Augst / Wyhlen barrage
Den Augst / Wyhlen kryssild på Rhinen inkluderer Augst og Wyhlen run-of-river kraftverk og Augst lås.
Ergolz renner ut på sørsiden av Rhinen, like over dammen, hvor den også danner grensen mellom Augst kommune i kantonen Basel-Landschaft og Kaiseraugst i kantonen Aargau . Kommunen Grenzach-Wyhlen ligger på nordsiden av Rhinen . Grensen mellom Tyskland og Sveits går midt i dammen .
De to vannkraftverkene Augst og Wyhlen ble bygget sammen mellom 1908 og 1912. Byggeledelsen var i hendene på ingeniør P. Miescher, byggeledelsen for de enkelte seksjonene ble fordelt som følger: Ingeniør G. Hunziker hadde det over stammen, ingeniør O. Boßhard var ansvarlig for maskinhusene, avløpskanalen og fraktlåsen, maskinene og de elektriske. Utstyret var ingeniøren og direktøren E. Oppikofer.
Den nåværende operatøren av Augst kraftverk er Kraftwerk Augst AG (KWA) , et medlem av Axpo . 80% av KWAs aksjer eies av AEW Energie AG, Aarau, som er heleid av kantonen Aargau , og 20% av kantonen Basel-Landschaft. Operatøren av Wyhlen kraftverk er Energiedienst Holding , Laufenburg AG , hvorav flertallet har vært i EnBW , Karlsruhe, siden 2003 .
Juridisk bakgrunn
Den generelle tillatelsen for bygging av et vannkraftverk i Rhinen nær Augst ble gitt av regjeringen i kantonen Aargau 20. april 1907. Dette var nødvendig fordi 84,4% av den brukbare gradienten er på den sveitsiske siden i kantonen Aargau. Konsesjonen for kraftverket ble gitt av kantonen Basel-Landschaft 20. april 1907. Godkjenningsmeldingen fra Baden distriktskontor ble utstedt 16. mars 1907. Lagringsøkningen til Kote 264.0 utstedt av den sveitsiske siden 23. desember 1925 av Baden-siden 30. august 1926 I 1949 ble økningen i vannstanden til nivå 264.1 innvilget, men ennå ikke implementert. Den første lisensen ble gitt i 80 år og løp til 6. februar 1988.
Barrage
Stammen av Augst / Wyhlen-sperren er 212 meter lang og har ti porter. En enkelt kontaktor veier rundt 100 tonn.
Ingeniøren G. Hunziker var ansvarlig for byggingen av dammen. Fundamentet og murverket ble delt opp. Stikkåpninger 1 og 2 ble laget av Buss AG fra Basel. Weiråpninger 3 til 10 ble laget av AG Conrad Zschokke fra Aarau. Kontaktorene og servicebroen ble produsert av Buss AG. Weirbroen ble bygget av Maillart & Cie .
Augst kraftverk
Av de tidligere ti Francis-turbinegruppene og to excitergrupper er to fortsatt i drift, resten er erstattet av syv Straflo-turbingrupper som ble installert på begynnelsen av 1990-tallet . Francis- og Straflo-turbinene er identiske med de i Wyhlen kraftverk.
Buss AG fra Basel utførte anleggsarbeidet for maskinhuset, mens Gebrüder Stamm-selskapet fra Basel bygde bygningene. Turbinene ble levert av Escher & Wyss . Innløpsportene og rivene ble bygget av Buss AG, Von Rollsche Eisenwerke og J. Rüger & Cie. Åtte av de ti trefasegeneratorene og alle magnetiseringsmaskiner ble kjøpt fra Alioth-elselskapet . De resterende to alternatorene og exciteromformergruppen kommer fra Brown, Boveri & Cie. i Baden. Det elektriske bryteren ble levert av Maschinenfabrik Oerlikon . De elektriske kablene ble levert av Kabelwerke Brugg . Kransystemet ble produsert av St. Jakobs maskinfabrikk i Basel.
Wyhlen kraftverk
Fem av de tidligere ti Francis-turbingruppene og to excitergrupper er fortsatt i drift; de andre er erstattet av seks Straflo-turbingrupper som ble installert på begynnelsen av 1990-tallet. Francis- og Straflo-turbinene er identiske med Augst-kraftverket.
På taket til Wyhlen maskinverksted er det et solcelleanlegg med et areal på 720 m² og en årlig produksjon på ca. 70.000 kWh. Et kraft-til-gass pilotsystem for klimanøytral produksjon av hydrogen ved bruk av elektrisitet fra vannkraft har vært under bygging på kraftanlegget siden desember 2017 .
Hydrologiske data
| Innkjøring av kraftverket (Rhinen) | 35.000 km³ |
| Gjennomsnittlig årlig avrenning (gjennomsnitt 1935–1993) | 1.032 m³ / s |
| Konsesjonsvannvolum (Augst + Wyhlen) | 1500 m³ / s |
| Designflom | 5 500 m³ / s |
| Brutto hode | 4,5-6,7 m |
Maskindata
| Type | Straffende | Francis |
|---|---|---|
| Installasjon (år) | Begynnelse 1990-tallet | 1908-1912 |
| Strømningshastighet per gruppe | 94 m³ / s | 40 m³ / s |
| Maksimal ytelse per gruppe | 5,45 MW | 2,0 MW |
| Nominell hastighet | 93,75 / min | 107,14 / min |
| Antall turbinhjul per gruppe | 1 | 4. plass |
| Antall kniver (ikke bevegelige) per størrelse | 4. plass | 4 × 17 |
| Antall ledeskovler (flyttbare) per størrelse | 18. | 4 × 20 |
| Turbineaksens posisjon | skrånende 6,5 ° | horisontal |
| Pumpehjulets diameter | 3,8 m | 1,5 m |
Lås Augst
Den store fraktlåsen var opprinnelig 90 meter lang og 12 meter bred. Fundamentet og murverket ble utført av Buss AG og P. & S. Jardini. Den gjærings porter og roterende porter ble oppnådd fra MAN anlegget i Gustavsburg og installeres av Buss AG. Vinsjen kommer også fra Gustavsburg-anlegget, vinsjmotorene kommer fra Elektromotoren AG i Birsfelden.
Den opprinnelige låsen ble erstattet av en ny bygning i 1992. Som et resultat gikk spesiell funksjon med de skrånende låsekammerveggene tapt. Den nye låsen har en brukbar lengde på 110 meter, mot 88 meter av den gamle. Den brukbare bredden forble 12 meter. Renoveringen kostet rundt 200 millioner sveitsiske franc . Det er den siste store slusen i Øvre Rhinen , over Rhinen er fremdeles farbar med store skip opp til den gamle Rheinfelden- broen . Låsen passeres to ganger av rutebåten Basel - Rheinfelden midt på sommeren i hver retning. Den kan fjernstyres og er vanligvis ikke bemannet av en låsevokter.
Fiskestiger
Hele systemet har fire måter å klatre opp fisken på. Det er en fiskestige på begge sider i øvre ende av maskinhallen, fra det ytterste hjørnet av undervannet ved siden av bygningene til det øvre vannet. Den første vanlige fiskeheisen på Øvre Rhinen ligger på vestsiden av Wyhlen kraftstasjonsbygning nær dammen. Fisken benytter også anledningen til å komme seg fra det nedre vannet til det øvre vannet via Augst-låsen. Låsen blir jevnlig oversvømmet og tømt i fiskesesongen (april til oktober), selv uten skip, for å gi fisken muligheten til å svømme rundt stammen og motorhusene.
Omgivelser
Som et resultat av byggingen av kraftverkene ble Rhinen demmet opp med rundt åtte meter, noe som medførte en endring i det tidligere elvelandskapet. Likevel kan det ikke sees fra landskapet i dag at det er kunstig. Den oppdemmede oxbow-innsjøen over Rhinen på siden av Wyhlen kommune er et naturreservat . Siden Schengen-avtalen har kryssing av grensen vært åpen hele dagen for fotgjengere og syklister via dammen , før det bare fra klokka 05.00 til 22.00. Sammen med Kaiseraugst - Herten ferge er en rundtur mulig og skiltet. Langs denne stien er det mange informasjonstavler som gir informasjon om naturen, verneområdet, kraftverkets historie og Rhinen, samt selve kraftverkene.
Se også
weblenker
Individuelle bevis
- ↑ a b c d e Swiss Water Management Association and Association of Swiss Electricity Companies (red.): Veiledning gjennom den sveitsiske vann- og elektrisitetsindustrien , bind 2, 1949, s. 107–212.
- ↑ Energiedienst bygger et kraft-til-gass-system
|
Neste bro oppstrøms: Rheinfelder Brücke |
Broer over Rhinen |
Neste bro nedstrøms: Birsfelden kraftverk |
Koordinater: 47 ° 32 '14 .2 " N , 7 ° 42 '27.2 " E ; CH1903: seks hundre og tjue tusen to hundre og førti / 265207