Aldersmigrasjon

Begrepene aldersmigrasjon eller pensjonshjemmemigrasjon , pensjonsmigrasjon eller oppholdsturisme er stort sett synonyme kollektive vilkår for migrasjon av personer som mottar pensjon eller er i pensjon. Begrepet aldersmigrasjon inkluderer både utvandring av eldre mennesker til en annen stat ( transnasjonal migrasjon) og deres flytting i et land ( intern migrasjon ). Likeledes er både personer med permanent flytting og personer med skiftende flytting (såkalt sesongpendling) inkludert.

Opprinnelses- og destinasjonsregioner

Tyskland, Østerrike og Sveits

grunner

Det skilles mellom "mennesker som migrerer til utlandet som pensjonerte migranter like før eller kort tid etter overgangen til pensjonisttilværelsen" og "personer som bare forlater Tyskland i en høy alder og med forutsigbare helseproblemer eller et begynnende behov for omsorg". I den første gruppen dominerer bekvemmelighetsorienterte og turistårsaker, i den andre gruppen helse- og familieårsaker. Et stort antall eldre utvandrere fra Tyskland bruker bare aldershjemmet sitt i utlandet av sesongmessige årsaker og har bosted i Tyskland; bare i mindre grad er fastboende i utlandet. Årsakene til en slik multilokalitet eller pendling mellom to land inkluderer også ønsket om å opprettholde familie- og sosiale kontakter og, av hensyn til forsikringslov og språk, opphold for planlagte lege- og sykehusbesøk.

De mest populære destinasjonslandene for de 230 000 tyske pensjonistene i utlandet i 2017 var Sveits (ca. 26 000 mennesker), Østerrike og USA (ca. 24 000 hver).

Selv blant mennesker med innvandrerbakgrunn og binasjonale par er det transnasjonale livsstil. Se også: Situasjonen for den eldre befolkningen med tyrkisk opprinnelse i Tyskland .

Når man bestemmer seg for å emigrere i pensjonsalder, i tillegg til håp om høyere livskvalitet, spiller faktorer som levekostnader, eventuelle språkbarrierer og nivået på medisinsk behandling en rolle i beslutningen om å emigrere.

Skatt og trygd

I 2016 mottok over 234.000 tyske pensjonister pensjonsoverføringer i utlandet. Pensjonsutbetalinger fra utlandet til personer som er bosatt i Tyskland er skattepliktige i Tyskland ( verdensinntektsprinsippet ). Siden 2005 er all tysk pensjon overført til utlandet også skattepliktig i Tyskland . Dobbeltbeskatningsavtaler kan gjelde her. Mottakere av tysk pensjon som bor permanent i utlandet er underlagt begrenset skatteplikt i Tyskland ; Dette betyr at de bare drar fordel av skattefritaket og at ektefellen deler seg hvis de behandles som ubegrenset skattepliktig på forespørsel ( § 1 i inntektsskatteloven (3)). (Se også: Ektefelle splittelse når de bor i utlandet .)

Ytelser fra den tyske lovfestede pensjonsordningen som det er ervervet rett til, er også utbetalt i sin helhet i utlandet siden 1. oktober 2013. Inntil da var det unntakstilfeller der pensjonen bare delvis eller overhodet ikke ble overført til utlandet. Hvis for eksempel en mottaker av pensjonsforsikringen hadde sin vanlige bosted i utlandet, var reduksjoner i ytelser mulig hvis det ikke var noen overnasjonal eller internasjonal regulering (f.eks. En trygdeavtale ) om det motsatte.

Personer med lovpålagt helseforsikring har krav på forsikring fra sitt tidligere helseforsikringsselskap hvis de begynner i arbeid innen en begrenset periode etter retur til Tyskland ; andre krav gjelder pensjonister (se også 9/10 regel ). I visse tilfeller kan det være nyttig å ta ut en rett til å emigrere. Hvis du utvandrer til EU / EØS-land eller Sveits, forblir lovpålagt helseforsikring på plass og kan brukes på ditt nye bosted i utlandet (unntak: hvis du også mottar pensjon fra bostedslandet ditt, må du søke om det i samsvar med forordning (EF) 883/2004 helseforsikring der). Ytelser refunderes imidlertid bare i den grad det er vanlig for de med lovpålagt helseforsikring. I Sveits og Frankrike må du betale en høy andel medisinske og sykehusutgifter. I Spania er medisinering gratis, men tannbehandling er ekskludert.

Den langsiktig omsorg , men ble utformet med sikte på å beskytte alle bor i Tyskland og syke forsikrede personer der, ifølge faren for avhengighet. I følge EU-domstolens praksis (EF-domstolen) faller kontantstønad fra langtidspleieforsikring under forordning (EØF) nr. 1408/71 (etterfølgerforordning: "Forordning [EF] nr. 883/2004). I de berørte statene - i EU, EØF og Sveits - avhengig av det enkelte tilfelle er det derfor mulig å motta pleiepenger selv for lengre opphold , selv om naturalytelser for hjemmepleie i utlandet ikke dekkes av den tyske langtidsforsikringen. For opphold i utlandet på mer enn 6 uker i et kalenderår i andre land, Rett til ytelser fra sosial langtidsomsorgsforsikring ( § 34 (1) nr. 1 SGB ​​XI ). På søknad kan du fortsette å være forsikret når du flytter til bostedet eller ditt vanlige opphold i utlandet ( § 26 (2) SGB XI). Dette kan gjøre en forskjell for rett til ytelser: Ved langvarig omsorg er det bare de som har vært sammen med minst to år de siste ti årene som har rett til ytelser har betalt lat ( § 33 (2) SGB XI). Privat tilleggsforsikring til langtidspleie (for eksempel forsikring for daglig pleiepenger ) betaler også delvis omsorg i utlandet.

Tyskere som er fast bosatt i utlandet har bare rett til sosialhjelpsytelser , som grunnleggende sikkerhet i alderdommen og redusert opptjeningskapasitet , i samsvar med seksjon 24 i bok tolv i sosialforsikringskoden ( se også: Florida-Rolf ) i snever definerte unntakstilfeller .

Migrasjon innen EU

Bevegelsesfrihet

Med Maastricht-traktaten i 1992 ble retten til fri bevegelighet for EU-borgere (art. 18 EU-traktaten, art. 45 Charter om grunnleggende rettigheter fra EU 2009) innført på 1960-tallet, først bare for arbeidstakere, senere også for selvstendig næringsdrivende og tjenesteleverandører. ble utvidet til studenter og pensjonister. Siden 2004 trenger ikke EU-borgere lenger oppholdstillatelse når de utvandrer til en annen EU-stat på grunnlag av direktiv 2004/38 / EF (Direktivet om fri bevegelse) , som tidligere var nødvendig for et planlagt opphold på mer enn tre måneder. Alt du trenger å gjøre er å registrere deg i folkeregisteret for det nye bostedet ditt, som vanligvis krever bevis på helseforsikring og tilstrekkelig livsopphold.

Trygdeavtale

For enkeltpersoner kan utvandring til et annet EU-land føre til endringer i sosial- og pensjonsforsikring så vel som i helse- og langtidsforsikring. Hvis du er pensjonist med lovpålagt helseforsikring i Tyskland og flytter til et annet EU / EØS-land eller Sveits og ikke har rett til din egen pensjon der, forblir du medlem av den lovpålagte helseforsikringen på grunn av en sosialavtale og kan dra nytte av fordelene på det nye bostedet ditt i utlandet.

forente stater

Å få permanent opphold i USA kan være vanskeligere i alderdommen enn i arbeid.

Kysten av de amerikanske statene Florida og California er en magnet for mange pensjonister. De såkalte "pensjonistbyene" ( Sun Cities ) er hovedsakelig konsentrert i sørvest . I USA snakker folk spøkende om "Snowbirds" når de har tid, penger og helseressurser tilgjengelig fra de nordlige amerikanske delstatene eller Canada, som tilbringer de kaldere månedene i solfylte regioner som Arizona, Florida, California og Texas eller til og med i Tilbring Mexico eller Karibia og returner nordover for sommeren. I USA kan man skille mellom tre former for aldersmigrasjon: ved pensjonering, ved begynnelsen av de første helsebegrensningene, og ved begynnelsen av et stort behov for langvarig omsorg. Mennesker i den første gruppen har en tendens til å være yngre enn de i den andre og tredje gruppen.

Siden 1965 har naturaliserte innvandrere i USA hatt muligheten til å sponse foreldrenes innvandring fra utlandet til USA. De fleste av de nylig innvandrede til USA i alderen 60 år og eldre blir “sponset” på denne måten gjennom familiegjenforening. Totalt sett var antallet nye innvandrere i alderen 60 år og oppover i 1986 40 000; den nådde en topp på nesten 101.000 i 2006 og var 86.000 i 2010. For å kunne immigrere til USA er ikke eiendoms- og pensjonsinntekt tilstrekkelig: Kravet er veldig stor formue, investeringer i USA eller ekteskap med en amerikansk statsborger. Hvis du har en annen nær slektning (sønn, datter, bror eller søster) som amerikansk sponsor , kan ventetider på år gjelde på grunn av kvotebestemmelser.

Andre stater

Det er en trend i Storbritannia at pensjonister flytter til landlige eller kystnære områder. Årsakene som er gitt er det langsommere tempoet i livet der og landskapet.

I Australia tiltrekker Gold Coast mange pensjonister.

I Japan diskuteres det i hvilken grad å fremme flytting av eldre fra Tokyo og omegn til landlige regioner kan bidra til å motvirke mangel på omsorgs- og forsyningsinfrastruktur i storbyområder.

Noen land - som Indonesia, Filippinene og Thailand - utsteder et pensjonistvisum for permanent opphold til utlendinger med en aldersgrense som har tilstrekkelig høy vanlig inntekt eller som foretar innenlandske investeringer.

Kontekst og konsekvenser

Utenlandsk vedlikehold

I noen land er det kommersielle tjenester som spesialiserer seg i helse og omsorg for utvandrere. Et spesielt tilfelle av aldersmigrasjon, representerer den utenlandske Care - overnatting svake eldre på sykehjem i utlandet. I noen tilfeller kan intensjonen være å unngå høye pleiekostnader i institusjoner i opprinnelseslandene. Spesielt i grenseområdene til Polen , Tsjekkia , Ungarn , Slovenia og Slovakia blir det utlyst fasiliteter for pleietrengende fra Tyskland og Østerrike. Etter leverandører fra tyskspråklige land, oppdager gründere i Øst-Europa også sykehjem og eldreboliger som et lukrativt forretningsområde. Omsorgsselskaper fra Sentral-Øst-Europa har nylig investert mer og mer i Kroatia og Ukraina . Tyske pensjonister fortrenger dermed lokale eldre fra omsorgsfasiliteter.

Problemet er å utnytte et kostnadsgap i pleiekostnadene mellom hjemlandet og vertslandet til eldre mennesker. Den forventede tilpasningen av lave lønn for sykepleiere i et land i EU til lønnsnivået som er vanlig i hjemlandet, gjør tilsvarende forretningsmodeller økonomisk lite attraktive på lang sikt.

Prisnivå

I mållandene eller -regionene forventes innvandring av forholdsvis velstående eldre å føre til gevinst i arbeidsplasser og større etterspørsel etter varer og tjenester, noe som er i de aktuelle leverandørers interesse.

Imidlertid må lokale forbrukere som har vært bosatt i lang tid regne med et generelt stigende prisnivå på grunn av den ekstra etterspørselen. I visse regioner, som for eksempel de ecuadorianske Andesfjellene, fører boligturisme til en økning i eiendomsprisene. Dette gjør landbruket vanskeligere for bønder og unge lokalbefolkningen blir tvunget til å lete etter betalt arbeid eller å flytte bort hvis de ikke har råd til å kjøpe nytt land.

Individuelle bevis

  1. ↑ Jordi Gascón: Mellom turisme og migrasjon: Boligturisme i de ecuadorianske Andesfjellene . Red.: Tourism Watch. Nei. 81 , 2015, s. 14-15 ( academia.edu ).
  2. ↑ Lenore Sauer, Andreas Ette: Emigrasjon fra Tyskland . I: Federal Institute for Population Research (Red.): Materials for Population Science . Utgave 123, 2007, ISSN  0178-918X , s. 63 ( uni-hamburg.de [PDF]).
  3. ^ A b Günter Burkart: Future of the Family: Forecasts and Scenarios , Verlag Barbara Budrich 2009, ISBN 978-3-86649-237-0 . S. 143 .
  4. ^ Günter Burkart: Familiens fremtid: Prognoser og scenarier , Verlag Barbara Budrich 2009, ISBN 978-3-86649-237-0 . S. 144 .
  5. ↑ Age migrasjon - Mer tyske pensjonister bor i utlandet. 16. januar 2019, åpnet 19. mai 2019 (tysk).
  6. ↑ a b Jürgen Hoffmann: Langt borte kan du leve godt med lave pensjoner. I: Der Tagesspiegel. 15. august 2018, åpnet 23. desember 2018 .
  7. ↑ Hvordan fungerer pensjonsutbetaling i utlandet? I: www.deutsche-im-ausland.org. Hentet 23. desember 2018 .
  8. ↑ Pensjonsutbetalinger i utlandet: fremover alltid i sin helhet. Tysk pensjonsforsikring, 25. september 2013, åpnet 2. juli 2018 .
  9. ↑ Pensjon i utlandet. Tysk pensjonsforsikring, åpnet 12. mars 2017 .
  10. ↑ Horst Zeller: Forsinkelse i utlandet - hva må pensjonister vurdere? I: Informasjon fra regionale transportører av den tyske pensjonsforsikringen i Bayern, nr. 06/2011, deutsche-rentenversicherung.de. 11. august 2011, arkivert fra originalen 13. juli 2017 ; åpnet 20. januar 2018 .
  11. ^ Rainer Hellstern: Helseforsikring for pensjonister i utlandet. I: www.auswandern- Handbuch.de. 1. oktober 2012, åpnet 14. juli 2018 .
  12. ↑ a b Avgjørelse truffet av den tyske forbundsdagens andragende komité. I: www.openpetition.de. 29. august 2017. Hentet 2. juli 2018 .
  13. ↑ a b Beate Wyglenda: "Oma-Export" - For pleie til Polen . Rheinische Post . 29. juni 2016
  14. ↑ Domstolens dom av 12. juli 2012. Sitert fra: Ingen rett til hjemmetjeneste gjennom langtidsomsorgsforsikring. I: www.deutsche-im-ausland.org. 12. februar 2012, åpnet 2. juli 2018 .
  15. ↑ Suspensjon og utløpet av rett fra langsiktig omsorg forsikring. I: www.pflege-deutschland.de. Hentet 23. desember 2018 .
  16. ^ A b Claudia Kaiser: Transnational Age Migration in Europe: Socio-Geographic and Gerontological Perspectives , Springer, 2011, ISBN 978-3-531-93493-8 . Pp. 104-105 .
  17. ↑ Helseforsikring for pensjonister i utlandet. I: www.auswandern- Handbuch.de. 1. oktober 2012, åpnet 12. mars 2017 .
  18. ^ E. Litwak, CF Longino: Migrasjonsmønstre blant eldre: et utviklingsperspektiv , Gerontologist, Vol. 27, nr. 3 (1987), s. 266-272, PMID 3609792 .
  19. ↑ Paola Scommegna: Eldre innvandrere i USA. Population Reference Bureau, oktober 2013, åpnet 12. mars 2017 .
  20. ↑ Sabine Hildebrandt-Woeckel: Emigrasjon: Palm Beach og tysk pensjon. I: FAZ. 9. november 2015, åpnet 14. juli 2018 .
  21. ^ Greg Spencer: Vi må planlegge eldre migrasjon. The Guardian, 14. desember 2000, åpnet 12. mars 2017 .
  22. ^ Migrasjon av eldre beboere. The Japan Times, 15. juni 2015, åpnet 12. mars 2017 .
  23. ^ Günter Burkart: Familiens fremtid: Prognoser og scenarier , Verlag Barbara Budrich 2009, ISBN 978-3-86649-237-0 . S. 146 .
  24. ^ Råd om pleie i utlandet . Wohnen im Alter Internet GmbH
  25. ↑ Annette Dowideit: Når tyske bestemødre må flykte til Slovakia . welt.de . 28. oktober 2012
  26. ^ Tyske pensjonister presser eldre borgere ut av sykehjem i Øst-Europa . Tyske forretningsnyheter . 27. oktober 2014
  27. ↑ Jordi Gascón; Oversettelse fra engelsk: Christina Kamp: Mellom turisme og migrasjon. Tourism Watch, desember 2015, åpnet 12. mars 2017 .