Hemmelige måter
Film | |
---|---|
Tysk tittel | Hemmelige måter |
Originaltittel | De hemmelige måtene |
Produksjonsland | forente stater |
originalspråk | Engelsk |
Forlagsår | 1961 |
lengde | 112 minutter |
Aldersgrense | FSK 16 |
stang | |
Regissør | Phil Karlson |
manus | Jean Hazlewood |
produksjon | Richard Widmark |
musikk | John Williams |
kamera | Mutz Greenbaum |
kutte opp | Aaron Stell |
yrke | |
| |
Geheimewege (Originaltittel: The Secret Ways ) er en amerikansk spionfilm av Phil Karlson fra 1961 med Richard Widmark , Sonja Ziemann og Senta Berger . Romanen Beyond the Border ( The Last Frontier , 1959) av Alistair MacLean fungerte som en litterær modell .
plott
Den amerikanske hemmelige agent Michael Reynolds, i løpet av den kalde krigen, hadde i oppdrag i Ungarn å redde en antikommunistisk professor ved navn Jancsi, som jobber for en underjordisk bevegelse fra avvikling av det hemmelige politiet og ham trygt for å bringe til Vesten. Først reiser Reynolds til Wien , hvor han møter Jancsis datter Julia, som han kan overtale til å hjelpe ham og å reise med ham til Budapest .
Når de kommer dit, blir Reynolds kidnappet av motstandsfolk og ført til professorens gjemmested. Rundt samme tid lykkes det ungarske hemmelige politiet å arrestere en av Jancsis lojale tilhengere og tvinge ham til å avsløre Jancsis oppholdssted. Deretter blir Jancsi, Julia og Reynolds arrestert av det hemmelige politiet og ført til et fengsel, hvor de blir torturert av den sadistiske obersten Hidas.
De blir endelig reddet av en motstandskjemper som kaller seg "Grev" ved å lure kommunistene til å tro at han er en av dem og plassere fangene under hans tilsyn. Imidlertid blir ruse avslørt og greven blir drept mens Reynolds, Jancsi og Julia flykter til flyplassen. Et fly venter allerede på dem der, som de vil forlate Ungarn med. Oberst Hidas, som jaget henne, dør på rullebanen og prøver å stoppe henne.
bakgrunn
Skytingen fant sted i 1960 hovedsakelig i Wien og omegn og delvis i Zürich . Richard Widmark kan sees på påståtte Budapest-trapper med de typiske wienske Otto Wagner- rekkverk. Den underjordiske organisasjonen bruker en Opel Kapitän bygget i 1939, som er ganske utypisk for østblokken, som et kidnappingsmiddel; politiet kjører igjen ommalt Adenauer Mercedes . Orient Express består av østerrikske N28-vogner og et klasse 77- lokomotiv .
Individuelle steder var for eksempel togstasjonen Wien vest , Apollo kino , sentrum av Wien (Naglergasse) og jernbanestasjonen Bruck an der Leitha (i filmen Hegyeshalom grensestasjon ). Den underjordiske organisasjonen er basert i kjellerne i Klosterneuburg Abbey ; tårnene til den kollegiale kirken kan sees kort flere ganger i filmen. Opptakene i hovedkvarteret til det hemmelige politiet ble også tatt i klosteret. Mesteparten av jakten mellom Reynolds / Julia og det hemmelige politiet skjedde i Palais Ferstel . Finalen ble skutt igjen på Wien internasjonale lufthavn ; flyet du kan se er et Vickers viscount fra Austrian Airlines .
Thrilleren traff amerikanske kinoer i april 1961 . I Tyskland ble Geheimewege vist for første gang 31. august 1961. I oktober samme år ble filmen også utgitt i Østerrike.
Anmeldelser
For leksikonet til internasjonal film var Secret Paths "[e] i effektivt iscenesatt spionasje-thriller med atmosfærisk fotografering". Dommen fra Cinema var tilsvarende positiv: "Atmospheric, respectable agent hunt".
Tysk versjon
Den tyske kalt versjonen ble opprettet av Berliner Synchron basert på dialogboka av Fritz A. Koeniger . Klaus von Wahl hadde ansvaret for dubbingen .
rolle | skuespiller | Stemme skuespiller |
---|---|---|
Michael Reynolds | Richard Widmark | Arnold Marquis |
Julia | Sonja Ziemann | Sonja Ziemann |
"The Earl" | Charles Regnier | Charles Regnier |
Professor Jancsi | Walter Rilla | Walter Rilla |
Elsa | Senta Berger | Senta Berger |
Oberst Hidas | Howard Vernon | Gerd Martienzen |
Minister Ferenc Sakenov | Heinz Moog | Walther Suessenguth |
Hermann Scheffler | Hubert von Meyerinck | Hubert von Meyerinck |
Bela Korver | Oskar Wegrostek | Stanislav Ledinek |
Grensevakt | Stefan Schnabel | Curt Ackermann |
Olga Kovac | Elisabeth Neumann-distriktet | Ursula-krigen |
Janos | Helmut Janatsch | Hans Hessling |
Peter Monar | Walter Wilz | Claus Wilcke |
Miklos Terenyi | Raoul Retzer | Toni Herbert |
Horvath | Jochen Brockmann | Benno Hoffmann |
weblenker
- Hemmelige baner i Internet Movie Database (engelsk)
Individuelle bevis
- ↑ Hemmelige måter. I: Lexicon of International Films . Filmtjeneste , åpnet 13. mai 2021 .
- ↑ Hemmelige måter. I: kino . Hentet 25. april 2021 .
- ↑ Hemmelige måter. I: synchronkartei.de. Tysk synkron fil , åpnet 13. mai 2021 .