Karl May (film)

Film
Originaltittel Karl May
Produksjonsland Tyskland
originalspråk tysk
Forlagsår 1974
lengde 187 (TV-versjon, to deler) 135 (forkortet teaterversjon) minutter
Aldersgrense FSK 6
stang
Regissør Hans-Jürgen Syberberg
manus Hans-Jürgen Syberberg
produksjon Hans-Jürgen Syberberg
musikk Gustav Mahler
Frédéric Chopin
Franz Liszt
Johann Sebastian Bach
Charles Gounod
kamera Dietrich Lohmann
kutte opp Ingrid Broszat
Annette Dorn
okkupasjon

Karl May er en fremtredende tysk filmbiografi fra 1974 av Hans-Jürgen Syberberg . Den tittelrollen spilles av Helmut Käutner .

plott

Filmen finner sted i Tyskland ved århundreskiftet (dvs. rundt 1900). Forfatteren Karl May planlegger en tur rundt i verden. På skolene rapporterer han om sine påståtte turer til dags dato gjennom det amerikanske kontinentet og Orienten. Han hevder alltid å ha opplevd alle eventyrene han skrev ned selv. Hans popularitet har nådd slike ufattelige høyder, mange fanbrever når ham fra folk som han har inspirert med sine historier. Fremfor alt får May problemer med Pauline Münchmeyer, enken til forlaget Heinrich Gotthold Münchmeyer , og den radikale journalisten Rudolf Lebius , som bekjemper ham massivt, baktaler ham og vil sette sine skrifter på indeksen.

Likevel begynner May sin verdensturné, som skulle ta ham til Kairo via India til Ceylon og Sumatra . Postkort til utgivere og venner skulle bevise at han faktisk besøkte disse stedene. Men ikke noe av det hjelper - han antas å være en skurk og en løgner. May blir beskyldt for ikke å ha opplevd eventyrene som er fortalt i hans skrifter, men for å ha kopiert dem andre steder. I tillegg avsløres det at May skrev tekster under et pseudonym. I tillegg til Lebius viser enken Münchmeyer, som er spesielt aktiv i denne saken, å være drivkraften. Når May når påstandene hjemmefra, bryter han av verdensturnéen. Men forlaget Fischer kjenner til Mays pseudonymiserte colportages og prøver å sette den saksiske forfatteren under press. Et rettsskred begynner.

Lebius gjør i mellomtiden alt i hans makt for å ødelegge omdømmet til Karl May fullstendig ved å prøve å avsløre sin fortid. Lebius blir beseiret i en prosess, men han gir seg ikke i kampen mot May. I en rekke søksmål blir Mays fortid belyst i detalj og brukt mot ham. Mays liv kommer også i alvorlig uro privat. Han skiller seg fra kona Emma for å gifte seg med sekretæren Klara Plöhn . Emma er også en barndomsvenninne av Pauline Münchmeyer, som hun nå allierer seg med i kampen mot eksmannen. Som et resultat av prosessene blir Mays hus gjennomsøkt, og Mays testamente, kontrakter og kvitteringer blir brakt frem.

Mellom de enkelte prosessene skriver May en ny bok med den programmatiske tittelen Et in terra pax ( Und Friede auf Erden ). Men forlaget, som har en nasjonal og kolonialistisk historie i tankene til Tysklands ære, er ekstremt misfornøyd med arbeidet. Han har det ferdig med en medforfatter som forblir anonym. May har et spesielt vennskap med maleren Sascha Schneider . May føler seg familie med ham, og han maler omslaget til bøkene sine. Etter mange år vinner May sine rettssaker, og hans verste fiende, Rudolf Lebius, blir dømt i slutten av 1911. Rett før hans død holdt May et foredrag med tittelen “Opp i riket av edle mennesker” i Wiens Sophiensaal . Publikum er entusiastiske, inkludert en viss Adolf Hitler . Litt senere dør May i sitt saksiske hjemland.

Produksjonsnotater

Karl May ble filmet i Wien fra 4. april til 17. mai 1974 og hadde premiere 18. oktober 1974 i München .

Filmen fikk vurderingen spesielt verdifull. Karl May løp i to deler på TV . Del 1 hadde undertittelen Bloody Dark Grounds , Part 2 Sjelen er et enormt land vi flykter til .

I Karl May blir en mengde tidligere UFA-stjerner og andre topptolkere av tysk film fra Reich frem til 1945 tilkalt på en måte som tysk film aldri har vist før og aldri siden. I tillegg til Helmut Käutner er det legendariske mimer med flere hundre års scene- og filmopplevelse som Lil Dagover , Käthe Gold , Kristina Söderbaum , Rudolf Fernau , Mady Rahl , Attila Hörbiger og Rudolf Prack .

Nino Borghi designet imponerende Belle Epoque film strukturer, som han ble tildelt en gull film tape . Syberberg tok seg av konstruksjonen selv. Theo Nischwitz tok seg av de optiske spesialeffektene. Bernd Eichinger var filmens produksjonsleder.

De totale kostnadene utgjorde 1,1 millioner DM, hvorav den samproduserende ZDF bidro med 700.000 DM.

kritikk

Der Spiegel dissekerte Syberbergs feiende iscenesettelse i sin 38. utgave av 16. september 1974 på side 131 i detalj: "Hans" Karl May ", utvidet til tre timer, burde tilby noe helt annet: et slags drømmespill om dikterens psyke, i som Syberberg, med rette antas å være en stafett av det tyske folkesjelen. En tysk nasjonal melodrama, en mai-rettferdig, det er hva den skal være. Og at han kommer med veteraner fra fjerne Ufa-tider [...] som ganske enkelt vitner om Syberbergs filmiske logikk. Tross alt, tror han, Karl May var en forfader til Ufa, og hans biografi var uansett "ekte Ufa-materiale" - derav ekkoene til Stor-Tysklands "Robert Koch" -kunst: patoset brølende hul i rettssalen, profetisk at Words on the " Preluderer "fanfare, den dårlige fyren blomstrer på en merkelig måte, men denne gangen en tidlig fascist som pant mot" dette magesåret "Karl May," denne giften for det tyske folket ". Syberberg elsker slike bånd, han kopierer, parodierer og siterer, han tar det han trenger akkurat nå. Han liker også å dra nytte av panoptikonet, fra den "arkaiske kinoen som, i likhet med Karl May, kom fra messen". Og smart setter han Orient-reisende May i en "drømmestambul" som passer for kinoen, i et gulvet studioparadis. "

Kay Wenigers Das Großer Personenlexikon des Films så på Syberbergs opus som "et tungvint, tre timers portrett av den kontroversielle populære dikteren" og fant filmen "en ekstremt tøff og lang leksjon om historiske og sosiale sammenhenger. Men i stedet for å frikoble Wilhelmine Muff og gi innsikt i det tyske mentale og følelsesmessige livet og hans definisjoner av tyskhet gjennom personen i mai, overgav Syberberg seg i langvarig patos og arbeidet dermed kontraproduktivt mot sine egne intensjoner ”.

Den leksikon med internasjonale filmer dømt: “En film sterkt stilisert til en mytisk drama av sjelen, som utvikler den heroiske myten om Karl May berømte fiktive karakterer fra sin egen renselsesprosess og forstår seg selv og sitt arbeid som et budskap om nasjonale tyske idealer og sjelens drømmer om menneskeheten. Iscenesatt av Syberberg med kritisk ironi mot Wilhelmine zeitgeist som forseggjort underholdning og interessant rollebesetning med et imponerende skuespillerensemble. "

weblenker

Individuelle bevis

  1. ifølge Der Spiegel fra 16 september 1974, s. 131
  2. Karl May i Der Spiegel
  3. Kay Mindre : Filmens stor personlig ordliste . Skuespillerne, regissørene, kameramenn, produsenter, komponister, manusforfattere, filmarkitekter, outfitters, kostymedesignere, kuttere, lydteknikere, makeupartister og spesialeffektdesignere fra det 20. århundre. Volum 7: R - T. Robert Ryan - Lily Tomlin. Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlin 2001, ISBN 3-89602-340-3 , s. 573.
  4. Klaus Brüne (Red.): Lexikon des Internationale Films Volume 4, s. 1967. Reinbek nær Hamburg 1987.