Fred Jay

Fred Jay , faktisk Friedrich Alex Jacobson (født 27. juli 1914 i Linz , † 27. mars 1988 i Greenwich / Connecticut ) var en østerriksk hitforfatter som også skrev teksten til hitene Es geht ein Zug nach Nirgendwo ( Christian Anders ). Ma Baker og Rasputin (begge Boney M. ) skrev.

Liv

Hans jødiske foreldre kom fra Berlin, men var i Linz da han ble født. Han studerte ved juridisk fakultet ved Universitetet i Wien . I løpet av studiene i 1935 i et wiensk kaffehus skrev han treffet Takk, det var nydelig med blyant i notatboken. Sangen (Electrola Austria; #EG 6754), spilt inn i 1937 med Harrys Tanzorchester ( Heinz Sandauer ) og sanger Gloria Astor, ble sunget over hele Wien omtrent to år senere. Han avsluttet studiene i jus og oppnådde doktorgrad i jus. jur. i 1937.

I 1938 flyktet han til Frankrike etter annekteringen av Østerrike . I et lite pensjonat i Latinerkvarteret i Paris skrev han rim og brukte den franske avisen Le Monde som språkhjelp. Han tjente til livets opphold ved å spille ukulele i kabarettene i Montmartre . Da tyskerne okkuperte Frankrike i 1940, ble han holdt i en leir i flere måneder, hvor han førte en detaljert dagbok som fremdeles er tilgjengelig i dag.

Han flyktet for andre gang, med visum til New York, hvor det flerspråklige østerrikske arbeidet på Radio The Voice of America ( VOA fikk). Han gjorde seg kjent med det engelske språket ved hjelp av den nye mediumradioen. De amerikanske underholdningsshowene var spesielt nyttige når man skrev nye tekster til sanger på amerikansk språk. I løpet av fritiden presenterte han seg for musikkutgivere. I New York møtte han kona Mary Wulman, et barn av jødiske foreldre som hadde utvandret fra Polen i 1939.

Første komposisjoner

Først komponerte Fred Jay, som han nå kalte seg selv, bare sporadisk sanger, ofte sammen med Irving Reid. Lee Lawrence overtok sin tilsynelatende første komposisjon The Things I Didn't Do (Decca # F10408) i Storbritannia i november 1954. Originalen av What Am I Living For? ble spilt inn av Chuck Willis 14. februar 1958, en ofte dekket sang ( Carl Perkins , The Animals , Percy Sledge ), med nummer én i US Rhythm & Blues- hitlister og nummer 9 i poplistene som en første hitparade Placement. LaVern Baker spilte inn sin I Cried A Tear 11. september 1958 , fulgte Shirley Bassey med B-siden Hands Across The Sea (A-side As I Love You , November 1958), Conway Twitty dekket Hva lever jeg for? (B-side av The Hurt In My Heart , innspilt 21. februar 1960). Georgie Fame overtok for sin første singel Bend A Little i juli 1964, Julie Rogers brakte sin engelske tekst for den argentinske komposisjonen The Wedding opp til nummer 3 i de britiske hitlistene i august 1964. Platen hadde solgt omtrent 7 millioner eksemplarer innen 1972.

Tyskland

I 1963 mottok han et tilbud om ansettelse hos Voice of America i Tyskland. Kona Mary var i stand til å overtale ham til å flytte med familien i en alder av nesten 50 år, først til München, deretter til Berlin. Her ble han programdirektør for kringkasteren RIAS og presenterte seg for produsenter og forlag med sin sorte notisbok. Den unge musikkutgiveren Peter Meisel så potensial i linjene som ble skrevet for mange år siden.

Første tyske komposisjoner

Jay var en sen start som popkomponist , siden han bare utviklet en høy produktivitet i popkomposisjoner i en alder av 55 år. For Udo Jürgens er det tydelig at Fred Jays første komposisjon ble skrevet i Tyskland med den engelskspråklige tittelen Stay in My World (B-side av Ol 'Man River ; 1965), etterfulgt i 1966 av sangradioen DJ Mal Sondock med første tyskspråklige tittel Ich ser alltid bare deg (B av Juanita Banana ). Det var først i 1969 at det ble laget flere hits hvert år, det året var det 16 titler. Disse inkluderte Jays første tre tyske hitparade-notater, alle tolket av Ricky Shayne : Verden har aldri sett at (juli 1969; 21. plass), En tigger blir konge (juli 1969; 17. plass) og jeg lager ikke komplimenter Chicago (November 1969; 24). 20 komposisjoner er registrert for 1970, inkludert første hit for Marianne Rosenberg i juni 1970 , Mr. Paul McCartney (39. plass). Rex Gildo tok Love a Little Bit (Melinda) til 25. plass i mars 1970, No Power on Earth til 37. plass i august 1970. Howard Carpendale transporterte sin Jeg har funnet min lykke til 27. i desember 1970 og tok over 7. alene Tittel i 1970 av Jay. I 1971 kom 25 komposisjoner av Jay, inkludert det første møtet med Frank Farian , som som soloartist dekket tittelen Ruby Baby , forsynt av Jay med tysk tekst (som B-siden av Mornings middagskvelder - Barbara ) uten hell.

1970-tallet

Jays første store hit kom i april 1971 da Katja Ebstein tok tredjeplassen på Eurovision Song Contest i 1971 med den miljøorienterte tittelen Denne verden . Nå virket trollformelen ødelagt, fordi Marianne Rosenberg brakte sangen Fremder Mann opp til 8. plass i juni 1971. Christian Anders nådde først 28. plass med Den vakreste jenta som eksisterer i desember 1971.

I 1972 produserte Jay totalt 44 titler. Sammen med Christian Anders skrev Jay balladen Es geht ein Zug nach Nirgendwo , som nådde nummer to i to uker fra 5. juni 1972. Den nest største suksessen til Anders med 800 000 solgte plater ble bare overgått med 1,3 millioner singler av Geh 'nicht über (første hit fra juli 1969, nr. 2). Anders sang 17 sanger av Fred Jay bare i 1972. I juli 1972 samarbeidet Jay og Jack White med Jürgen Marcus for å skape sin første store hit, Eine neue Liebe ist wie eine neue Leben , som gjorde at den ble andreplass. I februar 1973 skrev Jay igjen med White for Jürgen Marcus sin nest beste plassering A Festival of Love , som kom opp på 3. plass.

I 1973 økte Jay til 57 komposisjoner, inkludert 21 for Christian Anders. Nina & Mike brakte Jay's Travelling Musicians til 5. plass i desember 1973, noe som gjorde den til sin største hit. På slutten av 1973 skrev han og Jack White sangen Sometime Everyone Comes to San Francisco med Jack White. I februar 1974 ble den tildelt en " Golden Lion ", men kom seg bare til 17. plass.

Jay kom med 58 spor i 1974 da han skrev 8 spor for Howard Carpendale. Blant dem var You Never Catch the Wind , som klarte å trenge inn til 8. plass i september 1974. Da Michael Holm presenterte den (opprinnelig italienske) tittelen Tränen lie nicht i "ZDF Star Parade" 19. september 1974 , økte dette salget av den tyske coverversjonen enormt og belønnet ham med topplassering i hitparaden. Jay skrev en engelsk tekst under tittelen When A Child Is Born og fikk den spilt inn av Holm. I den engelske versjonen nådde den nummer 53 på de amerikanske billboardlistene i desember 1974. Den tyske versjonen solgte over en million eksemplarer og ga Holm en gylden løve.

Året 1975 spilte inn 56 sanger fra Jay's penn, hvorav bare to titler kunne trenge inn til 3. plass, nemlig tittelen En sang utgitt i mars 1975, En sang går ut i verdenen til Jürgen Marcus og Howard Carpendales Your footsteps in the sand . 1976 frembrakte 77 komposisjoner fra pennen til Fred Jay, inkludert de to første komposisjonene for diskodannelsen Boney M. satt sammen av produsent Frank Farian , nemlig Got A Man on My Mind og Lovin 'Or Leavin' , som begge på LP Take The Heat Off Me , utgitt 28. juni 1976 .

Mer enn to år etter publiseringen av Tears Don't Lie og Jays ekstra engelske tekst, plukket Johnny Mathis den engelske versjonen When A Child Is Born again og solgte 221.000 eksemplarer på en dag i London i november 1976, noe som ga ham et bidrag i Guinness Book som satte rekorder . The Christmas carol nådde første plass i England i tre uker, i løpet av få dager 500.000 singler ble solgt der, og totalt 850.000 kort tid etter jula. De 120 versjonene på forskjellige språk brakte tittelen til salg på 6 millioner plater. Det vil forbli Fred Jays mest vellykkede publikasjon. Siden den gang har tittelen vært en av millioner selgere blant julesanger.

Totalt 50 titler ble gitt ut av Jay i 1977. Denne gangen tre sanger for Boney M., nemlig Silent Lover (LP Love For Sale , utgitt 2. mai 1977), Plantation Boy (B-side av singelen Belfast , utgitt 19. september 1977) og Jays første hit for troppen, Ma Baker , utgitt 2. mai 1977 . Sangen om en amerikansk gangsterkvinne holdt seg på toppen av de tyske hitlistene i tre uker fra 13. juni 1977. I april 1977 dekket Howard Carpendale en britisk original ved siden av Alice og var på topp 10 av de tyske hitlistene den måneden sammen med den originale versjonen. I oktober 1977 dukket Carpendales versjon av Ti amo opp , som med Jays tyske tekst kunne oppta andreplassen.

Blant de 42 komposisjonene i 1978 var det 4 hits til Boney M. Sammen med George Reyam og Farian ble singelen Rasputin utgitt 28. august 1978 og nådde nummer én i de tyske hitlistene i en uke. Howard Carpendale fraktet ... så gå til andreplass i hitlistene i september 1978. Bruce Low , som spesialiserer seg på sanger med kristent innhold, presenterte The Legend of Babylon i september 1978 , som kunne trenge til 7. plass.

1980-tallet

I 1979 ble 39 låter skrevet av Fred Jay gitt ut, inkludert to store hits for Boney M. Det var Hurra! Hurra! Det er en Holi-Holiday , utgitt 26. mars 1979, og El Lute , august 1979, sistnevnte mottok gullrekord i Spania. Antall sanger komponert av Jay fortsatte å synke, da bare 26 sanger kom ut i 1980, inkludert Boney M. I See a Boat on the River i april 1980 og Children of Paradise i september 1980 . I 1981 skapte han bare 18 treff, hvorav Boonoonoonoos ble overtatt av Boney M. i september 1981. Gruppen dekket også hans When A Child is Born for LP- julealbumet , utgitt 23. november 1981 . I 1982 kom bare 7 titler ut av Jay's penn, med Boney M. som overtok Sions datter i november 1982 , som var basert på Georg Friedrich Händels oratorium Judas Maccabaeus . Fred Jays siste komposisjon var fordi vi elsker hverandre for Andy Borg i mai 1983, som nådde rang 4.

Statistikk og priser

Store kjøpere av Fred Jays komposisjoner var Howard Carpendale (87 titler), Christian Anders (52), Boney M. (36) og Jürgen Marcus (27). Den ydmyke Jay hadde krav på noen få gullplater for verkene sine, men han mottok dem aldri. Han skrev minst 900 sanger, som ofte spesialiserte seg på tyske tekster til internasjonale hits, noe som gjorde ham til en av de mest suksessrike hitskrivere i Tyskland. På BMI er det bare 174 copyright-registrerte titler for Fred Jay, inkludert 3 BMI-priser for I Cried A Tear , What am I Living For og The Wedding .

Gå tilbake til USA

I 1985 flyttet han og familien tilbake til New York, hvor sønnen Dr. Michael Jacobson jobber som hjertespesialist. Fred Jay døde i en alder av 73 år. Hans farvel etter hans død i 1988 fant sted i Greenwich, Connecticut, i et lite kirkegårdskapell med færre enn tjue slektninger og venner. Fred Jay, som allerede var beskjeden i løpet av livet, ble begravet i en kiste i tre, det ble ikke holdt taler, og musikken spilte hans første komposisjon. Takk, det var fortryllende .

Stiftelse, legat

Hans enke Mary Jay-Jacobson donerte en Fred Jay-pris på 15 000 euro , som har blitt tildelt tysktalende låtskrivere og artister siden 1989 og sponset av GEMA . Hun deltok på mange prisutdelinger personlig og gikk bort 28. mars 2010.

litteratur

• Kunstnerportrett av Fred Jay: med biografi og bilder , Berlin: Edition Intro Meisel, 1988

weblenker

• Verk av Fred Jay i katalogen til det tyske nasjonalbiblioteket

Individuelle bevis

1. ^ Ray Charles gjorde et cover av What Am I Living for først i mai 1971
2. ↑ Original La Novia av forfatteren Juan Antonio Espinoza Prieto - Antonio Prieto - september 1961
3. ^ Joseph Murrells, Million Selling Records , 1985, s. 197
4. ^ Den tyske versjonen av In the Ghetto
5. ^ Preussische Allgemeine Zeitung av 1. oktober 2005, Veien til ingensteds
6. ↑ Den italienske originalen het Soleado og ble utgitt i 1974 av Daniel Sentacruz Ensemble. Musikken kom fra Di Damicco Ciro ("Zacar") og ble oppfattet av ham i 1972 som en kjærlighetssang.
7. ^ Den tyske versjonen av Lu-Le-La , utgitt av Neil Lancaster i januar 1975 uten hell
8. ^ Joseph Murrells, Million Selling Records , 1985, s. 423
9. ↑ Fred Jay hadde skrevet en tysk tekst for smokie treffer levende vegg i vegg med Alice , som tok førsteplassen i den tyske hit parade i ni uker i februar 1977
10. ↑ Original av Umberto Tozzi ; August 1977
11. ^ Pseudonym for fariansk ansatt Hans-Jörg Mayer, navn skrevet bakover
12. ↑ BMI-oppføring for Fred Jay  ( siden er ikke lenger tilgjengelig , søk i nettarkiver )  Info: Linken ble automatisk merket som defekt. Vennligst sjekk lenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen.@1@ 2Mal: Dead Link / repertoire.bmi.com  
13. ↑ The New York Times, 30. mars 2010, betalte oppslag: Dødsfall Mary Jay Jacobson

personlig informasjon
ETTERNAVN	Jay, Fred
ALTERNATIVE NAVN	Jacobson, Friedrich Alex (ekte navn)
KORT BESKRIVELSE	Østerriksk låtskriver
FØDSELSDATO	27. juli 1914
FØDSELSSTED	Linz
DØDSDATO	27. mars 1988
DØDSSTED	Greenwich / Connecticut