Carmen de bello saxonico

Carmen de bello saxonico ( Song of the Saxon War ) er et heksametrisk dikt om konfliktene mellom Henry IV og sakserne .

Diktet beskriver i tre bøker med til sammen 757 heksametre de første årene av det saksiske opprøret frem til den endelige innleveringen av de opprørske sakserne i Spier i oktober 1075. Representasjonen av Carmen er begrenset til Harz- området. Den første boka tar for seg lovløsheten som hersket i Sachsen under mindretallet av Henrik IV. Carmen gjør det klart at disse forholdene fikk kongen til å gripe inn i Sachsen. I løpet av denne tiden var det ingen respekt for loven, ingen forskjell mellom rett og galt. I henhold til loven fra de sterkeste får kirkene, de fattige, enker og foreldreløse barn eiendelene tatt med makt. Som voksen gjenopprettet Heinrich lov og orden og returnerte det som var stjålet til skadelidte. Dette angrepet forårsaket frykt og smerte hos sakserne, slik at de bestemte seg for å gå i krig mot kongen. Den andre boka beskriver hvordan Heinrich samlet en keiserlig hær høsten 1073 og flyttet en liten hær mot den numerisk større saksiske hæren. Den kongelige kampanjen feires som en strålende suksess. Det nevnes ikke at Heinrich måtte signere en kontrakt der han stort sett måtte oppfylle de saksiske kravene om at slottet skulle ødelegges. Den tredje boka forteller om ødeleggelsen av Harzburg av sakserne i mars 1074, som presenteres som en ulovlig og kriminell virksomhet. Det følger den kongelige seieren i slaget ved Unstrut og underkastelsen av sakserne. Boken ender med en advarsel til kongen om å vise mildhet overfor de beseirede. Forfatteren vedtar uten forbehold det kongelige syn. Fra begynnelsen av Carmen blir kongen presentert som den ideelle utførelsen av kristne dyder. Takket være pietas og virtus , som han arvet fra sine forfedre, er han i forkant. Sakserne blir fremstilt som voldsomme og fredsbrytende eller tilsvarende negative. Hver suksess for sakserne er basert på list og kriminalitet eller er helt skjult. Kongen vinner imidlertid alltid og nederlag blir ignorert.

Den ukjente forfatteren brukte spesielt Virgil , men også Lukan og Horace . Han kjente Ovidius og Sedulius, og versene hans har ekko av Venantius Fortunatus og Poeta Saxo . Bortsett fra en åpenbar nærhet til det kongelige hoffet, er det ingen direkte referanser til forfatteren i versene. Antagelser fra Albert Wilhelm Pannenborg, forfatteren av Carmen, kunne identifiseres med Lampert von Hersfeld , ble raskt tilbakevist. Wilhelm Gundlach anså Gottschalk von Aachen for å være forfatter av både Carmen og Vita Heinrici IV. Imperatoris . Gundlach klarte ikke å hevde seg med sin tolkning om at Gottschalk von Aachen var forfatteren. Det anses nå som sikkert at forfatteren av Carmen er identisk med Vita Heinrici IV. Imperatoris, som ble skrevet bare tre tiår senere. På grunn av den nøyaktige kunnskapen om forholdene i Sachsen og hans intensjon om å sette kongen mildt gjennom Carmen, er det mulig at forfatteren av Carmen var en kongevennlig sakser som etter den karolingiske modellen forsonet sitt folk med kongen ønsket å.

Det håndskrevne eposet har bare kommet ned til oss i en kopi fra 1500-tallet. Georg Heinrich Pertz introduserte først diktet for et akademisk publikum i 1851 og identifiserte dens opprinnelse i humanismen . Visse særegenheter ved kopien viste imidlertid at den må ha vært basert på et manuskript fra slutten av 1100-tallet eller tidlig på 1100-tallet. I følge gjeldende forskningsoppfatning ble diktet ferdigstilt senest ved årsskiftet 1075/76.

Arbeidsutgaver

  • Franz-Josef Schmale , Irene Schmale-Ott : Kilder om historien til keiser Heinrich IV. Latin og tysk. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2006 (Utvalgte kilder om tysk middelalderhistorie Freiherr vom Stein Memorial Edition; 12). 5. utgave, uendret. Opptrykk av 4. utgave, Darmstadt 2006 ISBN 3-534-19876-X . (inneholder Carmen de bello saxonico. Das Lied vom Sachsenkrieg (s. 143–189))

litteratur

  • Bernhard Vogel: Om kildeverdien til Carmen de bello Saxonico. I: Tysk arkiv for middelalderforskning , bind 52 (1996), s. 85-133. ( Digitalisert versjon )
  • Manfred Schluck: Vita Heinrici IV. Imperatoris. Hennes samtidige kilder og hennes spesielle forhold til Carmen de bello Saxonico (= forelesninger og forskning. Bind 26). Thorbecke, Sigmaringen 1979, ISBN 3-7995-6686-4 (også: Marburg, University, avhandling, 1971).

weblenker

Merknader

  1. Anz Franz-Josef Schmale, Irene Schmale-Ott: Introduksjon til Carmen de bello saxonico. I: Kilder om historien til keiser Heinrich IV. 5. utgave, uendret opptrykk av 4. utgave, Darmstadt 2006, s. 20–27, her: s. 23.
  2. ↑ Carmen I, 8ff.
  3. ^ Albert Wilhelm Pannenborg: Carmen de bello Saxonico Lamberts von Hersfeld. Goettingen 1892.
  4. ^ Wilhelm Gundlach: Om forfatteren av Carmen de bello Saxonico. I: En diktator fra Heinrich IVs kontor , Innsbruck 1884, s. 147–195.
  5. ↑ Franz-Josef Schmale, Irene Schmale-Ott: Introduksjon til Carmen de bello saxonico. I: Kilder om historien til keiser Heinrich IV. 5. utgave, uendret opptrykk av 4. utgave, Darmstadt 2006, s. 20-27, her: s. 25.
  6. ^ Bernhard Vogel: Om kildeverdien til Carmen de bello Saxonico I: German Archives for Research into the Middle Ages , Vol. 52 (1996), s. 85–133, her: s. 132.
  7. ↑ Bernhard Vogel: Om kildeverdien til Carmen de bello Saxonico I: German Archive for Research of the Middle Ages , Vol. 52 (1996), s. 85-133, her: s. 87.