Johannes Sleidanus

Johannes Sleidanus

Johannes Sleidanus

Johannes Sleidanus , latinisert fra Johann Sleidan eller Johann (es) Philippson von Schleiden (* 1506 i Schleiden ; † 31. oktober 1556 i Strasbourg ) var advokat og diplomat fra det daværende hertugdømmet Luxembourg , som inkluderte Schleiden-herredømmet.

Liv

Sleidanus ble oppkalt etter Schleiden, byen han ble født i, i hertugdømmet Luxembourg ( spansk Nederland ). Han studerte i Liège , ved universitetet i Köln og ved universitetet i Leuven før han flyttet til Paris og Orléans for å studere jus rundt 1533 . Etter å ha fullført studiene ble han ansatt som diplomat hos Franz I i 1540 . I 1541 deltok han i Riksdagen i Regensburg ( Regensburg Religious Discussion ) og i 1544 i Riksdagen i Speyer . På grunn av økende intriger ved det franske hoffet, flyttet han til Strasbourg i 1544.

På den tiden var han allerede påvirket av protestanter, og i 1544 satte han seg for å skrive reformasjonens historie . Sleidanus ble støttet av Landgrave Philip I fra Hessen og andre protestantiske fyrster. De første årene etter flyttingen til Strasbourg fortsatte Sleidan å jobbe for Joachim du Bellay , mens Martin Bucer og Jakob Sturm von Sturmeck kjempet for at han ble utnevnt til reformasjonshistorikere ved Schmalkaldischer Bund .

Våren 1545 ble Sleidan offisielt ansatt som diplomat, oversetter og historiker av Schmalkaldic League og begynte umiddelbart sitt arbeid med reformasjonens historie. Samtidig måtte han også oppfylle sine diplomatiske forpliktelser og ble sendt til England fra rundt august til desember 1545 for å megle i fredsforhandlingene mellom Frankrike og England. Den den schmalkaldiske krig av 1546-1547 betydde slutten av sin karriere for Sleidan, men han brukte fritiden til å oversette en annen fransk historisk verk av Philippe de Commynes og politisk arbeid av Claude de Seyssel . I 1551/52 representerte Sleidan byen Strasbourg som utsending ved Trento-rådet , og også som megler i den forestående erobringen av Strasbourg av den franske kongen Henry II i 1552.

Hans hovedverk om de politiske og religiøse forholdene til keiser Karl Vs styre ble opprinnelig skrevet på latin , dukket opp i Strasbourg i 1555 og ble oversatt til engelsk fem år senere . Den er basert på et bredt spekter av dokumenter og er den beste samtidens beretning om reformasjonen . Som elev av Philippe de Commynes , som han oversatte, var Sleidanus liberalsinnet, overraskende upartisk og viste interesse for reformasjonens politiske bakgrunn så vel som de juridiske aspektene av de tyske prinsene. Antagelig på grunn av dets objektivitet var verket ikke veldig populært på utgivelsestidspunktet. De quatuor summis imperiis og spesielt Commentarii , som også ble oversatt til fransk (1556), ble grunnlaget for moderne historiografi og formet reformasjonsforskning inn i det 20. århundre.

Fungerer (utvalg)

• De statu religionis et rei publicae Carolo V. Caesare commentarii ( Om tilstanden til religion og staten under keiser Karl V ). 1555 (stadig økt og fortsatte), 1785–86 utg. Am Ende, tysk 1771–73 av JS Semler i 4 bind. (viktig kildearbeid om reformasjonens historie; doi : 10.3931 / e-rara-3958 : digitalisert versjon av 1562-utgaven).
• De quattuor monarchiis. 1556 (lærebok om verdenshistorien sett fra den bibelske læren om de fire imperiene).
• Johannis Sleidani Opuscula Quaedam, Quorum Ipse Partim Auctor, partim Interpres. Jeg, De quatuor Summis Imperiis Lib. III. II, Cl. Sesellii de Repub. Gallorum® regum officiis, libri II. Latine redditi. III, Summa doctrinae Platonis De Rep. & Legibus. IV. Orationes duae: una ad Carolum V. Caesarem; altera ad Germaniae Principes & Ordines Imperii. Omnia nunc primum simul ita iuncta opera & studio Heliae Putschii . Accesserunt seorsum Commentarii & Notae Guil. Xylandri in libros de IV. Monarchiis, nunc primum i lucem editi. Hanau 1608, digitalisert .
• Johannes Sleidani Sann og autentisk beskrivelse av åndelige og verdslige saker. 1557.

litteratur

• Alexandra Kess: Johann Sleidan og den protestantiske visjonen om historien. Aldershot, Ashgate 2008.
• Emile van der Vekene: Johann Sleidan, bibliografi over hans trykte arbeider og skrifter av Philippe de Comines, Jean Froissart og Claude de Seyssel som han har oversatt; med et bibliografisk vedlegg om Sleidans forskning. Hiersemann, Stuttgart 1996.
• Wilhelm Siebel: Historikeren av reformasjonen. For å feire dagen for hans død 30. oktober 1556. Düsseldorf 1957 (= månedlige bøker for protestantisk kirkehistorie i Rheinland , 6. årgang, bind 1/2).
• Walter Friedensburg : Johannes Sleidanus, historikeren og reformasjonens skjebnesvangre krefter. M. Heinsius etterfølger, Leipzig 1935.
• Adolf Hasenclever: Sleidanus studier. Röhrscheid & Ebbecke, Bonn 1905.
• Hermann Baumgarten: Om Sleidans liv og korrespondanse. Trübner, Strasbourg, London 1898.
• Hermann Baumgarten:  Sleidan, Johann . I: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Volum 34, Duncker & Humblot, Leipzig 1892, s. 454-461.
• Johannes Süssmann :  Sleidan, Johann. I: Ny tysk biografi (NDB). Volum 24, Duncker & Humblot, Berlin 2010, ISBN 978-3-428-11205-0 , s. 499 f. ( Digitalisert versjon ).
• Alexandra Kess:  Sleidanus, Johannes. I: Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL). Volum 25, Bautz, Nordhausen 2005, ISBN 3-88309-332-7 , Sp. 1326-1333.  ( Artikkel / begynnelse av artikkel i Internett-arkiv )

weblenker

• Litteratur av og om Johannes Sleidanus i katalogen til det tyske nasjonalbiblioteket
• Verk av og om Johannes Sleidanus  i det tyske digitale biblioteket

Individuelle bevis

1. ↑ Irmgard Bezzel: Biblioteket til Gurk-biskopen Johann Jakob von Lamberg (1561-1630). Et bibliotek med romanske trykk fra 1500-tallet. I: Börsenblatt for den tyske bokhandelen - Frankfurt-utgaven. Volum 89, (5. november) 1968 (= Arkiv for bøkens historie. Bind 62), s. 2919–2928, her: s. 2926.
2. ^ Johannes Sleidanus: Commentarii de statu religionis et rei publicae Carolo V. Caesare.