Svanekirken (Roes)

Svanekirken
portal
portal
Interiør i lys av vinduene
Madonna foran alteret Mirakuløst bilde
Madonna foran alteret
Mirakuløst bilde
Svanekirkenes værblad

The Swan kirke ligger i nærheten av Roes i en såkalt sognet de seks lokalsamfunn Binningen , Brohl , Dolfus , Forst , Möntenich og Roes i Vordereifel. Kirken er et pilegrimsferd og et sted for hengivenhet til Maria . Den ble bygget mellom 1950 og 1952 som etterfølgeren til kirken som ble ødelagt i andre verdenskrig . Soknet som Svanekirken tilhører, er Forst.

historie

Opprinnelse på 1400-tallet

Byggingen av den opprinnelige Svanekirken startet i 1460. Den ble bygget av Lords of Pirmont . Det kan antas at konstruksjonen bare gikk sakte, som det fremgår av et samlebrev datert 24. februar 1474, utstedt av brødrene Henrich, Johan og Frederich, Lords of Pirmont and Erenberg, Nicolaus von Biedburg, Pastor of Forst, og kirkemestrene til "Swanenkirchen", Johan Hoilen og Clais Thielen v. Pirmont. I dette brevet skriver du at denne “mirakuløse og nå fullførte kirken” har blitt bygget i 14 år. “Fullført” betydde sannsynligvis bare at det var under dekning. Det ble ikke hvelvet før i 1492, som det fremgår av hjørnestenen i det første åket til det sentrale skipet med ekteskapsvåpenet til baron Heinrich von Pirmont og Ehrenberg og hans kone Catharina, grevinne von der Mark-Arenberg. Byggearbeid i perioden mellom 1540 og 1800 er ikke kjent. Det sies at kirken sto i fare for gradvis å falle fra hverandre på begynnelsen av 1800-tallet, til den fanget interessen til Koblenz-byggmester Johann Claudius von Lassaulx og ble renovert mellom 1836 og 1845. Sannsynligvis i løpet av dette tiltaket ble orgelgalleriet fjernet og ikke gjenoppbygd.

Den lille kirkebygningen var en tregangs sengotisk hallkirke med runde søyler og netthvelv . Den kor , inkludert foran åk, var 8.10 meter dyp og 5,90 meter bred, skipet 18.90 meter lang og 10.28 meter på østsiden og 10,52 meter bred på vestsiden. Opprinnelig hadde kirken tre portaler. Veggene ble delt på utsiden av støttebjelker som nådde opp til taket.

Ødeleggelse i andre verdenskrig

25. september 1944 ble Svanekirken, som sto i det fri, vekk fra resten av bygningene, fullstendig ødelagt av et luftangrep. Alle andre bygninger i samfunnet ble spart. Det mirakuløse bildet , en Pietà og et Madonna og barn (nå foran koret) er bevart fra kirken. Pietà fra 1400-tallet var fragmentert, men ble restaurert av Trier-skulptøren Bettendorf. Den er festet til høyre foran skipet. I tillegg til de to statuene ble den gamle lille bjellen gjenopprettet. Den ble overtatt til den nye kirken sammen med en skipsklokke, selv om den hadde en sprekk som ikke kunne repareres. Siden 1996 har to klokker, støpt av Carl Metz-klokken og kunststøperiet i Karlsruhe, hengt i taket , som veier 54 kg med en slående tone b '' og 32 kg med en slående tone d ''. Klokken fra den gamle kirken er i et utstillingsvindu i menighetshallen i Roes, skipsklokken på alteret som en "gong".

Ny bygning

Den nye bygningen ble reist på fundamentene til den gamle kirken mellom 1950 og 1952 i henhold til planer av arkitekten Karl Peter Böhr fra Polch (inkludert byggmester for Høykatedralen i Trier ). Murverket består i stor grad av betong og bare en liten del av lett pimpstein. Den moderne arkitekturen i interiøret er preget av store spisse buer som viser tilbake til gotikken . Skipet har fem smale, høye lansettvinduer på venstre og høyre side. Dimensjonene til den nye bygningen skiller seg litt fra den gamle kirken. Koret med treåttende ende og tre vinduer på høyre side er 8,99 meter dypt og 6,90 meter bredt, skipet er 19,05 meter langt, 11 meter bredt og 13 meter høyt. Sakristiet er festet til venstre for koret. Utsiden av bygningen er 30,15 meter lang og 16,70 meter høy opp til ryggen. Den tredelte portalen på vestveggen og det store spisse buevinduet over er innrammet med basalt. De to pilarfigurene som ble opprettet i 1996 skildrer St. Castor von Karden til høyre og hans følgesvenn, St. Potentinus , til venstre, for å tydeliggjøre forbindelsen til det tidligere Karden-klosteret og kristningen som begynte der. De er verk av Mayen-billedhuggeren Franz Moog (1926–2012) og hans verksted.

Det sies om glassmaleriene med sin trekantede utsmykning at de opprinnelig var ment som nødvinduer av arkitekten. Men lyset i rød, blå og gylden gul var generelt fascinerende, så dette designet ble beholdt under restaureringen i 1996. Arkitekten fikk inspirasjonen til designet fra fabrikkskolene i Köln og fra arbeidet i St. Apollinaris kirke i Frielingsdorf . Veggene, som ser ut som fargede når solen skinner, er malt ren hvit uten opprinnelig planlagt ornamentikk. Alter og tabernakel ble satt opp hver for seg så tidlig som i 1950, i påvente av anbefalingene fra Det andre Vatikanrådet . Forsiden av tabernaklet med en bronse relieff av pelikanen som et symbol for Jesus fra 1980-tallet ble designet av Hans-Karl Schmitt (Trier) og, i likhet med forelesningskorset designet av Böhr, ble laget av Hans Alof, Trier.

Madonna fra 1851, reddet fra mursteinene sammen med det mirakuløse bildet, som henger ved overgangen fra skipet til koret, er omgitt av en krans med plaketter som skildrer mysteriene til rosenkransen , skapt av Will Hahn. Det mirakuløse bildet til høyre ble innrammet av rød sandstein, som danner en helligdom.

Opprinnelsen til navnet Schwanenkirche

Navnet på kirken, bevist i 1544, forklares av legenden slik: Kirkens byggherre falt i fangenskapet til hedningene, vendte seg til Vår Frue og drømte at han ville bli ført hjem av en svane. Da han våknet, fant han seg selv i stedet for et lite kapell, hvor han lot Svanekirken bygge til ære for Vår Frue.

Det er andre tolkninger av opprinnelsen til navnet Schwanenkirche og svanen i en av nøkkelstenene i hvelvet til den tidligere kirken og i stedet for en hane som værhane på krysset av takryggen. Blant annet sies det at "Svanen" betyr gaffel i veien og kirken står ved et veikryss. Forbindelsen med grevene i Bassenheim, på hvis eiendom kirken står, virker også mulig; de har svanen i våpenskjoldet.

Diverse

Minneplakk

Skriften over døren lyder: "HIC DOMUS DEI EST ET PORTA CAELI" oversatt, "Her er Guds hus, himmelens port." Setningen er den første boken av Moses fjernet 1.Mo 28:17  EU .

Utenfor er kirken syv helligdommer av basalt skåret med bibelske sitater. De ble skapt av mestersteinsmisteren Christoph Kronewirth (Trier) i henhold til designet av Karl Peter Böhr i stil med den typiske "sleiven" . Relieffene laget av avfyrt leire i nisene til helligdommene ble opprettet i 1999 av Senheim- billedhuggeren Christoph Anders (* 1938 i Järischau).

En bronseplate er festet til en minnesøyle på gaten foran kirken, laget av fragmenter av den gamle kirken. Initiativtakerne til gjenoppbyggingen, dekan Georg Schreiner og kapellan Ernst Weber, så vel som arkitekten Karl Peter Böhr, heter under den bibelske frasen relatert til Schwanenkirche, "Jeg setter opp murstein og gjenoppretter alt" ( Amos 9.11  EU ). I tillegg formuleres en takk til befolkningen, gjennom hvilken "aktiv assistanse" den nye Svanekirken ble bygget mellom 1950 og 1952 på ruinene til Svanekirken, som ble ødelagt i 1944.

litteratur

  • August Reichensperger: Svanekirken nær Forst på Maifelde. I: Bonner Jahrbücher 19, 1853 (ikke sett).
  • Josef Ruland: Legenden om retur fra Det hellige land som kjønnslegende i Eifel. I: Bonner Jahrbücher 155/56 (1955/56), s. 215–227.
  • Reinhold Schommers: Svanekirken nær Roes / Eifel. Redigert av Rhenish Association for Monument Preservation and Landscape Protection. Neusser Druckerei und Verlag, Neuss 1999, ISBN 3-88094-852-6 .

weblenker

Commons : Swan Church (Roes)  - Samling av bilder, videoer og lydfiler

Merknader

  1. ↑ Det er uforklarlig at Schwanenkirche ble bombet, selv om det knapt kunne antas å være et militæranlegg. Det antas at kommandoflyet til en skvadron slapp bombelastningen når de nærmet seg Koblenz på grunn av en teknisk feil, og mannskapet på følgende fly antok at målet for dråpene var nådd.

Individuelle bevis

  1. ↑ a b c Ernst Wackenroder: Kunstmonumentene i distriktet Cochem . Opptrykk av 1959-utgaven av Deutscher Kunstverlag, Berlin 1984, ISBN 3-422-00561-7 , s. 705–714.
  2. ↑ a b Informasjonsark fra Forest Parish Office.
  3. ↑ a b c d e f g Reinhold Schommers: Svanekirken nær Roes / Eifel . Redigert av Rhenish Association for Monument Preservation and Landscape Protection. Neusser Druckerei und Verlag, Neuss 1999, ISBN 3-88094-852-6 .
  4. ↑ Svanekirken. I: Eifel.info. 8. juni 2021, åpnet 13. juni 2021 .
  5. ↑ Nikolaus avføring: Freia og svanen. I: Nikolaus Hocker: Legendene til Hohenzollern og Welfs: Et bidrag til tysk mytologi og heltelegende. Wilhelm Kaulen, Düsseldorf, 1857, s. 141-144.

Koordinater: 50 ° 14 ′ 10,3 ″  N , 7 ° 15 ′ 9,8 ″  E