EM i friidrett 1966

8. europeiske friidrettsmesterskap
Friidrettpiktogram.svg
by Ungarn 1957Ungarn Budapest
Stadion Népstadion
Konkurranser 36
åpning 30. august 1966
Avslutningsseremoni 4. september 1966
tidslinje
Beograd 1962 Athen 1969
Medaljetabell  (sluttresultat etter 36 avgjørelser)
plass land gull sølv bronse Total
1 Den demokratiske republikken Tyskland 1949DDR DDR 8. plass 3 Sjette 17.
2 Polen 1944Folkerepublikken Polen Polen 7. 5 3 15.
3 Sovjetunionen 1955Sovjetunionen Sovjetunionen Sjette 7. 7. 20.
4. plass FrankrikeFrankrike Frankrike 4. plass 3 7. 14. plass
5 ItaliaItalia Italia 3 - - 3
Sjette Tyskland BRBR Tyskland BR Tyskland 2 10 9 21
7. StorbritanniaStorbritannia Storbritannia 2 - - 2
8. plass Ungarn 1957Ungarn Ungarn 1 4. plass 3 8. plass
9 Bulgaria 1948Folkerepublikken Bulgaria Bulgaria 1 1 - 2
10 JugoslaviaJugoslavia Jugoslavia 1 - - 1
TsjekkoslovakiaTsjekkoslovakia Tsjekkoslovakia 1 - - 1
Komplett medaljebord

Det 8. europeiske friidrettsmesterskapet fant sted fra 30. august til 4. september 1966 i den ungarske hovedstaden Budapest . Med unntak av maraton og walking konkurranser , ble konkurransene holdt i Népstadion .

Deltakere

DDRs deltakelse under eget flagg var kontroversielt til kort før konkurransestart. De tyske føderale idrettsutøverne ble til og med oppfordret av politikere fra Forbundsrepublikken Tyskland til å boikotte EM. Formannen for det tyske friidrettsforbundet Max Danz holdt imidlertid fast på deltakelsen til utøverne i hans forening. Det skulle da være en boikott basert på andre konstellasjoner ved følgende europamesterskap .

Konkurranser

Det var ingen endringer i konkurranseprogrammet ved disse europeiske mesterskapene.

Kjønnsstatus problemområde

Det ble diskutert spørsmålet om kjønnsstatus: Er alle kvinnelige idrettsutøvere som konkurrerer i kvinnekonkurranser egentlig kvinner? Det hadde tidligere v. en. det var tvil om to sovjetiske idrettskvinner, de ekstremt vellykkede søsknene Tamara og Irina Press . De to møtte ikke de nylig introduserte såkalte sex-testene, så de deltok ikke i europamesterskap og fra da av dukket de aldri opp igjen i konkurranser.

Med svært vellykket polske Ewa Kłobukowska , ble en annen idrettsutøver påvirket av disse kjønnstester. Hun besto testen på disse EM uten klager, men ble klassifisert som en hermafroditt i 1967 under europacupen på grunn av hennes sexkromosomer . Som et resultat var hun ikke lenger i stand til å delta i konkurranser fra da av. I 1969 avbrøt IAAF deretter alle verdensrekorder der Ewa Kłobukowska var involvert, men hun fikk beholde titlene hun hadde vunnet. Å klassifisere disse fakta inkluderer imidlertid også det faktum at den aktuelle atleten senere giftet seg og fødte en sønn.

Atletisk ytelse

Da den først deltok som sin egen forening, ble DDR den mest suksessrike nasjonen med åtte EM- titler. Den Sovjetunionen hadde mistet sin eneste overlegenhet i Europa de siste årene. DDR ble fulgt av Polen med 7 EM-titler, Sovjetunionen (6 titler) og Frankrike (4).

Prestasjonsnivået til de enkelte utøverne var høyt. Europamesterskapet er forbedret atten ganger. Denne gangen var det imidlertid ingen verdens- og europeiske rekorder.

Resultater menn

100 m

plass atlet land Tid (er)
offisielt uoffisielt
1 Wiesław Maniak Polen 1944Folkerepublikken Polen STANG 10.5 10.60
2 Roger Bambuck FrankrikeFrankrike FRA 10.5 10.61
3 Claude Piquemal FrankrikeFrankrike FRA 10.5 10,62
4. plass Manfred Knickenberg Tyskland BRBR Tyskland FRG 10.5 10,62
5 Ito Gianni ItaliaItalia ITA 10.6 10,71
Sjette Barrie Kelly StorbritanniaStorbritannia GBR 10.7 10,76
7. Nikolai Ivanov Sovjetunionen 1955Sovjetunionen URS 10.7 10,82
8. plass Pasquale Giannattasio ItaliaItalia ITA 20.1 k. EN.

Finale: 31. august

Vind: −0,6 m / s

200 m

plass atlet land Tid (er)
1 Roger Bambuck FrankrikeFrankrike FRA 20.93 SB
2 Marian Dudziak Polen 1944Folkerepublikken Polen STANG 21.0
3 Jean-Claude Nallet FrankrikeFrankrike FRA 21.0
4. plass Jan Werner Polen 1944Folkerepublikken Polen STANG 21.1
5 Ladislav Kříž TsjekkoslovakiaTsjekkoslovakia TCH 21.3
Sjette Fritz Roderfeld Tyskland BRBR Tyskland FRG 21.4
7. Livio Berruti ItaliaItalia ITA 21.5
8. plass Ennio Preatoni ItaliaItalia ITA 21.7

Finale: 2. september

Vind: ± 0,0 m / s

400 moh

plass atlet land Tid (er)
1 Stanisław Grędziński Polen 1944Folkerepublikken Polen STANG 46,0
2 Andrzej Badeński Polen 1944Folkerepublikken Polen STANG 46.2
3 Manfred barn Tyskland BRBR Tyskland FRG 46.3
4. plass Wilfried Weiland Den demokratiske republikken Tyskland 1949DDR DDR 46.6
5 Rolf Krüsmann Tyskland BRBR Tyskland FRG 46,7
Sjette Josef Trousil TsjekkoslovakiaTsjekkoslovakia TCH 46.9
7. Tim Graham StorbritanniaStorbritannia GBR 46.9
DNF Siegfried König Tyskland BRBR Tyskland FRG

Final: 1. september

Manfred Matuschewski ( her som vinner av DDR-mesterskapet i 1963 ) beseiret overraskende den europeiske rekordholderen Franz-Josef Kemper

800 m

plass atlet land Tid (min)
1 Manfred Matuschewski Den demokratiske republikken Tyskland 1949DDR DDR 1: 45,9 CR / NO
2 Franz-Josef Kemper Tyskland BRBR Tyskland FRG 1: 46,0
3 Bodo Bottlenose Dolphin Tyskland BRBR Tyskland FRG 1: 46.3 PB
4. plass Chris Carter StorbritanniaStorbritannia GBR 1: 46.3 NO
5 Tomáš Jungwirth TsjekkoslovakiaTsjekkoslovakia TCH 1: 46,7 NO
Sjette John Boulter StorbritanniaStorbritannia GBR 1: 47,0
7. Alberto Esteban Spania 1945Spania ESP 1: 47.4 NO
8. plass Noel Carroll IrlandIrland IRL 1: 47,9 SB

Finale: 4. september

1500 moh

plass atlet land Tid (min)
1 Bodo Bottlenose Dolphin Tyskland BRBR Tyskland FRG 3: 41,9
2 Michel Jazy FrankrikeFrankrike FRA 3: 42.2
3 Harald Norpoth Tyskland BRBR Tyskland FRG 3: 42.4
4. plass Alan Simpson StorbritanniaStorbritannia GBR 3: 43,8 SB
5 Jürgen May Den demokratiske republikken Tyskland 1949DDR DDR 3: 44.1
Sjette André De Hertoghe BelgiaBelgia BEL 3: 44,3
7. Jean Wadoux FrankrikeFrankrike FRA 3: 44,5 SB
8. plass Henryk Szordykowski Polen 1944Folkerepublikken Polen STANG 3: 45,8

Final: 1. september

Bodo Tümmler ( foto til høyre ) beseiret Michel Jazy og Harald Norpoth.

5000 moh

Michel Jazy og Harald Norpoth 1963.jpg
plass atlet land Tid (min)
1 Michel Jazy FrankrikeFrankrike FRA 13: 42.8 CR
2 Harald Norpoth Tyskland BRBR Tyskland FRG 13: 44.0 SB
3 Bernd Dießner Den demokratiske republikken Tyskland 1949DDR DDR 13: 47.8 SB
4. plass Derek Graham StorbritanniaStorbritannia GBR 13: 48.0 SB
5 Lajos Mecser Ungarn 1957Ungarn HUN 13: 48.0 SB
Sjette Bengt Nåjde SverigeSverige SVE 13: 48.2 SB
7. István Kiss Ungarn 1957Ungarn HUN 13: 48.2 SB
8. plass Jean-Luc Salomon FrankrikeFrankrike FRA 13: 52.0

Finale: 4. september

Michel Jazy vinner foran Harald Norpoth - som på bildet til høyre i et 1963-løp.

10.000 m

plass atlet land Tid (min)
1 Jürgen Haase Den demokratiske republikken Tyskland 1949DDR DDR 28: 26.0 CR
2 Lajos Mecser Ungarn 1957Ungarn HUN 28: 27.0 PB
3 Leonid Mikitenko Sovjetunionen 1955Sovjetunionen URS 28: 32.2 SB
4. plass Manfred Letzerich Tyskland BRBR Tyskland FRG 28: 36.8 SB
5 Allan Rushmer StorbritanniaStorbritannia GBR 28: 37.8 PB
Sjette Bruce Tulloh StorbritanniaStorbritannia GBR 28: 50.4 PB
7. János Szerényi Ungarn 1957Ungarn HUN 28: 52.2 SB
8. plass Gaston Roelants BelgiaBelgia BEL 28: 59,6 SB

Dato: 30. august

maraton

plass atlet land Tid (h)
1 Jim Hogan StorbritanniaStorbritannia GBR 2: 20: 04.6 PB
2 Aurèle Vandendriessche BelgiaBelgia BEL 2: 21: 43.6 SB
3 Gyula Tóth Ungarn 1957Ungarn HUN 2: 22: 02.0 SB
4. plass Carlos Perez Spania 1945Spania ESP 2:22:23 PB
5 Anatoly Skripnik Sovjetunionen 1955Sovjetunionen URS 2:23:14 PB
Sjette Anatoly Sukharkov Sovjetunionen 1955Sovjetunionen URS 2:23:33 PB
7. Kalevi Ihaksi FinlandFinland FIN 2:23:38 PB
8. plass Pavel Kantorek TsjekkoslovakiaTsjekkoslovakia TCH 2:23:49 PB

Dato: 4. september

110 m hekk

plass atlet land Tid (er)
1 Eddy Ottoz ItaliaItalia ITA 13.7 CRe
2 Hinrich John Tyskland BRBR Tyskland FRG 14.0
3 Marcel Duriez FrankrikeFrankrike FRA 14.0
4. plass Anatoly Mikhailov Sovjetunionen 1955Sovjetunionen URS 14.1
5 Giovanni Cornacchia ItaliaItalia ITA 14.2
Sjette Sergio Liani ItaliaItalia ITA 14.2
7. Vyacheslav Skomorokhov Sovjetunionen 1955Sovjetunionen URS 14.2
8. plass Bo Forssander SverigeSverige SVE 14.3

Finale: 4. september

Vind: −0,2 m / s

400 m hekk

plass atlet land Tid (er)
1 Roberto Frinolli ItaliaItalia ITA 49.8
2 Gerd Loßdörfer Tyskland BRBR Tyskland FRG 50.3
3 Robert Poirier FrankrikeFrankrike FRA 50,5
4. plass Wassyl Anissimow Sovjetunionen 1955Sovjetunionen URS 50,5
5 Jaako Tuominen FinlandFinland FIN 50.9
Sjette Horst Gieseler Tyskland BRBR Tyskland FRG 51.2
7. Jean-Jacques Behm FrankrikeFrankrike FRA 51.3
8. plass Alain Hébrard FrankrikeFrankrike FRA 52.8

Finale: 2. september

3000 m hinder

plass atlet land Tid (min)
1 Viktor Kudinski Sovjetunionen 1955Sovjetunionen URS 8: 26.6 CR / NO
2 Anatoly Kurjan Sovjetunionen 1955Sovjetunionen URS 8: 28.0 PB
3 Gaston Roelants BelgiaBelgia BEL 8: 28.0 SB
4. plass Guy Texereau FrankrikeFrankrike FRA 8: 30.0 NO
5 Manfred Letzerich Tyskland BRBR Tyskland FRG 8: 31.0 DR
Sjette Dieter Hartmann Den demokratiske republikken Tyskland 1949DDR DDR 8: 31.6 NO
7. Zoltan Vamoş Romania 1965Romania ROME 8: 34.0 NO
8. plass Maurice Herriott StorbritanniaStorbritannia GBR 8: 37,0 SB

Finale: 3. september

4 × 100 m stafett

plass land Idrettsutøvere Tid (er)
1 FrankrikeFrankrike Frankrike Marc Berger
Jocelyn Delecour
Claude Piquemal
Roger Bambuck
39.4 CR
2 Sovjetunionen 1955Sovjetunionen Sovjetunionen Edvīns Ozoliņš
Armin Tujakow
Boris Savtschuk
Nikolai Ivanov
39.8
3 Tyskland BRBR Tyskland BR Tyskland Hans-Jürgen Felsen
Gert Metz
Dieter Enderlein
Manfred Knickenberg
39.8
4. plass Den demokratiske republikken Tyskland 1949DDR DDR Heinz Erbstößer
Rainer Berger
Hermann Burde
Harald Eggers
40,0
5 StorbritanniaStorbritannia Storbritannia Lynn Davies
Ronald Jones
Menzies Campbell
Barrie Kelly
40.1
Sjette ItaliaItalia Italia Ennio Preatoni
Ipolito Giani
Nello Simoncelli
Sergio Ottolina
40.2
7. TsjekkoslovakiaTsjekkoslovakia Tsjekkoslovakia Petr Utekal
Herbert Bende
Jiří Kynos
Ladislav Kříž
40.6
8. plass NederlandNederland Nederland Piet Tamminga
Leo de Winter
Wim Blom
Rob Heemskerk
40,7

Finale: 4. september

4 × 400 m stafett

plass land Idrettsutøvere Tid (min)
1 Polen 1944Folkerepublikken Polen Polen Jan Werner
Edmund Borowski
Stanisław Grędziński
Andrzej Badeński
3: 04.5 CR
2 Tyskland BRBR Tyskland BR Tyskland Friedrich Roderfeld
Jens Ulbricht
Rolf Krüsmann
Manfred Children
3: 04.8 SB
3 Den demokratiske republikken Tyskland 1949DDR DDR Jochen Begge
Günter Klann
Michael Zerbes
Wilfried Weiland
3: 05.7 SB
4. plass FrankrikeFrankrike Frankrike Jean-Pierre Boccardo
Jean-Claude Nallet
Robert Poirier
Michel Samper
3: 05.7 SB
5 StorbritanniaStorbritannia Storbritannia John Adey
John Sherwood
Martin Winbolt-Lewis
Tim Graham
3: 05.9 SB
Sjette ItaliaItalia Italia Bruno Bianchi
Roberto Frinolli
Furio Fusi
Sergio Bello
3: 06.5 SB
7. TsjekkoslovakiaTsjekkoslovakia Tsjekkoslovakia Josef Hegyes
Jaromir Haisl
Pavel Penkava
Josef Trousil
3: 09.3
8. plass Ungarn 1957Ungarn Ungarn László Horváth
Imre Nemesházi
Gyula Rábai
István Bátori
3: 10.3

Finale: 4. september

20 km gange

plass atlet land Tid (h)
1 Dieter Lindner Den demokratiske republikken Tyskland 1949DDR DDR 1: 29: 25.0 CR
2 Volodymyr Holubnychy Sovjetunionen 1955Sovjetunionen URS 1: 30: 06.0 SB
3 Mykola Smaha Sovjetunionen 1955Sovjetunionen URS 1: 30: 18.0 SB
4. plass Gerhard Sperling Den demokratiske republikken Tyskland 1949DDR DDR 1: 31: 25.8 SB
5 Anatoly Wedjakov Sovjetunionen 1955Sovjetunionen URS 1: 32: 00.8 PB
Sjette Antal Kiss Ungarn 1957Ungarn HUN 1: 32: 42.4 PB
7. Peter Fullager StorbritanniaStorbritannia GBR 1: 33: 02.4 PB
8. plass Henri Delerue FrankrikeFrankrike FRA 1: 33: 41.2 PB

Dato: 30. august

50 km gange

plass atlet land Tid (h)
1 Abdon Pamich ItaliaItalia ITA 4: 18: 42.2 SB
2 Gennady Agapov Sovjetunionen 1955Sovjetunionen URS 4: 20: 01.2 PB
3 Oleksandr Shcherbyna Sovjetunionen 1955Sovjetunionen URS 4: 20: 47.2 SB
4. plass Kurt Sakowski Den demokratiske republikken Tyskland 1949DDR DDR 4: 22: 35.0 SB
5 Ray Middleton StorbritanniaStorbritannia GBR 4: 23: 01.0 PB
Sjette Henri Delerue FrankrikeFrankrike FRA 4: 24: 30.4 PB
7. Günter Rieger Den demokratiske republikken Tyskland 1949DDR DDR 4: 25: 50.8 PB
8. plass Vittorio Visini ItaliaItalia ITA 4: 26: 22.4 SB

Dato: 3. september

høydehopp

plass atlet land Høyde (m)
1 Jacques Madubost FrankrikeFrankrike FRA 2.12 PB
2 Robert Sainte-Rose FrankrikeFrankrike FRA 2.12 SB
3 Valery Skvortsov Sovjetunionen 1955Sovjetunionen URS 2.09
4. plass Edward Czernik Polen 1944Folkerepublikken Polen STANG 2,06 SB
5 Andrei Khmarsky Sovjetunionen 1955Sovjetunionen URS 2.06 PB
Sjette Wolfgang Schillkowski Tyskland BRBR Tyskland FRG 2.06 PB
7. Valentin Gavrilov Sovjetunionen 1955Sovjetunionen URS 2,06 SB
8. plass Ingomar Sieghart Tyskland BRBR Tyskland FRG 2,03
Kjell-Åke Nilsson SverigeSverige SVE 2,03 SBe

Final: 1. september

Polhvelv

plass atlet land Høyde (m)
1 Wolfgang Nordwig Den demokratiske republikken Tyskland 1949DDR DDR 5.10 CR
2 Christos Papanikolaou Kongeriket HellasKongeriket Hellas GRE 5.05 NR
3 Hervé d'Encausse FrankrikeFrankrike FRA 5.00 SB
4. plass Renato Dionisi ItaliaItalia ITA 4,80 SB
5 Ignacio Sola Spania 1945Spania ESP 4,80 PB
Sjette Wlodzimierz Sokolowski Polen 1944Folkerepublikken Polen STANG 4,80 SB
7. Leszek Butscher Polen 1944Folkerepublikken Polen STANG 4,80 PB
8. plass Claus Schiprowski Tyskland BRBR Tyskland FRG 4,70 SB

Finale: 2. september

Lengdehopp

Lynn Davies 1964.jpg
plass atlet land Bredde (m)
1 Lynn Davies StorbritanniaStorbritannia GBR 7,98 CR
2 Igor Ter-Ovansyan Sovjetunionen 1955Sovjetunionen URS 7,88 SB
3 Jean Cochard FrankrikeFrankrike FRA 7,88 NO
4. plass Leonid Barkowskyj Sovjetunionen 1955Sovjetunionen URS 7,74 SB
5 Rainer Stenius FinlandFinland FIN 7,68
Sjette Hermann Latzel Tyskland BRBR Tyskland FRG 7,59 SB
7. Pentti Eskola FinlandFinland FIN 7,51 SB
8. plass Pertti Puosi FinlandFinland FIN 7.46

Finale: 31. august

Etter sin olympiske seier i 1964 vant Lynn Davies også EM- tittelen med sitt siste hopp .

Trippelhopp

plass atlet land Bredde (m)
1 Georgi Stojkowski Bulgaria 1948Folkerepublikken Bulgaria BUL 16.67 CR / NO
2 Hans-Jürgen Rückborn Den demokratiske republikken Tyskland 1949DDR DDR 16.66 NR
3 Henrik Kalocsai Ungarn 1957Ungarn HUN 16.59 NR
4. plass Jan Jaskólski Polen 1944Folkerepublikken Polen STANG 16.57
5 Jozef Szmidt Polen 1944Folkerepublikken Polen STANG 16.45 SB
Sjette Michael Sauer Tyskland BRBR Tyskland FRG 16.39
7. Șerban Ciochină Romania 1965Romania ROME 16.22
8. plass Siegfried Dähne Den demokratiske republikken Tyskland 1949DDR DDR 16.17 SB

Finale: 4. september

Kulestøt

plass atlet land Bredde (m)
1 Vilmos Varjú Ungarn 1957Ungarn HUN 19.43 CR
2 Nikolai Karassev Sovjetunionen 1955Sovjetunionen URS 18.82 SB
3 Wladyslaw Komar Polen 1944Folkerepublikken Polen STANG 18.68 SB
4. plass Alfred Sosgórnik Polen 1944Folkerepublikken Polen STANG 18.38 SB
5 Heinfried Birlenbach Tyskland BRBR Tyskland FRG 18.37
Sjette Matti Yrjölä FinlandFinland FIN 18.19 SB
7. Pierre Colnard FrankrikeFrankrike FRA 18.15 NO
8. plass Dieter Hoffmann Den demokratiske republikken Tyskland 1949DDR DDR 18.02 SB

Final: 1. september

Diskuskast

plass atlet land Bredde (m)
1 Detlef Thorith Den demokratiske republikken Tyskland 1949DDR DDR 57,42
2 Hartmut Losch Den demokratiske republikken Tyskland 1949DDR DDR 57,34 SB
3 Lothar Milde Den demokratiske republikken Tyskland 1949DDR DDR 56,80 SB
4. plass Edmund Piątkowski Polen 1944Folkerepublikken Polen STANG 56,76 SB
5 Ludvík Daněk TsjekkoslovakiaTsjekkoslovakia TCH 56,24
Sjette Silvano Simeon ItaliaItalia ITA 55,96 SB
7. Zenons ønske Polen 1944Folkerepublikken Polen STANG 55,94 SB
8. plass Jiří Žemba TsjekkoslovakiaTsjekkoslovakia TCH 54,20

Finale: 31. august

Hammerkast

plass atlet land Bredde (m)
1 Ramuald Klim Sovjetunionen 1955Sovjetunionen URS 70.02 CR
2 Gyula Zsivótzky Ungarn 1957Ungarn HUN 68,62 SB
3 Uwe Beyer Tyskland BRBR Tyskland FRG 67,28 SB
4. plass Manfred Losch Den demokratiske republikken Tyskland 1949DDR DDR 65,84 PB
5 Vladimir Tribunski Sovjetunionen 1955Sovjetunionen URS 65.28 PB
Sjette Lázár Lovász Ungarn 1957Ungarn HUN 65,28 SB
7. Sándor Eckschmiedt Ungarn 1957Ungarn HUN 64,52 SB
8. plass Martin Lotz Den demokratiske republikken Tyskland 1949DDR DDR 63,16 PB

Finale: 4. september

Spydkast

plass atlet land Bredde (m)
1 Jānis Lūsis Sovjetunionen 1955Sovjetunionen URS 84,48 CR
2 Wladyslaw Nikiciuk Polen 1944Folkerepublikken Polen STANG 81,76 SB
3 Gergely Kulcsár Ungarn 1957Ungarn HUN 80,54 SB
4. plass Pauli Nevala FinlandFinland FIN 80.36 PB
5 Miklós Németh Ungarn 1957Ungarn HUN 79,82 PB
Sjette Väinö Kuisma FinlandFinland FIN 79.26 SB
7. Janusz Sidło Polen 1944Folkerepublikken Polen STANG 78,86 SB
8. plass Manfred Stolle Den demokratiske republikken Tyskland 1949DDR DDR 78,70 PB

Finale: 2. september

Etter vice-EM
i 1962 oppnådde Werner von Moltke førsteplassen det året

Tiårkamp

plass atlet land P - offisiell verdi. P - 85 verdi.
1 Werner von Moltke Tyskland BRBR Tyskland FRG 7740 SB 7607
2 Jörg Mattheis Tyskland BRBR Tyskland FRG 7614 PB 7478
3 Horst Beyer Tyskland BRBR Tyskland FRG 7562 SB 7479
4. plass Max Klauss Den demokratiske republikken Tyskland 1949DDR DDR 7446 PB 7280
5 Rent tante Sovjetunionen 1955Sovjetunionen URS 7378 SB 7210
Sjette Jüri Otsmaa Sovjetunionen 1955Sovjetunionen URS 7237 SB 7054
7. Mychajlo Storoshenko Sovjetunionen 1955Sovjetunionen URS 7172 SB 7002
8. plass Werner Duttweiler SveitsSveits SUI 7165 PB 6999

Dato: 31. august / 1. september

Scoringen var basert på poengtabellen fra 1964.

For orientering og klassifisering av forestillingene er resultatene som ble oppnådd i 1985 i henhold til gjeldende klassifiseringssystem, også oppført for sammenligning. Etter det ville sted to og tre blitt tildelt omvendt. Men disse sammenligningene er bare veiledende, fordi de forskjellige standardene i tiden må gjelde som grunnlag.

Resultater kvinner

EwaKlobukowska-sztafeta.JPG

100 m

plass Atlet land Tid (er)
1 Ewa Kłobukowska Polen 1944Folkerepublikken Polen STANG 11.5
2 Irena Kirszenstein Polen 1944Folkerepublikken Polen STANG 11.5
3 Karin Frisch Tyskland BRBR Tyskland FRG 11.8
4. plass Eva Lehocká TsjekkoslovakiaTsjekkoslovakia TCH 11.9
5 Vera Popkova Sovjetunionen 1955Sovjetunionen URS 11.9
Sjette Margit Nemesházi Ungarn 1957Ungarn HUN 11.9
7. Jutta Stöck Tyskland BRBR Tyskland FRG 11.9
8. plass Hannelore Trabert Tyskland BRBR Tyskland FRG 12.0

Finale: 31. august

Vind: -1,1 m / s

Det ble en dobbel seier for Polen med en klar ledelse på sprinten med Ewa Kłobukowska ( foto til høyre ) som europamester.

IrenaKirszenstein.JPG

200 m

plass Atlet land Tid (er)
1 Irena Kirszenstein Polen 1944Folkerepublikken Polen STANG 23.1 CR
2 Ewa Kłobukowska Polen 1944Folkerepublikken Polen STANG 23.4
3 Vera Popkova Sovjetunionen 1955Sovjetunionen URS 23.7
4. plass Kirsten Roggenkamp Tyskland BRBR Tyskland FRG 23.8
5 Ingrid Tiedtke Den demokratiske republikken Tyskland 1949DDR DDR 23.9
Sjette Eva Lehocká TsjekkoslovakiaTsjekkoslovakia TCH 24.0
7. Hannelore Trabert Tyskland BRBR Tyskland FRG 24.2
8. plass Ekte Hennipman NederlandNederland NED 24.2

Finale: 2. september

Vind: ± 0,0 m / s

Irena Kirszenstein - senere Irena Szewińska - vant titlene over 200 m , 4 × 100 m og i lengdesprang .

400 moh

plass Atlet land Tid (er)
1 Anna Chmelková TsjekkoslovakiaTsjekkoslovakia TCH 52.9 CR / NO
2 Antónia Munkácsi Ungarn 1957Ungarn HUN 53.9
3 Monique Noirot FrankrikeFrankrike FRA 54.0
4. plass Lyudmila Samotyosova Sovjetunionen 1955Sovjetunionen URS 54.0
5 Helga Henning Tyskland BRBR Tyskland FRG 54,1 BR
Sjette Berit Berthelsen NorgeNorge HELLER IKKE 54.1 NO
7. Zsuzsa Szabó Ungarn 1957Ungarn HUN 54.3
8. plass Amelia Louer NederlandNederland NED 55,0

Final: 1. september

Vera Nikolić.jpg

800 m

plass Atlet land Tid (min)
1 Vera Nikolić JugoslaviaJugoslavia YUG 2: 02.8 CRe / NO
2 Zsuzsa Szabó Ungarn 1957Ungarn HUN 2: 03.1 NO
3 Antje Gleichfeld Tyskland BRBR Tyskland FRG 2: 03.7 DR
4. plass Pam Piercy StorbritanniaStorbritannia GBR 2: 04.1 PB
5 Alla Krivosheeva Sovjetunionen 1955Sovjetunionen URS 2: 04.2 PB
Sjette Vera Mukhanova Sovjetunionen 1955Sovjetunionen URS 2: 04.8 PB
7. Ilya Laman NederlandNederland NED 2: 05.2 SB
8. plass Waltraud Pöhlitz Den demokratiske republikken Tyskland 1949DDR DDR 2: 12.1

Finale: 4. september

Vera Nikolić vant 800 meter tittelen i en høyklassekonkurranse.

80 m hekk

plass Atlet land Tid (er)
1 Karin Balzer Den demokratiske republikken Tyskland 1949DDR DDR 10.7
2 Karin Frisch Tyskland BRBR Tyskland FRG 10.7
3 Elżbieta Bednarek Polen 1944Folkerepublikken Polen STANG 10.7
4. plass Renate Balck Tyskland BRBR Tyskland FRG 10.7
5 Inge Schell Tyskland BRBR Tyskland FRG 10.8
Sjette Nilija Kulkowa Sovjetunionen 1955Sovjetunionen URS 10.9
7. Danuta Straszyńska Polen 1944Folkerepublikken Polen STANG 10.9
8. plass Gundula Diel Den demokratiske republikken Tyskland 1949DDR DDR 11.0

Finale: 4. september

Vind: +0,2 m / s

4 × 100 m stafett

plass Idrettsutøvere land Tid (er)
1 Polen 1944Folkerepublikken Polen Polen Elżbieta Bednarek
Danuta Straszyńska
Irena Kirszenstein
Ewa Kłobukowska
44.4 CR
2 Tyskland BRBR Tyskland BR Tyskland Renate Meyer
Hannelore Trabert
Karin Frisch
Jutta Stöck
44,5 SB
3 Sovjetunionen 1955Sovjetunionen Sovjetunionen Wera Popkowa
Walentyna Bolschowa
Lyudmila Samotjossowa
Renāte Lāce
44,6 SB
4. plass Ungarn 1957Ungarn Ungarn Margit Nemesházi
Erzsébet Bartos
Annamária Tóth
Ida Such
45.1
5 Den demokratiske republikken Tyskland 1949DDR DDR Ingrid Tiedtke
Ursula Böhm
Christina Heinich
Renate Heldt
45.3
Sjette StorbritanniaStorbritannia Storbritannia Maureen Tranter
Janet Simpson
Daphne Slater
Jill Hall
45.4
7. NederlandNederland Nederland Truus Hennipman
Martha Klaasen
Wilma van Gool
Lidy Vonk
45.6
8. plass FrankrikeFrankrike Frankrike Danielle Guéneau
Sylviane Telliez
Gabrielle Meyer
Nicole Montandon
45.7

Finale: 4. september

høydehopp

plass Atlet land Høyde (m)
1 Taissija Tschentschik Sovjetunionen 1955Sovjetunionen URS 1,75 SB
2 Lyudmila Komleva Sovjetunionen 1955Sovjetunionen URS 1,73 PB
3 Jarosława Bieda Polen 1944Folkerepublikken Polen STANG 1,71 PBe
4. plass Mária Faithová TsjekkoslovakiaTsjekkoslovakia TCH 1,71 SB
5 Olga Gere-Pulic JugoslaviaJugoslavia YUG 1,71 SB
Sjette Marjan Thomas NederlandNederland NED 1,68 SB
7. Dagmar Melzer Den demokratiske republikken Tyskland 1949DDR DDR 1,65 PB
8. plass Dorothy Shirley StorbritanniaStorbritannia GBR 1,65 SBe

Finale: 4. september

Lengdehopp

plass Atlet land Bredde (m)
1 Irena Kirszenstein Polen 1944Folkerepublikken Polen STANG 6.55 CR
2 Diana Jorgowa Bulgaria 1948Folkerepublikken Bulgaria BUL 6.45 PB
3 Helga Hoffmann Tyskland BRBR Tyskland FRG 6.38 PB
4. plass Corrie Bakker NederlandNederland NED 6.34 NO
5 Viorica Viscopoleanu Romania 1965Romania ROME 6.33
Sjette Tatiana Talysheva Sovjetunionen 1955Sovjetunionen URS 6.33 SB
7. Sheila Parkin StorbritanniaStorbritannia GBR 6.30 SB
8. plass Meta-antenner SveitsSveits SUI 6.23 NO

Finale: 3. september

Kulestøt

plass Atlet land Bredde (m)
1 Nadezhda Tschischowa Sovjetunionen 1955Sovjetunionen URS 17.22 SB
2 Margitta Gummel Den demokratiske republikken Tyskland 1949DDR DDR 17.05 SB
3 Marita Lange Den demokratiske republikken Tyskland 1949DDR DDR 16.96 SB
4. plass Galina Sybina Sovjetunionen 1955Sovjetunionen URS 16.65 SB
5 Maria Chorbova Bulgaria 1948Folkerepublikken Bulgaria BUL 15.97 PB
Sjette Gertrud Schäfer Tyskland BRBR Tyskland FRG 15,95 PB
7. Marlene Fuchs Tyskland BRBR Tyskland FRG 15,89 SB
8. plass Ana Sălăgean Romania 1965Romania ROME 15.48 SB

Finale: 30. august

Diskuskast

plass Atlet land Bredde (m)
1 Christine Spielberg Den demokratiske republikken Tyskland 1949DDR DDR 57,76 CR
2 Liesel Westermann Tyskland BRBR Tyskland FRG 57,38 BR
3 Anita Hentschel Den demokratiske republikken Tyskland 1949DDR DDR 56,80 PB
4. plass Jolán Kleiber Ungarn 1957Ungarn HUN 56.24 PB
5 Wirschinija Michajlowa Bulgaria 1948Folkerepublikken Bulgaria BUL 53,68 PB
Sjette Ingrid Lotz Den demokratiske republikken Tyskland 1949DDR DDR 53.34 SB
7. Jiřina Němcová TsjekkoslovakiaTsjekkoslovakia TCH 52,40 PB
8. plass Štěpánka Mertová TsjekkoslovakiaTsjekkoslovakia TCH 51,64

Final: 1. september

Spydkast

plass Atlet land Bredde (m)
1 Marion Lüttge Den demokratiske republikken Tyskland 1949DDR DDR 58,74
2 Mihaela Peneș Romania 1965Romania ROME 56,94 SB
3 Valentina Popova Sovjetunionen 1955Sovjetunionen URS 56,70 PB
4. plass Elena Gorchakova Sovjetunionen 1955Sovjetunionen URS 55,96 SB
5 Elvira Ozoliņa Sovjetunionen 1955Sovjetunionen URS 55,52 SB
Sjette Márta Rudas Ungarn 1957Ungarn HUN 54.30
7. Daniela Tarkowska Polen 1944Folkerepublikken Polen STANG 49,70
8. plass Erika Strasser ØsterrikeØsterrike AUT 49,26

Finale: 3. september

Femkamp

plass Atlet land P - offisiell verdi. P - 85 verdi.
1 Valentina Tikhomirova Sovjetunionen 1955Sovjetunionen URS 4787 SB 4057
2 Heide Rosendahl Tyskland BRBR Tyskland FRG 4765 SB 4048
3 Inge Exner Den demokratiske republikken Tyskland 1949DDR DDR 4713 PB 3984
4. plass Mary Rand StorbritanniaStorbritannia GBR 4711 SB 4001
5 Annamária Tóth Ungarn 1957Ungarn HUN 4704 SB 4005
Sjette Gerda Mittenzwei Den demokratiske republikken Tyskland 1949DDR DDR 4675 PB 3950
7. Meta-antenner SveitsSveits SUI 4535 SB 3815
8. plass Denise Guénard FrankrikeFrankrike FRA 4483 SB 3722

Dato: 31. august / 1. september

Femkampkampen, modifisert i 1962, ble brukt til poengsum.

For orientering og klassifisering av forestillingene er resultatene oppnådd for syktkamp i henhold til gjeldende klassifiseringssystem fra 1985 for sammenligning . Etter det hadde det vært andre plasseringer:

  • Den femteplasserte Annamária Tóth ville vunnet bronse.
  • Tredjeplasserte Inge Exner blir femte.
  • Den niendeplasserte Brit Ann Wilson ville være åttende foran den tiendeplasserte norske Oddrun Hokland.
  • Denise Guénard, som ble åttende, måtte nøye seg med tiendeplassen.
  • De to utøverne på 21. plass (Marjana Lubej) og 22. (Magaly Vettorazzo) burde byttet rekkene.

Men disse sammenligningene er bare veiledende, fordi de forskjellige standardene for tiden må gjelde som grunnlag.

weblenker

Individuelle bevis

  1. ^ Hader um hymnen , Spiegel Online 6. september 1966 på spiegel.de, åpnet 20. juni 2017
  2. Mellom mann og kvinne: Den legendariske diskuskasteren Tamara Press fyller 70 år. Aldri uten barberhøvelen hennes , Welt Print 6. september 1966 på welt.de, åpnet 20. juni 2017
  3. Ewa Kłobukowska på sports-reference.com (engelsk), åpnet 3. juni 2019
  4. Patricia Nell Warren, The Rise and Fall of Gender Testing ( Memento 25. november 2004 i Internet Archive ) om Outsports History, åpnet 3. juni 2019