Grete Bloch

Margarete Bloch (født 21. mars 1892 i Berlin ; død 1944 i Auschwitz konsentrasjonsleir ) var en venn av Felice Bauer og korrespondent til Franz Kafka .

Liv

Grete Bloch var datter av salgsrepresentant Louis Bloch og hans kone Jenny, født Meyerowitz († 1922). Hun gikk på en ungdomsskole for jenter, deretter på Lette-skolen og deretter på Salomon Commercial Academy i Berlin. Hun begynte i et yrke i den fremvoksende kontormaskinindustrien og bidro med sin del til familieinntekten, som også måtte støtte broren Hans (1891-1944), som studerte medisin. Hans Bloch var en sionistisk kartellstudent , hans første litterære forsøk ble senere presentert for Kafka. Fra 1908 til 1915 jobbet hun for handelsselskaper i Berlin og Wien som solgte produktene til den amerikanske kontormaskinfabrikken Elliot-Fisher og trente kontorarbeidere for "Elliot-Fisher beskrivelses- og faktureringsmaskin med automatisk tillegg". I 1913 jobbet hun for Union Zeiss og traff muligens Felice Bauer , også fra Berlin, på kontormaskinmessen i Frankfurt am Main , som var fire år eldre og jobbet for Carl Lindström AG i Berlin . De to dannet et langvarig vennskap. Bauer hadde vært venn med Kafka siden august 1912, som annonserte henne i brevveksling.

Bloch var på en profesjonell reise fra Berlin til Wien for å ta en jobb i firmaet "Joe Lesti Nachf." Da hun første gang møtte Franz Kafka 30. oktober 1913 på Hotel Schwarzes Roß i Praha , for å komme inn i det syke forholdet mellom Bauer og Kafka for å overtale ham til å ta en tur til Berlin. Kafka startet en intensiv korrespondanse med henne, som gikk utover anledningen til møtet, og der Kafka brukte henne som en "klagemur" og der også Grete Blochs private problemer ble diskutert. 7. april 1914 sendte han henne en pakke som et tegn på ekteskapet hans, uten tvil Franz Grillparzer ensomhetsfortelling Dårlig Spielmann . 24. juni prøvde Kafka å motivere Bloch til å ta et kurs i Praha.

Etter Kafkas forlovelse med Felice Bauer på pinsen i 1914, avslørte Bloch Kafkas kompromitterende korrespondanse til henne - hun kuttet ut de altfor intime passasjene fra brevpapiret - hvorpå Bauer og søsteren Erna og Grete Bloch møtte den uforsiktige Kafka på sitt hotell i Berlin i Askanischen Hof kryssforhørte, som et resultat av at Bauer brøt forlovelsen. Kafka bemerket i dagboken: 23. VII 14. Retten på hotellet ... Tilsynelatende skyld fra Fraulein Bloch . Kafka henvendte seg til Bloch igjen i 1914 og ba henne om å dømme romanen om en kjærlighetstrekant Franziska von Ernst Weiß . Da endte den jevne korrespondansen mellom Grete Bloch og Kafka, hvorfra nesten bare Kafka's brev har overlevd. I oktober 1914 skrev "FranzK" til "Fräulein Grete": Det var ikke hun som satt der som dommer over ham i Askanischer Hof, men han satt der som dommer over seg selv, som Kafka ga henne avgjørelsen til nei lenger anerkjenner en ekstern domstol, det er ikke engang de (lenger). Kafka hadde nå etablert seg i den private myten om et internt rettsvesen.

I begynnelsen av 1915 arrangerte Bloch et nytt møte mellom Bauer og Kafka: på pinsedagene i 1915 møttes Bauer, Bloch, deres venn Erna Steinitz og Kafka i Bohemian Switzerland . Bloch og Kafka kan ha møttes igjen i Praha i 1922.

I 1914 fødte Bloch en gutt som hun plasserte hos en fosterfamilie. Barnet døde i München i 1921, faren forble ukjent. I følge musikeren Wolfgang Alexander Schocken, som hadde kjent Bloch siden barndommen i Berlin, var Kafka far. I sitt siste brev til Schocken i Haifa datert 21. april 1940 antydet Bloch noe om at barnets far hadde dødd i 1924 og ble gravlagt i Praha. Selv Max Brod at dette brevet hadde blitt gitt i 1948 av Schocken, ikke ved farskapet Kafka. Denne antagelsen avvises imidlertid i den nyere biografiske litteraturen. Nicholas Murray spurte til og med i 2004 om det i det hele tatt hadde vært et barn.

Blochs Pension Jennings Riccioli i Firenze: Et rom med utsikt . (Foto fra 2013)

Fra desember 1915 jobbet Bloch for Berlins maskintekniske firma Adrema-Maschinenbaugesellschaft GmbH , som produserte adresseringsmaskiner . Hun var opprinnelig sekretær for administrerende direktør Julius Goldschmidt og mottok senere fullmakten og var, ifølge hukommelsen til Wolfgang Alexander Schocken , i hvis foreldrehjem Bloch bodde, en av de best betalte kvinnelige ansatte i Weimar-republikken . Etter maktoverføringen til nasjonalsosialistene i 1933 ble selskapet aryanisert i september 1935 og Goldschmidt ble tvunget i eksil i Sveits, hvor Bloch hjalp ham med å etablere et nytt selskap til det døde tidlig i 1936 og det sveitsiske selskapet ble også oppløst . Bloch bodde hos Felice Bauer-Marasse i Genève en stund og reiste til Palestina for å se broren Hans , som hadde utvandret med familien i 1933. Hun kunne ikke få fotfeste der og kom tilbake til Europa i juni og bodde i det fascistiske Italia og levde på papirer i Firenze. Da hun var i ferd med å komme seg profesjonelt, ba en forskrift om den italienske raseloven 7. september 1938, som en utenlandsk jøde, henne om å forlate landet innen 12. mars 1939. Hun var i stand til å avverge denne umiddelbare trusselen og prøvde nå å emigrere til England med en erklæring fra Goldschmidts enke. Da hun sendte sin inngangssøknad til "Sentralkontoret for flyktninger" i London i 1939, hadde hun trygt stengt leiligheten i Firenze og gitt Jennings Riccioli Pensione i Firenze som adresse . Avgangen til Storbritannia var ikke lenger mulig på grunn av krigsutbruddet.

Etter den tyske okkupasjonen av Italia i 1943 flyktet hun til fjellandsbyen San Donato Val di Comino . I mai 1944 ble hun arrestert av de tyske okkupantene, deportert til Auschwitz konsentrasjonsleir og myrdet der. Før hun ble deportert, hadde hun gitt Kafka sine 28 brev til læreren i italiensk, fra hvis eiendom de ble lånt ut til det tyske litteraturarkivet i Marbach , sammen med brevene og utdragene som Bloch hadde overlevert til Bauer i 1914 som «inkriminerende materiale for den rettssaken ”.

litteratur

  • Hans-Gerd Koch: Delt post: 28 brev til Grete Bloch. For utstillingen "Divided Post, Franz Kafka to Grete Bloch" (fluxus 20), Museum of Modern Literature, Marbach am Neckar, 5. oktober 2011 til 29. januar 2012 . Tyske Schillerges., Marbach am Neckar 2011.
  • Nicholas Murray: Kafka og kvinnene. Felice Bauer, Milena Jesenská, Dora Diamant, biografi . Oversatt fra engelsk av Angelika Beck. Artemis & Winkler, Düsseldorf 2007, ISBN 978-3-538-07242-8 .
  • Hans-Gerd Koch: "Djevelsk i all uskyld". Franz Kafka og berlinerne Felice Bauer og Grete Bloch. I: Språk i teknisk tidsalder . 2002, s. 379-391.
  • Peter-André Alt : Franz Kafka: den evige sønnen: en biografi , Beck, München 2005, ISBN 3-406-57535-8 .
  • Reiner Stach : Kafka: år med avgjørelser . Fischer, Frankfurt am Main 2002, ISBN 3-10-075114-0 .
  • Wolfgang Alexander Schocken: Hvem var Grete Bloch? I: Eksilforskning. En internasjonal årbok. Bind 4: Det jødiske eksil og andre emner . Tekst og kritikk, München 1986, ISBN 3-88377-244-5 , s. 83–97.

weblenker

Individuelle bevis

  1. ↑ a b c d Peter-André Alt: Franz Kafka: den evige sønnen , 2005, s. 299–303.
  2. ^ Carl Flemming, forlag, bok- og kunsttrykkbutikk A.-G, Berlin, se Schmidt: tyske bokhandlere. Tysk boktrykker. 1902, på Zeno.org
  3. ↑ Hans-Gerd Koch: "Djevelsk i all uskyld". 2002, s. 385.
  4. ^ Heinrich Zeiss - Union Zeiss, Berlin og Frankfurt
  5. ↑ Hans-Gerd Koch: "Teuflisch in aller Innschuld" , 2002, s. 386.
  6. Iner Reiner Stach: Kafka: år med avgjørelser , 2002, s. 430 ff.
  7. ↑ Hans-Gerd Koch: "Djevelsk i all uskyld". 2002, s. 386.
  8. ↑ a b Peter-André Alt: Franz Kafka: den evige sønnen. 2005, s. 375-384.
  9. ↑ Marianna Lieder: The Other July Crisis. I: Den litterære verden , 12. juli 2014, s.1.
  10. ↑ Reiner Stach: Kafka: år med avgjørelser. 2002, s. 500-504.
  11. ↑ Kafka-biografene er uenige i om Ernst Weiss, som opptrådte som Kafkas forsvarer, også var til stede ved retten på hotellet (Kafka, dagbok).
  12. ^ Franz Kafka: Dagbøker. Tekstbånd . Fischer, Frankfurt am Main 1990, s. 658 f.
  13. ^ Margarita Pazi : Ernst White. Skjebnen og arbeidet til en jødisk sentraleuropeisk forfatter i første halvdel av det 20. århundre . Frankfurt am Main 1993, s. 12.
  14. ↑ Hans-Gerd Koch: Divided Post , 2011, s. 53 f.
  15. Iner Reiner Stach: Kafka: år med avgjørelser , 2002, s. 577-578.
  16. ↑ Reiner Stach: Kafka: år med avgjørelser. 2002, s. 579.
  17. ↑ Peter-André Alt: Franz Kafka: den evige sønnen. 2005, s. 421f.
  18. ↑ Wolfgang Alexander Schocken: Hvem var Grete Bloch? 1986, s. 92 ff.
  19. ↑ Wolfgang Alexander Schocken: Hvem var Grete Bloch? 1986, s. 95f.
  20. ^ Max Brod: Franz Kafka. En biografi , S. Fischer, Frankfurt am Main 1954, s. 294 ff.
  21. ↑ Reiner Stach: Kafka: år med avgjørelser , 2002, s. 495–498.
  22. ↑ Hans-Gerd Koch: "Djevelsk i all uskyld". 2002, s. 390.
  23. ↑ Nicholas Murray: Kafka og kvinnene. 2007, s. 162.
  24. ↑ Wolfgang Alexander Schocken: Hvem var Grete Bloch? 1986, s. 86.
  25. ↑ Hans-Gerd Koch: "Djevelsk i all uskyld". 2002, s. 390.
  26. ↑ Telegram fra Hans Bloch til kona Erna ( Memento av den opprinnelige fra den 20 juli 2014 i Internet Archive ) Omtale: The arkivet koblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. , på det jødiske museet i Berlin @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.jmberlin.de
  27. ↑ Wolfgang Alexander Schocken: Hvem var Grete Bloch? 1986, s. 92 f.
  28. ↑ Hans-Gerd Koch: "Djevelsk i all uskyld". 2002, s. 391.
  29. ↑ Reiner Stach: Kafka: år med avgjørelser. 2002, s. 501-506.
personlig informasjon
ETTERNAVN Bloch, Grete
ALTERNATIVE NAVN Bloch, Margarete; Bloch, Margarethe
KORT BESKRIVELSE Tysk industriarbeider og venn av Franz Kafka
FØDSELSDATO 21. mars 1892
FØDSELSSTED Berlin
DØDSDATO 1944
DØDSSTED Auschwitz konsentrasjonsleir