Trier, bybibliotek, Hs. 171/1626

Fol. 1v av Trier-fragmentet med tittelen på manuskriptet

Trier, Stadtbibliothek, Hs. 171/1626 og Trier, Stadtbibliothek, Hs. 171 / 1626a er signaturene til et ufullstendig bevart manuskript fra det 10. århundre, hvorav et annet ark under signaturen Chantilly, Musée Condé, Ms. 14 bis er bevart. Manuskriptet inneholdt en kopi av pave Gregorius den Stores brevsamling , Registrum Gregorii . Belysnings av de to overlevende miniatyrer, en av de mest slående belysning i sin tid ble derfor gitt nødsituasjon navn Meister des Registrum Gregorii eller Gregormeister .

Håndskriften

Totalt fire deler er bevart fra det originale manuskriptet, som antagelig består av mer enn 200 ark:

• Den Gregorblatt , som viser pave Gregor (Trier, City Library, Hs 171/1626.);
• den Otto ark , som viser troner keiser Otto II (Chantilly, Musée Condé, MS 14 bis);
• de dekorative sidene i teksten, et dobbeltark som inneholder tittelen på manuskriptet og et dedikasjonsdikt (Trier, Stadtbibliothek, Hs. 171 / 1626a);
• et fragment på 37 ark med tekst (samme signatur som Gregor-arket).

Basert på innholdet i dedikasjonsdiktet kan manuskriptets opprinnelse skrives ned til etter 983, ettersom det beklager Otto IIs død. Innvielsesdiktet avslører personen som bestilte manuskriptet, biskop Egbert von Trier , og mottakeren av manuskriptet, nemlig Trier katedral . I følge dedikasjonsdiktet inneholdt manuskriptet også et fantastisk lokk dekorert med gull og edelstener , også et fundament av Egbert.

Man vet lite om manuskriptets skjebne. En oversikt over Trier katedralskatt fra 1479 nevner manuskriptet som en gjenstand , samt en sølvbok kostbar tekst vol costal Gesetyns og Perlin med ledige gullbokstaver og en 'Incipit liber epistularum beati Gregorii'. Det er ikke kjent når manuskriptet ble demontert; tekstfragmentet ble reparert og satt tilbake på 1700-tallet.

De dekorative tekstsidene

Fol. 1r av Trier-fragmentet med et dedikasjonsdikt

Dobbeltarket i Trier bybibliotek måler 37,5 × 29,5 cm. Pergamentet er mye sterkere enn for de andre fragmentene, antagelig som omslaget til manuskriptet. Den inneholder på folio 1 r innvielsen dikt biskop Egbert, de er skrevet i gullbokstaver på lilla bakken:

På folio 1 v følger også det skriftlige med gullbokstaver på fargestriper i grønn og lilla tittel på manuskriptet. Hartmut Hoffmann gjenkjente håndskriften til Gregor Master i skrivingen ( Capitalis rustica ) på de dekorative sidene. Indikasjonsdiktet, skrevet i heksametre , avslører at dikteren var kjent med eldgammel litteratur, da den inneholder fire linjer fra Virgils Aeneid som sitat (8, 324–327: fra Aurea quae til successit habendi ). Otto IIs styre likestilles dermed med gullalderen sunget av Vergil . Carl Nordenfalk anser både Egbert selv og Gregor Master for å være mulige forfattere av innvielsesdiktet.

Gregor-papiret

Gregor-papiret

Enkeltarket med Otto II.

De to enkeltarkene i deres opprinnelige arrangement

Gregor-bladet måler 26,5 × 19,5 cm og er trimmet i kantene. Den viser en scene fra en legende om opprinnelsen til verkene til doktoren i kirken Gregory. Skribent-diakonen Peter, referert til som Notarius i en inskripsjon over hodet hans, boret et hull i gardinet med pennen når pavens diktat stoppet lenge. Gregor, merket GREGORIUS PP i inskripsjonen over hodet sitt , sitter på sitt rom og lytter til inspirasjonen fra Den hellige ånds due på skulderen hans. På vokstabletten som den skriftlærde har, er det imidlertid ikke noe sitat fra Gregorys skrifter, men et sitat fra Jesus Sirach : Beatus vir qui in sapientia sua morabitur (Velsignet mannen som vedvarer i visdom; Sir 14:22).

De intrikat arrangerte lagene i rommet så vel som den monumentale tronede paven viser at Gregory-mesteren forsto romlig dybde og plastisitet, og karakteriserer ham som den største kjente kunstneren i sin tid. Samtidig er bildet preget av en majestetisk ro, som er skapt av de delikate, lyse fargene og den balanserte komposisjonen. Maleriet ble laget over en foreløpig tegning laget av Gregor Master selv, typisk for denne kunstneren. Gregor Master brukte sølvpenn så vel som fargede pennetegninger ved siden av hverandre og laget allerede sine foreløpige tegninger på en veldig malerisk måte gjennom bruk av vasker og modellering. Med utgangspunkt i denne foreløpige tegningen malte han miniatyren, selv om han avvek fra den foreløpige tegningen når det gjelder den romlige oppfatningen. Gardinet som buer seg rundt de to søylene til høyre for Gregory og dermed gir bildedybden, tilsvarte et gardin til venstre for Gregory i den originale utformingen.

Enkeltarket med pave Gregory, som er blankt på baksiden, kom fra hånden til en samler til Trier bybibliotek i 1827.

Otto-arket

Enkeltarket i Chantilly , det såkalte Otto-arket, måler 27 × 19,8 cm og er trimmet ved arkets kanter. Miniatyren viser en tronehersker som er identifisert som Otto Imperator August (oss) i inskripsjonen til venstre og høyre for hodet . Fire kvinnelige figurer, som er identifisert av inskripsjoner over hodet som personifisering av provinsene Germania, Francia, Italia og Alemannia , hyller ham. Enkeltarket tilsvarer omtrent størrelsen på de dekorative tekstsidene til Registrum Gregorii med dedikasjonsdiktet Egbert og boktittelen, slik at arket sannsynligvis kommer fra samme manuskript. Dette støttes også av det faktum at innvielsesdiktet beklager keiser Otto IIs død, slik at Otto blir identifisert som Otto II. I følge en annen oppfatning, i keiser Otto III. å gjenkjenne. Mot dette synet snakker imidlertid Otto III. ble først kronet til keiser i 996, da biskop Egbert, som bestilte manuskriptet, hadde dødd for tre år siden.

Bilder av keisere var ikke en del av det vanlige settet med bilder i manuskripter som inneholder samlinger av bokstaver og lignende teksttyper. Det kan tenkes at Egbert fikk satt inn miniatyren i bilder av manuskriptet som en hyllest til den avdøde Otto II sent i opprettelsesprosessen av manuskriptet.

Figurstil og bildesammensetning er typisk for Gregor Meister, som var basert på gamle romlige fremstillinger. Figurene er forskjøvet i dybden, og er, i likhet med de tilbakevendende delene av arkitekturen og tronen, underlagt perspektivet av mening , noe som får keiseren til å fremstå desto mer fremtredende. Denne bildestrukturen formet stilen til herskernes bilder av Reichenau Illumination School , som ble opprettet litt senere.

Ottoblatt ble anskaffet i 1862 av en fransk adelsmann i kunsthandelen i London og havnet dermed i Musée Condé . Siden den er montert på papp, er det ikke kjent om det er skrevet på baksiden.

Gregorblatt og Ottoblatt var opprinnelig to motsatte sider av manuskriptet. Sitatet fra Jesus-Sirach i Gregor-papiret henviste også til keiseren. På de to bildene mottok Gregory Master en miniatyr fra en bysantinsk bibel, Niketas-bibelen (København, Gl. Kongl. Saml. 6). Det er på fol. 83 en miniatyr der den tronede kong Salomo er avbildet i samtale med Jesus Sirach, sittende til venstre foran ham. Med samme struktur erstattet Gregor-mesteren Jesus Sirach med Gregor og Solomon med Otto, som karakteristisk ble omtalt i prologen til Gesta Ottonis av Hrotsvit von Gandersheim som "Salomo revivus".

Trier-tekstfragmentet

Fol. 2r av Trier-tekstfragmentet

Tekstfragmentet fra et Registrum Gregorii fra Trier bybibliotek består av 37 ark i formatet 35 × 28,5 cm. Basert på formatet, innholdet og opprinnelsen fra Trier katedralbibliotek, som det fremgår av et papirsertifikat som brukes til reparasjoner, antas det at fragmentet tilhørte samme manuskript som de dekorative tekstsidene og de enkelte arkene. Ifølge Hartmut Hoffmann kommer forfatterne av teksten fra øya Reichenau; Carl Nordenfalk beskrev fragmentet som et nøye skrevet biblioteksmanuskript. Teksten ble deretter forsynt med små initialer i gull, sølv, vermilion og bly, som på grunn av dårlig kvalitet ikke kom fra Gregor Master. Et utseende av Reichenauer Schreiber snakker ikke imot å tilhøre de andre fragmentene, som utvilsomt er Trier-opprinnelse, siden Reichenauer og Trier Schreiber og kunstner også jobber sammen i Codex Egberti , som ble skapt omtrent samtidig .

Tekstfragmentet kom til Trier bybibliotek i 1814 gjennom Johann Hugo Wyttenbach .

I følge Paul Ewalds undersøkelser tilhører fragmentet, av ham betegnet som R 2, manuskriptgruppen R, som går tilbake til kopien laget under Hadrian I med 686 bokstaver fra det opprinnelige registeret. Rekkefølgen på bladene er ikke lenger originalen. Bevis som restene av et antall kvartaler førte ham til antagelsen om at Trier-manuskriptet hadde et volum på 256 sider. I følge en oppføring fra 1100-tallet ser det imidlertid ut til at det bare var 662 bokstaver på den tiden. Når det gjelder teksten og dens arrangement, ligger Trier-fragmentet nær R 1-manuskriptet ( Cod. Cas. 71 i Montecassino ), men har færre ortografiske særegenheter.

litteratur

• Hartmut Hoffmann: Bokkunst og kongelige i det ottonske og tidlige saliske imperium . Stuttgart 1986, ISBN 3-7772-8640-0 (Writings of the Monumenta Germaniae Historica , Vol. 30)
• Carl Nordenfalk: Erkebiskop Egberts 'Registrum Gregorii'. I: Katharina Bierbrauer (red.): Studies on middelalderkunst 800-1250. Festschrift for Florentine Mütherich på 70-årsdagen . München 1985.
• Franz J. Ronig (red.): Egbert. Erkebiskop av Trier 977–993. Minneskrift av bispedømmet Trier på 1000-årsdagen for døden . Selvutgitt av Rheinisches Landesmuseum Trier, Trier 1993, ISBN 3-923319-27-4 ( Trier-magasinet for historien og kunsten i Trier-regionen og dens nærliggende områder. Supplement 18).

Merknader

1. ↑ Nordenfalk, s. 87.
2. ↑ Egbert. Erkebiskop av Trier (977–993), katalog over Trier-utstillingen 1993, nr. 6.
3. ↑ Egbert. Erkebiskop av Trier (977–993), katalog over Trier-utstillingen 1993, nr. 6.
4. ↑ Egbert. Erkebiskop av Trier (977–993), katalog over Trier-utstillingen 1993, nr. 9.
5. ↑ Nordenfalk, s. 88.
6. ↑ Karl Strecker og andre: De latinske dikterne fra den tyske middelalderen. Femte bind: Den ottonske tiden . 1937-1979, s. 429. Også med feil i: Egbert. Erkebiskop av Trier (977-993) , katalog over utstillingen Trier 1993, nr. 6, en oversettelse til tysk finnes i Franz Ronig, erkebiskop Egbert von Trier (977-993), Trier Theologische Zeitschrift 1994, s. 83f.
7. ↑ Hoffmann, Buchkunst und Königum, s. 489.
8. ^ Ronig, erkebiskop Egbert von Trier (977–993), Trier Theologische Zeitschrift, s. 83.
9. ↑ Nordenfalk, s. 87.
10. ↑ Egbert. Erkebiskop av Trier (977–993), katalog over Trier-utstillingen 1993, nr. 7.
11. ↑ Nordenfalk, s. 90.
12. ↑ Egbert. Erkebiskop av Trier (977–993), katalog over Trier-utstillingen 1993, nr. 8.
13. ↑ Nordenfalk, s. 99.
14. ↑ Nordenfalk, s. 99f.
15. ↑ Egbert. Erkebiskop av Trier (977–993), katalog over Trier-utstillingen 1993, nr. 9.
16. ^ Paul Ewald: Studies on the edition of the Gregors I register. I: New archive of the Society for Older German History 3, 1878, s. 451–625, her s. 449–450. Som andre kodekser med Gregors register, hadde manuskriptet blitt sendt til ham for undersøkelse i Berlin.
17. ↑ Ewald: Studier s. 450; på s. 459 note 2 prøver han å rekonstruere det opprinnelige arrangementet av bladene.

Denne artikkelen ble lagt til i listen over artikler som er verdt å lese 17. april 2011 i denne versjonen .