skam

Skam (utdatert også skam ) beskriver på den ene siden tapet av omdømme og ære, på den andre siden årsaken til dette tapet. Skam kan bare føles subjektivt (se skam ) eller det kan induseres og sanksjoneres utenfra gjennom forakt , forakt eller eksponering.

begrep

I 1909 definerte Meyers Konversations-Lexikon "skam" i motsetning til " ære " som "tilsidesettelse av dem som bryter moral , god oppførsel eller krav fra klasse, profesjonell osv. Ære gjennom sin oppførsel " "ape-skam" er et folkeord som er ment å betegne klager. Opprinnelsen er sannsynligvis i USA lavtysk “Åpenbar” - “tilsynelatende”, så det handler om en “åpenbar synd”.

På engelsk betyr Skam både skam og skam på gresk er αισχυνƞ også følelsen av skam . På fransk er imidlertid forlegenhet opprinnelig for ærekrenkende fornærmelser og i dag tyskeren for eksponering, fiasko, forlegenhet . Utdatert blir skam i betydningen "vanhelligelse" brukt til former for hor, så vel som for seksuelt misbruk av dem som er under beskyttelse, spesielt incest ( blodskam ). I Sveits eksisterer lovbruddet for vanhellig for seksuelle handlinger med personer som ikke er i stand til å dømme eller er i stand til å motstå. Fremfor alt i nasjonalsosialistisk propaganda ble begrepet skam og vanhellig brukt på en folkemessig og rasistisk måte i betydningen " raseskam ".

filosofi

Friedrich Kirchner delte følelsen av skam i en "indre" og en "ytre skam". Sistnevnte vil gjelde den ødeleggende fordømmelsen fra tredjeparter. Men hvis den personlige samvittigheten treffer den avviselige dommen, er det snakk om "indre skam". Sokrates , Hus og Galileo er av den oppfatning "at bare en persons samvittighet avgjør om en ting er skammelig eller ikke for den personen".

Det gamle og det nye testamentet

Den som overtrer Guds bud, tilfører Gud skam (hebraisk ושה "bosche", gresk aischyne) (Num 15:30) og vil skamme seg over dommen (Hos 4:19; 1. Kongebok 1:27; jf. Ps 71, 1); omvendt, å vende seg til Gud kan bety skam foran mennesker (Sl 42:11; Hebr 12: 2; Apostlenes gjerninger 5:41), men ikke foran Gud (Rom 5: 5 osv.).

weblenker

Wiktionary: Skam  - forklaringer av betydninger, ordets opprinnelse, synonymer, oversettelser
Wiktionary: Affenschande  - forklaringer på betydninger, ordets opprinnelse, synonymer, oversettelser
Wikiquote: Skam  - Sitater
  • Skam i: Adelung: Grammatisk-kritisk ordbok for høgtysk dialekt, bind 3. Leipzig 1798, s. 1349–1351.

Individuelle bevis

  1. Schande In: Meyers Großes Konversations-Lexikon, bind 17. Leipzig 1909, s. 691.
  2. http://wienerzeitung.at/Desktopdefault.aspx?tabID=3946&alias=Wzo&lexikon=Kommunikation&letter=K&cob=6540  ( Siden er ikke lenger tilgjengelig , søk i nettarkiverInfo: Linken ble automatisk merket som defekt. Vennligst sjekk lenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen.@1@ 2Mal: Toter Link / wienerzeitung.at  
  3. Skam : Adelung: Grammatisk-kritisk ordbok for høytysk dialekt, bind 3. Leipzig 1798, s. 1349–1351.
  4. ^ Mackensen - Large German Dictionary , Südwest Verlag, München, 1977
  5. Friedrich Kirchner : Art. Schande , i: Dictionary of basic filosofiske begreper, 1907
  6. I følge F.-W. Eltester, Art. Schande, Schmach , i: bibelsk-historisk håndbok , Bd. 3, 1685; mer detaljert: Theological Dictionary of the Old Thestament, Vol. 1, 188ff