Fra fortauskanten til skyline

Fra fortauskanten til skyline
Bushido studioalbum
Dekke

Publikasjon
(er)

2003

Etikett (er) aggro Berlin

Format (er)

CD, plate, kassett

Sjanger

Tysk rap / gangsta rap

Tittel (nummer)

19.

lengde

69:32

okkupasjon

produksjon

Studio (er)

Berlin

kronologi
Carlo Cokxxx Hookers
(med Fler )
(2002)
Fra fortauskanten til skyline Electro Ghetto
(2004)
Enkeltutgivelser
26. mai 2003 Om natten
10. november 2003 Mener som 10

Fra fortauskanten til skyline er den første soloalbum av den Berlin gangsta rapper Bushido . Den ble utgitt 14. juli 2003 via det uavhengige merket Aggro Berlin og er også det siste fullverdige albumet som Bushido ga ut på denne etiketten. Fra fortauskanten til skyline anses å være et av de mest innflytelsesrike albumene i tysktalende gangsta-rap. Den nådde nummer 88 i de tyske albumlistene og registrerte dermed den første suksessen for både Bushido og hans label Aggro Berlin. Følgelig anses fra fortauskant til skyline fortsatt å være banebrytende for den senere suksessen til begge sider, og har blitt beskrevet som en klassiker av tysk raps.

Siden 30. september 2005 kan albumet ikke lenger selges til unge under 18 år. Grunnen til at Federal Inspectorate for Media Harmful to Young People , som er ansvarlig for indeksering , er at den inneholder kvinnefiendtlige og diskriminerende tekster.

innhold

Albumet er tilordnet gangsta rap- sjangeren og er preget av overveiende harde tekster, som blant annet tar for seg våpenvold og narkotikaforbruk ( en kule er nok ), kvinnehat ( skitt ) og livet i gettoen . Med Berlin er det også en salme til Bushidos hjemby, som også har homofobe tekstpassasjer. Videre roser rapperen seg selv i sangen Bushido . Sangen Stupid White Man er rettet mot krigspolitikken til den daværende amerikanske presidenten George W. Bush .

Produksjon og prøver

Alle spor ble produsert av Bushido i henhold til hefteinformasjonen - med unntak av spor 7, 8, 10 og 19 (produsert av Bushido og Ilan), spor 1 og 6 (produsert av DJ Ilan ) og spor 9 (produsert av Sido ). Det gis ingen informasjon om de mange prøvene som er brukt.

I tillegg til de åpenbare dialogeksemplene fra Jackie Chan's "They called him bone breaker" i "Electrofaust", som også fungerte som en eksempler på musikken, ble eksempler på Yōko Kannos musikk hentet fra sangene "Berlin" og "Pitch Bitch ” Serien visjonen om Escaflowne (" Shadow of Doubt "," Aoi Hitomi "," Memory of Fanelia ") brukt og outro of Sahira inneholder et utvalg av Yoko Kanno, rapperen Booba allerede noen år tidligere til" Temps Mort " Brukt. Sporene "Dreckstück" og "Asfalt" inneholder derimot eksempler på sangene "Se, min elskede, her har jeg gift" og "Hades Pluton" av Sopor Aeternus . “Future” inneholder prøver fra tittelen “J'y suís jamais allé” av Yann Tiersen, som ble hentet fra lydsporet til filmen “ The fabulous world of Amélie ”. Sporet "Vom Bordstein bis zur Skyline" inneholder deler av stykket "Consensual Words" av gruppen " Delerium ". Instrumentet til sporet “Mein Revier” kommer fra “Sweet Dreams” av Eurythmics- gruppen . Musikken til "Stupid White Man" ble samplet fra "Welcome to the Real World" av komponisten Don Davis fra Matrix- lydsporet, mens "GOD Part 3 Remix" av Mobb Deep ble samplet for "Tempelhof Rock" . Videre brukes musikkpassasjer og sitater fra filmen " American History X " på noen spor . Den samplede stemmen i "Pussy" kommer fra en pornofilm med Kobe Tai .

Omslagsdesign

De dekker viser rapperen huk på et fortau. Han lener seg frem mot kameraet og legger hendene på kroppen. Armene er vinklede og ikke fullt synlige på bildet. Bildet er i svart-hvitt. Logoen til Aggro Berlin-merket kan sees i nedre høyre hjørne. Dette, i likhet med tittelen på albumet og navnet på rapperen skrevet over det, er i en lys neongrønn.

Gjesteposter

Elleve spor på albumet inneholder gjestebidrag fra andre artister. Bushidos venn og etikettkollega Fler er involvert med en innslag på seks sanger (“Vaterland”, “Mein Revier”, “Asfalt”, “Future”, “Dreckstück”, “From the curb to the skyline”). Sangeren Billy13 vises på sangen "Bushido", mens sangeren Sahira kan høres i "Stupid White Man" og "Outro". Berlins underjordiske rapper Joek2 har en rolle i "Tempelhof Rock" og de to berlinerne Sido og B-Tight vises på "Renn" som AidS .

Sporliste

# tittel Gjestemusiker produsent lengde kommentar
1 Elektrofist DJ Ilan 2:12
2 Bushido Billy13 Bushido 4:49
3 Om natten Bushido og DJ Ilan 3:23 1. Singel
4. plass Berlin Bushido 3:13
5 Fædreland Fler Bushido 3:21
6. En kule er nok DJ Ilan 4:48 Å indeksere årsaken
7. Pitch tispe Bushido og DJ Ilan 0:42
8. plass Mitt territorium Fler Bushido og DJ Ilan 4:44
9 Løpe AIDS Sido 4:35
10 Mener som 10 Bushido og DJ Ilan 3:50 2. singel
11 Gatekrig Bushido 0:34
12. plass Tempelhof Rock Joek2 Bushido 4:07 Å indeksere årsaken
13. asfalt Fler Bushido 4:04
14. plass Dum hvit mann Sahira Bushido 4:42
15. framtid Fler Bushido 3:44
16 Skitt Fler Bushido 5:23 Å indeksere årsaken
17. Fitte Bushido 4:19 Å indeksere årsaken
18. Fra fortauskanten til skyline Fler Bushido 3:52
19. Outro Sahira Bushido og DJ Ilan 3:02

Individuelle sanger

Elektrofist

Sporet "Electrofaust" er introen til albumet. Sitater fra Jackie Chan -filmen Drunken Master ble integrert, som sammen med musikken og Bushidos rapdel formidler en aggressiv og dyster stemning.

Berlin

Sangen er en salme til byen Berlin. Blant annet på grunn av de medfølgende setningene "Berlin kommer til å bli tøff igjen, fordi vi slår hver faggot" og "Det er helt normalt, menn suger ikke kuk", blir Bushido sagt å være homofobi den dag i dag .

En kule er nok

I "En ball er nok" forteller Bushido en historie fra et førstepersonsperspektiv. Han forteller hvordan han gikk til en narkotikahandler, banket ham og ranet ham. Han sier ikke bokstavelig at han skyter på ham, men han antyder i retning. Sporet var en av grunnene til at albumet ble indeksert.

Pitch Bitch og Street Wars

"Pitch Bitch" er en instrumental ski . Stemmen som skal høres har blitt "slått", noe som får den til å høres veldig høyt.

"Streetwars" er også en ski. Imidlertid kan bare tung orkestermusikk høres her.

Skitt

Sporet "Dreckstück" handler om at Bushido har kranglet med kjæresten sin og deretter går til vennen (i sporet Fler) i noen timer, som han deretter snakker om argumentet med. Så bestemmer Bushido seg for å gå tilbake til kjæresten sin med kjæresten, for å be henne om unnskyldning og for å avklare situasjonen. Men når de ankommer, fanger de kjæresten sin rødhendt fordi hun har en affære med en annen mann. De to hovedpersonene slo deretter ektemannen og kjæresten. Linjen "Bare fordi du er kvinne og blir knullet i magen betyr ikke at jeg ikke vil slå deg før du er blå" ble fordømt som en av de tøffeste på albumet i indekseringsprosessen.

resepsjon

Kart suksess og singler

Kartplasseringer
Forklaring av dataene
Album
Fra fortauskanten til skyline
  DE 88 28.08.2003 (3 uker)

Albumet kom inn på de tyske listene på nummer 88 i den 31. kalenderuken i 2003, forlot de 100 beste uken etter før han returnerte til posisjonene 91 og 96 før det endelig falt av listene. I følge Universal -Music - A&R Neffi Temur ble mer enn 15 000 enheter solgt fra Von Bordstein til Skyline .

To sanger fra albumet ble gitt ut som singel. Sangen " By Night " ble gitt ut på forhånd i mai 2003 sammen med en delt video fra "Electrofaust" og "By Night". Den andre singelen var "Mean as 10". Begge singlene kunne ikke plassere seg i de tyske hitlistene.

Anmeldelser

Profesjonelle anmeldelser
Anmeldelser
kilde verdivurdering
laut.de
All musikk
HipHop-Jam.net

Albumet fikk stort sett positive anmeldelser.

  • Den e-zine laut.de ga fra fortauskanten til skyline maksimalt antall fem poeng. Den gode produksjonen blir spesielt vektlagt:

Aggroberlin-rapperen Bushido tilbyr hele pakken. "New Kid On The Block" representerer Berlin-distriktet Schöneberg Fullt ut på sin debut. "Det er godt å være her fordi jeg lever for blokken," rapper Bushido. Og det på et veldig høyt musikalsk nivå. Sammenligning med Mobb Deep's "The Infamous" klassikere blir høyt - ja, de ekko bokstavelig talt gjennom de usikre gatene i "Tempelhof Rock". [...] Men å redusere det til kule gangsta-ruller og nådeløse fronter alene ville være urettferdig. I likhet med Mobbster Prodigy lykkes Bushido gang på gang med å produsere storbypoesi som bringer gatens bitre smak til tungen. "

- Utdrag fra anmeldelsen av laut.de.
  • Nettstedet HipHop-Jam.net ga albumet 4,5 av 5 mulige mikrofoner:

Med“ Vom Bordstein bis zur Skylineleverer Bushido et album som revolusjonerer gangsta rap i Tyskland. Den som ikke liker gangsta rap på tysk, vil ikke like dette albumet heller. Det som skiller dette albumet er de helt fantastiske taktene og den ekstremt harde måten Bushido og dens funksjoner rap. "

- Utdrag fra anmeldelsen av HipHop-Jam.net

indeksering

Albumet ble foreslått for indeksering 6. april 2005 av ungdomsvelferdskontoret i distriktet Trier-Saarburg via en online applikasjon . Bushido og plateselskapet hans hadde grepet inn før møtet og argumenterte med kunstfrihet . Uttalelser ble innhentet fra kunsthistorikeren og kultursosiologen Roland Seim og fra produksjonslederen til magasinet Visions , Peter Hesse. To advokater fra Aggro Berlin fulgte saksbehandlingen, men indeksering kunne ikke forhindres.

Albumet ble indeksert på grunn av sangene Eine Kugelreich , Tempelhof Rock , Dreckstück og Pussy . Den tolv komiteen bekreftet at unge mennesker var i fare og beskrev tekstene i dommen som "grove og umenneskelige". Tekstene inneholdt diskriminerende avsnitt om homofile , funksjonshemmede og kvinner. Eksaminatorene krenket spesielt teksten "Bare fordi du er kvinne og du er knullet i magen / det betyr ikke at jeg ikke treffer deg før du er blå" fra sangen Dreckstück . En kriminell relevans ble nektet, men albumet ble inkludert i liste A over indekserte transportmedier. Indekseringen trådte i kraft 30. september 2005.

Etterspill

Betydning for karrieren til artist og label

Fra fortauskanten til skyline , sammen med Carlo Cokxxx Nutten, er et av de mest innflytelsesrike albumene i tysktalende gangsta-rap. Berlinselskapet Aggro Berlin var i stand til å spille inn sin første listeoppføring på nummer 88 med albumet og varslet dermed den kommersielle suksessen til etiketten, som til slutt begynte med utgivelsen av Sidos singel Mein Block tidlig i 2004. Bushido kom inn på de tyske albumlistene med sitt neste album, Electro Ghetto , utgitt under eget merke ersguterjunge , og utviklet seg til å bli en av de mest suksessrike og medieeffektive tyske musikerne de neste årene.

Albumet er også den siste kompletten som Bushido spilte inn for Aggro Berlin. Han jobbet bare med etiketten på prøvetakeren Aggro Ansage nr. 3 . A&R Neffi Temur, ansvarlig for den etterfølgende forpliktelsen til Bushido av Universal Music Group , som senere som A&R også var ansvarlig for artister som Sido, Haftbefehl og MoTrip , samt håndteringen av Universals samarbeid med Aggro Berlin og Selfmade Records og dermed for suksessen til Urban -avdelingen på etiketten var felles ansvarlig, uttalte senere at hans inntrykk av Vom Kerbstein bis zum Skyline hadde begrunnet hans beslutning om å jobbe profesjonelt som A&R i Urban -avdelingen. Albumet var også avgjørende for hans interesse for Bushido og hans første forretningskontakt med Aggro Berlin, som startet et samarbeid med Universal fra 2007 og fremover.

Bushido selv hyllet senere Vom Bordstein bis zur Skyline ved å spille inn en kvasi-etterfølger til albumet i 2006 med sitt fjerde soloalbum Von der Skyline zum Bordstein zurück .

Vurdering av kritikere og andre kunstnere

Fra kritikere regnes Vom Bordstein bis zum Skyline fremdeles som Bushidos beste soloalbum og en milepæl i tysktalende rap. Albumet har en tilsvarende kultstatus blant rapperens fans. Hip-hop-magasinet Juice telles fra fortauskanten til skyline i mars / april 2013-utgaven, samt i 2002 sammen med Fler publiserte Carlo Cokxxx-hookers til de fem tyske "Gangsta Rap Essentials".

I ettertid ble viktigheten av albumet også understreket av andre artister utenfor Bushidos miljø. Rapperen Casper beskrev Vom Bordstein bis zum Skyline 2011 i et intervju med Süddeutsche Zeitung som "en av de viktigste tyske rap-platene gjennom tidene". Felix Brummer , sanger av Kraftklub- musikkgruppen , kåret albumet i et videointervju som et av de fem mest formative tyske rapalbumene gjennom tidene.

Ryktene om opprinnelsen til navnet

Fler hevder tittelen på albumet for seg selv. Han hevdet via Instagram i juli 2018 at 50% av albumet "tilhører ham" fordi han var representert på 6 spor, refrengene kom fra pennen hans og tittelen på albumet var hans idé. Fler hevdet dette allerede i sin Disstrack Du Opfer , som han publiserte sammen med B-Tight i 2005.

Individuelle bevis

  1. a b Kartkilder: DE ( Minne til originalen fra 13. juli 2013 i Internettarkivet ) Info: Arkivkoblingen ble satt inn automatisk og er ennå ikke sjekket. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. CH @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.musicline.de
  2. a b Rapper Casper: Hip-Hop mellom smuldrende fronter sueddeutsche.de, 1. oktober 2013, tilgjengelig 20. oktober 2013.
  3. {{Nettarkiv | url = http: //www.politik.de/forum/internet/117248-sido.html | wayback = 20120116054340 | text =-| archiv-bot = 2018-12-05 11:10:37 InternetArchiveBot}} (Link ikke tilgjengelig)
  4. Liste over prøver ( Memento fra 18. desember 2008 i Internettarkivet )
  5. Musicline.de: Kartsporing for From the curb to the skyline ( Memento of the original from 20. October 2013 in the Internet Archive ) Info: Arkivkoblingen ble automatisk satt inn og ennå ikke kontrollert. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.musicline.de
  6. a b Neffi Temur: "Siden det har vært store, har det vært indies", Backspin # 113, høst 2013, s. 23-29
  7. Rangering: laut.de
  8. Rangering: allmusic.com
  9. Rangering: hiphop-jam.net
  10. ^ A b Stefan Johannesberg :: Fra fortauskanten til skyline-kritikken: "Tysk rap er nå en ghetto". I: laut.de . Hentet 20. oktober 2013 .
  11. HipHop-Jam.net: Gjennomgang av lydbæreren
  12. Indekseringsvedtak nr. 5312 av 1. september 2005
  13. Philipp Gässlein: Fra Skyline til fortauskant Rygg: Endelig geni av Berliner kommer frem i lyset igjen. I: laut.de . Hentet 20. august 2013 .
  14. Ido Bushido biografi på laut.de
  15. Musikkgiganten Universal: Et blikk bak kulissene med Neffi Temur (intervju) - Toxik meets hiphop.de, 4. desember 2014, åpnet 23. januar 2016
  16. ^ Bushido: "Mange av fansen min sier stadig at" Fra fortauskanten til skyline "var den ultimate milepælen." (PDF; 638 kB)
  17. Bushido: Der Weg des Kriegers , focus.de, 27. september 2008, nås på 20 oktober 2013
  18. 5 Gangsta Rap Essentials fra D, Juice , mars / april 2013, s. 30–31
  19. ^ Casper: Den nye prinsen av hip -hop - "We are the Berghain generation" sueddeutsche.de, 13. juli 2011, åpnet 20. oktober 2013
  20. Intervju: Kraftklub om deres forbindelse til Rap 16bars.de, 18. januar 2012, åpnet 20. oktober 2012 (video)
  21. "50% av albumet til Bushido er mitt!" I: Raptastisch . 15. juli 2018 ( raptastisch.net [åpnet 15. juli 2018]).
  22. Fler (Ft. B-Tight) - Ditt offer. Hentet 15. juli 2018 .