Miša ble født i Beograd i 1940, til de endelig nådde Palestina i 1941 . Familien hans, som forble under tysk kontroll, ble myrdet i Holocaust .

Etter krigens slutt vendte Fürnberg tilbake til Praha fra Jerusalem i 1946. De neste to årene jobbet han som journalist og korrespondent for flere aviser i Praha. I 1947 ble datteren hans Alena født. Dette ble fulgt av en aktivitet i Informasjonsdepartementet, fra 1949 til 1952 var han første rådgiver ( kulturattaché ) for den tsjekkoslovakiske ambassaden i Øst-Berlin, og returnerte deretter til Tsjekkoslovakia. Det politiske klimaet i det sene stalinistiske Sovjetunionen, som tydelig var preget av antisemittiske tendenser, hadde også - og spesielt sterkt - spredt seg til Tsjekkoslovakia under Klement Gottwald . Fürnberg ble tvunget til å endre navn til Lubomír Fyrnberg. Dødsdommene pålagt i løpet av denne tiden på deler av ledelsen i kommunistpartiet i Tsjekkoslovakia i Slansky rettssaken , noe som også påvirket noen av Louis Fürnberg venner og bekjente, påvirket hans helse.

Begravelse av Louis Fürnberg, 1957

I 1954 flyttet Fürnberg til Weimar med sin kone og to barn . Her jobbet han som nestleder for National Research and Memorial Centers for Classical German Literature og var medredaktør av Weimar-artiklene . I 1955 ble han medlem av det tyske kunsthøgskolen . Samme år fikk han imidlertid et hjerteinfarkt som han ikke kom seg fra. Han døde 48 år gammel natt til 23. - 24. juni 1957.

Kunstnerisk skapelse

Fürnberg så på seg selv som en politisk dikter: «Det jeg synger, synger jeg for kamerater. Dine drømmer går gjennom sangen min. ”Hans novelle The Encounter i Weimar omhandler et møte mellom Adam Mickiewicz og Johann Wolfgang von Goethe . Hans dramaer, festivaler og kantater komponert av ham selv vitner om at han forble lojal mot kommunismen til slutten av livet.

Teksten til suksesshitsene til Puhdys ( Gammelt som et tre ) refererer til diktet Old I 'll be of Fürnberg, de synger i "Gammelt som et tre jeg vil være akkurat som dikteren beskriver det ..."

Navnet Louis Fürnberg er sterkt assosiert med partiets sang , skrevet som en hyllest til IX. Partikongress for KPČ i mai 1949 (som han ikke var invitert til, til sin store lovbrudd). Etter XX. På CPSU-partikongressen i 1956 ble teksten ideologisk tilpasset. Det opprinnelige avståelsen "Så vokser ut av den leninske ånden, sveiset av Stalin, partiet, partiet, partiet" ble sunget i henhold til den nye partilinjen: "Så fra den leninske ånd vokser sveiset sammen, partiet, partiet festen". Diktene Stalins fødsel , Den unge Stalin , Den største student skulle slettes fra utgaven av verket. Den Song of Stalin er nå A Song of Man . "Jeg dedikerte denne sangen til Stalin" ble innviet, nå ble det sagt: "Jeg dedikerte denne sangen til sovjeterne". Andre steder, i stedet for Lenin og Stalin, ble Marx og Engels hyllet.

Utmerkelser

Etterspill

gravkammer

Fürnberg ble gravlagt etter en høytidelig begravelsesprosess 27. juni i æresgravfeltet til den historiske kirkegården i Weimar . Etter hans død drev enken Lotte Fürnberg, som jobbet i mange år som radioredaktør, Louis Fürnberg-arkivet i Weimar. Hun døde i Weimar i januar 2004, 92 år gammel.

Fürnberg-monumentet i Weimar

I 1961 Martin Reiner og Franz Dospiel opprettet den Louis-Fürnberg monument i parken på Ilm .

På sin 100-årsdag hedret Weimar Classic Foundation poeten med en minneshendelse i bypalasset, der Fürnbergs datter Alena leste fra diktene sine og forfatteren Wulf Kirsten holdt en rosende tale. I administrasjonsbygget av Buchenwald konsentrasjonsleir Camp Memorial , ble hans studie ombygd tro mot originalen; den har vært tilgjengelig siden juni 2017 etter registrering (via www.buchenwald.de).

Fungerer (utvalg)

  • Songs Songs Moritaten - Et utvalg. Basel 1937.
  • Helvete, hat og kjærlighet. 1943 (dikt).
  • Broren navnløs. Et liv i vers. Mundus-Verlag , Basel 1947.
  • Møtet i Weimar. Novella. Aufbau-Taschenbuchverlag, Berlin 1995, ISBN 3-7466-1067-2 (opptrykk av Berlin 1952-utgaven).
  • Du har et mål i tankene. (Words and Wise, 1937)
  • Hjem som jeg alltid har ment. Böhmen og Tyskland i dikt fra godset. Aufbau-Verlag , Berlin 1964.
  • Sanger, sanger og betalinger. Et utvalg. German Academy of Arts, Berlin 1959.
  • Mozart novella. Manesse, Zürich 1991, ISBN 3-7175-8184-8 (første utgave 1947).
  • Det spanske bryllupet. 2. Aufl. Aufbau, Berlin 1986 (illustrasjoner av André Masson ) (første utgave 1948).
  • Og stjerner vandrer mens jeg går. Dikt, sanger, sanger. 2 utg. Henschel, Berlin 1981.
  • Turgåere om morgenen. En diktsirkel. Dietz Verlag , Berlin 1961.
  • Herbert Meinke (red.): Var en vinterdag ... dikt. Dahlemer Verlagsanstalt, Berlin 1996, ISBN 3-928832-07-7 .
  • Sensommerkveld. 1951 (dikt)
  • Ferien . Struktur, Berlin 1964. Fra godset. Redigert av Lotte Fürnberg og Gerhard Wolf
  • Samlet verk i seks bind . Aufbau-Verlag, Berlin og Weimar 1964/65.
  • Det store vennskapet. ( Friedrich Engels ved Karl Marx død ). Fragment fra boet. First Junge Kunst 4, 1959; igjen i: “Men verden er forandret.” Almanach 1959. Red. PEN-Zentrum Ost und West , Verlag der Nation , Berlin 1959, s. 56–76.
  • Livets sang. Utvalgte dikt. (Utvalg av Gerhard Wolf og Alena Fürnberg ). Faber & Faber, Leipzig 2009, ISBN 978-3-86730-098-8 .

litteratur

weblenker

Commons : Louis Fürnberg  - Samling av bilder, videoer og lydfiler

Individuelle bevis

  1. ↑ a b Joachim Kahl : En ideologikritisk analyse av Louis Fürnbergs "Partiets sang" . (PDF) I: Opplysning og kritikk , spesialutgave 10/2005.
  2. ↑ Jörg Bernhard Bilke: Han visste hvordan han skulle synge mang en sang om festen. Og ikke bare prisverdige: Louis Fürnberg fra Moravia. I: Kulturpolitische Korrespondenz , utgave 1390.
  3. ↑ Angela Mehner: Poet and Communist - 50-årsjubileet for dikteren Louis Fürnbergs død (= "Månedens dokument juni 2007" i det tyske kringkastingsarkivet 10. april ikke lenger tilgjengelig online).
  4. ↑ Peter Dittmar: Festen, festen har alltid rett . I: Die Welt , 7. januar 1997.
  5. ↑ Gammelt som et tre. Hentet 25. mai 2021 (transkribert fra originalopptaket).
  6. ↑ Se brevet som Lotte Fürnberg (enke etter L. Fürnberg) sendte til forlaget 24. september 1960. Sitert i Peter Dittmar: Partiet, partiet, har alltid rett . I: Die Welt , 7. januar 1997.
  7. ^ Hjem for Fürnbergs bøker. I: Neues Deutschland fra 24./25. Juni 2017, s. 15 (dpa-rapport).
  8. ↑ Christian Eger: Lenin, Goethe og peppermynter. I: Frankfurter Rundschau fra 5./6. August 2017, s.37.
  9. ↑ Se Vær klar! - Sangbok over Thälmann-pionerene. 3., modifisert utgave. VEB Friedrich Hofmeister Musikverlag , Leipzig udatert, s. 50–51; Lesearbeideren 4th Central Library of German Classics, Weimar 1959.
personlig informasjon
ETTERNAVN Fürnberg, Louis
ALTERNATIVE NAVN Nuncio (pseudonym); Nuncius (pseudonym); Fyrnberg, Lubomír
KORT BESKRIVELSE Tyske forfattere, poeter og musikere av jødisk avstamning
FØDSELSDATO 24. mai 1909
FØDSELSSTED Iglau , Østerrike-Ungarn
DØDSDATO 23. juni 1957
DØDSSTED Weimar