Ensign

Ensign Ulrike Fitzer fra det tyske luftvåpenet

The Ensign er en militær rang av Bundeswehr , den Armed Forces og tidligere tyske væpnede styrker . De ensigns av den nasjonale folkehæren også representert sin egen rang og karriere gruppe. I Bundeswehr, betegnelsen "ensigns" er også en samlebetegnelse for flere lignende rekker.

I tidligere eller fremmedspråklige væpnede styrker er det ofte rekker som er like eller hvis ordets opprinnelse kan spores tilbake til det historiske navnet på bæreren av troppeflagget , som på tysk , og som derfor ofte også blir referert til som fenrik. Imidlertid er disse rekkene sjelden sammenlignbare med tegnene i de tyske væpnede styrkene eller i den føderale hæren.

etymologi

Ordet "banner" kommer fra gammelhøytysk faneri , den USA Høy tyske venre og tidlig New High tysk venrich og er derfor knyttet til den moderne ordet " flagg " i den forstand av en tropp flagget at fenrik gang måtte bære . I kavaleriet , den rang betegnelsen "kornett" utviklet analog , som går tilbake til den franske betegnelsen Cornette ( tysk : kornetter , rytterens flagg eller standard ). Den spanske cornetaen er i slekt . På det engelske språket kan beslektede rekker der fenrik forekommer spores tilbake til det engelske ordet ensign (latin: signum sign) for troppeflagget. Ordet opprinnelsen til russiske og polske rang betegnelser Praporschtschik og Chorąży kan også forklares analogt.

armerte styrker

Ensign
Ranger merket på epauletten til jakken til servicedrakten for uniformer som bærer hæren fra ingeniørstyrken. Ranger merket på epauletten til jakken til servicedrakten for Air Force uniformsbrukere.

Rangeringskilt

Ranggruppe NCOs med portepee
NATO rangkode OF-D
Rangere hær / luftvåpen Ensign
Marine rang Ensign til sjøs
Forkortelse (i lister) Fähnr (FR)
Karakter En 7 ifølge BBesO

Den rangering av fenrik bestemmes av forbundspresident med rekkefølgen av forbundspresident på rang betegnelser og uniform av soldatene på grunnlag av Soldiers loven .

Myndighet til kommando og stillinger

I Bundeswehr, er det banner et NCO rang , som i henhold til den sentral tjeneste Regulations (ZDV) A-1420/24 “rangeres og Rank grupper”, tilhører den rang gruppe av NCOer med portepee . Fordi de tilhører ranggruppen av underordnede med portefølje, kan bannere utstede ordrer innenfor grensene som er satt der til soldater av ranggruppene for menn og underoffiserer uten portefølje på grunnlag av seksjon 4 ("overordnet forhold basert på rang") i Superiors Ordinance.

Kadetter er kadetter og ligger mens de utfører denne rangeringen, vanligvis i studien . Offiserskandidater i karrieren til offiserer i militærtjenesten gjennomfører vanligvis et to-årig opplæringskurs ved en teknisk høyskole med kvalifisering som en statlig sertifisert tekniker , stats-sertifisert forretningsøkonom eller stats-sertifisert lærer . Noen fenrikker går på en offiserskole for offiserutdanning . I de "vanlige" troppene brukes disse tegnene vanligvis bare i sammenheng med troppsplasser . Fenster blir deretter brukt, for eksempel som nestleder i tropp , som gruppe-, tropp- eller kompanietroppledere , som sjef for pansrede kampvogner og i staber . På grunn av de oppførte og lignende stillingene kan bannere utstede ordrer til alle offisielt eller profesjonelt underordnede soldater i tilfellene som er oppført i tilsynsforordningen .

Avtale og godtgjørelse

Det relevante juridiske grunnlaget for utnevnelsen som fenrik oppfylles av Soldiers ' Career Ordinance (SLV) og i tillegg Central Service Regulations (ZDv) 20/7. En forutsetning for utnevnelse til rang av fenrik er medlemskap i en av offiserens karrierer . Å rangere banner for regulære soldater og bestilte reservister er oppnevnt. Etter en endring fra sersjanter til en karriere som offiser i den militære tekniske tjenesten , overføres forrige rang til rang av fenrik. De fleste kadetter har, men først i rang kadett servert. Offiserskandidater kan forfremmes til å banke inn i de fleste karrierer (12 måneder i karrieren til offiserer i den militære tekniske tjenesten) etter å ha kommet inn i denne karrieren. Eventuelle perioder med tjeneste i en tidligere karriere kan tas i betraktning (men ofte bare delvis og i begrenset grad). Når en stabssersjant skifter til karriereveien til offiserer i den militære tekniske tjenesten, finner ikke utnevnelsen som fenrik sted før han har hatt ett års tjeneste i rang av sersjant.

Kadetter er etter føderal lønnsregulering (BBesO) med A7 lønnet .

Rangeringskilt

Den rang merket for ensigns viser en vinkel med spissen oppover og en omgivende lukket flette som en skulder merke . For å skille dem fra sersjantens rangmerker, har også tegn, i likhet med andre offiserkandidater, en sølvfarget ledning laget av vevd metall som en pull-over-løkke på alle epauletter.

historie

Inntil sentraliseringen av opplæringen i hærens ansvar i 2006, burde hærdrakterne fullføre den ensomme fighterkurset 1 før de ble utnevnt til fenrik , selv om dette ikke var formelt obligatorisk for utnevnelsen. I mellomtiden er det selvsagt bare tilbys til soldater fra en av grenene av tjenesten som er generelt ansett for å være kampstyrker eller som krever spesielle kvalifikasjoner i dette området. Som regel fullfører ikke soldater i troppstjeneste kurset før etter at de har fullført studiene. Som erstatning for det ensomme fighterkurset 1, fullfører alle andre offiserkandidater og offiserer kurset for overlevelsesoperasjoner . Survival Mission-kurset drives av Officer Candidate Battalions.

Tilsvarende, underordnede og overlegne ranger

Rangeringen av fenrik er bare holdt av uniformer av hær og luftvåpen . Offiserskandidater av samme rang iført marineuniformer har rang som fenrik på sjøen . Soldater som ikke er offiserskandidater har samme rang som sersjant (for hær- og luftvåpenuniformer ) eller bosun (for marineuniformer). I de væpnede styrker i NATO sersjant er i alle rekkene med NATO-koden rang OR-6 tilsvarer Ensign i en egen kategori med NATO-koden rang AV-D er tildelt.

Ifølge No. 127 f ZDV 20/7., Den sersjant er klassifisert i sersjanten karrierer mellom lavere ranking ansatte sersjant eller overstyrmann og høyere ranking sersjant eller senior båtføreren (første rang betegnelse for Hæren og Luftforsvaret ensartede brukere ; andre rangbetegnelse for marineuniformer). For formålet med presidentordren om rangbetegnelse og uniform av soldater gjelder klassifiseringen av kadettene samme, selv om kadetter etter i kategorien som er gitt for offiserer, er transportordren vanligvis over rangkadetten ført i rang Oberfähnrich ( reserveansvarlig) kandidater vanligvis til løytnant ).

Bundeswehr Cross Black.svg NCO rang
Lavere rang   Høyere rang
Staff sersjant
Obermaat
Ensign
Sergeant
Ensign to the Sea
Boatswain
Oberfeldwebel
Oberbootsmann

Rank gruppe : mannskaper-offiserer-offiserer-offiserer-løytnantene-kapteiner-stabsoffiserer-generaler

Samlenavn

Som kadetter har de samme klingende rangene banet opp, noen ganger uoffisielt Midshipman , Midshipman og Midshipman oppsummert. Noen ganger gjøres dette i motsetning til begrepet sersjantranger (eller båtmenn ) for alle underoffiserer med porterpee som ikke er blant offiserskandidatene eller som ikke har en av de nevnte rekkene.

Federal Army

Flagg av Østerrike (delstat) .svg
Østerrikske væpnede styrker

- Ensign -

SkulderstykkeSkulderstykkePlatehette

Drakt 75/03 | Skjørt krage | Platehette

Ranggruppe Offiserer
NATO rangkode OF-1
Rangere hær / luftvåpen Ensign
Marine rang ingen
Forkortelse (i lister) Guide
Karakter ...

I de østerrikske Forsvaret til fenrik er regnet blant de tillitsvalgte , men er fortsatt i trening som en løytnant som en " militær akademiker ". I denne forbindelse har denne offiserskandidaten en hybridposisjon. Det er ingen ytterligere offiserskandidatranger i Østerrike .

Rangeringen av fenriket tildeles ettårige frivillige etter tolv måneder etter at de kom i tjeneste. Hvis en offiserskandidat mislykkes ved Theresian Military Academy i løpet av åtte semester (siden september 2008: seks semester) akademitrening (inkludert praksis), vil han bli avskjediget med rang som sersjant . Følgelig er det bare de militærakademikerne som skal utdannes, som har rang av fenrik . Opprykket til full offiser og løytnant finner sted på slutten av den fireårige opplæringen (siden september 2008: tre år). De enkelte årene differensieres eksternt ved hjelp av gule tverrstenger over rangmerket (Fähnrichsstern): En søyle indikerer det første året, fire søyler det fjerde, det siste året.

Britiske væpnede styrker

I følge NATOs rangkode er Officer Designate den rangbetegnelsen til de væpnede styrkene i Storbritannia som tilsvarer det tyske forsvarets fenrik . Imidlertid er fenriket etymologisk beslektet på engelsk . Inntil 1871 Ensign var den laveste offiser rang i infanteri regimenter den britiske hæren . I dag tilsvarer dette andre løytnant . Oppgaven til disse offiserene var å bære regimentets flagg . Fra 1500-tallet hadde ordet fenrik to betydninger: på den ene siden selve flagget og på den andre siden bæreren av det flagget. I Trooping the Color- seremonien bæres regimentens flagg av forskjellige ranger, som i dag fremdeles har oppgaven - men ikke rangen - til et fenrik .

USAs væpnede styrker

Ensign of the US Navy

I følge NATO-rangkoden er det ingen tilsvarende rangbetegnelse for fenriket i de amerikanske væpnede styrkene .

Etymologisk beslektet er imidlertid helt analogt med opprinnelsen til ordet i de britiske væpnede styrkene, rangbetegnelsen Ensign . I den amerikanske marinen erstattet Ensign- rangeringen rangen "Passed Midshipman " i 1862 , en midtskipsmann som allerede hadde fullført opplæringen. I NATOs rangkodesystem har han nivå OF-1 og tilsvarer derfor også en sjøløytnant i den tyske marinen . En offiser med rang av Ensign er vanligvis fortsatt i den utvidede spesialtreningen på to år etter at han allerede har mottatt offiserslisensen . Etter denne opplæringen tjener han vanligvis som offiser i en divisjon der han leder en gruppe småoffiserer og mannskapsrekke. Men selv bruken som divisjonsoffiser blir faktisk fortsatt brukt til trening. Den er designet for å lest junior marineoffiser med de plikter og ansvar, systemer, programmer og politikk dag-til-dag-tjenesten med hjelp av divisjonen Kvartermesteren .

På grunn av deres skuldermarkeringer kalles Ensigns ofte også "butterbars" (tysk for omtrent smørstenger). Det lengst fungerende fenriket om bord på et skip fra den amerikanske marinen eller en sjøflyskvadron får ekstra store skuldermerker der ordet "BULL" ofte er inngravert. Denne offiseren kalles også "Bull Ensign" . Tradisjonelt er dette Ensign ansvarlig som en mentor for de andre juniortegnene i enheten. Sammen med det yngste fenriket , "JORG" (Junioroffiser som krever veiledning "ung offiser som trenger veiledning") eller "George", som fungerer som visepresident for messen , er han ansvarlig for formalitetene til den militære middagen under en " Rettferdig natt ”.

Andre moderne væpnede styrker

I henhold til NATOs rangkode er følgende rekker av andre væpnede styrker sammenlignbare med den tyske rang av fenrik:

  • FrankrikeFrankrike Frankrikefransk aspirant med hilsen "mon lieutenant" (kvinne: "lieutenant")
  • ItaliaItalia Italiaitalienske Allievo Ufficiale II
  • RusslandRussland RusslandRussisk Курсант / kadett

I de væpnede styrkene i Ungarn , hva som ble ofte nevnt i oversettelsen på grunn av likheten til banner karrieren til den nasjonale folkehæren ( se nedenfor ) som "karriere gruppen av ensigns", som inkluderte Zászlós (banner) og Törzszászlós ( stabslignende ) , var annerledes etter 1989 fra andre tidligere Warszawapaktstater, og utvidet dem i 1990 til å omfatte Főtörzszászlós (høytstående stabslign ). I følge NATOs rangkode kan ingen av disse rekkene sammenlignes med en rang av Bundeswehr. De to nederste Ensign gradene er klassifisert som OR-8, den Főtörzszászlós som OR-9 og er derfor sammenlignbare med de garanterer offiserer i NATO rang kodesystem .

I Polens hær er det rang av chorąży (betyr standardbærer). Som chorąży og chorąży sztabowy er de to gradene plassert nøyaktig mellom offiserene og underoffiserene. Derimot skal betegnelsen podchorąży (under-fenrik) forstås som en offiserstudent (kandidat).

Tidligere krefter

Imperial and Imperial Army

Liahona, representasjon fra 1500-tallet

I krigsbunken leiesoldater var transportørens felt feltbanner rundt hvilket selskap eller tropp samlet seg. Fandriket utnevnt av obersten måtte betraktes som spesielt pålitelig og modig og sverget på å forsvare flagget til døden. Han ble under alle omstendigheter forbudt å slippe flagget eller la det falle til bakken. I krigsbøkene i den trettiårskrigen heter det at man skal pakke seg inn i flagget eller holde tennene hvis man ikke lenger skal ha armer.

Flaggens glorie, som er den siste tingen å falle og deretter må forbli i troppen under alle omstendigheter, oppsto fra det faktum at i kamp var de ofte fargede bannerne den viktigste måten å bestemme troppens posisjon på. enheter i århundrer, var de i den tykkeste uroen og noen ganger fremdeles å bli sett i røyken. Holdt opp, de viste hvor og om troppen fortsatt var der, for hvis fenriket hadde falt, kunne man anta at fenrikens leiesoldater også var døde eller i det minste ute av stand til å kjempe. Flagg som kom i fiendens hender hadde en katastrofal effekt, de ble umiddelbart misbrukt for å villede de tilsynelatende egne troppene, noe som førte dem til en viss undergang og til slutt kunne være avgjørende for utfallet av en kamp.

I en forskrift fra 1726 for Sachsen kan det leses: Fähndrich-stillingen er den første og laveste senioroffiseren som generelt er betrodd en ung, kvalifisert person. I seg selv er det en aristokratisk anklagelse [...] Kapteinens funksjon består i at han fremfor alt må lede flagget som er betrodd ham på marsjen og på marsjene, og at han må forsvare noe slikt ned til den siste bloddråpen ...

På 1700-tallet, i mange land, tok offiserkandidatene Freikorporal (infanteri, dragoner) eller Fahnenjunker (kavaleri) på seg oppgaven som bærere .

The Ensign, som den laveste rang av offiser, samsvarer med kornett i kavaleriet . En merkverdighet i artilleriet var den Junker som aldri måtte bære et flagg (artilleri ikke bære noen standard). I stedet befalte han en pistol (foreldet: "stykke"); hans status svingte avhengig av hæren mellom et fenrik og den frie korporalen.

Den kongelige franske hæren frem til 1791/92

Epaulette av en porte-drapeau av det franske infanteriet, 1786

I den franske hæren til Ancien Régime var det forskjellige navn på standardbærerne til kavaleriet , dragene og infanteriet , siden flagget til infanteriet Drapeau, det til kavaleriet Etendard, men dragene Guidon .

I kavaleriet ble fenriken kalt Cornette med rang av Sous-løytnant til 1762 . Det året ble den erstattet av Porte-étendard . Etter at hæren ble omorganisert i løpet av revolusjonen , ble navnet Cornette introdusert på nytt i 1792 .
Den regiment generaloberst cavalerie hadde en spesiell posisjon. Navnet Cornette ble beholdt her. I motsetning til resten av kavaleriet hadde han rang av Capitaine 2 e classe , men fikk en mye høyere lønn .
Infanteriets fenrik ble kalt "Enseigne" eller "Enseigne-drapeau" etterpå Porte-drapeau fra 26. mai 1527 til 10. desember 1762 . Regimentseierens kroppsflagg (drapeau colonelle) ble rullet sammen og båret av en elitesoldat fra regimentets eldste selskap. Når det ble rullet ut, ble det tatt over av en offiser i rangeringen av Sous-løytnant, den Officier porte-Drapeau
Standarden på dragoner ble kalt guidon og ble ledet av en porte-guide .

Det tyske imperiets væpnede styrker

I hæren til det tyske imperiet hadde ikke porteføljen en rang som offiser (som det hadde vært fram til 1806), men var i spissen for underoffiserene uten portefølje , og ble dermed rangert før sersjantene . Disse endringene skyldtes reorganiseringen av hæren i den preussiske hæren i 1807. Der forvandlet Ensign offiser rang en karriere offiser kandidater i sersjanten rang (Avantageure / aspirant fra 1899: kadett , nå vervet rang); Avantageur / Fahnenjunker ble valgt av hans fremtidige regimentsjef og ble opprinnelig forfremmet til portefølje-fenrik (offisielt fenrik siden 1899 ) tidligst etter seks måneder og etter eget skjønn basert på et tjenestesertifikat . I Preussen tok fenriken plassen til den avskaffede frie korporalen (som hadde fått innvilget patentet siden 1763, nøt rangeringen av offiser og hadde derfor sølvoffiserens porteføljelagssabelen som portefølje-fenrik ). På samme tid, i Preussen i 1807, ble begrepene kornett og stykk junker helt droppet .

Fra 1807 var ikke minstekravet for å komme inn i offisers karriere i den preussiske hæren lenger aristokratisk opprinnelse, men bevis på sivil utdannelse i form av en videregående utdanningsattest ("ett år gammel").

For å forhindre misbruk, for eksempel gjennom nepotisme og utilstrekkelige kvalifikasjoner hos søkere, har prosessen blitt stadig mer profesjonalisert. Rundt 1900 måtte søkere som var ett år gamle, men ikke hadde videregående diplom, ta en dyktighetstest før Higher Military Examination Board før de begynte i tjenesten. Spørsmålene var skriftlige og muntlige kunnskaper om en generell skoletype: tysk språk og litteratur, latin, fransk, matematikk, geografi, historie, tegning. Manglende bestått eksamen kan gjentas helt eller delvis etter omtrent tre måneder for siste gang.

Etter å ha bestått (Portepee) fenrikeksamen og med et positivt tjenestesertifikat, skjedde opprykk til (Portepee) fenrik . Så gikk de på krigsskolen i ett år ; unntatt fra dette var videregående studenter som hadde studert ved et teknisk universitet, gruve- eller skogbruksakademi i minst ett år. Etter at offiserseksamen ble bestått, fikk (portepee) fenrik autorisasjon til å bære offiserens sidegevær ( sverd , sabel ) og flyttet opp til underoffiserene med portepee . Som et såkalt "sverdfignet" var han nå foran visesersjanten , men bak budsjettsersjanten . Før offertkorpset ble forfremmet til løytnant , måtte det gi sitt samtykke i en valgprosess ( kooperasjon ).

Den (portepee) banner hadde på seg en sersjant uniform og i utgangspunktet menns side arm (bajonett eller sabel), men med offiseren portepee . Hodeplagget ble forsynt med offisers kokadé. Etter å ha bestått offisers undersøkelse, hadde porterpee-banneren offisersverdet på lagets paddock. NCO-belastningen på kragen ble eliminert. En overmantel fra en offiser kunne nå også brukes for lite og ikke-arbeid, men med mannskapets skulderklaffer.

I marinen til det tyske imperiet var den tilsvarende rang banner på sjøen .

Felles hær

Østerrikske halvdel av imperiet

I den østerriksk-ungarske hæren ble den laveste offisersrangen Ensign omdøpt i 1838 i underløytnant 2. Avgiftsklasse (1849 løytnant 2. klasse, fra 1867 andre løytnant , siden ca 1868 løytnant ). Reintrodusert i 1908 som en offiserskandidatrang, erstattet fenriken betegnelsen kadettoffiserens stedfortreder, som ble systematisert i 1869 . Ensigns og stedfortredende kadettoffiserer fullførte sin opplæring i den østerriksk-ungarske hæren som elever på de mindre kjente kuk kadettskolene . I motsetning til kadettoffiserens stedfortreder, var ikke fenriken lenger i spissen for korpset for underoffiser, men som en "offiser i soldatklassen" tilhørte en egen klasse. Derimot ble kandidatene til de mer prestisjetunge militærakademiene "pensjonert" direkte som løytnanter - og dermed som ferdige offiserer.

Se også: Militærutdanning (Østerrike, 1900) .

Badge av rang ( "Distinction") var fra 1868 til 1918/1923 og deretter igjen 1933-1938 en 1,3 centimeter bred gull flette på kragen ender, etterfulgt av løytnant stjerne (siden 1933 med en skinnende kobber knapp bak det). Før introduksjonen av sine egne kadettranger i 1869, skilte den offisielle tjenestemannen for offiseroffiser seg fra de andre kandidatene gjennom offisers sidearm (disse fikk gullfletter i 1869 for krageutmerkelsene). Med infanteriet, som offiserene, er det ingen armhulebøyler . Når det gjelder kavaleri og artilleri, slynger en armhule på venstre skulder , i stil med offiserer, men laget av gul-svart snittet silke.

Offiserens sabel prydet offisersportøren, men i silke design. Som hodeplagg for brakker og feltarbeid så vel som for utgangen, ble offiserens svarte hette tillatt, med dekorasjonene (rose eller "kakade", sløyfe og snor) laget av keiserlig gul, svart snittet silke (i stedet for gullnett ). For paraden så vel som på søndager og helligdager var imidlertid shakoen ( fottropper , artilleri, husarer) eller hjelmen (lanserer, dragoner) til sersjanten og sersjanten obligatorisk. Den keiserlige gule dobbel flettet, delt på langs i midten, var laget av silke (i stedet for saueull). Den kantløse dragehjelmen var et unntak: den vilkårlige designen for tegn og sersjanter hadde en tredobbelt fluting på den gule metalkanten på hjelmkammen.

Ungarsk halvdel av imperiet

På tidspunktet for det østerriksk-ungarske doble monarkiet var Zászlós i Honvéd- hæren ekvivalent med fenriket i troppene til den østerrikske halvdelen av imperiet . Som en "offiser i opplæring" var han allerede en av offiserene.

Se også: Rangeringsmerker for de østerriksk-ungarske væpnede styrkene -

Reichswehr, Wehrmacht og Waffen-SS

Ensign Air Force

Etter 1918 ble navnene Portepee-Fähnrich, Degen-Fähnrich etc. som ble brukt i imperiet, droppet. Opprinnelig i Reichswehr , senere også i Wehrmacht , var fenriket eller fenriket til sjøs nå i spissen for underordnede uten portefølje . Når det gjelder disiplinærlov, var han imidlertid lik med underordnede med Portepee . I desember 1920 ble det opprettet en annen rang av rang med Oberfähnrich eller Oberfähnrich zur See , denne gangen før sersjantmajoren . Dette ble overtatt i Wehrmacht. I Waffen-SS var det i rekkene av SS-Junker , SS-Oberjunker , SS-Standartenjunker og SS-Oberstandartenjunker for lederkandidater .

National Peoples Army

Fenriket var den fjerde høyeste rang i ranggruppen av fenriker i National People's Army . De banerike karrierene dannet en uavhengig karrieregruppe basert på modellen for andre væpnede styrker i Warszawapakten ( se nedenfor ) , som befant seg mellom underoffisørene og offiserene. Så det handlet ikke om offiserkandidater, som navnet antyder hvis du kjenner rekkene til Bundeswehr og Wehrmacht. Offiserskandidater ble referert til som offiserstudenter i National People's Army og hadde forskjellige ranger .

Ensign-soldater ble hovedsakelig rekruttert fra eldre, høyt kvalifiserte underoffisiere med portefølje eller søkere med høyere skole eller universitetsgrad som ble utnevnt til fenrik direkte etter fullført to-årig kurs. Denne opplæringen ble utført i væpnede styrker , for eksempel for NVAs luftstyrker ved MTS for LSK / LV . Det var ønskelig å tjene som underoffiser tidligere, men ganske sjelden mot slutten av 1980-tallet.

Rang
lavere:
stabssersjant
stabssjef

Flagg av NVA (Øst-Tyskland) .svg
Ensign
høyere:
Oberfähnrich

Andre Warszawapaktstyrker

I det meste av Warszawapaktens væpnede styrker ble det introdusert en ytterligere rangnivå eller karrieregruppe på flere nivåer mellom karriere- og ranggruppene for offiserer og underoffiserer på begynnelsen av 1970-tallet. Disse ble vanligvis referert til som ensign (i Romania som "militære mestere"). Det første landet med denne karrieren siden 1957 var Ungarn . Bare Bulgaria bestemte seg for ikke å opprette en slik karrieregruppe.

Soldater i denne ranggruppen ble ansett som spesialister i karrieren. Tradisjonelt kan kandidater med videregående diplom søke om karriere som ensign . En treningsperiode på to år var typisk. Som regel var det ingen bestemmelse for videre transport til offiseren. Også ble sjefsaktører sjelden inkludert i denne karrieren.

I 1957 var navnet på denne karrieren i Ungarn basert på Zászlós ( fenrik ) rang, som kom fra Honvéd Army og ble brukt kontinuerlig i de ungarske væpnede styrkene frem til 1945 . Karriergruppen til Zászlósok besto av de to rekkene Zászlós og Törzszászlós ( personalelign ). I National People's Army fikk denne ranggruppen det tradisjonelle navnet ensign ( se ovenfor ). På russisk ble denne ranggruppen referert til som Praporschtschik . Noen andre slavisktalende stater i østblokken tok dette navnet fra russisk, eller noe lignende. I Polen ble denne gruppen kalt Chorąży . Tilsvarende ble den femdelte karrieregruppen "militære mestere " ( rumensk : Maistri militari ), fra Maistru militar classa IV til den høyest rangerte Maistru militar rektor, introdusert i Romania .

Oversettelse og sammenlignbarhet

De polske og russiskspråklige navnene, som det tyske ordet Fähnrich, går etymologisk tilbake i det respektive språket til troppeflagget eller dets bærer. Siden alle rangbetegnelsene oppført i Warszawapakten var sammenlignbare og de slaviske begrepene også hadde den samme etymologiske betydningen, kunne begrepene oversettes som fenrik i den tyske demokratiske republikken . I Forbundsrepublikken Tyskland foretrekkes imidlertid ofte oppbevaring av fremmedspråklige ord, siden en identisk oversettelse er misvisende på grunn av det faktum at den ikke kan sammenlignes med militær rang av fenrik. I anglophone væpnede styrker er det derimot en ranggruppe med befalssjefene , som viste en viss sammenlignbarhet med ranggruppene beskrevet i Warszawapakten.

weblenker

Wiktionary: Ensign  - forklaringer av betydninger, ordets opprinnelse, synonymer, oversettelser

Merknader

  1. Venstre: Ranger merketskulderklaffen til jakken til tjenestedrakten for uniformer som bærer ingeniørtroppene . Høyre: Rangeringskilt på skulderklaffen til jakken til servicedrakten for uniformer i luftforsvaret.
  2. Army og luftforsvar ensartede brukere av denne rang gruppen uoffisielt oppsummeres som Sergeant rekker. Underoffiserer med porterpee som har passende ranger for marine uniformbærere blir også uoffisielt referert til som båtmenn .
  3. Den opprykk til senior midshipman foregår for offiser kandidater i karriereveier av offiserene i troppen tjenesten når rekruttert med lavest rang som regel etter 21 måneders tjeneste.
  4. ZDv 20/7 på grunnlag av § 44 i Soldiers ' Career Ordinance ( Ordinance on the Careers of Soldiers (Soldiers' Career Ordinance - SLV) . 19. mars 2002, § 44 ( online [åpnet 25. mars 2014]) Neugefasst av Bek. V. 19. august 2011 I 1813. Sist endret ved art. 2 avsnitt 5 G 8. april 2013 I 730). )
  5. Soldatene ta lone Tutorial 1 dvs. vanligvis i rang midshipman , løytnant eller løytnant del
  6. Ikke forveksles med spesialstyrkens overlevelseskurs
  7. Dragoons var ikke en del av ryttere eller infanteri, men var en separat væpnede styrker

Individuelle bevis

  1. a b Hartmut Bagger , Command Staff of the Armed Forces I 3, Federal Ministry of Defense (red.): ZDv 37/10. Kostymebestemmelser for soldater i Bundeswehr . Juli 1996. Opptrykk fra oktober 2008. Bonn 16. juli 2008, 4 etiketter, s. 539 ( digital kopi [PDF; 3.5 MB ] Opptrykk oktober 2008 erstatter første utgave fra juli 1996). Digitalisert versjon ( minnesmerke av den opprinnelige fra 19 september 2014 i Internet Archive ) Omtale: The arkivet koblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Kontroller original- og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen.  @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.dmb-lv-westfalen.de
  2. a b Forbundsforsvarsministeren (red.): ZDv 14/5. Soldatloven . DSK AV110100174, endre status 17. juli 2008. Bonn 21. august 1978, rangbetegnelser i Bundeswehr, s. B 185 (ikke å forveksle med loven om soldaters juridiske status (soldatloven) ).
  3. a b Avtalte engelske tekster. STANAG 2116 . NATOs standardiseringsavtale (STANAG) . NATO-koder for karakterer av militært personell. 5. utgave. 1992 (engelsk, NATO Rank Codes - 1992 [åpnet 25. mars 2014]).
  4. en b c d e f The Federal President (Ed.): Order of Federal President på rang betegnelser og ensartet av soldatene . BPresUnifAnO. 14. juli 1978 ( gesetze-im-internet.de [PDF] Forbundspresidentens ordre om rangbetegnelser og uniformer til soldater fra 14. juli 1978 ( Federal Law Gazette I s. 1067 ), sist endret ved artikkel 1 i rekkefølge 31. mai 1996 ( Federal Law Gazette I s. 746 ) er endret).
  5. ^ Forbundsforsvarsminister ; Command Staff of the Armed Forces IV 1 (Red.): Forkortelser for bruk i Bundeswehr - Tyske forkortelser - ZDv 64/10 . Bonn 19. januar 1979 ( ucoz.de [PDF] fra 17. september 1999).
  6. en b Appendix I (for § 20, avsnitt 2, setning 1) Bundesbesoldungsgesetz bestillinger av A og B . ( Online [åpnet 25. mars 2014] Federal Salary Regulations (BBesO) gjelder bare for profesjonelle og midlertidige soldater og er et vedlegg til Federal Salary Act (BBesG)).
  7. The Federal forsvarsminister (red.): Lov om den juridiske statusen til soldater (Soldiers loven - SG) . Bonn 19. mars 1956, § 4 paragraf 3 (2) - ( gesetze-im-internet.de [PDF; åpnet 25. mars 2014] Nylig utarbeidet ved kunngjøring 30. mai 2005 I 1482. Sist endret ved art. 1 G av 8. april 2013 I 730).
  8. a b Forbundsforsvarsministeren (red.): ZDv 14/5. Soldatloven . DSK AV110100174, endringsstatus 17. juli 2008. Bonn 21. august 1978, Superiors Ordinance, s. A 12 1 (ikke å forveksle med ordinansen om regulering av militære overordnede (overordningsordinansen - VorgV) ).
  9. Forbundsforsvarsminister (red.): Forordning om regulering av det militære overordnede forholdet (Superior Ordinance - VorgV) . 4. juni 1956, § 4 ( online [åpnet 25. mars 2014] Sist endret ved art. 1 nr. 2 V av 7. oktober 1981 I 1129).
  10. Forbundsforsvarsminister (red.): Forordning om regulering av det militære overordnede forholdet (Superior Ordinance - VorgV) . 4. juni 1956 ( online [åpnet 25. mars 2014] sist endret ved art. 1 nr. 2 V av 7. oktober 1981 I 1129).
  11. a b Ordinance on the Careers of Soldiers (Soldiers 'Careers Ordinance - SLV) . 19. mars 2002 ( online [åpnet 25. mars 2014] revidert ved kunngjøring 19. august 2011 I 1813. Sist endret ved art. 2 avsnitt 5 G 8. april 2013 I 730).
  12. Merk også: vedlegg (til § 3). Tildeling av karrierestiene til soldatene til karrieregruppene til menn og kvinner, NCOs og offiserene
  13. a b c Forbundsforsvarsministeren ; Personal-, sosial- og sentralavdeling (red.): ZDv 20/7. Bestemmelser for transport og for rekruttering, aksept og opptak av soldater . Bonn 27 mars 2002, Art. 635 ( PDF ( minne fra 26 oktober 2014 i Internet Archive ) [nås på 26 mars 2014] DSK AP210100187, opptrykk januar 2008). [[Central Service Regulations | ZDv]] 20/7. Bestemmelser for transport og for rekruttering, overtakelse og opptak av soldater ( minnesmerke av den opprinnelige fra 26 oktober 2014 i Internet Archive ) Info: The arkivet link har blitt satt inn automatisk, og har ennå ikke blitt sjekket. Kontroller original- og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen.  @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.reservisten.bundeswehr.de
  14. a b Tilsvarende, høyere og lavere rangeringer er spesifisert i betydningen ZDv 14/5 B 185, se Forbundsforsvarsministeren (red.): ZDv 14/5. Soldatloven . DSK AV110100174, endre status 17. juli 2008. Bonn 21. august 1978, rangbetegnelser i Bundeswehr, s. B 185 (Ikke forveksles med loven om soldaters juridiske status (soldatloven) . Rekkefølgen på rekkene som vises i infoboksen tilsvarer ikke nødvendigvis en av de vanlige rangsekvensene som er fastsatt i Soldiers ' Career Ordinance , og tilsvarer heller ikke nødvendigvis ranghierarkiet beskrevet i Superiors Ordinance et lederforhold ).
  15. ^ Kabinettsordre Kaiser Wilhelm II. , Publisert i Army Ordinance Gazette 1. januar 1899. Målet var å erstatte fremmede ord med tyske uttrykk.