Zarma (språk)
| Zarma | ||
|---|---|---|
|
Snakket inn |
Niger , Burkina Faso , Mali , Nigeria , Elfenbenskysten , Ghana | |
| høyttaler | ca. 2.188.400 (1998) | |
| Språklig klassifisering |
||
| Offisiell status | ||
| Anerkjent minoritets- / regionspråk i |
 Niger
|
|
| Språk koder | ||
| ISO 639 -1 |
- |
|
| ISO 639 -2 |
ssa |
|
| ISO 639-3 | ||
Den Zarma , tradisjonelt kalt Djerma i tysk , (også kalt Dyerma , Dyarma , Dyabarma , Adzerma , Zabarma , Zarbarma , Zarmaci i Niger, selvbetegnelse Zarma ciine ) er en vestafrikansk Zarma språk med opprinnelsesområde i sørvestlige Niger .
Den tilhører gruppen Songhai-språk . Mindre grupper av Zarma-høyttalere bor i Burkina Faso , Mali , Nigeria , Elfenbenskysten og Ghana .
En dialekt er Kaado . I Niger viser dialekter fra Dendi og andre Songhai-språk likheter med Zarma.
Grunnleggende ordforråd
| Ordbetydning | Zarma | Ordbetydning | Zarma |
|---|---|---|---|
| Jeg | ay | stor | beeri |
| du | ni | liten | kayna |
| han hun det | a, inga | spise | ŋwa |
| vi | iri | drikke | haŋ |
| henne | araŋ | sove | kani, jirbi |
| hun ( flertall ) | Jeg | å dø | bu |
| WHO? | kan | gå | koy, dira |
| Hva? | ifo | komme | ka |
| Mann | boro, andamize | gi | Nei |
| Mann | alboro | å ta | sambu, za |
| kvinne | wayboro | snakke | salan |
| hode | boŋ | kjærlighet | ba |
| øye | mo, moize | en | afo, fo |
| øre | hanga | to | ihinka |
| nese | niine | tre | ihinza |
| munn | meg | fire | itaci |
| tann | hinje | fem | igu |
| tunge | de | seks | iddu |
| hjerte | bine | syv | iyye |
| hånd | kom | åtte | ahaku |
| fot | ce | ni | yegga |
| vann | hari | ti | iwey |
| Brann | danji, nuune | tjue | waranka |
| Sol | wayno | hundre | zangu |
| måne | handu | tusen | ? |
Se også
litteratur
- Abdou Hamani : La structure grammaticale du zarma. Essai de systematisering . Avhandling. Université Paris VII, 1982.
- Abdou Hamani: Sarrusey ce-diraw sanniizey = Vocabulaire administratif zarma-français . Université de Niamey, Faculté des Lettres et Sciences Humaines, Département de Linguistique, Niamey 1984.
- Fatimata Mounkaïla : Anthologie de la littérature orale songhay-zarma. Saveurs sahéliennes . Fire bind. L'Harmattan, Paris 2008.
weblenker
- Etnologoppføring på Zarma
- Åpent språk Arkivfellesskap
- Oppføring på språkene i Ghana. Etnolog
- Privat side med læringsenheter, grammatikk og ordbok på Zarma
- Online Zarma-engelsk-fransk ordbok