Hieronymus Carl Friedrich von Münchhausen

Gjengivelse av et samtidsportrett av Baron von Münchhausen i uniformen til sitt cuirassierregiment i Riga, Latvia. Sted: Munchausenmuseum Bodenwerder

Hieronymus Carl Friedrich Freiherr von Münchhausen (født 11. mai 1720 i Bodenwerder ; † 22. februar 1797 der ) var en tysk adelsmann fra velgerne i Braunschweig-Lüneburg . Historiene om baron Münchhausen er tilskrevet ham.

Liv

Herregården kjent som Münchhausen slott , hvor Hieronymus ble født og hvor han døde
Münchhausen forteller i en vennekrets
Pernigel kirke (Liepupe) (2012)
Münchhausens tur på kanonkulen - tegning av August von Wille
Porselensfigur fra porselenfabrikken Fürstenberg
Münchhausen trekker seg ut av sumpen - tegning av Theodor Hosemann
Münchhausens store skjørt - tegning av Gustave Doré

Fortelleren , som ble kjent under navnet Baron of Lies, tilhører den såkalte svarte linjen til den aristokratiske familien til Münchhausen-familien , hvis viktigste representant i løpet av hans levetid på ingen måte var ham selv, men heller statsministeren til Valg av Brunswick-Lüneburg, Gerlach Adolph von Münchhausen (1688-1770).

Jerome var et av åtte barn og var i et slott Munchausen utpekt herregård til en herregård født i Bodenwerder. Hans far var oberstløytnant til kavaleriet Georg Otto von Münchhausen (1682-1724), utleier på Rinteln og Bodenwerder, som igjen var oldebarn av leiesoldatslederen Hilmar von Münchhausen . Faren døde da Jerome bare var fire år gammel; hans mor, Sibylle Wilhelmine von Reden fra Hastenbeck (1689–1741), oppfostret ham.

Etter aristokratisk skikk dro Hieronymus til Brunswick- hoffet i Wolfenbüttel i en alder av 13 år . I 1737 ble han siden til hertug Anton Ulrich von Braunschweig-Wolfenbüttel , den fremtidige ektemannen til Anna Leopoldowna , en niese og utpekt etterfølger av Tsarina Anna av Russland . Anton Ulrich skulle bevise seg i det russiske aristokratiet , bodde allerede i St. Petersburg og tjente i militæret . Munchausen reiste til Russland i desember 1737, der han ankom i februar 1738. Han fulgte med stor sannsynlighet sin herre inn i den russisk-østerrikske tyrkiske krigen (1736–1739) samme måned . Noen av de løgnhistoriene som er tilskrevet ham, er basert på disse væpnede konfliktene. Historien om løgner om den berømte "Ride on the cannonball " er sannsynligvis basert på beleiringen av den ottomanske Krim- festningen Ochakov av den russiske øverstkommanderende von Münnich .

I 1739 ble Münchhausen utnevnt til fenrik av den russiske "Brunswick Cuirassiers" av Tsarina Anna Ivanovna , hvis regimentsjef var Anton Ulrich. De kyrassér var i Riga i garnison og tok i kjølvannet komfortabel med Munchausen på russisk-svenske krigen (1741-1743) del. I 1740 ble Münchhausen forfremmet til løytnant . Karrieren hans lovet å løpe strålende under hans beskytter, for samme år - etter Tsarina Anna død - ble den nettopp fødte sønnen til Anton Ulrich kalt Ivan VI. utnevnt til tsar i Russland. Men alt håp fra Guelphs og deres følge fulgte plutselig da Annas fetter Elisabeth , datter av Peter den store, styrtet ett år gamle Ivan i 1741 og tok ham og hans familie fanget i mange år. Siden den gang har Münchhausens liv blitt overskygget av Anton Ulrichs skjebne. Selv om han overlevde kuppet uskadd - sannsynligvis fordi han kjempet i Finland på den tiden - kom det ingenting ut av karrieren han nettopp hadde begynt: det var et helt tiår - til 1750 - at han ble forfremmet til Rittmeister . Garnisonsbyen Riga ble hans hovedbolig i disse årene. Disse Riga-årene påvirket sannsynligvis hans ferdigheter som forteller, for i den tysk-baltiske aristokratiske vennekretsen var fortellingen alltid omfattende og fantasifull.

Hans venn, den baltiske adelsmannen Georg Gustav von Dunten, inviterte ham gjentatte ganger til sitt gods nær den daværende Livonian , nå lettiske byen Ruthern ( Dunte ), hvor begge gikk på andjakt . Münchhausen skal ha fungert som historieforteller for første gang i en taverna i byen. På von Duntens gods møtte baronen også datteren Jacobine von Dunten (* 1726? I Dunte; † 1790 i Bodenwerder), som han giftet seg 2. februar 1744 i kirken i den nærliggende landsbyen Pernigel (i dag: Liepupe ).

I 1750 sa Münchhausen farvel, vendte tilbake til Tyskland og bodde sammen med sin kone barnløs i ytterligere 40 år på den arvelige eiendommen i Bodenwerder på Weser . Han levde livet til en herre på landet som pleier sitt gods, har sosialt samleie med sine naboer og hvis favoritt tidsfordriv er jakt . Hans talent for historiefortelling begynte gradvis å bli kjent i vennekretsen. Gjestene kom til Bodenwerder, selv langt borte, for å høre fantastiske historier, inkludert muligens Kassel museumsdirektør Rudolf Erich Raspe . De tre første av disse historiene ble utgitt i 1761 av grev Rochus Friedrich zu Lynar , hvis bror Moritz Karl en gang hadde vært kjæreste til hertug Anton Ulrichs kone Anna Leopoldowna i deres St. Petersburg-tid ; Rochus Lynar var utsending i St. Petersburg i 1749 og deretter guvernør i Oldenburg fra 1752 til 1765 ; Ikke så langt unna, i Daren (i dag distriktet Vechta ), bodde Münchhausens søster Anna von Frydag , hvor du kunne ha møtt igjen.

Etter drapet på sin kone i 1790, den gamle Münchhausen kurtisert hans gudbarn , den eneste 17-år gamle datteren til Major von Brunn fra Polle : 12. januar 1794 giftet han seg med den 20 år gamle Bernhardine Brunsig von Brunn. Rett etter bryllupet var det alvorlige splittelser. Den 73 år gamle baronen søkte om skilsmisse på grunn av utroskap i ekteskapet . I en treårig, profilerende, ødeleggende skilsmisse, endte ekteskapet. Baronen mistet nesten hele formuen sin som et resultat. I 1794 måtte han derfor formelt avstå Bodenwerder-eiendommen til nevøen Wilhelm, men ble der. Bernhardine von Brunn ble sagt å ha forsvunnet på en tur til Nederland . Der giftet hun seg med den nederlandske drosten Abraham de Both fra Didam i 1800 .

En og annen gjest i Bodenwerder, polymat og kurator Rudolf Erich Raspe, stål - til gjeld til å betale - 1774 mynter fra Landgrave-samlingene i Kassel. Tyveriet ble oppdaget og Raspe flyktet til England. For å skaffe penger, publiserte han en serie anekdoter og reiseopplevelser i London i 1785 under Münchhausens navn (se nedenfor), etter at grev Lynar allerede hadde utgitt den første Münchhausiaden i 1761 og en anonym forfatter i 1781 . Raspes bok var en enorm suksess og resulterte i fire nye utgaver som stadig ble utvidet. I 1786 ble disse historiene oversatt til tysk av Gottfried August Bürger , og mange flere eventyrhistorier ble lagt til. Disse publikasjonene gjorde Hieronymus von Münchhausen verdenskjent, men tjente ham anseet som en "løgnbaron" og gjorde ham latterlig i hans øyne. Sinnet over det, sammen med det sene ekteskapseventyret og den påfølgende ødeleggelsen, bortskjemte resten av årene.

Løgnene

Det som tilskrives Baron-historiene hører til tradisjonen med høye historier som langt tilbake i litteraturen fra klassisk antikk ( Lucian : Vera historia ) går tilbake, Talmudisk jødedom og tidlig orientalsk fortellemateriale og det humanistiske Fazetien - og Schwank -Sammlungen 15. og 16. århundre i Tyskland.

De forskjellige forfatterne (se litteraturbehandling ) tilskrev baronen til sammen godt over hundre. De mest kjente inkluderer:

  • Münchhausen binder hesten sin til det han mener er en innsats en vinternatt, som faktisk er toppen av værkranen til et kirketårn. Etter at snøen har smeltet dingler hesten fra kirketårnet. Münchhausen skyter halteremmen med pistolen sin, slik at hesten faller ned og han kan fortsette reisen.
  • Münchhausen fanger biter av bacon bundet til en linje med ender, som så flagrer opp og bærer ham gjennom luften.
  • Münchhausen skyter en last av kirsebærsteiner på et hjortehode, hvorpå et tre spirer i geviret.
  • Münchhausen skyter kyllinger med en ramrod .
  • Münchhausen jakter på en åttebeint hare.
  • Münchhausen tar en ulv i strupen og vender innsiden utover.
  • Münchhausen bringer kniven, som har falt i snøen, opp til ham ved hjelp av en frossen urinstrøm.
  • Münchhausens hest er delt i to av en port. Mens baronen uvitende kjører den fremre halvdelen til vanningsstedet, koser den bakre halvdelen seg på enga med hopper.
  • Münchhausen hopper med hesten sin gjennom en bevegelig vogn.
  • Münchhausen kjører en kanonkule over en beleiret by, inspiserer fiendens stillinger og bytter raskt til en ball som flyr i motsatt retning.
  • Münchhausen trekker seg ut av sumpen med sin egen hest.
  • Münchhausen rir på hesten på et dekket tebord uten å bryte selen.
  • Münchhausen kaster sølvøksa så langt at den lander på månen. Ved hjelp av en bønnestengel klatrer han opp for å hente henne.
  • En kald vinterdag fryser lydene i posthornet til en kusk. Senere tiner hornet i tavernaen og begynner å spille musikken.
  • Münchhausens hurtige tjener hentet en flaske Tokaj fra Wien til Konstantinopel for sultanen innen en time .
  • Münchhausen kjører på hesteslede når en ulv angriper hesten sin bakfra, spiser det hele og overtar deretter hestens oppgave, fast i selen.
  • Munchausen blir angrepet av en gal hund som biter i frakken. Senere viser skjørtet tegn på rabies og angriper eieren.

Vitsen med en stor del av historiene er at fysiske eller biologiske muligheter blir tatt ad absurdum .

Litterær prosessering

Figuren Münchhausen og hans løgnhistorier ble ofte behandlet i litterære termer. Spesielt skal følgende nevnes:

Rochus Graf zu Lynar

Allerede i 1761 publiserte Rochus Graf zu Lynar tre historier i boken Der Sonderling, skrevet for moralsk utdannelse av sine tjenere , som - til tross for mangelen på å nevne navnet Münchhausen - var gjenkjennelig for baronen for de som kjente.

Vademecum for morsomme mennesker

I 1781, i et anonymt publisert Vademecum for Funny People, ble det publisert seksten anekdoter som ble lagt i munnen til en Mr. "Mhsn". I motsetning til hva mange tror, ​​kan den lille boken ikke tillegges utgiveren August Mylius med sikkerhet , spesielt navnet hans mangler på tittelsiden. Munchhausen selv, kjent for sin motvilje mot å se publikum, var på ingen måte begeistret for publikasjonen. I 1783 ble en ny utgave av Vademecum utgitt med to historier lagt til. Noen av historiene i Vademecum vises allerede i de eldre nevnte løgnsamlingene.

Rudolf Erich Raspe

Den tyske lærde Rudolf Erich Raspe , som bor i England, skrev sin egen Munchhausen-bok sommeren og høsten 1785 på grunnlag av de to Vademecum-tekstene, nemlig Baron Munchhausens fortelling om hans fantastiske reiser og kampanjer i Russland . Han publiserte den anonymt i desember samme år. I april 1786 utvidet han det hovedsakelig til å omfatte havopplevelser. I mai og juli 1786, våren 1787 og 1789, ga han ut en 3., 4., 5. og 6. utgave i England. Der innarbeidet han også historier fra krigsrapporter fra Lukian og England. Et annet bind fulgte endelig i 1792.

Gottfried August Bürger

I september 1786 publiserte den tyske dikteren Gottfried August Bürger sitt verk Wonderful Journeys by Water and Land - Campaigns and Funny Adventures of Baron von Münchhausen i Göttingen , som i dag kan betraktes som den mest kjente versjonen av baronens eventyr. Verket er dels en oversettelse av Raspes original, dels Bürgers egen kreasjon.

På grunnlag av Raspes femte utgave ga Bürger ut en andre utvidet utgave høsten 1788. Imidlertid tok Bürger ikke merke til Raspes sjette utgave eller andre bind.

Oversettelser og oversettelser på fremmedspråk

Oversettelser, spesielt Raspes og Bürger, til andre språk som fransk, nederlandsk og svensk fulgte snart. Selv om de viser malen på tittelsidene, har forfatterne og oversetterne av de andre språkene uten unntak oppfunnet, lagt til eller endret eller blandet sammen flere eldre maler selv.

Ytterligere redigeringer

Münchhausen gjør salto med hesten sin. Gravering fra Lustiges Post- und Reise-Vademecum , 1795

I 1795 publiserte Oehmigke i Berlin en anonym samling av Münchhausen-anekdoter under tittelen Lustiges Post- und Reise-Vademecum, viet til livlige reisende av Monsieur Heemkengrüben, tidligere betjent av Lord von Münchhausen, og utgitt av sin lattermildte arving, Polkwitz 1795 . Den rapporterer blant annet hvordan Munchausen vant et hesteløp ved å gjøre salto med hesten (kapittel 7), hvordan han ikke klarte å avle fisk ved ved et uhell å bringe inn hvaler (kapittel 9) eller fra pannekakebusker som han åpnet dyrket varene sine ( Kapittel 14).

I 1833 behandlet Ludwig von Alvensleben erfaringene fra Münchhausen junior i Der Lügenkaiser . I 1838 f. Karl Leberecht utga Immermann Münchhausen. En historie i arabesker . I 1895 hadde Fritz Pfudels komedie premiere i to akter Der Blitzjunge eller Ein zwei Münchhausen . I 1906 dukket Paul Scheerbarts Münchhausen und Clarissa opp , og i 1912 hans verk The Great Light. A Munchausen Breviary . Til slutt, i 1933, fulgte Carl Haensel etter med Das war Münchhausen . I 1948 hadde fem-akten Münchhausen, skrevet i 1934, premiere av Walter Hasenclever . I 1957 dukket Kurt Frost's drama Immortal Munchausen opp og i 2006 baron Münchhausens sanne løgner av Dirk Seliger og Anke Seliger. I 1969 ga Maximilian Society ut som en årlig gave for 1968 i en utgave på 1600 eksemplarer: Freyherr von Münchhausen: Die Land-Abenteuer med 13 tegninger av Josef Hegenbarth fra hans eiendom.

Illustrasjoner

  • Munchausen på andjakt - av Gottfried Franz

  • Hoppet gjennom vogna

  • Turen på kanonkulen

  • Hesten på kirketårnet

  • Hesten skåret i to av portcullis

  • Kirsebærtreet gevir

  • Reven hopper ut av pelsen

  • Løven og krokodillen

  • Baronen i sjøen

  • Når man rappellerer fra månen

Film

Siden 1911 har historiene om Münchhausen blitt filmet flere ganger, både som ekte og animerte filmer.

  • Sannsynligvis den tidligste filmatiseringen er den stille filmen Les aventures de Baron du Munchhausen av Georges Méliès fra 1911.
  • Animasjonsfilmen Die Abenteuer des Baron Münchhausen eller: The Truth About Everything fra 1930/1931 er en tidlig tysk filmatisering .
  • En av de mest berømte filmatiseringene er UFA-filmen Münchhausen fra 1943 med Hans Albers i tittelrollen. Manusforfatteren var Erich Kästner , som bare fikk skrive under et pseudonym (som Berthold Bürger ). Med rundt 6,5 millioner Reichsmark-produksjonskostnader for teknisk kompleks stripe etter filmen var Kolberg av Veit Harlan , den nest dyreste filmproduksjonen i nazitiden.
  • Baron Münchhausen (tsjekkisk: Baron Prášil ) av Karel Zeman , 1961.
  • En serie med fem tegneserier under navnet Die Abenteuer von Münchhausen ble produsert i 1973, 1974 i Sovjetunionen og deretter i 1995 i Russland av Natan Lerner og Anatolij Solin .
  • Den todelte sovjetiske TV-filmen Exactly Munchausen fra 1979 av Mark Sakharov med Oleg Jankowski i hovedrollen er en romantisk tragisk komedie og en allegorisk satire fra det sene sovjetiske samfunnet. Grigory Gorins manus er bare vagt basert på løgnene til baron Münchhausen. I filmen blir baronen fremstilt som en ikke-konformistisk og kompromissløs romantisk helt som ønsker å heie på et kjedelig, kjedelig og monotont liv med uuttømmelig fantasi, ukonvensjonell oppførsel og en skarp tunge. På den måten møter han uforståelse og avvisning fra det konservative samfunnets side, som prøver å irettesette og til slutt ødelegge ham.

Komisk

Sekvensiell kunst behandler også Munchausen-temaet.

Minne fra Munchausen

Fontene ved Munchausen-museet i Bodenwerder

Løgnbaronen minnes på en spesiell måte i hjembyen Bodenwerder i Weserbergland , hvor det er et Munchausen-museum og en fontene som minner om historien om den halverte hesten. Siden 1997 har byen også tildelt Münchhausen-prisen for spesielle prestasjoner innen utøvelse og retorikk. Grav til Hieronymus ligger i Münchhausen-familiekrypten i det nærliggende Kemnade-klosteret .

I Dunte , Latvia, kan du fremdeles besøke tavernaen der Münchhausen sies å ha fortalt sine første løgner, samt deler av von Duntens tidligere landsted, inkludert det restaurerte skogbrukerhuset, de renaturerte møllerdammene, herregården, som ble ombygd som museum, og det gamle vaskeriet. Siden 18. juli 2005 er det et Munchausen- monument i Kaliningrad Central Park , som ble reist på initiativ av klubben til " Munchausen barnebarn " (Внучата Мюнхгаузена) som en gave fra tvillingbyen Bodenwerder. Den viser Munchausen som rir på kanonkulen. Et Munchausen-monument inkludert en kanonkule ligger også på Bender- festningen i Transnistria , som hevder å ha vært start- og returpunktet for kanonkuleturen.

Baronen var også fadder for begrepet Münchhaus (en) iade , et generisk litterært navn for skrytende løgner. Historien der Münchhausen hevder å ha trukket seg ut av sumpen derimot, lever derimot videre i begrepet "Münchhausen-metoden", der man frigjør seg fra sin egen situasjon uten den i utgangspunktet nødvendige eksterne hjelpen. Bootstrapping ). I fjellsport er dette navnet gitt til en redningsteknikk for å frigjøre seg fra en sprekk ved hjelp av forskjellige tauteknikker . Den Münchhausen trilemma er et teorem av kritisk rasjonalisme . Til slutt, innen medisin, ga Münchhausen navnet sitt til Münchhausen syndrom og Münchhausen proxy syndrom , to sjeldne psykiske lidelser. I matematikk ble Münchhausen-tallene oppkalt etter ham.

Asteroiden (14014) Münchhausen har blitt oppkalt etter baronen siden 1994 .

Baron Münchhausen ble også husket av forskjellige mynter og frimerker:

Frimerker

Utdata
Pålydende: 0,30 lats
Utgivelsesdato: 1. april 2005
Utgave: 300.000
Trykkeri: Joh. Enschede
Nederland
Design: E. Viliama

For 250-årsdagen i 1970 utstedte Deutsche Bundespost et spesielt 20 Pfennig-frimerke.

Frimerke 1970
( Deutsche Bundespost )

1. april 2005 utstedte Latvian Post et spesielt stempel i anledning Münchhausens 285-årsdag. Frimerketema: Munchausens eventyr . Merket viser Münchhausen med sin jakthund over et glass rødvin foran et entusiastisk publikum. En første dag dekselet med en spesiell kansellering fra den Münchhausenwelt i Dunte ( latvisk : Minhauzena pasaule - se linker ) har blitt publisert matche stempel . 3. september 2012 i Liechtenstein var det en verdi i setningen ”Litteraturens helter” til ære for baronen. Dette merket har i Michel Stamp katalognummer 1649. Den første utgivelsesdatoen 7. mai 2020, som ga German Post AG til å markere 300-årsdagen et spesielt stempel i pålydende verdi av 80 eurosent. Designet kommer fra grafikeren Julia Warbanow fra Berlin.

Minnemedalje 1991

Den latviske kunstneren Jānis Strupulis opprettet en minnemedalje med bildet av hodet til den unge Munchausen i 1991 for Museum of History and Art i den lettiske Jelgava (tidligere tysk : Mitau ) så vel som for Munchausen Museum i Dunte .

Midt på forsiden av medaljen er okkupert av hodet til Münchhausen. Ved siden av skildringen av hodet til Münchhausen er året “1991” med kunstnerens forsegling innarbeidet i sentrum, som er representert som et “S” i et rektangel.

Inskripsjonen BARON HIERONYM KARL FRIEDRICH VON MÜNCHHAUSEN er ordnet i de ytre øvre tre fjerdedeler av en sirkel. I den nedre kvart sirkelen er datoene for livet "1720 - 1797", atskilt fra resten av inskripsjonen med et punkt.

Minnemynt 2005

Latvisk minnemynt fra 2005
Utdata
Pålydende: 1 lat (ca. EUR 1,40 )
Vekt: 31,47 g
Diameter: 38,61 mm
Materiale: Sterling sølv (925/1000)
Preging: 2005, Royal
Dutch Mint
Design: Arvids Priedite (grafisk)
Jānis Strupulis (pregningsform)

I anledning gjenåpningen av Munchausen- museet i Munchhausen-verdenen ( lettisk : Minhauzena pasaule ) i Dunte ( Latvia ) i 2005, fikk den lettiske sentralbanken en minnemynte preget med motiver for baron Munchausen . Münchhausen bodde der fra 1737 til 1750.

  • Forside : En hund med en lykt festet til halen er avbildet på en matt bakgrunn i det sentrale feltet av mynten. Den er flettet sammen av en kjede på syv flygende ender, avbildet på en skinnende bakgrunn, og trekker Munchausen bak seg.
  • Inskripsjonen "2005" er i den øvre halvcirkelen av mynten; Også arrangert i en halvcirkel er inskripsjonen VIENS SIMTS SANTIMU ( tysk : Ett hundre santimer ) i nedre del av mynten.
Postkortmotiv til Münchhausens bryllup i Pernigel ( Liepupe )
  • Omvendt: skildringer fra historiene til baron Münchhausen er ordnet i en sirkel på en skinnende bakgrunn: baronen med hagle, jakthunden ved føttene, fasan, to hare, hjort og villsvin. Den ytre sirkelen av mynten inneholder inskripsjonene BARONS MINHAUZENS og KFH Freiherr VON MÜNCHHAUSEN atskilt med et punkt på matt bakgrunn.
  • Kant: Du kan se påskriftene LATVIJAS BANKA (tysk: Bank of Latvia ) og LATVIJAS REPUBLIKA (tysk: Latvian Republic ) atskilt med et punkt.

ytterligere

litteratur

Film

  • Günter Helmes : Erich Kästner som medieforfatter: Manusene til filmene Münchhausen og Da foretrekker jeg tran . I: Årbok om kultur og litteratur i Weimar-republikken 2007, s. 167–181. ISBN 978-3-883778938 .
  • Günter Helmes : Münchhausen. Underholdning i NS-format . I: The Century of Pictures, bind 1: 1900 til 1949 , red. av Gerhard Paul. Göttingen 2009, s. 632-639. ISBN 978-3-525-30012-1 .

weblenker

Wikikilde: Des Freyherrn von Münchhausen fantastiske reiser  - kilder og fulltekster
Commons : Karl Friedrich Hieronymus, Freiherr von Münchhausen  - Samling av bilder, videoer og lydfiler
Wiktionary: Lügenbaron  - forklaringer på betydninger, ordets opprinnelse, synonymer, oversettelser

Individuelle bevis

  1. ↑ Som cuirassieroffiser hadde han aldri den karakteristiske grønne russiske infanteriduniformen som ble tilskrevet ham i bilder og filmer (se illustrasjon).
  2. ↑ Fra 1742 ble regimentet kalt storhertug Peter-Kürassiere (til 1761), se Georg Tessin : Regiments of the European States in the Ancien Régime des XVI. til XVIII. Århundre. 3 bind, Biblio Verlag, Osnabrück 1986–1995, ISBN 3-7648-1763-1 . Vol. 1, s. 600. Se også forbindelsen til Münchhausen
  3. ↑ Gottfried August Bürger: Münchhausen på spiegel.de
  4. ↑ http://gdz.sub.uni-goettingen.de/dms/load/img/?PPN=PPN80702600X&DMDID=DMDLOG_0001
  5. ^ Karl Leberecht Immermann: Münchhausen på spiegel.de
  6. ^ Paul Scheerbart: Münchhausen og Clarissa på spiegel.de
  7. ↑ Paul Scheerbart: Det store lyset på spiegel.de
  8. ↑ Памятники крепости - Страница en из 4. I: www.bendery-fortress.com. Arkivert fra originalen 24. september 2016 ; åpnet 24. september 2016 .
  9. ^ Bilde av frimerke (2005) ( Memento fra 27. september 2007 i Internet Archive )
  10. ↑ a b minnemynt (2005), forsiden ( minnesmerke fra 26. september 2007 i Internet Archive )
  11. ↑ Minnemynt (2005), omvendt ( Memento fra 27. juni 2006 i Internet Archive )
personlig informasjon
ETTERNAVN Münchhausen, Hieronymus Carl Friedrich von
ALTERNATIVE NAVN Münchhausen, Hieronymus Carl Friedrich Freiherr von; Løgnens baron
KORT BESKRIVELSE Baron Munchausen
FØDSELSDATO 11. mai 1720
FØDSELSSTED Bodenwerder , Weser Uplands
DØDSDATO 22. februar 1797
DØDSSTED Bodenwerder , Weser Uplands