The Bockerer (film)
Der Bockerer er en østerriksk spillefilm fra 1981 av Franz Antel , basert på stykket Der Bockerer av Ulrich Becher og Peter Preses . Wiener Schmäh forteller skjebnen til den wienske slakteren Karl Bockerer under nazitiden fra 1938 til 1945. Som en grunnleggende upolitisk person er han uforstående om hendelsene etter Anschluss . Karl Bockerer nekter å delta i lederkulten i nazitiden og å nekte sine tidligere venner, som den jødiske advokaten Rosenblatt eller sosialisten Hermann. Han må se hvordan kona er fascinert av nazipropagandaen og hvordan sønnen Hans blir en SA mann. Bockerer er ikke en motstandskemper, men går sin egen vei i tradisjonen med pikareske romaner med sin naivitet og medmenneskelighet, og regimet avviser ham som en relativt ufarlig rare.
plott
Filmen begynner med historiske svart-hvitt-opptak fra annekteringen av Østerrike til det tyske riket , som er i farger for den første scenen: En tysk soldat kommer inn i Bockerer slakterbutikk og ber om en Bockwurst i Berlin-stil , men etter kommunikasjonsvansker mottar til slutt en del av Leberkäse fra Karl Bockerer : "Aba net wei'ra frigjør oss varme, sundern wei'ra ma er sympatisk!"
Så vil Bockerer sende sønnen Hansi til kona til rettsrådmannen for å levere Leberkäs dit for de vanlige kortspillene i små grupper - sønnen har kjent datteren Elisabeth nærmere i noen tid. Men denne har ikke tid. Det viser seg at han har vært medlem av SA lenge og nå har andre oppgaver å ta seg av. Til tross for denne ubehagelige nyheten for ham, ser Bockerer frem til den ukentlige tarotkvelden med sin kone, Mr. Hatzinger og jøden Dr. Rosenblatt, som forteller ham at han vil emigrere til USA på grunn av Nürnberg-lovene .
Et par dager senere, Hansi i SA uniform, under oppsyn av sin overordnede Gstettner, har jødene mopping av gulv i en park før han ser sin far nærmer torget. Av skam beordrer Hansi raskt jødene å danne rader med to og fortsette andre steder. Bockerer, som knapt savnet åstedet, ønsker å hjelpe en jøde som blir liggende på gulvet, hvorpå en politibetjent beordrer den forstyrrede slakteren å flytte vekk.
En morgen våkner Bockerer og finner ut at kona ikke er hjemme. Irritert søker han i hele leiligheten til han innser at 20. april er hans bursdag. Hans kones blomsterbukett som ble glemt på bordet - som hun ønsket å presentere for Gauleiter i anledning feiringen av Führers bursdag - tolket han feilaktig som en gave til seg selv. Han vil åpne butikken sin full av energi. Men igjen hindrer en politibetjent ham i å gjøre jobben sin, da denne datoen også er Adolf Hitlers bursdag, og derfor må alle butikker være stengt. I det øyeblikket innser han at familien hans har glemt bursdagen hans. Bare hans gamle venn Hatzinger tenkte på bursdagen hans.
Når Bockerer sier farvel til sin jødiske venn Rosenblatt - som benytter anledningen til å forlate landet - på Westbahnhof i Wien , møter han vennen Hermann, som han samtykker i å ta et glass vinbar . Der har Bockerer og Hermann, en gammel bekjent som allerede som kommunist er i sikte på Gestapo , krangel med noen tyske gjester. Ved en tilfeldighet er også Gstettners avdeling til stede, og Hansi får i oppgave å arrestere Hermann og Bockerer. Bockerer er forferdet over at hans egen sønn vender mot ham med pistolen. Han skal beskytte de to, etter en indre kamp med pliktfølelsen, lar han faren gå med vennen Hermann. Gstettner tror ikke at de to bare slapp unna, men dekker Hansi på grunn av en hengivenhet som går utover tjenesten.
Bockerer må endelig møte til avhør ved Gestapo, hvor han i høy grad tviler på lovligheten av behandlingen. Rett før han skal tas bort, ringer Gstettner (uavhengig av tid, men på Hansis forespørsel) og foreslår å vri fakta litt slik at Bockerer kan dra.
I mellomtiden blir Hermann tatt til fange og sendt til konsentrasjonsleiren Dachau , hvor han dør i en "arbeidsulykke". Da Bockerer senere spurte enken sin om Hermann, forklarte hun det for ham. Hun gir ham et brev som blant annet sier at Hermann kan bli fanget "takket være Bockerer uttalelse". Bockerer er ved siden av seg selv og gir enken penger til å be om urnen med sin manns aske. Så går han til "Tosca" -kaféen og ser etter Hansi, som tidligere kjempet mot fremskrittene fra sin overordnede Gstettner. Det er et opphetet krangel mellom far og sønn, der Bockerer kaster sønnen ut av huset sitt.
Hansi forlater deretter SA og returnerer til kjæresten Elisabeth, som han deretter flytter inn til. Gstettner føler seg utakknemlig og fascinert, slik at Hansi må til den russiske fronten - til Stalingrad . Elisabeth formidler forsoningen med faren. Under denne diskusjonen avslørte han for faren at han ønsket å gifte seg med Elisabeth sin første hjemmefra. Snart kommer imidlertid varselet om at han har falt.
Overgangen fra nazistregimet til okkupasjonen av Østerrike av de allierte vises igjen med kommenterte originalopptak. Rådmannen, som er frivillig ved familiegjenforeningsmyndigheten, bringer barnet til Elisabeth, som ble drept i et bombeangrep, lille Karl, barnebarnet til Bockerers, til slakterbutikken. Rosenblatt er også tilbake til Wien som medlem av den allierte hæren, og så Bockerer kan endelig åpne et tarot-spill igjen med setningen "Ditt ark, Mr. Rosenblatt!".
Produksjonsnotater
Franz Antel ble inspirert til å lage sin film av en forestilling av stykket Der Bockerer in the Volkstheater . I løpet av seks uker hadde han sikret finansieringen og satt sammen ensemblet. Herta Hareiter satte opp en slakterbutikk og leilighet i en revet bygning . Etter fem ukers innspilling var rivningsselskapet i stand til å starte arbeidet sitt, slik at, som forutsatt i manuset, endelig en ruin tilsynelatende var preget av bombeskader.
Scenen der jødene må rengjøre fortauet ble filmet i Obkirchergasse i Wiens 19. distrikt , mens scenen der fangene blir fraktet til politibygget på lastebiler ble skutt på Rossauer Lände politistasjon . Filmen hadde premiere 19. mars 1981 i Apollo Cinema i Wien .
resepsjon
I mange år hadde Antel forsøkt sporadisk med ganske ambisiøse produksjoner for å korrigere sitt image som regissør for trivielle komedier, men det var bare med Der Bockerer at han fikk den håpet på anerkjennelse. Forbundspresident Rudolf Kirchschläger gratulerte ham med denne filmen, og Kunnskapsdepartementet presenterte den i en egen kino på filmfestivalen i Cannes . Der mottok Antel en invitasjon til Moskva filmfestival . I Moskva ble Antel og hovedskuespiller Merkatz entusiastisk feiret. I november var det da en egen premiere for den tyske forbundsdagen i Bonn. I 1981 ble Der Bockerer nominert til en Oscar som et østerriksk bidrag , men tapte mot Mephisto i 1982 i konkurransen om den beste utenlandske filmen .
Publikumsresponsen var begrenset, spesielt kinopublikummet i Forbundsrepublikken Tyskland viste liten interesse. Antel mistenkte at han hadde blitt mislikt “at vi portretterte tyskerne som ingen vil være i dag”, spesielt siden filmen ble laget uten tysk deltakelse. I DDR var imidlertid Bockerer en uventet suksess.
Anmeldelser
Til tross for den internasjonale anerkjennelsen for filmen, fant Antel at den innenlandske pressen holdt fast ved sin vanlige nedsettende dom over Antel-filmer. En artikkel dukket opp i Profil- magasinet der Antel ble beskrevet som den "hjemlige gamle mesteren for grunne filmskaping", som lett kunne spart publikum for sin film. Kinoversjonen mangler "den eksplosiviteten som har gjort alle sceneopptredener av stykket så undertrykkende så langt". Følelser ble stadig forvekslet med sentimentalitet.
Den leksikon med internasjonale filmer mener at filmen er "fast i utdaterte mønstre av populære spill", slik at det tilbyr "en slutt tamme opptog".
Utmerkelser
I 1981 ble Karl Merkatz kåret til beste skuespiller på Moskvas internasjonale filmfestival , og Franz Antel ble nominert til en gylden pris .
1982 Karl Merkatz fikk en tysk filmprispris som beste skuespiller .
Filmserie
Femten år senere ble filmen etterfulgt av en annen av totalt tre deler (The Bockerer-serien).
Filmserien består av fire deler:
- Del 1: The Bockerer (1981)
- Del 2: The Bockerer II - Austria is Free (1996)
- Del 3: The Bockerer III - The Andau Bridge (2000)
- Del 4: The Bockerer IV - Prague Spring (2003)
weblenker
- The Bockerer in the Internet Movie Database (engelsk)
- The Bockerer på filmportal.de
Individuelle bevis
- ^ Franz Antel: Twisted, in love, my life , Munich, Vienna 2001, s. 225 ff.
- ^ Franz Antel: Twisted, in love, my life , München, Wien 2001, s. 232.
- ^ Franz Antel: Twisted, in love, my life , München, Wien 2001, s. 237.
- ^ Franz Antel: Twisted, in love, my life , München, Wien 2001, s. 230
- ↑ The Bockerer. I: Lexicon of International Films . Filmtjeneste , åpnet 21. juli 2017 .