The Lion King (2019)

Film
Tysk tittel Løvenes Konge
Originaltittel Løvenes Konge
Lion-king.png
Produksjonsland forente stater
originalspråk Engelsk
Forlagsår 2019
lengde 118 minutter
Aldersgrense FSK 6
JMK 6
stang
Regissør Jon Favreau
manus Jeff Nathanson
produksjon Jon Favreau,
Karen Gilchrist ,
Jeffrey Silver
musikk Hans Zimmer
kamera Caleb Deschanel
kutte opp Mark Livolsi
synkronisering

 → tyske stemmer

The Lion King (Originaltittel: The Lion King ) er en dataanimert amerikansk film av Jon Favreau , produsert av ham selv, Karen Gilchrist og Jeffrey Silver . Jeff Nathanson skrev manuset . Filmen er en nyinnspilling av animasjonsfilmen The Lion King i 1994, og er en med Donald Glover , Seth Rogen , Chiwetel Ejiofor , Alfre Woodard , Billy Eichner , John Kani , John Oliver , Beyoncé Knowles-Carter og James Earl Jones okkupert. Både dyrene og landskapene ble opprettet på datamaskinen. Filmen ble utgitt på tyske kinoer 17. juli 2019 og i amerikanske kinoer to dager senere.

plott

Dyrene i det "innviede land", som styres av løver, går til Kongens klippe for å se Simba, sønn av den vise løvekongen Mufasa. Sjamanen Rafiki, en mandrill, presenterer løveungen høytidelig for dyrene. Bare én person er ikke glad for babyens fødsel: Mufasas bror Scar, som opprinnelig skulle følge broren selv og tilsynelatende sto i skyggen hans.

En stund senere er Simba en morsom liten løveunge som ser opp til faren og ser frem til sin tid som konge. Mufasa styrer klokt og rettferdig og forklarer sin sønns evige sirkel. Dette sier at rovdyrene spiser byttedyret, men etter deres død blir de selv til gress, som fungerer som mat for byttedyrene. Dermed er alle ett i livets sirkel. Videre må Simba respektere alle levende vesener. Hans onkel Scar er imidlertid fortsatt sjalu og ønsker Simbas død. Tilsynelatende ved en feil forteller han ham om en elefantkirkegård, som som ønsket vekker Simbas nysgjerrighet. Sammen med sin beste venn Nala rømmer han deres verge Zazu, en hornsnegle og hoffmester for kongen, og forlater det innviede land, noe Mufasa hadde forbudt ham. Men de vil snart motta kvitteringen for det. Hyenaene, ledet av Shenzi, som er fiender med løvene, angriper dem. I siste øyeblikk blir de reddet av Mufasa, som ble informert av Zazu. Mufasa setter Simba i samvittigheten og forklarer ham at du ikke bør sette deg selv i unødvendig fare, og at fortidens store konger ville se ned på deg fra stjernene og vise ham veien en dag, hvis han ikke visste hva å gjøre. Scar allierer seg med hyeneene og forklarer intensjonene sine: han vil styrte broren sin, drepe Simba og tilegne seg tronen. Til gjengjeld lover han den evig sultne hyenaen mat i overflod i det innviede land. Neste gang han prøver å drepe Simba, leder han Simba inn i en kløft, får ham til å prøve å brøle og løper bort under påskudd av å hente Mufasa, men gir hyene et tegn. Plutselig rister jorden. Simba blir nesten tråkket på av en wildebeest-stampede som har blitt skremt av hyenene, men er i stand til å redde seg på et bart tre. Scar informerer Mufasa og Mufasa redder sønnen, men er selv i fare. Etter en vellykket redning blir Mufasa selv båret bort, men redder seg selv på en stein. Vel på toppen ber han Scar om hjelp, men Scar skyver ham ned i stedet. Etter denne katastrofen finner Simba farens lik og er dypt lei seg. Scar anklager ham for Mufasas død og råder ham til å løpe bort og ikke komme tilbake. Scar slipper hyeneene løs på ham, men Simba slipper unna. Du holder det fra ham. Scar forteller løvinnene at han var for sent med å redde de to, erklærer seg selv konge og lar løver og hyener leve sammen. Simba løper gjennom ørkenen, kollapser utmattet og møter to godt humoristiske medmennesker, surikaten Timon og vortevin Pumbaa. De lever etter sine egne regler i en oase med mange venner, tar Simba inn og lærer ham livsfilosofien deres "Hakuna Matata", "ingen bekymringer".

En tid senere har Simba vokst til en storslått løve og nyter livet til fulle. Timon og Pumbaa forklarer ham at de ikke tror på den "evige sirkelen", og at byttet rett og slett spises av jegerne. Alle skal bare leve slik de vil. I mellomtiden har situasjonen i det innviede land forverret seg dramatisk. Arr hersker tyrannisk, og alt er bare en øde ødemark. Det er knapt noe byttedyr igjen da Scar og hyene hans dreper alt og flokkene har derfor gått videre. Han vil gjøre Simbas mor Sarabi, som han tilsynelatende en gang var forelsket i, til sin dronning, men hun nekter bestemt. Nala orker ikke lenger og flyr i hemmelighet for å søke hjelp. Når hun angriper Timon og Pumbaa på jakt, griper Simba inn, men gjenkjenner dem igjen, og begge er veldig glade for å se hverandre igjen. Han introduserer henne for vennene sine. Nala ønsker å komme hjem med Simba slik at han kan få tilbake sin rettmessige plass, men Simba viser henne området først. Vennskapet mellom de to blir til slutt kjærlighet. Når Nala forteller Simba om Scars dårlige styre, nekter Simba å komme tilbake ettersom han er fornøyd med sitt nye liv og fremdeles anser Mufasas død for å være hans feil. Nala er veldig skuffet og stikker av. Når Simba fortsetter å gå, møter han Rafiki, som allerede har funnet ut at han fortsatt lever. Rafiki viser Simba at faren hans lever videre i ham. Når Simba, som ser på seg selv som ingen, ser på nattehimmelen, dukker det opp en stor tordenvær som farens stemme snakker til ham om. Mufasas stemme forteller ham at han var stolt over å ha ham som sønn og å huske hvem han er og må ta hans plass som konge. Simba blir klar over sitt ansvar. Han må møte sin fortid og går tilbake med Nala. Når de kommer hjem, får de selskap av Timon og Pumbaa, som har revurdert holdningen sin og vil stå ved Simba. De bruker en avledningsmanøver for å lokke hyene bort, slik at Nala kan runde opp løvvinnene og konfrontere Simba Scar. Når han er vitne til en krangel mellom Scar og Sarabi, avslører han seg og beordrer Scar til å abdisere eller slåss. Scar snur bordene og beordrer Simba igjen å erkjenne skylden for Mufasas død, noe Simba gjør. Scar driver Simba til kanten av King's Rock, der Simba glir og henger hjelpeløst foran seg slik Mufasa en gang gjorde. Lyn slår under og en stor ild sprer seg. Scar har planlagt den samme skjebnen for Simba som Mufasas. Han forteller Simba sannheten at han er Mufasas morder. I tillegg forråder han seg ved et uhell på forhånd når han sier at han så Mufasa i øynene, noe som avslører løgnen om at han var for sent. Rasende av raseri, frigjør Simba seg fra sin situasjon. Så kommer det til finalen. Scar slipper hyeneene på Simba og flykter. Løvinnene løper ut i kampen, der også Zazu, Timon, Pumbaa og til slutt Rafiki deltar. Shenzi vil spise Nala, akkurat som hun gjorde under angrepet på elefantkirkegården, men blir beseiret av henne etter en kamp. Simba plasserer Scar på toppen av King's Rock, hvor Scar klandrer hyene for alt. Han ber om nåde, beklager og Simba sparer livet sitt. Han vil at Scar skal stikke av og Scar ser ut til å se dette, men plutselig kaster han glør i ansiktet. En dramatisk kamp bryter ut mellom de to, som ender i Simbas favør når Scar faller fra King's Rock. Han overlever, men hyene hevner seg og spiser ham. Regn slukker bålet. Etter å ha beseiret Scar følger Simba i farens fotspor og styrer nå det hellige land med Nala ved sin side. Når kongeriket kommer seg fra Scars tyranni, blir Simba og Nala foreldre selv, og Rafiki presenterer babyen akkurat som Simba en gang gjorde. Livets sirkel lukkes igjen.

produksjon

Før produksjon

28. september 2016 kunngjorde Disney en nyinnspilling av tegneserieklassikeren The Lion King , regissert av Jon Favreau , som allerede var i gang med å lage en Disney-klassiker med The Jungle Book . 13. oktober ble det bekreftet at Jeff Nathanson ville skrive manuset. I november uttalte Favreau i et intervju med ComingSoon.net at den virtuelle filmteknologien han brukte i The Jungle Book ville bli brukt i økende grad i The Lion King . Selv om løvekongen ble rapportert i media som en virkelig film, er den faktisk basert på fotorealistisk animasjon. Disney omtalte heller ikke prosjektet som live action, bare uttalte at det ville følge den "teknologisk banebrytende" tilnærmingen til The Jungle Book .

Stab og rollebesetning

I midten av februar 2017 ble Donald Glover bekreftet som talsmann for hovedpersonen Simba , mens James Earl Jones vil snakke igjen Mufasa , som han allerede har gitt sin stemme til i originalen. 25. april ble rollebesetningen utvidet til å omfatte Billy Eichner og Seth Rogen som Timon og Pumbaa . John Oliver fulgt den 10. juli som Zazu , en rød- nebb Toko og Mufasa rådgiver. Den 7. august ble det annonsert at Alfre Woodard ble bekreftet som Simba mor, Sarabi , mens John Kani låner sin stemme til den mandrill og sjaman Rafiki . Sangeren Beyoncé Knowles-Carter la til rollebesetningen som den kvinnelige hovedrollen Nala og Chiwetel Ejiofor som antagonisten Scar 1. november . I tillegg fungerer Eric André , Florence Kasumba og Keegan-Michael Key som hyenene Azizi , Shenzi og Kamari , Scars håndlangere og JD McCrary vil bli hørt som den unge Simba og Shahadi Wright Joseph som den unge Nala .

Filmmusikk og filming

Som med originalfilmen fra 1994 komponerte Hans Zimmer filmmusikken igjen. Elton John komponerte også to nye sanger til lydsporet. Fem av sangene ble produsert av Pharrell Williams . Spirit , filmens temasang, ble skrevet av Beyoncé med IIya Salmanzadeh og Timothy McKenzie og ble utgitt natten til filmens verdenspremiere. Den album for filmen selv, som inkluderer Spirit , ble sluppet for nedlasting fra Walt Disney Records på 11 juli 2019 , og i fysisk form på 19 juli 2019. Spirit er også inkludert på albumet The Lion King: The Gift , som ble produsert av Beyoncé.

Filmen begynte på en blåskjermscene i Los Angeles , California sommeren 2017 . Bare den første innstillingen av filmen ble spilt inn fotografisk i Afrika, resten består av 1490 gjengitte innstillinger.

Markedsføring og publisering

I desember 2017 ble de første bildene som ble tatt under skytingen presentert. Den første teasertilhengeren og den første teaserplakaten ble publisert 22. november 2018 . Traileren ble sett rundt 224,6 millioner ganger i løpet av det første døgnet. Dette gjør den til den nest mest settte traileren etter Avengers: Infinity War med 230 millioner visninger (per 25. november 2018). Den første offisielle plakaten og en annen teaser dukket opp 24. februar 2019 under Oscar-seremonien . En lydbok av den romanen tilpasning (lest av Steffen Groth ) ble publisert på 8.7.2019 ved Hörverlag - ISBN 978-3844532968 .

Verdenspremieren fant sted 9. juli 2019 på Dolby Theatre i Hollywood. Filmen er åpnet i tyske kinoer 17. juli 2019 og i amerikanske kinoer to dager senere.

synkronisering

Synkroniseringen ble utført av FFS Film- & Fernseh-Synchron i Berlin . Axel Malzacher skrev dialogboka og ledet dialogen. Redigering av tekstene ble gjort av Nina Schneider på grunnlag av de tyske tekstene av Frank Lenart fra 1994. De musikalske innspillingene og arrangementene fant sted i Jamzone Studios i München under ledelse av Thomas Amper .

rolle Original stemme Tyske stemmeskuespillere
Simba Donald Glover Leonard Hohm (språk),
Pat Lawson (vokal)
Nala Beyoncé Magdalena Turba
Mufasa James Earl Jones Matti Klemm
Nala (ung) Shahadi Wright-Joseph Kaya Luca Kruczek (språk),
Anisa Celik (vokal)
Pumbaa Seth Rogen Daniel Zillmann
Rafiki John Kani Friedhelm Ptok ,
Lawrence Sihlabeni (Xhosa)
Arr Chiwetel Ejiofor Torsten Michaelis
Shenzi Florence Kasumba Florence Kasumba
Simba (ung) JD McCrary Ludwig Niesner (språk),
Davit Nikalayan (vokal)
Sarabi Alfre Woodard Alexandra Wilcke
Timon Billy Eichner Marius Clarén
Zazu John Oliver Axel Malzacher

Forskjeller til originalen

Den nye utgaven av The Lion King introduserer en valphundkarakter , som ikke dukket opp i 1994-filmen. Rollen blir uttalt i originalen av Amy Sedaris . I originalen heter de tre hyenene Shenzi, Banzai og Ed, i nyinnspillingen Shenzi, Azizi og Kamari. De to nye navnene, som Shenzi, har en betydning på swahili . Mens Shenzi betyr "vill" på swahili, er Azizi swahili for "måneskinn" og Kamari for "kraftig".

resepsjon

Anmeldelser

Filmen fikk blandede anmeldelser: På Rotten Tomatoes-nettstedet har filmen - basert på 422 anmeldelser - en popularitetsvurdering på 52% og en gjennomsnittlig vurdering på 5,98 av 10 poeng. Metacritic ga filmen et gjennomsnitt på 55 av 100 mulige poeng basert på 54 anmeldelser. Mens optikken og dermed ytelsen til CGI-animatørene blir hyllet, blir spesielt mangel på følelsesmessighet oftere kritisert sammenlignet med tegneserien.

Anna Wollner skrev på SWR3- hjemmesiden : “Men til tross for all nostalgi og fantastiske bilder, vil gnisten ikke hoppe ut. Alt ser perfekt ut, for perfekt. En ting går fremfor alt tapt: følelsesmessigheten. Lion King er et visuelt skuespill. Dessverre uten hjerte. ”Filmen fikk karakteren 3 av 5 for“ Elks ”.

På den annen side dømte redaksjonen av Filmstarts.de : ”Så han og hans animatører har nå klart den fantastiske bragden å skildre dyrene på en så fotorealistisk måte at kommentatorer opprinnelig spekulerte etter de første publiserte bildene om det var det nye Lion King kunne umulig være en ekte film. [...] Bilder til forbløffende og store følelser undertrykker enhver tanke om eventuelle CGI-effekter, det var det som gjorde tegneserieklassikeren fra 1994, og denne magien utstråler nå også den nye utgaven. [...] Med stor fortellende forsiktighet, men desto mer teknisk mot, setter Jon Favreau nye standarder i animasjonskino med det beste fra den nåværende Disney-remakes så langt, uten å miste (for mye) av den uoppnåelige sjarmen til originalen, 5-stjerners rangering (av maksimalt 5 stjerner), er filmen vurdert som utmerket.

Imidlertid kritiserte Tjark Lorenzen på netzwelt.de : “Med The Lion King tilbyr Disney seerne fotorealistiske bilder, men filmen forblir overraskende kald og følelsesløs. [...] Til slutt etterlater "The Lion King" deg et skuldertrekk. Fra et teknisk synspunkt kan du ikke utsette filmen, og den kutter en fin figur på storskjermen. Bortsett fra det, ser man etter merverdien av denne nyinnspillingen, som ikke tør å gjøre noe og likevel tar for mange feil beslutninger. "

Og Filmfutter.de uttalte også: ”Et enda større problem med nyinnspillingen er at den mister sin følelsesmessighet til fordel for effektene. En animasjonsfilm har mer frihet til å animere følelsene i dyrenes ansikter, mens den fotorealistiske representasjonen er begrensende i denne forbindelse, slik at formidlingen av følelsene overlates mye mer til høyttalerne. De gjør alle sitt beste, men dessverre går det du hører ikke alltid sammen med det du ser. Den originale tegneserien er full av store følelser - glede, kjærlighet, tristhet, frykt, livslyst. Mufasas død ødela meg følelsesmessig som barn. Til tross for sin optiske sjarm ser den nye infusjonen ut kaldere og fjernere. ”Filmen fikk 3 av 5 mulige stjerner.

Sven Wiebeck fra Cinema magazine sa: “Selv om den actionfylte, virkelige versjonen mangler den følelsesmessige kraften til 94 originalen, som kan skyldes den nevnte magien, er Timon og Pumbaa, stjernene i filmen den gang, ofte til og med morsomere enn for 25 år siden. [...] Vel brølende Favreau: Den nye utgaven av Disney-klassikeren ser jævla bra ut, men den utarter seg ikke til en lysbildefremvisning fra den siste ferien i Afrika. "

Mariana Jentsch ga også en positiv dom på Kino.de : “Den nye utgaven av The Lion King er et absolutt must, ikke bare for fans av den klassiske tegneserien. Med fantastisk CGI-teknologi gir regissør Jon Favreau liv til Mufasa, Simba og Co. og presenterer oss en Disney-klassiker på dyre-dokumentasjonsnivå. I tillegg blir unge og gamle underholdt med vittige dialoger, følelsesmessig dybde, moderne vidd og de klassiske Disney-sangene. For ekte Disney-fans er det til og med en filmreferanse som prikken over i-en, men du må se den selv på kino! "

I motsetning til dette sa Till Kadritzke på Spiegel Online : “Den visuelt fascinerende musikalen om Simba holder seg strengt til tegneserieklassikeren. Men det er også hans problem. [...] Det er fascinerende fordi dyrene animert med den nyeste CGI-teknologien faktisk ser ut som i de allestedsnærværende naturdokumentarene [...]: En tegneserieklassiker blir bokstavelig talt vekket til liv her. Denne nye estetikken er også irriterende fordi regissør Jon Favreau ellers følger malen. De "ekte" dyrene begynner å snakke og synge, [...]. Det gjør den nye Lion King til en prekær balansegang helt fra starten, mellom den alvorlige naturalismen til dataanimasjonen og den avslappede stemningen i Disney-musikalen, som ikke satser på realisme, men på overflødighet og underholdning. [...] To "ekte" løver stirrer på hverandre mens to popstjerner fremfører en hit på lydsporet. [...] Like lovende som samtalen runget gjennom Serengeti i begynnelsen av filmen, så mye av det som følger høres dissonant ut. "

Bruttofortjeneste

Filmens verdensomspennende inntekter fra teatervisninger er $ 1,66 milliarder dollar, noe som gjør den til den nest mest vellykkede filmen i 2019 . På listen over verdens mest suksessrike filmer gjennom tidene ligger den på 7. plass (per 23. mai 2021). I Tyskland spilte filmen inn 5 641 112 besøkende, noe som satte den på andreplass i årskartene for 2019 .

Priser (utvalg)

Art Directors Guild Awards 2020

  • Nominering i kategorien Animert film

British Academy Film Awards 2020

Cinema Audio Society Awards 2020

  • Nominering i kategorien animasjonsfilm

Critics 'Choice Movie Awards 2020

Golden Globe Awards 2020

Golden Reel Awards 2020

  • Nominering i kategorien Beste lydredigering: lydeffekter, Foley, dialog og ADR i en animasjonsfilm

Grammy Awards 2020

Hollywood Music in Media Awards 2019

  • Nominasjon for beste sang - spillefilm (" Spirit ", Ilya Salmanzadeh, Labrinth og Beyoncé)

NAACP Image Awards 2020

  • Nominasjon for beste dubbing ( Alfre Woodard )
  • Nominasjon for beste dubbing ( Donald Glover )
  • Nominasjon for beste dubbing ( James Earl Jones )
  • Nominasjon for beste lydsporalbum ( The Lion King: The Gift , Beyoncé)
  • Nominasjon for beste lydsporalbum (The Lion King Original Motion Picture Soundtrack)

National Film & TV Awards 2019

  • Pris for beste ytelse i en animert film (Beyoncé)
  • Nominasjon for beste forestilling i en animasjonsfilm (James Earl Jones)
  • Nominasjon for beste animasjonsfilm

Nickelodeon Kids 'Choice Awards 2020

  • Pris for beste stemmeskuespillerinne i en animasjonsfilm (Beyoncé)
  • Nominasjon for beste animasjonsfilm

Academy Awards 2020

People's Choice Awards 2019

  • Tildelt som animert filmstjerne fra 2019 (Beyoncé)
  • Nominering i kategorien Movie of 2019
  • Nominering i kategorien Familiefilm fra 2019

Satellittpriser 2019

Saturn-prisutdelingen 2021

Visual Effects Society Awards 2020

weblenker

Commons : The Lion King  - Samling av bilder, videoer og lydfiler

Individuelle bevis

  1. Slipp sertifikat for The Lion King . Frivillig selvregulering av filmindustrien (PDF; testnummer: 191176 / K). Mal: FSK / vedlikehold / type ikke angitt og Par. 1 lenger enn 4 tegn
  2. Aldersgrense for The Lion King . Youth Media Commission .
  3. Disney og Jon Favreau slutter seg til styrker på "The Lion King", 28. september 2016, åpnet 1. november 2018
  4. Disneys Live-Action 'Lion King' tapper Jeff Nathanson Som skribent , 13. oktober 2016, åpnet 1. november 2018
  5. Jon Favreau skal bruke VR Tech for Live-Action Lion King , 30. november 2016, åpnet 1. november 2018
  6. Gjør det riktig: Disney gjør en animert - ikke live-action - Remake av 'The Lion King' , 28. september 2016, åpnet 1. november 2018
  7. Donald Glover, James Earl Jones kastet på Disneys live-action "Lion King" , 18. februar 2017, åpnet 1. november 2018
  8. Seth Rogen og Billy Eichner spiller Pumbaa og Timon i 'Lion King' (Exclusive) , 25. april 2017, åpnet 1. november 2018
  9. John Oliver blir med i Disneys Live-Action 'The Lion King' (Eksklusiv) , 10. juli 2017, åpnet 1. november 2018
  10. Alfre Woodard blir med i Disneys 'The Lion King' (Exclusive) , 7. august 2017, åpnet 1. november 2018
  11. 'Lion King' Rafiki Casting: John Kani, 'borgerkrig' skuespiller, å spille Wise Baboon (Exclusive) , 07.08.2017, tilgang 1 november 2018
  12. Beyonce vil stemme Nala i live-action-tilpasning av 'The Lion King' , 1. november 2017, åpnet 23. november 2018
  13. Chiwetel Ejiofor vil stemme Scar i Live-Action Lion King , 1. november 2017, 23. november 2018
  14. The Lion King: 2019 utgivelsesdato, kastet blant annet Beyoncé, tomt synopsis og mer , 2 november 2017, åpnet 23 november 2018
  15. https://www.hollywoodreporter.com/news/lion-king-young-simba-actor-signs-icm-partners-1054468 'Lion King's' Young Simba Actor Signs With ICM Partners (Exclusive) , 11. februar 2017, åpnet 23. november 2018
  16. Shahadi Wright Joseph as Young Nala , 2. november 2017, åpnet 23. november 2018
  17. Z Hans Zimmer scoret 'The Lion King' Remake , 1. november 2017, åpnet 21. november 2018
  18. Sir Elton John bekrefter at han jobber med lydsporet av The Lion King-nyinnspilling med Tim Rice , 10. februar 2018, åpnet 23. november 2018
  19. Disney-film: Beyoncé synger temasangen til "The Lion King". I: Stuttgarter Nachrichten, 10. juli 2019.
  20. a b c Sandra Gonzalez: Beyoncé vil løfte ånden din med ny sang fra 'The Lion King' soundtrack. I: cnn.com, 10. juli 2019.
  21. Lydsporalbum for Jon Favreaus 'The Lion King' kunngjort. I: filmmusicreporter.com, 24. juni 2019.
  22. The Lion King lydspor: 2019 remake fulle sanglisten er avslørt, inkludert nye Elton John sang. I: smoothradio.com, 10. juli 2019.
  23. 'Lion King': Disney avdekker kjevefallende første opptak av Jon Favreaus remake på D23 , 15. juli 2017, åpnet 23. november 2018
  24. Chris Evangelista: The One Live-Action Shot in 'The Lion King' avslørt. I: Slashfilm.com. 26. juli 2019, åpnet 9. januar 2020.
  25. 'The Lion King' direktør Jon Favreau Aksjer bak-kulissene-titt på Donald Glover på settet , 21 desember 2017, åpnet 23.11.2018.
  26. 225 millioner klikk på 24 timer - Simba er konge av teaserne , 25. november 2018, tilgjengelig 25. november 2018
  27. Disney Debuts Nostalgic Trailer for 'The Lion King' , 24. februar 2019, åpnet 25. februar 2019.
  28. Sandra Gonzalez: Beyoncé vil løfte din ånd med ny sang fra 'The Lion King' lydspor. I: cnn.com, 10. juli 2019.
  29. Startdatoer Tyskland I: insidekino.com. Hentet 11. august 2017.
  30. http://www.robots-and-dragons.de/news/114694-nach-star-wars-verschieben-disney-alle-kinostart-termine-bis-2021 , 13. november 2017, åpnet 23. november 2018 .
  31. Det er en helt ny rolle i Lion King-nyinnspilling - det vet vi allerede . I: moviepilot.de . 27. november 2018 ( moviepilot.de [åpnet 28. november 2018]).
  32. Noëlle Tschudi: "The Lion King" 2.0: 9 fakta om nyinnspillingen av Disney-klassikeren. 16. juli 2019, åpnet 17. juli 2019 .
  33. ^ Lion King. I: Rotten Tomatoes . Fandango, åpnet 13. oktober 2020 .Mal: Rotten Tomatoes / Maintenance / Wikidata name different from the set nameMal: Rotten Tomatoes / Maintenance / "importert fra" mangler
  34. ^ The Lion King (2019). I: Metakritisk . CBS , åpnet 20. juli 2020 .Mal: Metakritisk / Vedlikehold / Wikidata-betegnelse forskjellig fra angitt navn
  35. SWR3 Kinocheck: The Lion King , 15. juli 2019, åpnet 16. juli 2019.
  36. The Lion King: Disneys Best Remake - Anmeldelse av FILMSTARTS redaksjonen , nås på 17 juli 2019.
  37. netzwelt.de: The Lion King Review: Et teknisk mesterverk uten følelser - Disneys virkelige film er så realistisk , 11. juli 2019 kl. 18:00, tilgjengelig 16. juli 2019.
  38. Filmfutter: The Lion King (2019) Review , 11. juli 2019, åpnet 16. juli 2019.
  39. Lion King. I: kino . Hentet 16. juli 2019 .
  40. Kino.de: "The Lion King" anmeldelse: 5 grunner til at et kinobesøk er verdt , 12. juli 2019, tilgjengelig 17. juli 2019.
  41. SPIEGEL Online Kultur: En optisk oppdatering - men hva mer? , åpnet 17. juli 2019.
  42. ^ Lion King. I: boxofficemojo.com. Hentet 20. juli 2020.
  43. 2019 Verdensomspennende flott. I: boxofficemojo.com. Hentet 20. juli 2020.
  44. Top Lifetime store ting. Box Office Mojo, åpnet 23. mai 2021 .
  45. Topp 100 Tyskland 2019. I: insidekino.com. Hentet 13. oktober 2020.
  46. Carolyn Giardina: 'Joker', 'Once Upon a Time in Hollywood', 'Rise of Skywalker' blant de nominerte til Art Directors Guild. I: The Hollywood Reporter, 9. desember 2019.
  47. Clayton Davis: Cinema Audio Society Nominations Annonsert: 'Joker' og 'Rocketman' Clear Hurdles, '1917' og 'Star Wars' utelatt i: awardscircuit.com 10. desember 2019, åpnet 12. desember 2019.
  48. Marc Malkin: Critics 'Choice:' The Irishman, '' Once Upon a Time in Hollywood 'Lead Movie Nominations. I: Variety . 8. desember 2019, åpnet 10. desember 2019 .
  49. 67. Golden Reel Awards nominerte i: mpse.org, åpnet 4. januar 2020.
  50. And Erik Anderson: 'The King', 'Marriage Story', 'Parasite' tjener 2019 Hollywood Music in Media Awards-nominasjoner. I: awardswatch.com, 4. november 2019.
  51. Erik Anderson: NAACP Awards 2020: Billy Porter, Lizzo, Regina King, Angela Bassett opp for Årets underholdning. I: awardswatch.com 9. januar 2020, åpnet 15. januar 2020.
  52. Naomi Wakeling: Nominasjoner til den andre årlige National Film & TV Awards kunngjøres. I: nationalfilmandtvawards.com. 21. oktober 2019, åpnet 3. november 2019 .
  53. Bruce Haring: 'Avengers: End Game', 'Stranger Things', Dwayne Johnson Among Winners At Nickelodeon's Kids 'Choice Awards. I: Deadline.com . 2. mai 2020, åpnet 3. mai 2020 .
  54. Denise Petski: 'Avengers: Endgame' leder Nickelodeons Kids 'Choice Awards-nominasjoner; Chance The Rapper satt som vert. I: Deadline.com . 13. februar 2020, åpnet 3. mai 2020 .
  55. Kimberly Nordyke og Annie Howard: People's Choice Awards: 'Avengers: Endgame' kåret til beste film. I: The Hollywood Reporter . 10. november 2019, åpnet 11. november 2019 .
  56. Nom 2019 nominerte - International Press Academy I: pressacademy.com, åpnet 4. desember 2019.
  57. And Erik Anderson: Visual Effects Society (VES) nominasjoner: 'The Mandalorian', 'Alita: Battle Angel' leder. I: awardswatch.com 7. januar 2020, åpnet 8. januar 2020.