Caché (film)

Film
Tysk tittel Cache
Originaltittel Cache
Produksjonsland Frankrike ,
Østerrike ,
Tyskland ,
Italia
originalspråk fransk
Forlagsår 2005
lengde 115 minutter
Aldersgrense FSK 12
stang
Regissør Michael Haneke
manus Michael Haneke
produksjon Margaret Ménégoz ,
Veit Heiduschka
kamera Christian Berger
kutte opp Michael Hudecek ,
Nadine Muse
yrke

Caché ("bak", "dekket") er en spillefilm fra 2005 av den østerrikske regissøren Michael Haneke , som også skrev manus. Den thriller ble produsert av filmstudioene Les Films du LOSANGE og Wega Film . Caché åpnet i Østerrike 18. november 2005 . Filmen ble lansert i Tyskland 26. januar 2006.

plott

Det parisiske paret Georges og Anne Laurent ser ut til å leve et behagelig og perfekt liv. Georges er programleder for et populært litterært program på fransk TV, Anne jobber for et forlag. Begge bor sammen med sin tolv år gamle sønn Pierrot, en talentfull svømmer, i et romslig byhus i en rolig liten gate i den franske hovedstaden. Ingenting ser ut til å være i stand til å skjule idyllen , men Georges og Anne finner en mystisk pakke rett utenfor døren. Den inneholder en videokassett med utsikt over huset deres, spilt inn over en periode på to timer fra andre siden av gaten - en fremmed fanget i hemmelighet Georges og hans familie på film uten å etterlate noen ledetråder til hans identitet eller motivasjon. Denne hendelsen bekymrer Georges mer enn Anne, som tror på en gal fan av mannen sin som forfatteren av filmen. Laurents gjør ingenting i begynnelsen, før de kort tid senere får en ny videobånd. Dette er ledsaget av en grov tegning som viser et barn med blod som strømmer ut av munnen. Nå øker også anonyme samtaler. Georges henvender seg til politiet, men de ser ingen direkte trussel i de mystiske meldingene og derfor ingen grunn til å iverksette etterforskning.

Georges blir stadig mer usikker og irritabel når han berater en ung svart gutt i en nestenulykke på gaten. Om natten drømmer TV-programlederen om en blodsmurt, mørkhudet gutt som truer ham. En annen videomelding viser Georges 'foreldrehus nær Aix-en-Provence , så den ukjente avsenderen ser ut til å kjenne ham godt. Georges besøker moren der, de snakker kort om den algeriske gutten Majid, som var en del av familien kort tid som et lite barn, men forsvant deretter. Et annet bind til Laurents viser en boligblokk i Paris og en nummerert leilighetsdør. Georges har en mistanke om at han ikke vil dele med Anne, som hun motsetter seg for ham. Georges går til rådet flat . Der møter han Majid, som er omtrent like gammel, men i utgangspunktet ikke kjenner ham igjen; Majid derimot vet umiddelbart hvem Georges er, han kjenner TV-programmet sitt. Han tar vennlig imot Georges 'anklager og nekter for å ha noe å gjøre med forfølgelsen til Georges' familie. Georges tror ham ikke, truer ham verbalt og forlater leiligheten. Kort tid senere mottok Laurents en ny video som viser samtalen mellom de to. Etter at Georges fortalte Anne at han ikke hadde funnet noen i rådsleiligheten, er han nå tvunget til å fortelle om Majid. Foreldrene hans hadde jobbet som gjestearbeidere på gården til Georges familie mens uavhengighetskrigen mot Frankrike raste i deres hjemland . De kom aldri tilbake fra en demonstrasjon i Paris; de ble muligens myrdet i løpet av massakren i Paris 17. oktober 1961. Først ønsket foreldrene til Georges å adoptere den algeriske gutten, men da han var seks år, var Georges misunnelig og fortalte løgner om Majid, som deretter ble tatt bort og sendt til barnehjemmet. Georges avviser ansvar for det som skjedde fordi han fortsatt var barn.

Litt senere får Georges ordre om å se sjefen sin, som også har mottatt en video av samtalen. Pierrot fikk også et kort. Da kommer situasjonen til et hode når Pierrot ikke kommer hjem etter trening som vanlig. Om natten varsler Laurents politiet, Majid og hans tenåringssønn blir arrestert, men nekter heftig for å ha gjort noe. Pierrot dukker opp igjen neste dag, han var bare sammen med en venn.

Majid ber Georges komme hjem en gang til. Først nekter han igjen høflig å ha noe med videoene å gjøre. Så drar han en kniv; foran Georges øyne kutter han plutselig sin egen hals og dør. Georges forblir sjokkert og forvirret. Han går på kino, kommer hjem sent på kvelden og forteller Anne hva som skjedde, nå og da. Georges hadde tilskyndet Majid til å hugge av hodet på en hane på foreldrenes gård og hevdet deretter til foreldrene at Majid hadde ment å skremme ham med det. Det var hovedårsaken til at foreldrene til Georges skilte seg fra Majid.

På arbeidsplassen får Georges besøk av Majids sønn, som begeistret men høflig insisterer på en samtale. Georges angriper ham også muntlig og nekter ansvaret for Majids selvmord. For sin del nekter sønnen også på troverdig måte å ha noe med videoene å gjøre. På slutten av samtalen har han det han virkelig ønsket: et inntrykk av Georges, mannen han skylder på farens elendighet. Georges går tidlig hjem, tar piller, trekker gardinene og legger seg.

På slutten av filmen ser du først på avstand hvordan Majid blir tatt bort fra Georges 'foreldrehus som barn mot sin vilje. Så, i den siste scenen, ser du Majids sønn og Pierrot snakke med hverandre i mengden foran skolen hans.

Opprinnelseshistorie

Caché er basert på et originalt manus av Michael Haneke og ble skapt av filmstudioene Les Films du Losange og Wega Film, i koproduksjon med Bavaria Film og BIM , og med støtte fra Canal Plus , arte France Cinéma , arte / WDR , Filmstiftung Nordrhein- Westphalia , ORF , Wien Film Fund og det østerrikske filminstituttet . I sin film viser Haneke også til hendelsene 17./18. Oktober 1961 ( Paris Massacre 1961 ), som den østerrikske filmskaperen a. har vært medvirkende til å bringe Caché til skjermen. Paris-politiet skjøt, drepte og druknet rundt to hundre algeriere den kvelden. Claude Bourdet, sjefredaktør for France-Observateur , fikk vite om massakren fra sjokkerte deltakere og offentliggjorde nyhetene. Han ble deretter tiltalt av politimesteren for å fornærme tjenestemenn, og hendelsen silt inn i rettferdighetens møller. Den daværende Paris-politiprefekten Maurice Papon var allerede ansvarlig for arrestasjonen og fjerningen av franske jøder under Vichy-regimet og sonet derfor fengselsstraff fra 1999. Massakren er et tabubelagt tema i Frankrike og var blant annet. i Didier Daeninckx 'krimroman Karteileichen (originaltittel: Meurtres pour mémoire) utgitt i 1984 .

Andre grunner til at Haneke laget filmen var på den ene siden hans interesse for hvordan en moralsk skyldbar voksen i prinsippet håndterer å ha forårsaket en tragedie som et barn som er uskyldig for skyld. I figuren til George og hans historie utforsker Haneke en variasjon på dette temaet i filmen. På den annen side var Haneke interessert i å samarbeide med skuespilleren Daniel Auteuil . Haneke sier om Auteuil at det, i likhet med Jean-Louis Trintignant tidligere , er noe mystisk ved ham som alltid gir deg følelsen av at du har noe å skjule. Haneke skrev rollen som George skreddersydd for skuespilleren, og for de fleste andre rollene hadde han allerede den rette rollen i tankene når han skrev.

Produksjonskostnadene til filmen ble estimert til åtte millioner euro. Skytingen fant sted hovedsakelig i Wien og Paris. Bortsett fra utendørsbildene, ble filmen laget i studiosett for bedre kontroll. Haneke holdt seg strengt til manus og storyboard han produserte . De to hovedaktørene Juliette Binoche og Daniel Auteuil rapporterer i en make-of om forskjellige erfaringer med Hanekes skuespillledelse; Mens Binoche ville ha ønsket seg mer frihet i å tolke sin rolle, designet Auteuil bildet av et puslespill der han bare var en liten stein som sammen med andre til slutt resulterte i et bilde i regissørens forstand.

resepsjon

Caché hadde premiere 14. mai 2005 på filmfestivalen i Cannes , hvor han har mottatt en rekke priser og har blitt sammenlignet med verk av den amerikanske regissøren David Lynch ( Mulholland Drive , Lost Highway ) . Etter nok en visning 2. juli 2005 i Paris og fire dager senere på La Rochelle Film Festival , ble Caché vist på US Telluride Film Festival . Den offisielle teaterutgivelsen i Frankrike var 5. oktober 2005. Den østerrikske teaterutgivelsen fant sted 18. november 2005 under den franske originaltittelen Caché . I midten av 2006 hadde filmen over 800 000 besøk i Østerrike, Frankrike, Belgia, Italia og Sverige (ingen tall er tilgjengelig for andre land) - flertallet av dem, rundt en halv million, i Frankrike. 60 000 kinogjengere så filmen i Østerrike.

Kritikere berømmet spesielt Hanekes kule iscenesettelse, som bruker den brechtianske fremmedgjøringseffekten i filmatiseringen og inkorporerer de truende videomeldingene i filmens virkelighetsnivå så dyktig at seeren ofte ikke kan skille mellom disse to fortellende komponentene. De franske skuespillerne Auteuil og Binoche var også kjent for sine skuespillerprestasjoner som et terrorisert par.

I 2016 ble Caché rangert som 23. i en BBC- undersøkelse av de 100 viktigste filmene i det 21. århundre .

Anmeldelser

  • 'Caché' er lagt ut som et av maleriene av MC Escher , der alle tilsynelatende forbundne stier og trapper ikke kan kobles sammen ved nærmere ettersyn, en romlig umulighet som midlertidig overstyres av en optisk illusjon. ( Verden )
  • Med 'Caché' har Michael Haneke laget en fin film om skyldfølelse og manglende evne til å sone ... Auteuil spiller det tilbake på en fantastisk måte, og Binoche gir henne allerede ekstremt redusert rolle en uforglemmelig glød. Haneke jobber også strukturelt med alle reduksjonsmidler: først senker han tempoet mot alle thrillerforventninger, og til slutt er publikum tomhendt. ( Der Tagesspiegel )
  • Til tross for denne antipatien i hovedrollen, klarer Haneke på en gripende måte å beskrive hvordan den lurende trusselen knuser Georges og hans familie mer og mer og tvinger ham til å gå tilbake til barndommen. ( Speilet )
  • Michael Haneke ... har brakt en svært konsentrert, kald historie til Cannes med 'Caché', over hvilken en ikke så vag følelse av trussel kommer fra videobånd som faktisk er ganske ufarlige og sendes til en utdannet middelklassefamilie. Av hvem er det ikke helt klart til slutt, men hva som skjer med familien i mellomtiden og hvordan Daniel Auteuil og Juliette Binoche spiller det, hvordan de begynner å stirre på hverandre, å mistro hverandre, som får filmen til å stå ut fra helgeprogrammet ... Europeisk auteurskino i sin reneste, beste form. ( FAZ )
  • Inspirasjonen til historien var massakren 17. oktober 1961 i Paris, hvor over 200 mennesker som demonstrerte mot den algeriske krigen ble drept av politiet. Den tragiske hendelsen har aldri blitt ryddet opp og er fremdeles et tabubelagt tema i Frankrike i dag. ( LYTT PÅ )

Merknader

  • Caché ble valgt som den offisielle østerrikske oppføringen for en mulig Oscar-nominasjon i kategorien for beste utenlandske språk , men ble avvist av Academy of Motion Picture Arts and Sciences - med begrunnelsen at filmen ble spilt på fransk , ikke tysk , selv om Østerrikeren Michael Haneke fungerte som regissør og manusforfatter, co-produserte et østerriksk selskap, interiørskuddene fant sted i Østerrike og østerrikske mimer tilhører også teaterensemblet. Dette diskvalifiserte filmen som en mulig fransk konkurranseoppføring på Oscar-utdelingen .
  • I USA er filmens distribusjonstittel skjult .
  • Før filmen ble utgitt i tyskspråklige land nevnte sporadiske rapporter Hidden som en mulig tysk distribusjonstittel. Det franske ordet caché betyr imidlertid "skjult" så vel som "skjult"; på grunn av denne tvetydigheten ble den opprinnelige tittelen beholdt.

Utmerkelser

Michael Hanekes thriller ble tildelt FIPRESCI-prisen for internasjonale filmkritikere og prisen for den økumeniske juryen på Cannes International Film Festival 20. mai 2005 . En dag senere ble den østerrikske filmskaperen tildelt regissørprisen . Selv om kritikere så det som en klar favoritt for den beste filmen, ble Caché beseiret i konkurransen om dramaet Barnet til de belgiske brødrene Jean-Pierre og Luc Dardenne . I slutten av oktober 2005 ble Caché tildelt spesialprisen for 50-årsjubileet for festivalen på Valladolid Film Festival sammen med Lars von Triers drama Manderlay . Ved seremonien til European Film Awards 3. desember 2005 kunne Caché u. A. mot Susanne Biers familiedrama Brothers - seirer mellom brødre og ble tildelt i fem kategorier: beste film, beste regissør, Daniel Auteuil som beste skuespiller, beste redigering - og det ble en annen pris fra FIPRESCI. Ved den franske César - filmutdelingen ble filmen nominert i fire kategorier, inkludert Michael Haneke som beste regissør .

César 2006

  • nominert i kategoriene

Lengre

Cannes internasjonale filmfestival 2005

Chlotrudis Awards 2007

  • Beste film
  • Beste regissør
    • ytterligere nominert
  • Beste skuespiller
  • Beste manus

European Film Award 2005

  • Beste film
  • Beste regissør
  • Beste skuespiller (Daniel Auteuil)
  • Beste kuttet
  • Den europeiske FIPRESCI-prisen
    • nominert i kategoriene
      • Beste skuespillerinne (Juliette Binoche)
      • Beste manus
      • Beste kamera

Hollywood Film Festival 2005

  • nominert til Hollywood World Award for beste film

Prix ​​Lumières for det beste manuset .

Los Angeles Film Critics Association Awards 2005

  • Beste fremmedspråklige film

Valladolid Film Festival 2005

  • Spesialpris

Online Film Critics Society Awards 2005

  • nominert i kategorien beste fremmedspråklige film

litteratur

  • Eberhard Ostermann: Sosial og estetisk usikkerhet i "Caché" . I: EO: The Movie Count. Åtte eksemplariske analyser. München (Fink) 2007. s. 113-129. ISBN 978-3-7705-4562-9 .

weblenker

Individuelle bevis

  1. ↑ Slipp sertifikat for Caché . Frivillig selvregulering av filmindustrien , desember 2005 (PDF; testnummer: 104 648 K).
  2. ↑ a b c se intervju med Haneke, bonusmateriale på den tyske DVD-utgivelsen av Euro Video 2006
  3. ↑ Making-of , bonus materiale på den tyske DVD-utgivelsen av Euro Video 2006