Feivel, musevandreren

Feivel, der Mauswanderer (Originaltittel: An American Tail ) er en tegneserie av Don Bluth fra 1986 om en liten musegutt som immigrerer med familien på flukt fra katter i USA .

plott

Den jødiske musefamilien Mousekewitz bor i Hviterussland i dårlig fattigdom og i den stadige trusselen om morderiske katter. Til slutt bestemmer de seg for å emigrere til USA, fordi "det er ingen katter i Amerika", eller så blir det sagt. På frakteskipet over Atlanterhavet møter de mange andre utvandrede mus, som også har fått skjebneslag fra kattene. De synger om sitt nye kattefrie hjem i en sang. I en stor storm skylles lille Feivel om bord i Østerrike og kan bare rømme i en flaske. Mens spesielt Feivels søster Tanya mener at broren hennes fortsatt er i live, har spesielt Papa Mousekewitz for lengst gitt opp alt håp om å se Feivel igjen.

I New York går Mousekewitz ut og betrakter Frihetsgudinnen som et løfte om deres frihet. Imidlertid venter en stygg overraskelse dem, for i motsetning til forventningene er Amerika på ingen måte fri for katter. Hva Mousekewitz-familien ikke vet: Feivel har også ankommet New York, vasket opp på en liten øy utenfor Manhattan Island. Den lille musen går på jakt etter familien sin gjennom de urbane kløftene i New York. Han havner som gatebarn i “ Waisenkindergasse ”. Der finner han nytt vennskap med Tony Toponi og Bridget, som gir ham det amerikaniserte navnet Philly (Philipp i stedet for Feivel).

Etter noen angrep fra New York-kattene bestemmer musene seg for å gjøre noe sammen mot kattene. Feivel har en idé om å beskytte musikken i New York en gang for alle: byggingen av en overdimensjonert musemock-up utstyrt med fyrverkeri . Denne "gigantiske musen fra Minsk " fra et russisk museventyr skremmer kattene så mye at alle katter flykter fra byen med skip. Dette betyr at musesamfunnet er trygt, fordi Feivels roste nytt hjem nå faktisk er "kattfritt".

Rett etterpå møtte Mousekewitz-familien Tony Toponi og Bridget. Gjennom de to lærer de at Feivel fortsatt lever, og etter at mamma Mousekewitz har funnet Feivels hatt, er det ikke lenger noen tvil om at det er hennes Feivel. Etter et langt søk finner de endelig Feivel og familien blir gjenforent.

kritikk

Priser (utvalg)

Sangen Somewhere Out There , komponert av James Horner og Barry Mann og tekstet av Cynthia Weil , brakte de involverte i 1987 en nominasjon til en Oscar i kategorien Best Song . De mottok to priser ved Grammy Awards 1988 .

synkronisering

Synkroniseringen ble gjort av Berliner Synchron GmbH Wenzel Lüdecke . Den dialogen boken ble skrevet av Marianne Groß , den dialogen ble ledet av Lutz Riedel .

Oppfølgere

Ytterligere etterfølgere har blitt produsert for denne filmen:

• 1991: Feivel, musevandreren i det ville vesten (En amerikansk hale: Fievel Goes West) , film
• 1992: Feivel musevandreren & hans venner (Fievel's American Tails) , animasjonsserie med 13 episoder
• 1998: Feivel the Mouse Wanderer: The Treasure of Manhattan (An American Tail: The Treasure of Manhattan Island) , videofilm
• 1999: Feivel the Mouse Wanderer: The Monster of Manhattan (An American Tail: The Mystery of the Night Monster) , videofilm

Individuelle bevis

1. ↑ se italiensk topo
2. ↑ Feivel, musen vandreren. I: Lexicon of International Films . Filmtjeneste , åpnet 17. januar 2017 . Mal: LdiF / Vedlikehold / Tilgang brukt 
3. ↑ ^{a b} Feivel, musevandreren. I: synchronkartei.de. Tysk synkron indeks , åpnet 19. juli 2012 . 

weblenker

• Det offisielle filmsiden (engelsk)
• En amerikansk halevandrer i Internet Movie Database (engelsk)
• Feivel, musevandreren påRotten Tomatoes(engelsk)