Sumiyoshi Taisha

Første torii foran helligdommen

Den Sumiyoshi Torii med sine firkantede søyler

Den første hovedhelligdommen

Den tredje viktigste helligdommen

3. og 4. hovedhelligdom bakfra: dette er Sumiyoshi-stil

Den Sumiyoshi Taisha ( japansk 住吉大社) er en Shinto alter i Sumiyoshi distriktet Osaka , Japan . Det regnes som hovedhelligdommen på over 2000 Sumiyoshi-helligdommer over hele Japan som tilber kami som antas å beskytte reisende, sjøfolk, fiskere og handelsmenn. Den ble sannsynligvis bygget på 300- tallet og er allerede nevnt i Kokin-wakashū .

Oversikt

I eldgamle tider hadde helligdommen et veldig stort område. så i vest hørte området til dagens Sumiyoshi Park, som nå er atskilt med en jernbanelinje som går i retning nord-sør. Den vest- østgående pilgrimsruten ( Sandō ) begynte ved sjøen og strekker seg over noen få kilometer til det sentrale komplekset. Dagens helligdom er i underkant av 1 hektar. Bak den store torii på vestkanten er det et parklignende område, deretter en bred vollgrav, etterfulgt av de mange bygningene i helligdommen.

Det sentrale området

I det sentrale området av Sumiyoshi Taisha blir Sumiyoshi no Ōkami , også kalt Sumi no E no Ōkami (住 江 大 神) eller Sumi no E no Mimae mo Ōkami (墨 江 三 前 大 神) æret:

• i 1. hovedhelligdom (1. Hongu) Sokotsutsu no O no Mikoto ,
• i 2. hovedhelligdom Nakatsutsu no O no Mikoto og
• i 3. hovedhelligdom Uwatsutsu no O no Mikoto .
• I den fjerde hovedhelligdommen Okinagatarashi-hime ingen Mikoto æres, den mytiske keiserkonsorten Jingū -kōgō, som sies å ha bygget helligdommen etter at hun kom tilbake fra Korea. Bunrei utstedt av helligdommen (se shintai ) gjelder alltid for alle kami sammen.

De fire helligdommene består hver av to bygninger. Den fremre, tverrgående bygningen, bedehallen ( Haiden ) er basert på stilen til den buddhistiske tempelarkitekturen i Momoyama- og Edo-perioden. Den bakre bygningen, hovedhallen ( honden ) i hvitt ( gobun ) og rød ( tan ), derimot, er i den arkitektoniske stilen som er karakteristisk for denne helligdommen, sumiyoshi-zukuri (住 吉 造), en av de eldste helligdommens arkitektoniske stiler. Inngangen er på forsiden, i motsetning til den Taisha-zukuri av den Izumo Taisha i midten av fronten. Gavelbjelkene ( Chigi ) i hovedhallene 1–3 er kuttet vertikalt i endene, ettersom manlige guder tilbedes, er de i 4. storhallen følgelig horisontale. Bygningene er dekket med trebark, ryggen vektes ned med korte tverrbjelker, katsuogi . De har et kvadratisk tverrsnitt, mens de på andre helligdommer er runde. Hovedhallene er omgitt av gjerder. Bønnesalen til 1. hovedhelligdom er fem ken bred, bønnesalene til de andre tre med tre ken er litt mindre.

De fire hovedhelligdommene vender mot Innlandshavet , med helligdommer 3 til 1 som står bak hverandre, som det ikke er noe annet eksempel på i Japan. De viktigste haller ble erklært en nasjonal skatt av Japan på 14 november 1953 .

Som kjent for andre helligdommer ble hovedhelligdommene erstattet av identiske nye bygninger hvert 20. år; for Sumiyoshi Taisha er dette dokumentert fra 749. Fram til 1443 ble denne Shikinen Sengū faktisk utført hvert 20. år, hvoretter den ble utført med lengre intervaller. Den siste, 49. fornyelsen ble utført i 2008-2010.

Siden helligdommer

Fire sekundære helligdommer, Sessha (摂 社), utfyller hovedhelligdommene.

• Daikai-helligdommen (大海 神社, ~ -jinja ): Toyotama-hiko no Mikoto og Toyotama-hime no Mikoto , som spiller en rolle i legenden om Umisachi-hiko og Yamasachi-hiko, blir tilbedt. Helligdommen, utført i Sumiyoshi-stil, er registrert som en viktig kulturell eiendel i Japan .
• Shiga-helligdommen (志 賀 神社, ~ -jinja ): Sokotsuwatatsumi no Mikoto , Nakatsuwatatsumi no Mikoto og Uwatsuwatatsumi no Mikoto , som er knyttet til havet, tilbedes . Det er en torii i skyen , noe som er veldig uvanlig (vanligvis er torii utenfor bygningene).
• Funetama-helligdommen (船 玉 神社, ~ -jinja ): Torinoihakusubune no Kami (et barn av Izanagi og Izanami ) tilbedes under navnene Amenotorifune no Mikoto og Saruta-hiko no Kami , som beskytter båter.
• Wakamiya Hachimangū (若 宮 八 幡 宮): Ōjin Tennō og Take no Uchinosukene , som regnes som beskyttende guder for samuraien, blir tilbedt . En festival feires 12. januar.

Underhelligdomene (Massha)

Nankun-helligdommen

Underhelligdommene, Massha (末 社), ligger delvis på helligdomsområdet (markert med [a] i listen), delvis utenfor (merket med [b]).

• Nankun-sha (楠 珺 社) [a]: Ukanomitama no Mikoto tilbedes . Høstens festdag er den første dagen til dragen (辰 の 日, Tatsu-no-Hi ) i måneden, så den kalles også Mr. Dragon (辰 さ ん, Tatsu san ). På denne dagen får de som ber en katt (招福 猫) som inviterer lykke , noe som gir lykke i 48 måneder under navnet Forty-Eight Dragons . Den hellige kamfer tre ved siden av helligdommen, som er anslått til å være 1000 år gammel, er erklært en tre verdig beskyttelse i Osaka City.
• Tanekashi-sha (種 貸 社) [a]: Ukanomitama no Mikoto tilbedes . Opprinnelig elsket som en hjelper i landbruket, ble han en hjelper i handel. På dragenes første dag blir han tilbudt små mynter eller dukker.
• Ōtoshi-sha (大 歳 社) [b]: En sønn av Susanoo no Mikoto , Ōtoshi no Kami , blir æret og blir æret som et hjelpemiddel for å øke pengene. For eksempel, på Dragon's First Day, blir det bedt om Tanekashi-sha for kapitalvekst, om Nankun-sha for god handel og om Ōtoshi-sha for å samle inn penger. Disse helligdommene passer bra med handelsbyen Osaka.
• Asasawa-sha (浅 沢 社) [b]: Ichikishimahime no Mikoto , også populært kalt Benten- sama, tilbedes . Hun er assistent innen kunstfag. Navnet på helligdommen refererer til et fuktig område ved Sumiyoshi-helligdommen, Asasawa-ono eller Asasawa-numa , som allerede feires i Man'yōshū på grunn av irisene.
• Omoto-sha (侍者 社) [a]: Tamomi no Sugune og Ichihime no Mikoto , som anses å være hjelpere i oppveksten og ekteskapet, tilbedes. Det er mange forespørselstabeller ( Ema ) å finne der.
• Shōkon-sha (招魂 社) [a]: Moromoro no Mitama no Kami tilbedes . Bygningen, som dateres fra rundt 1600, var kjent som Gomadō des Sumiyoshi Jingū-ji (se nedenfor) til separasjonen av shintoismen og buddhismen i Meiji-perioden .
• Minato-Sumiyoshi-Jinja (港 住 吉 神社) [b]: Denne helligdommen ble bygget på 1800-tallet for å beskytte skipsfarten.
• Shukuinton-gū (宿 院 頓 宮) [b]: Sumiyoshi-Ōkami , Jingū-kōgō og Ōtori-Ōkami tilbedes . Sammen med Ōtori Taisha fra Sakai holdes en stor prosesjon med Mikoshi , som tiltrekker seg mange besøkende.

Andre massha på nettstedet er:

Prestedømme og festivaler

Prestedømmet i Sumiyoshi Taisha var arvelig i lang tid til familien som alltid hadde antatt kontoret døde ut. Den første presten, Tamo-mi-no-sukune, og hans kone, Ichi-hime-no-mikoto, blir æret som kami på helligdommen i Omoto-sha.

Mange festivaler ( Matsuri ) holdes av helligdommen hele året . En av de mest kjente av disse er Otaue-Shinji (御 田 植 神 事) for rik høst 14. juni. I følge legenden skal Jingū Kōgō ha instruert kvinnene i Nagato-provinsen om å plante risplanter på det nåværende stedet for helligdommen. Denne myten gjentas rituelt på festivalen til tolv unge kvinner med tradisjonell dans og musikk. Helligdommens hovedfestival 31. juli er Nakoshi no Ōharai Jinji (夏 越大 祓 神 事). Det er en av de mest fargerike og viktige i hele Japan. Helligdommen var et viktig mål for de "representative pilegrimsvandringene" som utførte Gannin-bōzu i Tokugawa-perioden . Listen over festivaler og helligdomsaktiviteter er fortsatt lang i dag:

Andre severdigheter

Den høye lykten

Den Soribashi har blitt ombygd flere ganger. Den yngste bygningen er fra 1981.

Bokbutikken

Oppbevaring

1000 år gammelt kamfer

Den høye lykten

Den høye lykten (高 燈籠, Taka tōrō ) markerte seg en gang i Sumiyoshi Park vest for Sanjūgen-bori-kawabata. Sammen med Sorobashi trommebro var det symbolet på helligdommen. I eldgamle tider fungerte det også som et fyrtårn. Etter andre verdenskrig ble den demontert på grunn av mangel på materialer, men gjenoppbygd i armert betong i 1974.

Trommelbro til helligdommen

Soribashi Bridge (反 橋), også kalt Drum Bridge (太 鼓 橋, Taikobashi ), har vært kjent siden Kamakura-perioden . Den mottok sin nåværende form med steinsøyler da den ble donert av Yodogimi, Toyotomi Hideyoshis kone, rundt 1600 . For Kangetsu-Sai (観 月 祭) siteres diktene på broen i løpet av høstens fullmåne .

Steinlykter

Det er over 600 steinlykter (石 燈籠, Ishi tōrō ) på helligdommen; de har blitt donert av forskjellige mennesker fra hele Japan. Kjente givere er filosofen og forskeren Rai San'yō (1780–1832), maleren og kalligrafen Nukina Kaioku (1748–1863), den litterære maleren Ike no Taiga (1723–1776), Go Saku, konfucianistene Shinogizaki Shōchiku (1781– 1851) og Goi Ranshū (1679–1762), maleren Hagura Katei (1799–1887).

Minnessteiner

(石碑, Sekihi) Ved inngangen til Shiokakemichi i Sumiyoshi Park er det en minnestein med en haiku av Matsuo Bashō , på helligdommen en minnestein med et vers av Shōwa Tennō , en stein med en linje av Ihara Saikaku , en litteraturrelatert Stone av Nobelprisvinnerne Kawabata Yasunari , Shokusanjin og Sekkantō.

Fødselslegerstein

Da den gravide Tango no tsubone , som elsker Minamoto Yoritomo , følte fødselssmerter mens hun besøkte helligdommen, skal hun ha født en sunn gutt ved hjelp av denne steinen (誕生 石, Tanjōseki ). Det var Shimazu Tadahisa, grunnleggeren av Shimazu-klanen .

Halvmåne gran

Mellom første hovedhelligdom og Wakamiya Hachimangū er det en halvmåne gran (五 所 御前, Gosho gozen ) innenfor et steingjerde. Da Jingū Kōgō lette etter et passende sted for en helligdom i eldgamle tider, observerte hun hvordan tre hvite hegre ( sagi ) slo seg ned i dette treet . Så hun bestemte seg for å bygge helligdommen på dette stedet.

Steinscene

Dette anlegget, nemlig steinscenen (石 舞台, Ishibutai ), dansescenen (楽 所, Gakusho ), sørporten (南門, Minami mon ): Dette anlegget ble bygget på forespørsel fra Toyotomi Hideyori og er i stil med Momoyama-perioden . Steinscenen er en av de tre steinscenene i Japan .

Bokmagasin

Dette bokmagasinet (住 吉 御 文庫, Sumiyoshi O-bunko ) ble bygget i 1727 som en toetasjes butikk (Kura) med hvite vegger. Han tok opp samlingen av bøker på de tre pilegrimsstedene i Edo-perioden , Osaka, Kyōto og Edo. Som Osakas eldste O-bunko inneholder den en samling på 30 000 bind.

Høy lagring

To høylagre (高 倉, Takakura ) i Asekura-stilen (eller Seiro-stilen), som ble brukt til å lagre helligdomsskatter, ligger bak den første hovedhelligdommen. Ikke en eneste spiker brukes i disse tømmerhytteformede lagrene, som finnes i mange templer i Nara. Minnene her i Sumiyoshi-helligdommen tilskrives Momoyama-perioden.

Kjedediktsted

Bygningen (連 歌 所, Rengasho ), der Renga- poeter møttes, sies å ha blitt bygget under besøket av Go-Toba Tenno . I 1614, under beleiringen av Osaka Castle, sies det å ha tjent som hovedkvarter for Tōdō Takatora . I begynnelsen av Shōwa-perioden ble bygningen flyttet bak helligdomsadministrasjonsbygningen.

Spor av Sumiyoshi Jingū-ji

Dette tempelet, (住 吉 神宮 寺), ble bygget i 758 på forespørsel fra keiser Koken . Det lå mellom hovedhelligdommene og Daikai Jinja og ble revet i Meiji-perioden som en del av separasjonen av shintoismen og buddhismen. En minnestein minner om tempelet. Gomadō under navnet Shōkonsha og den vestlige pagoden, nå på Kirihata-dera ( Tokushima Prefecture ), er bevart på stedet .

Individuelle bevis

1. ↑ Website av helligdommen, historie ( Memento av den opprinnelige fra 21 august 2017 i Internet Archive ) Omtale: The arkivet koblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.sumiyoshitaisha.net

Merknader

1. ↑ Skrevet始終 発 達
2. Oma Goma er en seremoni av esoterisk buddhisme.
3. ↑ De to andre faser er i Shitenno-ji (Osaka) og i Itsukushima dommen (Miyajima).

litteratur

• Sumiyoshi Taisha Sha-jimusho (red.): Sumiyoshi Taisha Ryakki . 2000.

weblenker

• Helligdomssted - japansk
• Osaka City Information Center - engelsk
• sumiyoshi-zukuri 住 吉 造i det japanske systemet for arkitektur og kunstnettbrukere - engelsk
• Sumiyoshi torii 住 吉 鳥 居i det japanske systemet for arkitektur og kunstnettbrukere - engelsk
• Nogami Takahiro:  "Sumiyoshi Shinkō" . I: Encyclopedia of Shinto. Kokugaku-in , 24. februar 2007 (engelsk)

34.612434 135.490125Koordinater: 34 ° 36 '44 , 76 "  N , 135 ° 29' 24,45"  Ø