Fredrik Böök

Fredrik Böök

Martin Fredrik Böök (født 12. mai 1883 i Kristianstad som Martin Fredrik Christofferson , † 2. desember 1961 i København ) var en svensk professor i litteratur, kritiker og forfatter. Han skrev biografier og bøker om svensk poesi.

Liv

Ved siden av Henrik Schück var Böök en av de mest innflytelsesrike svenske litteraturforskerne i flere tiår. Fra 1920 til 1924 var han professor ved Lunds universitet . I 1922 ble han valgt til medlem av det svenske akademiet ,

Fordi Böök personlig avviste romanen The Magic Mountain , som opprinnelig ble ansett som prisverdige, var Stockholmkomiteens begrunnelse for Nobelprisen tildelt Thomas Mann i 1929 nesten utelukkende basert på Buddenbrooks . Årsaken til diskvalifiseringen av Zauberberg-romanen er knapt forståelig i dag: verket er "uoversettelig" og "for bredt og tungvint" og kan ikke integreres i estetikken til den "store stilen". Thomas Mann rapporterte om dette i en tale i 1939: "The Magic Mountain" er faktisk en veldig tysk bok, det er i den grad utenlandske vurderere fullstendig undervurderte verdensmuligheten. En fremtredende svensk kritiker uttalte offentlig med all vilje at man aldri ville våge å oversette denne boken til et fremmed språk fordi den var helt uegnet for den. Det var en falsk profeti.

Max Dessoir beskriver i sine memoarer at Böök, "Sveriges kritiske diktator", arbeidet forgjeves med ham fra 1924 for å sikre at Paul Ernst fikk Nobelprisen for litteratur.

Etter andre verdenskrig mistet Böök sin tidligere dominerende rolle i det svenske litterære livet fordi han hadde dyrket et forhold av velvillig sympati med det nasjonalsosialistiske Tyskland.

Andre

Böök var i kontakt med Eberhard Grisebach , som i 1932 i et brev fra Davos til Edvard Munch nevnte at han ønsket å hente ham i Malen for en tur til Sverige.

litteratur

Individuelle bevis

  1. Introduksjon til Magic Mountain - For Princeton University Students, mai 1938. Som forord i: The Magic Mountain . Frankfurt am Main 1952, s.11
  2. Max Dessoir: Book of Memory . Stuttgart 1946, s. 247
  3. ^ Lothar Grisebach: Fra Munch til Kirchner - Erfaren kunsthistorie i brev fra eiendommen til Eberhard Grisebach . München 1968, s. 161